# Translation of Plugins - MainWP Dashboard: WordPress Management without the SaaS - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - MainWP Dashboard: WordPress Management without the SaaS - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 21:17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - MainWP Dashboard: WordPress Management without the SaaS - Stable (latest release)\n"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1026
msgid "Sun"
msgstr "Dom"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1025
msgid "Sat"
msgstr "Sáb"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1024
msgid "Fri"
msgstr "Vie"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1023
msgid "Thus"
msgstr "Jue"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1022
msgid "Wed"
msgstr "Mié"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1021
msgid "Tue"
msgstr "Mar"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1020
msgid "Mon"
msgstr "Lun"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1018
msgid "Choose a specific day in week to initiate automatic updates process."
msgstr "Elige un día concreto de la semana para iniciar el proceso de actualizaciones automáticas."

#: pages/page-mainwp-settings.php:989
msgid "Choose a specific day in month to initiate automatic updates process."
msgstr "Elige un día concreto del mes para iniciar el proceso de actualizaciones automáticas."

#: pages/page-mainwp-settings.php:986 pages/page-mainwp-settings.php:1015
msgid "Select day"
msgstr "Seleccionar un día"

#: pages/page-mainwp-settings.php:973
msgid "Set the frequency for automatic updates process."
msgstr "Establece la frecuencia del proceso de actualizaciones automáticas."

#: class/class-mainwp-menu.php:736 class/class-mainwp-menu.php:737
#: class/class-mainwp-system.php:1260
msgid "Quick Setup"
msgstr "Configuración rápida"

#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:113
msgid "Add First Client"
msgstr "Añadir el primer cliente"

#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:106
msgid "Add First Site"
msgstr "Añadir el primer sitio"

#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:65
msgid "Kickstart your MainWP experience with our simple checklist."
msgstr "Comienza tu experiencia con MainWP con una sencilla lista de comprobación."

#: pages/page-mainwp-user.php:2220 pages/page-mainwp-user.php:2246
msgid "Site suspended:"
msgstr "Sitio suspendido:"

#: pages/page-mainwp-user.php:2218 pages/page-mainwp-user.php:2244
msgid "Site disconnected:"
msgstr "Sitio desconectado:"

#: pages/page-mainwp-client.php:2153
msgid "Upload a contact photo."
msgstr "Subir una foto del contacto."

#: pages/page-mainwp-client.php:2180
msgid "Select an icon if not using original contact icon."
msgstr "Selecciona un icono si no vas a utilizar el icono original del contacto."

#: pages/page-mainwp-client.php:1768
msgid "Select an icon if not using original client icon."
msgstr "Selecciona un icono si no vas a utilizar el icono original del cliente."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:171
msgid "Cost saved successfully."
msgstr "Coste guardado correctamente."

#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:88
msgid "You can now use this widget as a handy list of shortcuts. If you prefer, you can also hide this widget by accessing the Page Settings."
msgstr "Ahora puedes utilizar este widget como una práctica lista de atajos. Si lo prefieres, puedes también ocultar este widget accediendo a los ajustes de página."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:125
msgid "Cost Tracker settings saved successfully."
msgstr "Los ajustes del registro de costes se han guardado correctamente."

#: class/class-mainwp-ui.php:2468 widgets/widget-mainwp-get-started.php:36
#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:63
msgid "Get Started with MainWP"
msgstr "Primeros pasos con MainWP"

#: class/class-mainwp-system.php:931
msgid "MainWP Dashboard Setup Wizard"
msgstr "Asistente de configuración del escritorio de MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:862
msgid "Number of connected sites"
msgstr "Número de sitios conectados"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:469
msgid "License not activated"
msgstr "Licencia no activada"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:675
msgid "It seems the WordPress REST API is currently disabled on your site. MainWP REST API requires the WordPress REST API to function properly. Please enable it to ensure smooth operation. Need help? %sClick here for a guide%s."
msgstr "Parece que tu sitio tiene desactivada la API REST de WordPress. La API REST de MainWP necesita que la API REST de WordPress esté activada para funcionar correctamente. Por favor actívala para asegurarte que el funcionamiento es correcto. ¿Necesitas ayuda? %sHaz clic aquí para acceder a la guía%s."

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:75
msgid "OpenSSL version"
msgstr "Versión de OpenSSL"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1706
msgid "Logs Auto Purge"
msgstr "Borrado automático de registros"

#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:54
msgid "Change role"
msgstr "Cambiar perfil"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:336
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:342
msgctxt "1. Tag name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:127
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:134
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:178
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:206
msgctxt "1. Item"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:92
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:248
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:279
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:288
msgctxt "1. item"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:62
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:136
msgid "Reconnected"
msgstr "Reconectado"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:98
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:134
msgid "Added"
msgstr "Añadido"

#. translators: Placeholders refer to a post title, and a post type singular
#. name (e.g. "Hello World", "Post").
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:167
msgctxt "1: Post title 2: singular name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:58
msgid "Restored"
msgstr "Restaurado"

#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:57
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:153
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:153
msgid "Trashed"
msgstr "Borrado"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:196
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:388
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:56
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:135
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:135
msgid "Activated"
msgstr "Activado"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:45
msgid "Installer"
msgstr "Instalador"

#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:88
msgid "Compact Logs"
msgstr "Compactar los registros"

#. translators: Placeholder refers to a client (e.g. "Jane Doe").
#. translators: Placeholder refers to a user display name (e.g. "Jane Doe").
#. translators: Placeholder refers to a client name (e.g. "Jane Doe").
#. translators: Placeholder refers log item.
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:87
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:112
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:156
#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:83
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:392
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:57
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:58
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:58
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:184
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:52
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:135
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:155
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:137
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:155
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:137
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:136
#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:135
msgid "Deleted"
msgstr "Borrado"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:810
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:866
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:50
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:133
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:150
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:150
#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:133
msgid "Created"
msgstr "Creado"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:391
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:55
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:55
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:57
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:254
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:51
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:134
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:152
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:134
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:152
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:134
#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:134
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:252
#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:40
#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:61
msgid "Compact"
msgstr "Compactar"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:239
msgid "Select year"
msgstr "Selecciona año"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:234
msgid "Compact insights data"
msgstr "Compactar datos de análisis"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:214
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:207
msgid "Delete records"
msgstr "Borrar registros"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:205
msgid "Dashboard Insights Tools"
msgstr "Herramientas de análisis del escritorio"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:194
msgid "Enable auto purge"
msgstr "Activar borrado automático"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:185
msgid "Enable insights logging"
msgstr "Activar el registro de análisis"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:222
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:201
msgid "Maximum number of days to keep activity records."
msgstr "Máximo número de días para mantener los registros de actividad."

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:200
msgid "Keep records for"
msgstr "Mantener registros durante"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:195
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will auto purge logs."
msgstr "Si está activado, tu escritorio de MainWP purgará automáticamente los registros."

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:189
msgid "Default: Enabled"
msgstr "Por defecto: Activado"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:188
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will enable logging."
msgstr "Si está activado, tu escritorio de MainWP activará el registro."

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:180
msgid "Dashboard Insights Settings"
msgstr "Ajustes de análisis del escritorio"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:173
msgid "Important Note: Collected data stays on your server, and it will never be sent to MainWP servers or 3rd party. Logged data will only be used by you for informative purposes."
msgstr "Nota importante: Los datos recogidos se mantienen en tu servidor, y nunca se enviarán a los servidores de MainWP o a los de terceros. Los datos registrados solo serán utilizados por ti con fines informativos."

#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:53
msgid "Updated password"
msgstr "Contraseña actualizada"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:343
msgctxt "1: Theme name, 2: Theme version"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:277
msgctxt "1: Plugin name, 2: plugin version"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:148
msgctxt "Plugin/theme installation. 1: Plugins/themes namess, 2: vesion"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:412
msgid "No records found."
msgstr "No se han encontrado registros."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:120
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:299
msgid "Success"
msgstr "Éxito"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:297
msgid "Failed"
msgstr "Fallo"

#: modules/logs/classes/class-log-filter-input.php:79
msgid "Invalid use, type must be one of INPUT_* family."
msgstr "Uso no válido, el tipo debe ser alguno de la familia INPUT_*."

#: modules/logs/classes/class-log-admin.php:179
msgid "Invalid selected year. Please try again."
msgstr "El año seleccionado no es válido. Por favor inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-ui.php:977
msgid "Download MainWP"
msgstr "Descargar MainWP"

#: class/class-mainwp-ui.php:977
msgid "Get started with MainWP."
msgstr "Primeros pasos con MainWP."

#: modules/logs/classes/class-log-filter-input.php:104
msgid "Filter not supported."
msgstr "Filtro no compatible."

#: modules/logs/classes/class-log-author.php:260
msgid "via WP-CLI"
msgstr "a través de WP-CLI"

#: modules/logs/classes/class-log-admin.php:161
msgid "Invalid Start date or end date. Please try again."
msgstr "Fecha de inicio o fin no válida. Por favor inténtalo de nuevo."

#: modules/logs/classes/class-log-author.php:262
msgid "during WP Cron"
msgstr "durante el cron de WP"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:89
msgid "Dashboard Insights"
msgstr "Análisis de escritorio"

#: class/class-mainwp-ui.php:961
msgid "You are in Demo Mode. Click here for more info"
msgstr "Estás en modo demo. Haz clic aquí para más información."

#: class/class-mainwp-system-view.php:476
msgid "If you are unsure how to enable it, please contact your host support and have them do it for you."
msgstr "Si no estás seguro de cómo activarlo, por favor contacta con el soporte de tu alojamiento y que se ocupen ellos de hacerlo."

#: class/class-mainwp-system-view.php:475
msgid "This function is essential for creating temporary files, and its unavailability may affect certain functionalities of your MainWP Dashboard."
msgstr "Esta función es esencial para crear archivos temporales y su falta de disponibilidad puede afectar a ciertas funciones de tu escritorio de MainWP."

#: class/class-mainwp-system-view.php:474
msgid "tmpfile() function is currently disabled on your server."
msgstr "La función tmpfile() está desactivada en tu servidor."

#: class/class-mainwp-menu.php:1116
msgid "Translation Plugins"
msgstr "Plugins de traducción"

#: pages/page-mainwp-themes.php:92 pages/page-mainwp-themes.php:185
#: pages/page-mainwp-themes.php:249
msgid "Install Themes"
msgstr "Instalar temas"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:792
msgid "You have successfully created your first Client."
msgstr "Has creado tu primer cliente correctamente."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:795
msgid "Create a Client"
msgstr "Crear un cliente"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:550
msgid "Select to create a New Client"
msgstr "Seleccionar para crear un nuevo cliente"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:545
msgid "Do you want to create a client for your first child site?"
msgstr "¿Quieres crear un cliente para tu primer sitio hijo?"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:539
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:791
#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:87
msgid "Congratulations!"
msgstr "¡Enhorabuena!"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:540
msgid "You have successfully connected your first site to your MainWP Dashboard!"
msgstr "¡Has conectado correctamente tu primer sitio a tu escritorio de MainWP!"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:80
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenido"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2082 pages/page-mainwp-settings.php:2085
msgid "Disconnect Sites"
msgstr "Desconectar sitios"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:914
msgid "Add Additional Contact"
msgstr "Añadir contacto adicional"

#: pages/page-mainwp-client.php:1697
msgid "Added date"
msgstr "Fecha añadida"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2053
msgid "This will function renew connection and reconnect site right away."
msgstr "Esta función renovará la conexión y reconectará el sitio inmediatamente."

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:214
msgid "Deselect All Disconnected"
msgstr "Anular selección de sitios desconectados"

#: class/class-mainwp-system-view.php:705
msgid "Update MainWP Child Plugin Automatically"
msgstr "Actualizar el plugin MainWP Child automáticamente"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:722
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:61
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:138
#: pages/page-mainwp-client.php:1688 widgets/widget-mainwp-client-info.php:104
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:61
msgid "Lost"
msgstr "Perdido"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:88 pages/page-mainwp-settings.php:2056
#: pages/page-mainwp-settings.php:2059
msgid "Reset OpenSSL Key Pair"
msgstr "Restablecer el par de claves OpenSSL"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:128
#: class/class-mainwp-client-list-table.php:140
msgid "Added on"
msgstr "Añadido el"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:129
msgid "Displays the client added on"
msgstr "Muestra el cliente añadido el"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:153
msgid "Site not found."
msgstr "No se ha encontrado el sitio."

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:183
msgid "Try to disconnect site failed. Please try again."
msgstr "Ha fallado el intento de desconectar el sitio. Por favor vuelve a intentarlo."

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:174
msgid "Try to reconnect site failed. Please try again."
msgstr "Ha fallado el intento de reconectar el sitio. Por favor vuelve a intentarlo."

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:244
msgid "issue detected"
msgid_plural "issues detected"
msgstr[0] "incidencia detectada"
msgstr[1] "incidencias detectadas"

#: pages/page-mainwp-themes.php:649
msgid "Exclude theme"
msgstr "Excluir tema"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:470
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:576
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:887
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1068
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1169
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:661
msgid "Exclude plugin"
msgstr "Excluir plugin"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:242
msgid "No data available"
msgstr "No hay datos disponibles"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:424
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:473
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:521
msgid "Last synced: "
msgstr "Última sincronización: "

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1190
msgid "Show Themes per Site"
msgstr "Mostrar temas por sitio"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1190
msgid "Show Plugins per Site"
msgstr "Mostrar plugins por sitio"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:892
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1073
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1174
msgid "No Permissions selected."
msgstr "No se han seleccionado permisos."

#: class/class-mainwp-system-view.php:511
msgid "Get Firefox Extension"
msgstr "Obtener extensión para Firefox"

#: class/class-mainwp-system-view.php:510
msgid "Get Chrome Extension"
msgstr "Obtener extensión para Chrome"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:666
msgid "Sorry, you are not allowed to do the %s method."
msgstr "Lo siento, no tienes permisos para hacer el método %s ."

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:658
#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:659
#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:660
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:501
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:597
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:601
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:895
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1076
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1177
msgid "Write"
msgstr "Escribir"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:656
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:498
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:594
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:600
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:894
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1075
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1176
msgid "Read"
msgstr "Leer"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:596
msgid "Sorry, you are not allowed to do the method."
msgstr "Lo siento, no tienes permisos para realizar esta acción."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1325
#: pages/page-mainwp-settings.php:1673
msgid "OpenSSL signature algorithm"
msgstr "Algoritmo de firma OpenSSL"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1307
#: pages/page-mainwp-settings.php:1653
msgid "PHPSECLIB (fallback)"
msgstr "PHPSECLIB (alternativo)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1301
#: pages/page-mainwp-settings.php:1647
msgid "Verify connection method"
msgstr "Verificar método de conexión"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1820
msgid "MainWP API key are required."
msgstr "Se requiere la clave API de MainWP."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1186
msgid "Connected on"
msgstr "Conectado el"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:441
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:401
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:437
msgid "Select tag color"
msgstr "Seleccionar color de etiqueta"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:229
msgid "Create a tag with selected sites."
msgstr "Cree una etiqueta con los sitios seleccionados."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1082
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1184
msgid "Save API Key"
msgstr "Guardar clave de la API"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:471
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1052
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1153
msgid "Consumer key ending in"
msgstr "La clave de usuario acabada en"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:668
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:777
msgid "manage dashboard REST API"
msgstr "gestionar la API REST del escritorio"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:412
msgid "Edit API Keys"
msgstr "Editar claves de la API"

#: class/class-mainwp-menu.php:1201 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:189
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:401
msgid "Manage API Keys"
msgstr "Gestionar claves de API"

#: class/class-mainwp-menu.php:1202 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:105
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:106
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:197
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:418
msgid "Add API Keys"
msgstr "Añadir claves API"

#: class/class-mainwp-system-view.php:603
msgid "RECOMMENDED"
msgstr "RECOMENDADO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:603
msgid "Would you like to turn on guided tours?"
msgstr "¿Quieres activar las visitas guiadas?"

#: widgets/widget-mainwp-clients.php:116
msgid "No Contacts"
msgstr "No hay contactos"

#: class/class-mainwp-ui.php:1356 pages/page-mainwp-themes.php:1923
msgid "Install Theme"
msgstr "Instalar tema"

#: class/class-mainwp-system-view.php:1265
msgid "Plugin Install Check"
msgstr "Comprobación de instalación del plugin"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:525
#: class/class-mainwp-system-view.php:1293 class/class-mainwp-ui.php:1355
msgid "Install Plugin"
msgstr "Instalar plugin"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:518
msgid "Updated: "
msgstr "Actualizados: "

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:725
msgid "Update Selected Themes."
msgstr "Actualizar los temas seleccionados."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:126
#: widgets/widget-mainwp-clients.php:78
msgid "Primary Contact"
msgstr "Contacto principal"

#: class/class-mainwp-ui.php:763 pages/page-mainwp-settings.php:2113
#: pages/page-mainwp-settings.php:2129 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:397
msgid "BETA"
msgstr "BETA"

#: class/class-mainwp-menu.php:1106 pages/page-mainwp-manage-groups.php:120
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:159
msgid "Manage Tags"
msgstr "Gestionar etiquetas"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1705
msgid "Execution time"
msgstr "Tiempo de ejecución"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:125
#: class/class-mainwp-system-view.php:1050
#: class/class-mainwp-system-view.php:1067
msgid "Site disconnected"
msgstr "Sitio desconectado"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:269
msgid "Filter Clients"
msgstr "Filtrar clientes"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1417
#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:665
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:205
#: pages/page-mainwp-themes-handler.php:138
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:48
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:984 pages/page-mainwp-user.php:1384
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:765
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:374
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:265 assets/js/mainwp-updates.js:1867
#: assets/js/mainwp-updates.js:1985 assets/js/mainwp-updates.js:2093
#: assets/js/mainwp-updates.js:2187 assets/js/mainwp.js:3243
#: assets/js/mainwp.js:3244
msgid "Suspended site."
msgstr "Sitio suspendido."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:121
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: widgets/widget-mainwp-client-info.php:80
msgid "Client Information"
msgstr "Información del cliente"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2271
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:65
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:232
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:478
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:719
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:891
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1049
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"

#: pages/page-mainwp-settings.php:821 pages/page-mainwp-updates.php:2499
msgid "1 day"
msgstr "1 día"

#: pages/page-mainwp-settings.php:829 pages/page-mainwp-updates.php:2507
msgid "30 days"
msgstr "30 días"

#: pages/page-mainwp-settings.php:828 pages/page-mainwp-updates.php:2506
msgid "14 days"
msgstr "14 días"

#: pages/page-mainwp-settings.php:827 pages/page-mainwp-updates.php:2505
msgid "7 days"
msgstr "7 días"

#: pages/page-mainwp-settings.php:826 pages/page-mainwp-updates.php:2504
msgid "6 days"
msgstr "6 días"

#: pages/page-mainwp-settings.php:825 pages/page-mainwp-updates.php:2503
msgid "5 days"
msgstr "5 días"

#: pages/page-mainwp-settings.php:824 pages/page-mainwp-updates.php:2502
msgid "4 days"
msgstr "4 días"

#: pages/page-mainwp-settings.php:823 pages/page-mainwp-updates.php:2501
msgid "3 days"
msgstr "3 días"

#: pages/page-mainwp-settings.php:822 pages/page-mainwp-updates.php:2500
msgid "2 days"
msgstr "2 días"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1424
msgid "Delete "
msgstr "Borrar "

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:920
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:115
#: widgets/widget-mainwp-notes.php:109
msgid "Add Notes"
msgstr "Añadir notas"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:73
msgid "Client notes."
msgstr "Notas del cliente."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:70
msgid "WordPress is up to date."
msgstr "WordPress está actualizado."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:69
msgid "WordPress is not up to date."
msgstr "WordPress no está actualizado."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1571 pages/page-mainwp-themes.php:1421
msgid "Latest Version"
msgstr "Última versión"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:985
msgid "Client (optional)"
msgstr "Cliente (opcional)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:966
msgid "Tags (optional)"
msgstr "Etiquetas (opcional)"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:635
msgid "New tag"
msgstr "Nueva etiqueta"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:505
msgid "Delete selected tag."
msgstr "Borrar etiqueta seleccionada."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:504
msgid "Edit selected tag."
msgstr "Editar etiqueta seleccionada."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:501
msgid "New Tag"
msgstr "Nueva etiqueta"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:448
msgid "Update Tag"
msgstr "Actualizar etiqueta"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:429
msgid "Rename Tag"
msgstr "Renombrar etiqueta"

#: pages/page-mainwp-client.php:2205 pages/page-mainwp-client.php:2208
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1010
msgid "Remove contact"
msgstr "Eliminar contacto"

#: pages/page-mainwp-client.php:1880 pages/page-mainwp-client.php:2109
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:993
msgid "Add Contact"
msgstr "Añadir contacto"

#: pages/page-mainwp-client.php:1653
msgid "Add New Client"
msgstr "Añadir nuevo cliente"

#: pages/page-mainwp-client.php:1594
msgid "New client"
msgstr "Nuevo cliente"

#: pages/page-mainwp-client.php:1281
msgid "Save Field"
msgstr "Guardar campo"

#: pages/page-mainwp-client.php:1186
msgid "New Field"
msgstr "Nuevo campo"

#: pages/page-mainwp-client.php:1206 pages/page-mainwp-client.php:1276
msgid "Field Description"
msgstr "Descripción del campo"

#: pages/page-mainwp-client.php:1205 pages/page-mainwp-client.php:1272
msgid "Field Name"
msgstr "Nombre del campo"

#: pages/page-mainwp-client.php:1268
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"

#: pages/page-mainwp-client.php:935
msgid "Update Client"
msgstr "Actualizar cliente"

#: pages/page-mainwp-page.php:819 pages/page-mainwp-post.php:261
#: pages/page-mainwp-post.php:967
msgid "Last Modified"
msgstr "Última modificación"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1416
msgid "Deactivate "
msgstr "Desactivar "

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1409 pages/page-mainwp-plugins.php:1708
msgid "Update "
msgstr "Actualizar "

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:783
msgid "Available theme updates."
msgstr "Actualizaciones de temas disponibles."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:706
msgid "Available plugin updates."
msgstr "Actualizaciones de plugins disponibles."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:544
msgid "Available updates."
msgstr "Actualizaciones disponibles."

#: class/class-mainwp-menu.php:1174 class/class-mainwp-menu.php:1176
#: class/class-mainwp-ui.php:224 class/class-mainwp-ui.php:2464
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:45
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:72
#: pages/page-mainwp-client.php:89 pages/page-mainwp-client.php:90
#: pages/page-mainwp-client.php:101 pages/page-mainwp-client.php:113
#: pages/page-mainwp-client.php:125 pages/page-mainwp-client.php:202
#: pages/page-mainwp-client.php:243 pages/page-mainwp-client.php:255
#: pages/page-mainwp-client.php:447 pages/page-mainwp-client.php:467
#: widgets/widget-mainwp-clients.php:55
msgid "Clients"
msgstr "Clientes"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:122
#: class/class-mainwp-extensions-view.php:693
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:283
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1087
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:82
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:392
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:527
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:104
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:274
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:520
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:759
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:913
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1071
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:495
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:613
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:739
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:63
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:184
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:377
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:570
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:688
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:806
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:200 widgets/widget-mainwp-clients.php:77
msgid "Client"
msgstr "Cliente"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1108
msgid "Create New Client"
msgstr "Crear nuevo cliente"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:619
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:381
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1269
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1280
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:663
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:548
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:137
msgid "All clients"
msgstr "Todos los clientes"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:435
#: class/class-mainwp-connect-helper.php:189
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1556
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1614
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1703
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1747
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1782
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1807
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:2800
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:3797
#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:339
#: assets/js/mainwp-clients.js:370 assets/js/mainwp-clients.js:471
#: assets/js/mainwp-extensions.js:409 assets/js/mainwp-extensions.js:484
#: assets/js/mainwp-extensions.js:706 assets/js/mainwp-ui.js:713
#: assets/js/mainwp-ui.js:760 assets/js/mainwp.js:4234 assets/js/mainwp.js:4258
#: assets/js/mainwp.js:4847 assets/js/mainwp.js:4867
#: modules/logs/ui/js/admin.js:42 modules/logs/ui/js/admin.js:73
msgid "Undefined error. Please try again."
msgstr "Error indefinido. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:375
msgid "No Clients!"
msgstr "¡Sin clientes!"

#: class/class-mainwp-ui.php:1978
msgid "Delete Image"
msgstr "Borrar imagen"

#: class/class-mainwp-menu.php:1177 class/class-mainwp-ui-select-sites.php:377
#: class/class-mainwp-ui.php:1350 pages/page-mainwp-client.php:102
#: pages/page-mainwp-client.php:205 pages/page-mainwp-client.php:263
#: pages/page-mainwp-client.php:488 pages/page-mainwp-client.php:935
#: pages/page-mainwp-client.php:1604 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:100
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:849
msgid "Add Client"
msgstr "Añadir cliente"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:610
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:129
msgid "PHP Ver < 7.0"
msgstr "Versión PHP < 7.0"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:691
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:112
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:113
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:452
msgid "Agency"
msgstr "Agencia"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:139
msgid "Country"
msgstr "País"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:138
msgid "State"
msgstr "Provincia"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:136
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:135
msgid "Address 2"
msgstr "Dirección 2"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:134
msgid "Address 1"
msgstr "Dirección 1"

#: class/class-mainwp-post-handler.php:998
msgid "Client removed successfully."
msgstr "Cliente eliminado correctamente."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:78
msgid "Client Instagram"
msgstr "Instagram del cliente"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:69
msgid "Displays the client Facebook"
msgstr "Muestra el Facebook del cliente"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:68
msgid "Client Facebook"
msgstr "Facebook del cliente"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:64
#: class/class-mainwp-client-handler.php:156
msgid "Displays the client phone"
msgstr "Muestra el teléfono del cliente"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:59
#: class/class-mainwp-client-handler.php:151
msgid "Displays the client email"
msgstr "Muestra el correo electrónico del cliente"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:54
#: class/class-mainwp-client-handler.php:146
msgid "Displays the Client name"
msgstr "Muestra el nombre del cliente"

#: pages/page-mainwp-site-open.php:200
msgid "Unauthorized request. Invalid or missing nonce, be sure you are using the current version of the MainWP Dashboard and Extensions."
msgstr "Petición no autorizada. Nonce no válido o faltante. Asegúrate de estar usando la versión actual de MainWP Dashboard y sus extensiones."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:355
msgid "MainWP Pro includes:"
msgstr "MainWP Pro incluye:"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:360
msgid "Priority support via Helpdesk & Community for MainWP products"
msgstr "Soporte prioritario a través del servicio de ayuda y de la comunidad para los productos de MainWP"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:603 class/class-mainwp-ui.php:2670
msgid "Get MainWP Pro"
msgstr "Obtén MainWP Pro"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:148
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:989
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1145
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:523
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:656
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:782
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:631
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:756
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:873
msgid "Version:"
msgstr "Versión:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:153
msgid "Latest:"
msgstr "Última:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:354
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:386
msgid "Updates: "
msgstr "Actualizaciones: "

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:385
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:624
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:171
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:361
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:287
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:476
msgid "Version: "
msgstr "Versión: "

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:595
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:788
msgid "Updates:"
msgstr "Actualizaciones:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:625
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:172
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:362
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:288
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:477
msgid "Latest: "
msgstr "Última: "

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:828
msgid "Varsion:"
msgstr "Versión:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:954
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1112
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:654
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:780
msgid "Website:"
msgstr "Web:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:958
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1116
msgid "Abandoned:"
msgstr "Abandonados:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:753
msgid "Plugin:"
msgstr "Plugin:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:870
msgid "Theme:"
msgstr "Tema:"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:522
#: pages/page-mainwp-updates.php:2425
msgid "Plugin Details"
msgstr "Detalles del plugin"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:113
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:462
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:484
#: pages/page-mainwp-server-information.php:514
msgid "License"
msgstr "Licencia"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:446
msgid "WordPress Check"
msgstr "Comprobación de WordPress"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:500
msgid "MainWP Dashboard Settings"
msgstr "Ajustes de MainWP Dashboard"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1839
msgid "HR2 6JT"
msgstr "HR2 6JT"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1838
msgid "Herefordshire"
msgstr "Herefordshire"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1837
msgid "Hereford"
msgstr "Hereford"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1836
msgid "Thorn Business Park"
msgstr "Thorn Business Park"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1835
msgid "Lakeside Offices"
msgstr "Lakeside Offices"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1834
msgid "Ametros Group Ltd"
msgstr "Ametros Group Ltd"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1830
msgid "Cork"
msgstr "Cork"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1829
msgid "New Mallow Road"
msgstr "New Mallow Road"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1828
msgid "North Point Business Park"
msgstr "North Point Business Park"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1827
msgid "North Point House"
msgstr "North Point House"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1826
msgid "Unit 3D"
msgstr "Unit 3D"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1825
msgid "Ametros Ltd"
msgstr "Ametros Ltd"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:865
msgid "WP Core advanced automatic updates enabled"
msgstr "Activadas las actualizaciones automáticas avanzadas del núcleo de WP"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:866
msgid "Plugin advanced automatic updates enabled"
msgstr "Activadas las actualizaciones automáticas avanzadas de plugins"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:867
msgid "Theme advanced automatic updates enabled"
msgstr "Activadas las actualizaciones automáticas avanzadas de temas"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:872
msgid "MainWP legacy backups enabled"
msgstr "Activadas las copias de seguridad heredadas de MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:873
msgid "Primary backup system"
msgstr "Sistema principal de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:875
msgid "Site health monitoring enabled"
msgstr "Activado el seguimiento de la salud del sitio"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:904
msgid "MainWP Legacy Backups"
msgstr "Copias de seguridad heredadas de MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1833
msgid "If you are a resident of the United Kingdom, you may contact our representative at the following:"
msgstr "Si eres residente del Reino Unido, puedes contactar con nuestro representante aquí:"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:951
msgid "REST API enabled"
msgstr "API REST activa"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:883
msgid "Cache control enabled"
msgstr "Control de caché activo"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1840
msgid "England"
msgstr "England"

#: pages/page-mainwp-themes.php:469
msgid "To Activate or Delete a specific theme, you must search only for Inactive themes on your child sites. If you search for Active or both Active and Inactive, the Activate and Delete actions will be disabled."
msgstr "Para activar o borrar un tema específico, debes buscar solo los temas inactivos en tus sitios hijo. Si buscas temas activos o tanto activos como inactivos, las acciones de activar y borrar estarán desactivadas."

#: pages/page-mainwp-themes.php:642 pages/page-mainwp-themes.php:2094
msgid "Theme name"
msgstr "Nombre del tema"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1204 pages/page-mainwp-themes.php:1488
msgid "Parent theme of the active theme (%s) on the site can not be deleted."
msgstr "No se puede borrar el tema padre del tema activo (%s) en el sitio."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1806
msgid "This Plugin may be used with extensions that are operated by parties other than us. We may also provide extensions that have integrations with third party services. We do not control such extensions and integrations and are not responsible for their contents or the privacy or other practices of such extensions or integrations. Further, it is up to you to take precautions to ensure that whatever extensions or integrations you use adequately protect your privacy. Please review the Privacy Policies of such extensions or integrations before using them."
msgstr "Este plugin se puede usar con extensiones que son operadas por otras partes distintas a nosotros. También podemos proporcionar extensiones que tengan integraciones con servicios de terceros. No controlamos dichas extensiones e integraciones y no somos responsables de sus contenidos o de la privacidad u otras prácticas de tales extensiones o integraciones. Además, depende de ti tomar precauciones para asegurar que cualquier extensión o integración que uses proteja adecuadamente tu privacidad. Por favor, antes de usarlas, revisa las políticas de privacidad de dichas extensiones o integraciones."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1810
msgid "Our contact information"
msgstr "Nuestra información de contacto"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1811
msgid "If you have any questions regarding our privacy practices, please do not hesitate to contact us at the following:"
msgstr "Si tienes cualquier pregunta sobre nuestras prácticas de privacidad, por favor, no dudes en contactar con nosotros aquí:"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1813
msgid "Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP"
msgstr "Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1814
msgid "support@mainwp.com"
msgstr "support@mainwp.com"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1815
msgid "4730 S. Fort Apache Road"
msgstr "4730 S. Fort Apache Road"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1816
msgid "Suite 300"
msgstr "Suite 300"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1817
msgid "PO Box 27740"
msgstr "PO Box 27740"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1818
msgid "Las Vegas, NV 89126"
msgstr "Las Vegas, NV 89126"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1819
msgid "United States"
msgstr "United States"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1823
msgid "Our representative's contact information"
msgstr "Información de contacto de nuestro representante"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1824
msgid "If you are a resident of the European Union or the European Economic Area, you may also contact our representative at the following:"
msgstr "Si eres residente de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, también puedes contactar con nuestro representante aquí:"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1831
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1846
msgid "Download MainWP Dashboard Privacy Policy"
msgstr "Descargar la política de privacidad de MainWP Dashboard"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1846
msgid "Download MainWP Child Privacy Policy"
msgstr "Descargar la política de privacidad de MainWP Child"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2090
msgid "Delete extensions API Activation data"
msgstr "Borrar los datos de activación de la API de las extensiones"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2091
msgid "Delete extensions API activation data. This will not affect extensions settings, it just removes API activation data."
msgstr "Borra los datos de activación de la API de las extensiones. Esto no afectará a los ajustes de las extensiones, solo elimina los datos de activación de la API."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2092
msgid "Delete Extensions API Activation Data"
msgstr "Borrar los datos de activación de la API de las extensiones"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1802
msgid "By accessing or using the Plugin, you agree to be bound by this Privacy Policy. If you disagree with any part of this Privacy Policy, then you do not have our permission to access or use the Plugin."
msgstr "Al acceder o usar el plugin, aceptas estar sujeto a esta política de privacidad. Si no estás de acuerdo con cualquier parte de esta política de privacidad, entonces no tienes nuestro permiso para acceder o usar el plugin."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1803
msgid "What personal data we collect"
msgstr "Qué datos personales recopilamos"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1804
msgid "We do not collect, store, nor process any personal data through this Plugin."
msgstr "No recopilamos, almacenamos ni procesamos ningún dato personal a través de este plugin."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1805
msgid "Third-party extensions and integrations"
msgstr "Extensiones e integraciones de terceros"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1801
msgid "Your access to and use of the Plugin is conditional upon your acceptance of and compliance with this Privacy Policy. This Privacy Policy applies to everyone accessing or using the Plugin."
msgstr "Tu acceso y uso del plugin está condicionado a tu aceptación y cumplimiento de esta política de privacidad. Esta política de privacidad se aplica a todos los que acceden o usan el plugin."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1800
msgid "We value your privacy very highly. Please read this Privacy Policy carefully before using the MainWP Dashboard Plugin (\"Plugin\") operated by Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP, a Limited Liability Company formed in Nevada, United States (\"us\",\"we\",\"our\") as this Privacy Policy contains important information regarding your privacy."
msgstr "Valoramos muchísimo tu privacidad. Por favor, lee atentamente esta política de privacidad antes de usar el plugin MainWP Dashboard («Plugin») operado por Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en Nevada, Estados Unidos («nosotros», «nuestro»), ya que esta política de privacidad contiene información importante sobre tu privacidad."

#: class/class-mainwp-menu.php:1227
#: pages/page-mainwp-server-information.php:130
#: pages/page-mainwp-server-information.php:131
#: pages/page-mainwp-server-information.php:274
msgid "Plugin Privacy"
msgstr "Privacidad del plugin"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1758
msgid "Enable a specific logging system."
msgstr "Activa un sistema de registro específico."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1759
msgid "Each specific log type changes only the type of information logged. It does not change the log view."
msgstr "Cada tipo de registro específico cambia solo el tipo de información registrada. No cambia la visualización del registro."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1760
msgid "After disabling the Action Log, logs will still be visible. To remove records, click the Delete Logs button."
msgstr "Después de desactivar el registro de acciones, los registros seguirán siendo visibles. Para eliminar los registros, haz clic en el botón «Borrar los registros»."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1761
msgid "For additional help, please review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1797
msgid "MainWP Dashboard Plugin Privacy Policy"
msgstr "Política de privacidad del plugin MainWP Dashboard"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1798
msgid "Last updated: April 14, 2022"
msgstr "Última actualización: 14 de abril de 2022"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:481 pages/page-mainwp-themes.php:470
msgid "For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:654 pages/page-mainwp-plugins.php:2111
msgid "Plugin name"
msgstr "Nombre del plugin"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:659 pages/page-mainwp-themes.php:647
msgid "Display sites not meeting the above search criteria."
msgstr "Muestra los sitios que no cumplen el criterio de búsqueda anterior."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:480
msgid "To Deactivate a specific plugin, you must search only for Active plugins on your child sites. If you search for Inactive or both Active and Inactive, the Deactivate action will be disabled."
msgstr "Para desactivar un plugin específico, debes buscar solo los plugins activos en tus sitios hijo. Si buscas plugins inactivos o tanto activos como inactivos, la acción de desactivar estará desactivada."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:479
msgid "To Activate or Delete a specific plugin, you must search only for Inactive plugin on your child sites. If you search for Active or both Active and Inactive, the Activate and Delete actions will be disabled."
msgstr "Para activar o borrar un plugin específico, debes buscar solo los plugins inactivos en tus sitios hijo. Si buscas plugins activos o tanto activos como inactivos, las acciones de activar y borrar estarán desactivadas."

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:223
msgid "Deselect All"
msgstr "Anular la selección de todo"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:627
msgid "Not sure how to find your MainWP Main API Key? %1$sClick here to get it.%2$s"
msgstr "¿No sabes cómo encontrar tu clave principal de la API de MainWP? %1$sHaz clic aquí para obtenerla.%2$s"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:641
msgid "Remember MainWP Main API Key"
msgstr "Recordar la clave principal de la API de MainWP"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:913
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:915
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:916
msgid "www"
msgstr "www"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:483
msgid "MainWP API key are required in order to grab extensions API keys."
msgstr "Para obtener las claves de la API de las extensiones, es necesaria la clave de la API de MainWP."

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:635
msgid "Cache Control"
msgstr "Control de caché"

#: pages/page-mainwp-user.php:2155
msgid "File could not be uploaded. Please try again. If process keeps failing, please review MainWP Knowledgebase, and if you still have issues, please let us know in the MainWP Community."
msgstr "No se ha podido subir el archivo. Por favor, inténtalo de nuevo. Si sigue fallando el proceso, por favor, revisa la base de conocimiento de MainWP y, si sigues teniendo problemas, por favor, háznoslo saber en la comunidad de MainWP."

#: class/class-mainwp-system-view.php:167
msgid "MainWP Child plugin not detected. First, install and activate the plugin and add your site to MainWP afterwards. If you continue experiencing this issue, Please review MainWP Knowledgebase, and if you still have issues, please let us know in the MainWP Community."
msgstr "No se ha detectado el plugin MainWP Child. Primero, instala y activa el plugin y, a continuación, añade tu sitio a MainWP. Si sigues experimentando este problema, por favor, revisa la base de conocimiento de MainWP y, si sigues teniendo problemas, por favor, háznoslo saber en la comunidad de MainWP."

#: class/class-mainwp-ui.php:2116
msgid "Hi MainWP Manager, there is not anything to see here before connecting your first site."
msgstr "Hola, gestor de MainWP. No hay nada que ver aquí antes de que conectes tu primer sitio."

#: class/class-mainwp-ui.php:2119
msgid "Connect Your WordPress Site"
msgstr "Conecta tu sitio WordPress"

#: class/class-mainwp-ui.php:2121
msgid "or you can %1$sbulk import%2$s your sites."
msgstr "o puedes %1$simportar en lotes%2$s tus sitios."

#: class/class-mainwp-ui.php:2126
msgid "See How to Connect Sites"
msgstr "Ver cómo conectar los sitios"

#: class/class-mainwp-ui.php:2129
msgid "Let Me Look Around"
msgstr "Déjame echar un vistazo"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:97
#: pages/page-mainwp-updates.php:793
msgid "Also, from here, you can ignore updates for %1$sWordPress core%2$s, %3$splugins%4$s, and %5$sthemes%6$s."
msgstr "Desde aquí, también puedes ignorar las actualizaciones para el %1$snúcleo de WordPress%2$s, para los %3$splugins%4$s y para los %5$stemas%6$s."

#: class/class-mainwp-post-base-handler.php:103
msgid "Insecure request! Please try again. If you keep experiencing the problem, please review MainWP Knowledgebase, and if you still have issues, please let us know in the MainWP Community."
msgstr "¡Solicitud no segura! Por favor, inténtalo de nuevo. Si sigues experimentando el problema, por favor, revisa la base de conocimiento de MainWP y, si sigues teniendo problemas, por favor, háznoslo saber en la comunidad de MainWP."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:471
msgid "An undefined error occurred. Please try again later."
msgstr "Ha ocurrido un error indefinido. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:673
msgid "MainWP requires the MainWP Child plugin to be installed and activated on the WordPress site that you want to connect to your MainWP Dashboard. "
msgstr "MainWP necesita que el plugin MainWP Child esté instalado y activado en el sitio WordPress que quieres conectar a MainWP Dashboard."

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:1122
msgid "Invalid response retured from the child site. Please try again."
msgstr "Respuesta no válida devuelta por el sitio hijo. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-user.php:548
msgid "Select specific roles that you want to search for."
msgstr "Selecciona los perfiles específicos que quieres buscar."

#: pages/page-mainwp-user.php:638
msgid "Enter specific username that you want to search for."
msgstr "Introduce el nombre de usuario específico que quieres buscar."

#: pages/page-mainwp-user.php:1375
msgid "Site ID or user ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "No se ha encontrado el ID del sitio o el ID del usuario. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:724 pages/page-mainwp-user.php:1789
msgid "Click to upload the import file."
msgstr "Haz clic para subir el archivo de importación."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:730 pages/page-mainwp-user.php:1797
msgid "Enable if the import file contains a header."
msgstr "Actívalo si el archivo de importación contiene una cabecera."

#: pages/page-mainwp-user.php:2149
msgid "Invalid data. Please make sure that the Import file has been formated properly."
msgstr "Datos no válidos. Por favor, asegúrate de que el archivo de importación tiene el formato correcto."

#: pages/page-mainwp-user.php:2152
msgid "File could not be uploaded. Temporary file cold not be created. Please make sure that the tmpfile() PHP function is enabled on your server."
msgstr "No se ha podido subir el archivo. No se ha podido crear el archivo temporal. Por favor, asegúrate de que la función `tmpfile()` de PHP está activada en tu servidor."

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:362
msgid "Plugin or site ID not found. Please, reload the page and try again."
msgstr "No se ha encontrado el plugin o el ID del sitio. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:253
msgid "Theme or site ID not found. Please, reload the page and try again."
msgstr "No se ha encontrado el tema o el ID del sitio. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-updates.php:792
msgid "Manage available updates for all your child sites.  From here, you can update update %1$splugins%2$s, %3$sthemes%4$s, and %5$sWordPress core%6$s."
msgstr "Gestiona las actualizaciones disponibles para todos tus sitios hijo. Desde aquí, puedes actualizar los %1$splugins%2$s, los %3$stemas%4$s y el %5$snúcleo de WordPress%6$s."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2442
msgid "Manage themes you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global or per site level.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Gestiona los temas que le has indicado a MainWP Dashboard para que ignore las actualizaciones a nivel global o por sitio. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1791
msgid "Install themes on your child sites.  You can install themes from the WordPress.org repository or by uploading a ZIP file.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Instala temas en tus sitios hijo. Puedes instalar los temas desde el repositorio de WordPress.org o subiendo un archivo ZIP. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-user.php:462
msgid "Manage existing users on your child sites.  Here you can Delete, Edit or Change Role for existing users.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Gestiona los usuarios existentes en tus sitios hijo. Aquí puedes borrar, editar o cambiar el perfil de los usuarios existentes. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-user.php:1767
msgid "Use the form to bulk import users.  You can download the sample CSV file to see how to fomat the import file properly.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Usa el formulario para importar usuarios en lote. Puedes descargar el archivo CSV de ejemplo para ver cómo dar formato correctamente al archivo de importación. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-user.php:1515
msgid "Use the provided form to create a new user on your child site.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Usa el formulario proporcionado para crear un nuevo usuario en tu sitio hijo. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1605
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Ajustes varios"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1411
msgid "Set how many requests are performed at once and delay between requests in order to optimize your MainWP Dashboard performance.  Both Cross IP and IP Settings handle the majority of work connecting to your Child sites, while the sync, update, and installation request have specialized options under the Frontend Requests Settings section."
msgstr "Establece cuántas solicitudes se realizan a la vez y el retardo entre ellas para poder optimizar el rendimiento de MainWP Dashboard. Tanto los ajustes de IP cruzada como la de IP gestionan la mayor parte del trabajo de conexión con tus sitios hijo, mientras que la solicitud de sincronización, de actualización y de instalación tiene opciones especializadas en la sección de ajustes de las solicitudes de la portada."

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:196
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:520 pages/page-mainwp-settings.php:1614
#: pages/page-mainwp-settings.php:1697
msgid "Default: Off"
msgstr "Por defecto: Desactivado"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2007
msgid "Info messages have been restored successfully!"
msgstr "¡Los mensajes de información han sido restaurados correctamente!"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2096
msgid "Restore all info messages"
msgstr "Restaurar todos los mensajes de información"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2097
msgid "Click this button to restore all info messages in your MainWP Dashboard and Extensions."
msgstr "Haz clic en este botón para restaurar todos los mensajes de información en MainWP Dashboard y en las extensiones."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2098
msgid "Restore Info Messages"
msgstr "Restaurar los mensajes de información"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1993
msgid "Use MainWP tools to adjust your MainWP Dashboard to your needs and perform specific actions when needed.  For additional help, review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Usa las herramientas de MainWP para ajustar MainWP Dashboard a tus necesidades y realizar acciones específicas cuando sea necesario. Para obtener ayuda adicional, consulta este %1$sdocumento de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:836
msgid "Enable the MainWP REST API functionality and generate API credentials. Check this %1$shelp document%2$s to see all available endpoints."
msgstr "Activa la funcionalidad de la API REST de MainWP y genera las credenciales de la API. Consulta este %1$sdocumento de ayuda%2$s para ver las variables disponibles."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1468
msgid "See the WordPress error log to fix problems that arise on your MainWP Dashboard site."
msgstr "Mira el registro de errores de WordPress para corregir los problemas que surjan en tu sitio de MainWP Dashboard."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:435
msgid "Check your system configuration and make sure your MainWP Dashboard passes all system requirements.  If you need help with resolving specific errors, please review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Comprueba la configuración de tu sistema y asegúrate de que MainWP Dashboard cumple todos los requisitos del sistema. Si necesitas ayuda para resolver errores específicos, por favor, consulta este %1$sdocumento de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1057
msgid "Make sure scheduled actions are working correctly.  If scheduled actions do not run normally, please review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Asegúrate de que las acciones programadas están funcionando correctamente. Si las acciones programadas no se ejecutan normalmente, por favor, consulta este %1$sdocumento de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:625
msgid "Manage MainWP general settings.  For additional help, review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Gestiona los ajustes generales de MainWP. Para obtener ayuda adicional, consulta este %1$sdocumento de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-post.php:2136
msgid "Create a new bulk page. Scheduling pages on Child Sites is almost the same as publishing it. The only difference is before clicking the Publish button is setting it to Scheduled status and setting the time. For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Crea una nueva página en lotes. Programar páginas en los sitios hijo es casi lo mismo que publicarlas. La única diferencia es que, antes de hacer clic en el botón «Publicar», se establece el estado «Programada» y se establece la hora. Para ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-post.php:2134
msgid "Create a new bulk post. Scheduling posts on Child Sites is almost the same as publishing it. The only difference is before clicking the Publish button is setting it to Scheduled status and setting the time. For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Crea una nueva entrada en lotes. Programar entradas en los sitios hijo es casi lo mismo que publicarlas. La única diferencia es que, antes de hacer clic en el botón «Publicar», se establece el estado «Programada» y se establece la hora. Para ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-post.php:2122
msgid "Boilerplate gives you the ability to create quickly, edit, and remove repetitive pages or posts across your network of child sites. Using the available placeholders (tokens), you can customize these pages for each site."
msgstr "Boilerplate te da la posibilidad de crear, editar y eliminar rápidamente páginas o entradas repetitivas en toda tu red de sitios hijo. Usando los marcadores de posición disponibles (tokens), puedes personalizar estas páginas para cada sitio."

#: pages/page-mainwp-post.php:2123
msgid "This is the perfect solution for commonly repeated pages such as your \"Privacy Policy\", \"About Us\", \"Terms of Use\", \"Support Policy\" or any other page with standard text that you need to distribute across your sites."
msgstr "Esta es la solución perfecta para las páginas que se repiten con frecuencia, como las de «Política de privacidad», «Sobre nosotros», «Términos de uso», «Política de soporte» o cualquier otra página con texto estándar que tienes que distribuir en todos tus sitios."

#: pages/page-mainwp-post.php:2068
msgid "Create New Boilerplate Post"
msgstr "Crear una nueva entrada de Boilerplate"

#: pages/page-mainwp-post.php:2068
msgid "Create New Boilerplate Page"
msgstr "Crear una nueva página de Boilerplate"

#: pages/page-mainwp-post.php:2070
msgid "Edit Boilerplate Post"
msgstr "Editar la entrada de Boilerplate"

#: pages/page-mainwp-post.php:2070
msgid "Edit Boilerplate Page"
msgstr "Editar la página de Boilerplate"

#: pages/page-mainwp-post.php:632
msgid "Manage existing posts on your child sites.  Here you can edit, view and delete pages.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Gestiona las entradas existentes en tus sitios hijo. Aquí puedes editar, ver y borrar las páginas. Para ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1890
msgid "Install plugins on your child sites.  You can install plugins from the WordPress.org repository or by uploading a ZIP file.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Instala plugins en tus sitios hijo. Puedes instalar los plugins desde el repositorio de WordPress.org o subiendo un archivo ZIP. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2490
msgid "Manage plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global or per site level.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Gestiona los plugins que le has indicado a MainWP Dashboard para que ignore las actualizaciones a nivel global o por sitio. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:662
msgid "If you are experiencing issues with adding a website to your MainWP Dashboard, use the %1$sTest Connection%2$s feature to ensure that your MainWP Dashboard can communicate with your website."
msgstr "Si estás experimentando problemas para añadir una web a MainWP Dashboard, usa la característica de la %1$sprueba de conexión%2$s para asegurarte de que MainWP Dashboard puede comunicarse con tu web."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:663
msgid "If you still can not connect the site, see the list of %1$spotential issues%2$s."
msgstr "Si sigues sin poder conectar el sitio, mira la lista de %1$sproblemas potenciales%2$s."

#: pages/page-mainwp-page.php:523
msgid "Manage existing pages on your child sites.  Here you can edit, view and delete pages.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Gestiona las páginas existentes en tus sitios hijo. Aquí puedes editar, ver y borrar las páginas. Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:414
msgid "Enter a new password or use the Generate Password button."
msgstr "Introduce una nueva contraseña o usa el botón para generar la contraseña."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:251
msgid "Go to the site overview."
msgstr "Ir al resumen del sitio."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:523
msgid "Click to select all sites."
msgstr "Haz clic para seleccionar todos los sitios."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:477
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:459
msgid "In the Grid mode, sites options are limited in comparison to the Table mode."
msgstr "En el modo de cuadrícula, las opciones de los sitios están limitadas en comparación con el modo de tabla."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:476
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:458
msgid "Sites view mode is an experimental feature."
msgstr "El modo de visualización de los sitios es una característica experimental."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:473
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:455
msgid "Sites view mode"
msgstr "Modo de visualización de los sitios"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:474
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:456
msgid "Sites view mode."
msgstr "Modo de visualización de los sitios."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:481
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:463
msgid "Table"
msgstr "Tabla"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:482
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:464
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:44
msgid "Invalid URL! Please enter valid URL to the Site URL field."
msgstr "¡URL no válida! Por favor, introduce una URL válida en el campo de la URL del sitio."

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:51
msgid "ERROR Site is already connected to your MainWP Dashboard."
msgstr "ERROR: El sitio ya está conectado a MainWP Dashboard."

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:155
msgid "Site could not be connected. Please check the Status page and be sure that all system requirments pass."
msgstr "No se ha podido conectar el sitio. Por favor, comprueba la página de estado y asegúrate de que se cumplen todos los requisitos del sistema."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:661
msgid "Use the provided form to connect your websites to your MainWP Dashboard. For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Usa el formulario proporcionado para conectar tus webs a MainWP Dashboard. Para ayuda adicional, por favor, consulta esta %1$sdocumentación de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:262
msgid "Click to add a note . "
msgstr "Haz clic para añadir una nota. "

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:253
msgid "Jump to the site WP Admin . "
msgstr "Saltar a la administración de WP del sitio. "

#: class/class-mainwp-system-view.php:631
msgid "If your MainWP Dashboard has no issues with connecting child sites, you can dismiss this warning by clicking the Error Fixed button."
msgstr "Si MainWP Dashboard no tiene problemas con la conexión de los sitios hijos, puedes descartar esta advertencia haciendo clic en el botón «Error corregido»."

#: class/class-mainwp-ui.php:2525
msgid "Select if you want to show the element on left or right."
msgstr "Selecciona si quieres mostrar el elemento a la izquierda o a la derecha."

#: class/class-mainwp-ui.php:2088
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1694
msgid "Edit Note"
msgstr "Editar nota"

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:583
msgid "Site ID or backup task ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "No se ha encontrado el ID del sitio o el ID de la tarea de copia de seguridad. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1314
msgid "WP nonce could not be verified. Please reload the page and try again."
msgstr "No se ha podido verificar el nonce de WP. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:540
msgid "Plugin or theme not specified. Please reload the page and try again."
msgstr "No se ha especificado el plugin o el tema. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:669
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:713
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:756
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:805
msgid "Item ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "No se ha encontrado el ID del elemento. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:691
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:735
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:782
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:832
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:861
msgid "Item slug not found. Please reload the page and try again."
msgstr "No se ha encontrado el slug del elemento. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:267
#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:402
#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:437
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:120
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:192
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:79
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:1126
msgid "Site ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "No se ha encontrado el ID del sitio. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1632
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:383
msgid "Return to Default Template"
msgstr "Volver a la plantilla por defecto"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1639
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:388
msgid "Edit Template"
msgstr "Editar plantilla"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:881
msgid "Edit the %1$s (%2$s) child site settings.  For additional help, please check this %3$shelp documentation%4$s."
msgstr "Edita los ajustes del sito hijo %1$s (%2$s). Para obtener ayuda adicional, por favor, consulta esta %3$sdocumentación de ayuda%4$s."

#: class/class-mainwp-error-helper.php:74
msgid "MainWP Child plugin not detected or could not be reached! Ensure the MainWP Child plugin is installed and activated on the child site, and there are no security rules blocking requests.  If you continue experiencing this issue, check the %1$sMainWP Community%2$s for help."
msgstr "¡No se ha detectado el plugin MainWP Child o no se ha podido acceder a él! Asegúrate de que el plugin MainWP Child está instalado y activado en el sitio hijo y de que no hay reglas de seguridad que bloqueen las solicitudes. Si sigues experimentando este problema, consulta a la %scomunidad de MainWP%s para obtener ayuda."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:440
#: pages/page-mainwp-server-information.php:961
msgid "Your host needs to update OpenSSL to at least version 1.1.0 which is already over 4 years old and contains patches for over 60 vulnerabilities.%1$sThese range from Denial of Service to Remote Code Execution. %2$sClick here for more information.%3$s"
msgstr "Tu alojamiento tiene que actualizar OpenSSL, al menos, a la versión 1.1.0, que ya tiene más de 4 años y contiene parches para más de 60 vulnerabilidades.%1$sEstas van desde la denegación de servicio hasta la ejecución remota de código. %2$sHaz clic aquí para más información.%3$s"

#: class/class-mainwp-ui.php:1120
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1729
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:897
#: pages/page-mainwp-client.php:766 pages/page-mainwp-manage-sites.php:482
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:179
msgid "Show columns"
msgstr "Mostrar las columnas"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1762
msgid "Returns this page to the state it was in when installed. The feature also restores any column you have moved through the drag and drop feature on the page."
msgstr "Devuelve esta página al estado en el que estaba cuando se instaló. La característica también restaura cualquier columna que hayas movido mediante la característica de arrastrar y soltar en la página."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:816
msgid "Verify that the MainWP Child plugin is installed and activated"
msgstr "Verificar que el plugin MainWP Child está instalado y activado"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:817
msgid "Verify that MainWP Child is Installed and Activated."
msgstr "Verifica que el plugin MainWP Child está instalado y activado."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:819
msgid "Select to confirm that the MainWP Child plugin is active on the child site."
msgstr "Selecciona para confirmar que el plugin MainWP Child está activo en el sitio hijo."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:904
msgid "Show Optional Settings"
msgstr "Mostrar los ajustes opcionales"

#: class/class-mainwp-menu.php:1215 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1006
#: pages/page-mainwp-settings.php:244 pages/page-mainwp-settings.php:305
#: pages/page-mainwp-settings.php:371
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ajustes avanzados"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1090
msgctxt "timezone date format"
msgid "Y-m-d H:i:s"
msgstr "d-m-Y H:i:s"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1094
msgid "Timezone"
msgstr "Zona horaria"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1095
msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset."
msgstr "Elige o una ciudad en tu misma zona horaria o un desfase horario %s (horario universal coordinado)."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1101
msgid "Universal time is %s."
msgstr "La hora universal es %s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1104
msgid "Local time is %s."
msgstr "La hora local es %s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1113
msgid "This timezone is currently in daylight saving time."
msgstr "Esta zona horaria se encuentra actualmente en el horario de verano."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1115
msgid "This timezone is currently in standard time."
msgstr "Esta zona horaria se encuentra actualmente en horario de invierno."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1125
msgid "Daylight saving time begins on: %s."
msgstr "El horario de verano empieza el: %s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1125
msgid "Standard time begins on: %s."
msgstr "El horario de invierno empieza el: %s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1128
msgid "This timezone does not observe daylight saving time."
msgstr "Esta zona horaria no tiene en cuenta el horario de verano."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1175 pages/page-mainwp-settings.php:1215
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizado:"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1175
msgid "enter a custom date format in the following field"
msgstr "introduce un formato de fecha personalizado en el siguiente campo"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1176
msgid "Custom date format:"
msgstr "Formato de fecha personalizado:"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1179 pages/page-mainwp-settings.php:1219
msgid "Preview:"
msgstr "Vista previa:"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1189
msgid "Time format"
msgstr "Formato de hora"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1215
msgid "enter a custom time format in the following field"
msgstr "introduce un formato de hora personalizado en el siguiente campo"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1216
msgid "Custom time format:"
msgstr "Formato de hora personalizado:"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:390
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:55
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:55
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:133
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:133
#: assets/js/mainwp.js:2669 assets/js/mainwp.js:2950 assets/js/mainwp.js:3053
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"

#: class/class-mainwp-ui.php:850
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:464
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1762
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:996
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:938
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:393 pages/page-mainwp-client.php:799
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:508
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:539 pages/page-mainwp-monitoring.php:218
msgid "Reset Page"
msgstr "Restablecer página"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1148
msgid "Date format"
msgstr "Formato de fecha"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:311
msgid "for more information check the %1$sKnowledge Base %2$s."
msgstr "para más información, consulta la %1$sbase de conocimiento%2$s."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:167
msgid "Click to see the site homepage screenshot."
msgstr "Haz clic para ver la captura de pantalla de la página de inicio del sitio."

#: class/class-mainwp-system-view.php:1121
msgid "Yes, proceed!"
msgstr "Sí, ¡continuar!"

#: class/class-mainwp-ui.php:2564
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:526
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:1068
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:467
msgid "Show widgets"
msgstr "Mostrar widgets"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:709
msgid "Select the site."
msgstr "Selecciona el sitio."

#: class/class-mainwp-system-view.php:629
msgid "Error Fixed"
msgstr "Fallo corregido"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1444
msgid "If you have confirmed the placement of your openssl.cnf and are still receiving an error banner, click the \"Error Fixed\" button to dismiss it."
msgstr "Si has confirmado la colocación de tu archivo «openssl.cnf» y sigues recibiendo un banner de error, haz clic en el botón «Fallo corregido» para descartarlo."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:392
msgid "Walkthrough"
msgstr "Recorrido"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1678
#: assets/js/mainwp.js:2214
msgid "The site has been removed. Please make sure that the MainWP Child plugin has been deactivated properly."
msgstr "El sitio ha sido eliminado. Por favor, asegúrate de que el plugin MainWP Child ha sido desactivado correctamente."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:636
msgid "Required Fields"
msgstr "Campos obligatorios"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:674
msgid "To install the MainWP Child plugin, please follow these steps:"
msgstr "Para instalar el plugin MainWP Child, por favor, sigue estos pasos:"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:453
msgid "Due to bug with PHP on some servers, enter the openssl.cnf file location so MainWP Dashboard can connect to your child sites. If your openssl.cnf file is saved to a different path from what is entered above please enter your exact path. "
msgstr "Debido a un fallo con PHP en algunos servidores, introduce la ubicación del archivo «openssl.cnf» para que MainWP Dashboard pueda conectar con tus sitios hijos. Si tu archivo «openssl.cnf» está guardado en una ruta diferente de la que se ha introducido arriba, por favor, introduce tu ruta exacta."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:95
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:584
msgid "Select the plugins you want to install and if you want to apply the Extensions default settings to this Child site."
msgstr "Selecciona los plugins que quieres instalar y si quieres aplicar los ajustes por defecto de las extensiones a este sitio hijo."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:478
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:460
msgid "Grid mode queries WordPress.com servers to capture a screenshot of your site the same way comments show you a preview of URLs."
msgstr "El modo de cuadrícula consulta a los servidores de WordPress.com para obtener una captura de pantalla de tu sitio, del mismo modo que los comentarios te muestran vistas previas de las URL."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1700
msgid "Update Checking"
msgstr "Comprobación de actualización"

#: class/class-mainwp-ui.php:2527
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:156
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:575 pages/page-mainwp-themes.php:563
msgid "Not installed"
msgstr "No instalado"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2151
msgid "Check for Abandoned Plugins"
msgstr "Comprobar los plugins abandonados"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2153
msgid "Check for Abandoned Themes"
msgstr "Comprobar los temas abandonados"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:495
msgid "Reload Favicon"
msgstr "Recargar el favicon"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:498
msgid "Go to Site"
msgstr "Ir al sitio"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:724
msgid "Update Selected Plugins."
msgstr "Actualiza los plugins seleccionados."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2170
msgid "Update Selected Plugins"
msgstr "Actualizar los plugins seleccionados"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:724
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:725
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:90
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:260
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:361
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:506
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:602
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:744
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:796
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:103
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:296
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:263
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:452
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:600
msgid "Update Selected"
msgstr "Actualizar lo seleccionado"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2178
msgid "Update Selected Themes"
msgstr "Actualizar los temas seleccionados"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2193
msgid "Update Selected Translations"
msgstr "Actualizar las traducciones seleccionadas"

#: pages/page-mainwp-user.php:550
msgid "Select wanted role(s)"
msgstr "Seleccionar los perfiles deseados"

#: pages/page-mainwp-page.php:577 pages/page-mainwp-plugins.php:552
#: pages/page-mainwp-post.php:686 pages/page-mainwp-themes.php:540
msgid "Select Status"
msgstr "Seleccionar estado"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:620
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:204
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Plugins inactivos"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:739
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:246
msgid "Inactive Themes"
msgstr "Temas inactivos"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:881
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:921
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:931
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Copiar al portapapeles"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:861
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1029
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1130
msgid "If enabled, the REST API will be activated."
msgstr "Si está activado, la API REST será activada."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:916
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:918
msgid "Consumer key"
msgstr "Clave de cliente"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:926
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:928
msgid "Consumer secret"
msgstr "Clave secreta de cliente"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1049
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1150
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1176
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1202
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1229
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1244
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1266
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1320
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1354
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1395
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1426
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1461
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1494
msgid "Please wait... "
msgstr "Por favor, espera..."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1497
msgid "HTTP Status: "
msgstr "Estado HTTP: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1212
msgid " disconnected successfully."
msgstr " desconectado correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1871
msgid "Sync failed"
msgstr "Sincronización fallida"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1875
msgid "Sync failed: "
msgstr "Sincronización fallida: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:353
msgid "No disconnected child sites found."
msgstr "No se han encontrado sitios hijos desconectados."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:527
msgid "Installed Plugins"
msgstr "Plugins instalados"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:557
msgid "Installed plugins: "
msgstr "Plugins instalados: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:602
msgid "Active plugins: "
msgstr "Plugins activos: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:664 pages/page-mainwp-settings.php:1941
msgid "Installed Themes"
msgstr "Temas instalados"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:694
msgid "Installed themes: "
msgstr "Temas instalados: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:992
msgid "Abandoned plugins: "
msgstr "Plugins abandonados: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1035
msgid "Abandoned themes: "
msgstr "Temas abandonados: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1096
msgid "Database error reporting disabled:"
msgstr "Desactivado el informe de error de la base de datos:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1097
msgid "PHP error reporting disabled:"
msgstr "Desactivado el informe de error de PHP:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1494
msgid "Checking "
msgstr "Comprobando "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1231
msgid "Site removed successfully."
msgstr "Sitio eliminado correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1247
msgid " updated successfully."
msgstr " actualizado correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1294
msgid " plugins updated successfully."
msgstr " plugins actualizados correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1328
msgid " themes updated successfully."
msgstr " temas actualizados correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1363
msgid " translations updated successfully."
msgstr " traducciones actualizadas correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1410
msgid " item updated successfully."
msgstr " elemento actualizado correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1432
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1467
msgid " successfully."
msgstr " correctamente."

#: class/class-mainwp-menu.php:1199 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:92
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:93
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:148
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:178
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:392
msgid "REST API"
msgstr "API REST"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:863
#: pages/page-mainwp-settings.php:1621
msgid "Use WP Cron"
msgstr "Usar WP Cron"

#: pages/page-mainwp-settings.php:758 pages/page-mainwp-updates.php:2459
msgid "Plugin advanced automatic updates"
msgstr "Actualizaciones automáticas avanzadas de plugins"

#: pages/page-mainwp-settings.php:772 pages/page-mainwp-updates.php:2468
msgid "Theme advanced automatic updates"
msgstr "Actualizaciones automáticas avanzadas de temas"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1159
msgid " synced successfully."
msgstr " sincronizado correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1185
msgid " reconnected successfully."
msgstr " reconectado correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1767
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1791
msgid " ignorred successfully."
msgstr " ignorados correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1883
msgid "Sync process completed with errors."
msgstr "Proceso de sincronización completado con errores."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1885
msgid "Sync process completed with warnings."
msgstr "Proceso de sincronización completado con advertencias."

#: pages/page-mainwp-overview.php:368
msgid " is Disconnected. Click the Reconnect button to establish the connection again."
msgstr " está desconectado. Haz clic en el botón «Reconectar» para establecer la conexión de nuevo."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1869
msgid "Sync succeeded"
msgstr "Sincronización correcta"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:300
msgid "No child sites added to your MainWP Dashboard."
msgstr "No se han añadido sitios hijos a MainWP Dashboard."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:317
msgid "Number of child sites: "
msgstr "Número de sitios hijos: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1887
msgid "Sync process completed successfully."
msgstr "Proceso de sincronización completado correctamente."

#: class/class-mainwp-menu.php:1127 class/class-mainwp-menu.php:1137
#: pages/page-mainwp-plugins.php:108 pages/page-mainwp-plugins.php:208
#: pages/page-mainwp-plugins.php:275 pages/page-mainwp-plugins.php:353
#: pages/page-mainwp-themes.php:103 pages/page-mainwp-themes.php:189
#: pages/page-mainwp-themes.php:257 pages/page-mainwp-themes.php:334
msgid "Advanced Auto Updates"
msgstr "Actualizaciones automáticas avanzadas"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:329
msgid "No connected child sites fount."
msgstr "No se han encontrado sitios hijos conectados."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1813
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1836
msgid " unignorred successfully."
msgstr " no ignorados correctamente."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1857
msgid "Syncing sites. Please wait..."
msgstr "Sincronizando los sitios. Por favor, espera..."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:342
msgid "Number of connected child sites: "
msgstr "Número de sitios hijos conectados: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:394
msgid "Check started. Please wait..."
msgstr "Comprobación iniciada. Por favor, espera..."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:860
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1595
msgid "Available Translation Updates"
msgstr "Actualizaciones de traducciones disponibles"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1051
msgid "Process ran successfully on "
msgstr "Proceso ejecutado correctamente en "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1161
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1187
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1214
msgid "Process failed with error:"
msgstr "Proceso fallido con el error:"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2055 pages/page-mainwp-themes.php:2039
msgid "Check out %1$show to disable the WordPress built in auto-updates feature%2$s."
msgstr "Consulta %1$scómo desactivar la característica integrada de actualizaciones automáticas de WordPress%2$s."

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:68
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:89
msgid "The site health check shows that your site %1$s (%2$s) health is "
msgstr "La comprobación de la salud del sitio muestra que la salud de tu sitio %1$s (%2$s) es "

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:70
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:91
msgid "The site health check shows that your site %1$s (%2$s) health "
msgstr "La comprobación de la salud del sitio muestra que la salud de tu sitio %1$s (%2$s) "

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:717
#: modules/cost-tracker/rest-api/version1/class-cost-tracker-rest-api-v1.php:142
msgid "Required parameter is missing."
msgstr "Falta el parámetro obligatorio."

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:757
msgid "Process ran."
msgstr "Proceso ejecutado."

#: class/class-mainwp-ui.php:2810
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:386
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:492
msgid "Reconnect Site"
msgstr "Reconectar el sitio"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:739
#: modules/cost-tracker/rest-api/version1/class-cost-tracker-rest-api-v1.php:159
msgid "Required parameter data is is not valid."
msgstr "Los datos del parámetro obligatorio no son válidos."

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:700
#: modules/cost-tracker/rest-api/version1/class-cost-tracker-rest-api-v1.php:125
msgid "Incorrect or missing consumer key and/or secret. If the issue persists please reset your authentication details from the MainWP > Settings > REST API page, on your MainWP Dashboard site."
msgstr "Es incorrecta o falta la clave de cliente o la clave secreta. Si el problema continúa, por favor, restablece tus datos de identificación desde la página «MainWP > Ajustes > API REST» en tu sitio MainWP Dashboard."

#: class/class-mainwp-logger.php:889 class/class-mainwp-logger.php:969
#: class/class-mainwp-system.php:1271
msgid "Child Site Response"
msgstr "Respuesta del sitio hijo"

#: class/class-mainwp-logger.php:891 class/class-mainwp-logger.php:971
#: class/class-mainwp-system.php:1273
msgid "To see the response in a more readable way, you can copy it and paste it into some HTML render tool, such as Codepen.io."
msgstr "Para ver la respuesta de una manera más legible, puedes copiarla y pegarla en alguna herramienta de procesado HTML, como Codepen.io."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1746
msgid "Delete Log"
msgstr "Borrar el registro"

#: class/class-mainwp-logger.php:896 class/class-mainwp-logger.php:976
#: class/class-mainwp-system.php:1278
msgid "Copy Response"
msgstr "Copiar respuesta"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1730
msgid "Debug"
msgstr "Depuración"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1295
msgid "Processing your websites."
msgstr "Procesando tus webs."

#: pages/page-mainwp-user.php:1317
msgid "User has been deleted"
msgstr "El usuario ha sido borrado"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:307
msgid "Are you sure this is your website?"
msgstr "¿Estás seguro de que esta es tu web?"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:273
msgid "Invalid site ID. Please try again."
msgstr "ID de sitio no válido. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-post.php:2601
msgid "Stick this post to the front page"
msgstr "Fijar esta entrada en la página de principal"

#: pages/page-mainwp-post.php:2573
msgid "Pending review"
msgstr "Revisión pendiente"

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:892
msgid "Website not found."
msgstr "No se ha encontrado la web."

#: pages/page-mainwp-monitoring.php:280
msgid "monitoring sites"
msgstr "seguimiento de los sitios"

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:136
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:415
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:303
msgid "Unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1811
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1814
msgid "Click to configure the email settings."
msgstr "Haz clic para configurar los ajustes del correo electrónico."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1727
msgid "File was not found."
msgstr "No se ha encontrado el archivo."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1695
msgid "Edit Email Template"
msgstr "Editar la plantilla de correo electrónico"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1786
msgid "Email settings saved successfully."
msgstr "Ajustes de correo electrónico guardados correctamente."

#: class/class-mainwp-menu.php:1221 pages/page-mainwp-server-information.php:51
#: pages/page-mainwp-server-information.php:52
#: pages/page-mainwp-server-information.php:226
#: pages/page-mainwp-server-information.php:303
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1724
msgid "Info"
msgstr "Información"

#: pages/page-mainwp-user.php:1465
msgid "Unexpected error."
msgstr "Error inesperado."

#: pages/page-mainwp-user.php:1341
msgid "User password has been updated"
msgstr "La contraseña del usuario ha sido actualizada"

#: pages/page-mainwp-user.php:1333
msgid "User has been updated"
msgstr "El usuario ha sido actualizado"

#: pages/page-mainwp-post.php:2625
msgid "Immediately"
msgstr "Inmediatamente"

#: pages/page-mainwp-post.php:2590
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"

#: pages/page-mainwp-post.php:2442 pages/page-mainwp-post.php:2519
msgid "Create New Category"
msgstr "Crear una nueva categoría"

#: pages/page-mainwp-post.php:1658
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#: pages/page-mainwp-monitoring.php:232
msgid "Would you like to turn on home screen previews?  This function queries WordPress.com servers to capture a screenshot of your site the same way comments shows you preview of URLs."
msgstr "¿Te gustaría activar las vistas previas de la pantalla de inicio? Esta función consulta los servidores de WordPress.com para hacer una captura de pantalla de tu sitio de la misma manera que los comentarios te muestran una vista previa de las URL."

#: pages/page-mainwp-site-open.php:112 pages/page-mainwp-site-open.php:170
#: pages/page-mainwp-site-open.php:216
msgid "Redirecting..."
msgstr "Redirigiendo..."

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:80
msgid "Last Check Status"
msgstr "Estado de la última comprobación"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1789
msgid "Email notifications sent from MainWP Dashboard about this child site are listed below.  Click on an email to configure it."
msgstr "Se listan a continuación los avisos por correo electrónico sobre este sitio hijo enviados desde MainWP Dashboard. Haz clic en un correo electrónico para configurarlo."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:677
msgid "Go to the %1$sWP > Plugins%2$s page"
msgstr "Ve a la página «%1$sEscritorio > Plugins%2$s»"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:678
msgid "Click %1$sAdd New%2$s to install a new plugin"
msgstr "Haz clic en «%1$sAñadir nuevo%2$s» para instalar un nuevo plugin"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:680
msgid "%1$sActivate%2$s the plugin"
msgstr "%1$sActiva%2$s el plugin"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1229
msgid "Enable if you want to monitoring this website."
msgstr "Actívalo si quieres hacer el seguimiento de esta web."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1244
msgid "Site health threshold."
msgstr "Umbral de la salud del sitio."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1241
msgid "Site health threshold (optional)"
msgstr "Umbral de la salud del sitio (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1226
msgid "Enable Child Site Health monitoring (optional)"
msgstr "Activar el seguimiento de la salud del sitio hijo (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1221
msgid "Sites Health Monitoring (Optional)"
msgstr "Seguimiento de la salud del sitio (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1213
msgid "Additional notification emails (comma-separated)."
msgstr "Correos electrónicos de aviso adicionales (separados por comas)."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1210
msgid "Additional notification emails (comma-separated)"
msgstr "Correos electrónicos de aviso adicionales (separados por comas)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:611
msgid "Apply %1$s %2$ssettings%3$s"
msgstr "Aplicar los %2$sajustes%3$s de %1$s"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:505
msgid "After Updates HTTP Check Email"
msgstr "Después de las actualizaciones, comprobar el correo electrónico por HTTP"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:454
msgid "Email template updated successfully."
msgstr "Plantilla de correo electrónico actualizada correctamente."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:449
msgid "Email template copied successfully."
msgstr "Plantilla de correo electrónico copiada correctamente."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:444
msgid "Custom email template deleted successfully."
msgstr "Plantilla personalizada de correo electrónico borrada correctamente."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:422
msgid "Alert if any of your websites return unexpected HTTP status after running updates."
msgstr "Alerta si alguna de tus webs devuelve un estado HTTP inesperado después de ejecutar las actualizaciones."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:420
msgid "Alert if any of your websites site health goes under the threshold."
msgstr "Alerta si la salud del sitio de alguna de tus webs está por debajo del umbral."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:418
msgid "Alert if any of your websites is down."
msgstr "Alerta si alguna de tus webs está caída."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1623
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:373
msgid "To override and edit this email template copy:"
msgstr "Para anular y editar esta plantilla de correo electrónico, copia:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1623
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:373
msgid "This template has been overridden and can be found in:"
msgstr "Esta plantilla ha sido anulada y se puede encontrar en:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1621
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1630
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:356
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:381
msgid "Manage the email HTML template."
msgstr "Gestiona la plantilla HTML de correo electrónico."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1608
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:341
msgid "Enter the email heading."
msgstr "Introduce el encabezado del correo electrónico."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1580
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:313
msgid "You can add multiple emails by separating them with comma."
msgstr "Puedes añadir varios correos electrónicos separándolos con comas."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1566
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:299
msgid "Enable this email notification."
msgstr "Activa este aviso de correo electrónico."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1782
#: class/class-mainwp-menu.php:1216 pages/page-mainwp-settings.php:200
#: pages/page-mainwp-settings.php:201 pages/page-mainwp-settings.php:247
#: pages/page-mainwp-settings.php:312 pages/page-mainwp-settings.php:379
msgid "Email Settings"
msgstr "Ajustes del correo electrónico"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:696
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:61
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:208
#: class/class-mainwp-menu.php:1100 pages/page-mainwp-extensions-groups.php:68
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:69
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:389
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:399
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:57 pages/page-mainwp-monitoring.php:58
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:105
msgid "Monitoring"
msgstr "Seguimiento"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:498
msgid "Site Health Monitoring Email"
msgstr "Correo electrónico de seguimiento de la salud del sitio"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:496
msgid "Daily Digest Email"
msgstr "Correo electrónico de resumen diario"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:416
msgid "Daily notification about available updates and disconnected sites."
msgstr "Aviso diario sobre las actualizaciones disponibles y sitios desconectados."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1636
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:385
msgid "Copy file to uploads"
msgstr "Copiar el archivo a subidas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1623
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:373
msgid "to the folder:"
msgstr "a la carpeta:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1618
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:353
msgid "HTML template"
msgstr "Plantilla HTML"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1605
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:338
msgid "Email heading"
msgstr "Encabezado del correo electrónico"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1594
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:327
msgid "Enter the email subject."
msgstr "Introduce el asunto del correo electrónico."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1591
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:324
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1643
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:390
msgid "View Template"
msgstr "Ver plantilla"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:185
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:188
msgid "Click to configure the email."
msgstr "Haz clic para configurar el correo electrónico."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1539
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1777
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:170
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:197
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:310
msgid "Recipient(s)"
msgstr "Destinatario(s)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:110
msgid "Cancel "
msgstr "Cancelar "

#: class/class-mainwp-ui.php:1380
msgid "Quick sites shortcuts"
msgstr "Atajos rápidos de los sitios"

#: class/class-mainwp-ui.php:690
msgid "Quick Site Shortcuts"
msgstr "Atajos rápidos del sitio"

#: class/class-mainwp-system-view.php:222
msgid "%1 could not be deleted. This theme is active theme."
msgstr "No se ha podido borrar %1. Este tema es un tema activo."

#: class/class-mainwp-system-view.php:221
msgid "%1 could not be deleted. This theme is parent theme for the currently active theme."
msgstr "No se ha podido borrar %1. Este tema es el tema padre del tema activo actualmente."

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:447
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-handle.php:204
msgid "Request failed. Please, try again."
msgstr "La solicitud ha fallado. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:58
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1098
msgid "Set preferred site health threshold."
msgstr "Establece el umbral preferido de la salud del sitio."

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:375
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:293
msgid "Undefined"
msgstr "No definido"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:291
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1287
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1423
#: assets/js/mainwp.js:998
msgid "Check Now"
msgstr "Comprobar ahora"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:161
msgid "Last Check"
msgstr "Última comprobación"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:55
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1095
msgid "Site health threshold"
msgstr "Umbral de la salud del sitio"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:43
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1083
msgid "Enable Site Health monitoring"
msgstr "Activar el seguimiento de la salud del sitio"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:36
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1074
msgid "Site Health Monitoring"
msgstr "Seguimiento de la salud del sitio"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:384
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:874
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1052
msgid "Enable Uptime Monitoring"
msgstr "Activar la supervisión del tiempo de actividad"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:28
msgid "For additional help with setting up the Uptime Monitoring, please see %1$sthis help document%2$s."
msgstr "Para obtener ayuda adicional sobre la configuración del tiempo de actividad, consulta %1$seste documento de ayuda%2$s."

#: class/class-mainwp-api-manager-key.php:225
msgid "Login verification could not be completed. Please contact %1$sMainWP Support%2$s so we can assist."
msgstr "No se ha podido completar la verificación del acceso. Por favor, contacta con el %1$ssoporte de MainWP%2$s para que podamos ayudarte."

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:59
msgid "After running auto updates, following sites are not returning expected HTTP request response:"
msgstr "Después de ejecutar las actualizaciones automáticas, los siguientes sitios no están devolviendo la respuesta HTTP de solicitud esperada:"

#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:75
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:105
msgid "Based on the HTTP response from your monitor, it appears that your child site is DOWN."
msgstr "Según la respuesta HTTP de tu seguimiento, parece que tu sitio hijo está CAÍDO."

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:164
msgid "Congratulations! All your child sites are properly connected!"
msgstr "¡Enhorabuena! ¡Todos tus sitios hijo están conectados correctamente!"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:142
msgid "Congratulations! All your child sites are up to date!"
msgstr "¡Enhorabuena! ¡Todos tus sitios hijo están actualizados!"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:146
msgid "The following sites got disconnected from your MainWP Dashboard."
msgstr "Los siguientes sitios se han desconectado de MainWP Dashboard."

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:66
msgid "The following updates are available on your MainWP Dashboard."
msgstr "Las siguientes actualizaciones están disponibles en MainWP Dashboard."

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:59
msgid "Please take a few minutes to review the latest updates from your MainWP Dashboard."
msgstr "Por favor, tómate unos minutos para revisar las últimas actualizaciones en MainWP Dashboard."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:581
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:100
msgid "Is not"
msgstr "No es"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:578
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:580
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:97
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:99
msgid "Is"
msgstr "Es"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:159
msgid "Site Health"
msgstr "Salud del sitio"

#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:81
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:111
msgid "Status Code"
msgstr "Código de estado"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:155
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:79
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:109
msgid "Monitor"
msgstr "Seguimiento"

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:82
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:106
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:130
msgid "to check your site status."
msgstr "para comprobar el estado de tu sitio."

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:76
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:97
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:86
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:116
msgid "Event timestamp: "
msgstr "Marca de tiempo del evento: "

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:70
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:91
msgid "as soon as possible to improve its performance and security."
msgstr "lo antes posible para mejorar su rendimiento y seguridad."

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:145
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:242
msgid "Disconnected Sites"
msgstr "Sitios desconectados"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:68
msgid "WordPress Core Updates"
msgstr "Actualizaciones del núcleo de WordPress"

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:58
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:58
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:66
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:87
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:73
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:103
msgid "Hi there"
msgstr "Hola"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2140
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1247
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1340
#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:61
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:62
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:82
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:100
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:121
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:142
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:160
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:178
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:199
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:220
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:241
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1101
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:68
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:89
msgid "Good"
msgstr "Buena"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2143
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1246
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1343
#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:60
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1100
msgid "Should be improved"
msgstr "Debe ser mejorado"

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:70
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:91
msgid "Should be improved "
msgstr "Debe ser mejorado "

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:140
msgid "If your MainWP is configured to use Auto Updates, trusted updates will be installed in the next 24 hours."
msgstr "Si MainWP está configurado para usar las actualizaciones automáticas, las actualizaciones fiables serán instaladas en las próximas 24 horas."

#: class/class-mainwp-ui.php:1439
msgid "MainWP Community"
msgstr "Comunidad MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:366
msgid "Copy the system report to paste it to the MainWP Community."
msgstr "Copiar el informe del sistema para pegarlo en la comunidad de MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:366
msgid "Copy System Report for the MainWP Community"
msgstr "Copiar el informe del sistema para la comunidad de MainWP"

#: class/class-mainwp-hooks.php:386
msgid "Not found the website"
msgstr "No se ha encontrado la web"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1187
msgid "Start Managing Your Sites"
msgstr "Empieza a gestionar tus sitios"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:640
msgid "What is the site URL? "
msgstr "¿Cuál es la URL del sitio?"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:584
msgid "Connect Your First Child Site"
msgstr "Conectar tu primer sitio hijo"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:679
msgid "In the %1$sSearch Field%2$s, enter \"MainWP Child\" and once the plugin shows, click the Install button"
msgstr "En el %1$scampo de búsqueda%2$s, introduce «MainWP Child» y, una vez que aparezca el plugin, haz clic en el botón «Instalar ahora»"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:651
msgid "What is your administrator username on that site? "
msgstr "¿Cuál es tu nombre de usuario de administrador en ese sitio?"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:696
msgid "Did you generate unique security ID on the site? If yes, copy it here, if not, leave this field blank. "
msgstr "¿Has generado un ID único de seguridad en el sitio? Si es así, cópialo aquí. Si no, deja este campo en blanco."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:701
msgid "Add site title. If left blank URL is used."
msgstr "Añade el título del sitio. Si se deja en blanco, se usará la URL."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:759
msgid "Connect Site"
msgstr "Conectar sitio"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2288
msgid "Undefined error occurred. Please try again. For additional help, contact the MainWP Support."
msgstr "Ha ocurrido un error indefinido. Por favor, inténtalo de nuevo. Para ayuda adicional, contacta con el soporte de MainWP."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:947
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:896
msgid "Enter the website title."
msgstr "Introduce el título de la web."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:946
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:895
msgid "Site title"
msgstr "Título del sitio"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:676
msgid "Login to the WordPress site you want to connect %1$s(open it in a new browser tab)%2$s"
msgstr "Accede al sitio WordPress que quieres conectar %1$s(se abre en una nueva pestaña del navegador)%2$s"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2205
msgid "MainWP requires the MainWP Child plugin to be installed and activated on the WordPress sites that you want to connect to your MainWP Dashboard. "
msgstr "MainWP Dashboard necesita que el plugin MainWP Child esté instalado y activado en los sitios de WordPress que quieres conectar a MainWP Dashboard. "

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:389
msgid "MainWP Quick Setup Wizard"
msgstr "Asistente de configuración rápida de MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1244
#: pages/page-mainwp-settings.php:691
msgid "Twelve times per day"
msgstr "Doce veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1241
#: pages/page-mainwp-settings.php:690
msgid "Eleven times per day"
msgstr "Once veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1238
#: pages/page-mainwp-settings.php:689
msgid "Ten times per day"
msgstr " Diez veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1235
#: pages/page-mainwp-settings.php:688
msgid "Nine times per day"
msgstr "Nueve veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1232
#: pages/page-mainwp-settings.php:687
msgid "Eight times per day"
msgstr "Ocho veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1229
#: pages/page-mainwp-settings.php:686
msgid "Seven times per day"
msgstr "Siete veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1226
#: pages/page-mainwp-settings.php:685
msgid "Six times per day"
msgstr "Seis veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1223
#: pages/page-mainwp-settings.php:684
msgid "Five times per day"
msgstr "Cinco veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1220
#: pages/page-mainwp-settings.php:683
msgid "Four times per day"
msgstr "Cuatro veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1217
#: pages/page-mainwp-settings.php:682
msgid "Three times per day"
msgstr "Tres veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1214
#: pages/page-mainwp-settings.php:681
msgid "Twice per day"
msgstr "Dos veces al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1211
#: pages/page-mainwp-settings.php:680
msgid "Once per day"
msgstr "Una vez al día"

#: pages/page-mainwp-settings.php:855 pages/page-mainwp-updates.php:2523
msgid "Disable for single updates"
msgstr "Desactivar para las actualizaciones individuales"

#: pages/page-mainwp-settings.php:851 pages/page-mainwp-updates.php:2519
msgid "Choose if you want to disable the popup confirmations when performing updates."
msgstr "Elige si quieres desactivar los mensajes emergentes de confirmación al realizar las actualizaciones."

#: pages/page-mainwp-settings.php:848 pages/page-mainwp-updates.php:2518
msgid "Update confirmations"
msgstr "Confirmaciones de actualización"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:394
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:509
#: pages/page-mainwp-settings.php:854 pages/page-mainwp-updates.php:2522
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1563
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:296
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:393
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:508
#: pages/page-mainwp-settings.php:853 pages/page-mainwp-updates.php:2521
msgid "Enable"
msgstr "Activar"

#: class/class-mainwp-menu.php:827 class/class-mainwp-ui.php:1434
msgid "Your MainWP Dashboard sites needs your attention. Please check the available updates"
msgstr "Tus sitios de MainWP Dashboard necesitan tu atención. Por favor, comprueba las actualizaciones disponibles"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:502
msgid "Update Translations"
msgstr "Actualizar las traducciones"

#: pages/page-mainwp-updates.php:1962
msgid "Translations Updates"
msgstr "Actualizaciones de traducciones"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2505
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global level and not notify you about pending updates."
msgstr "Estos son plugins que has indicado a MainWP Dashboard para que ignore sus actualizaciones a nivel global y no te avise sobre actualizaciones pendientes."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2457
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global level and not notify you about pending updates."
msgstr "Estos son temas que has indicado a MainWP Dashboard para que ignore sus actualizaciones a nivel global y no te avise sobre actualizaciones pendientes."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1625 pages/page-mainwp-settings.php:1637
msgid "Default: On"
msgstr "Por defecto: Activado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:1107
msgid "To disable update confirmations, go to the %1$sSettings%2$s page and disable the \"Disable update confirmations\" option"
msgstr "Para desactivar las confirmaciones de actualización, ve a la página de %1$sajustes%2$s y desactiva la opción «Desactivar las confirmaciones de actualización»"

#: class/class-mainwp-ui.php:2068
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1684
msgid "Edit note"
msgstr "Editar nota"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:158
msgid "Child sites connection status"
msgstr "Estado de la conexión con los sitios hijo"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:169
msgid "Hide the child sites list"
msgstr "Ocultar la lista de los sitios hijo"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:166
msgid "See all child sites"
msgstr "Ver todos los sitios hijo"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:167
msgid "See all connected child sites"
msgstr "Ver todos los sitios hijo conectados"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:168
msgid "See all disconnected child sites"
msgstr "Ver todos los sitios hijo desconectados"

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:194
msgid "The most recent posts from your websites"
msgstr "Las entradas más recientes de tus webs"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:825
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1560 assets/js/mainwp-updates.js:207
msgid "WordPress Core"
msgstr "Núcleo de WordPress"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:114
#: assets/js/mainwp-managesites-action.js:305
msgid "Site not found. Please try again."
msgstr "No se ha encontrado el sitio. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2621 assets/js/mainwp-updates.js:2800
#: assets/js/mainwp-updates.js:2821
msgid "No ignored plugins."
msgstr "No hay plugins ignorados."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:493
#: assets/js/mainwp-extensions.js:552
msgid "License activated."
msgstr "Licencia activada"

#: widgets/widget-mainwp-notes.php:64
msgid "Child site notes"
msgstr "Notas del sitio hijo"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:190
msgid "The most recent pages from your websites"
msgstr "Las páginas más recientes de tus webs"

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:139
msgid "Installed plugins on the child site"
msgstr "Plugins instalados en el sitio hijo"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:169
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar detalles"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1388
msgid "Theme Updates."
msgstr "Actualizaciones de temas."

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:109
msgid "Inactive themes on the child site"
msgstr "Temas inactivos en el sitio hijo"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1067
msgid "Next Run"
msgstr "Próxima ejecución"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1094
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1104
#: pages/page-mainwp-settings.php:1306
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1619
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1885
msgid "File content could not be displayed."
msgstr "No se puede mostrar el contenido del archivo."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1621
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1887
msgid "It appears that the show_source() PHP function has been disabled on the servre."
msgstr "Parece que la función de PHP «show_source()» ha sido desactivada en el servidor."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1623
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1889
msgid "Please, contact your host support and have them enable the show_source() function for the proper functioning of this feature."
msgstr "Por favor, contacta con el soporte de tu servidor y pide que activen la función «show_source()» para el correcto funcionamiento de esta característica."

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:83
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:705
#: class/class-mainwp-menu.php:1118 class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:966
#: pages/page-mainwp-plugins.php:130 pages/page-mainwp-plugins.php:291
#: pages/page-mainwp-updates.php:1969
msgid "Abandoned Plugins"
msgstr "Plugins abandonados"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:86
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:706
#: class/class-mainwp-menu.php:1119 class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1010
#: pages/page-mainwp-themes.php:126 pages/page-mainwp-themes.php:273
#: pages/page-mainwp-themes.php:350 pages/page-mainwp-updates.php:1975
msgid "Abandoned Themes"
msgstr "Temas abandonados"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2171
msgid "Update All Sites"
msgstr "Actualizar todos los sitios"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2179
msgid "Update All Themes"
msgstr "Actualizar todos los temas"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:807
msgid "translationName"
msgstr "Nombre"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2194
msgid "Update All Translations"
msgstr "Actualizar todas las traducciones"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:892
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:914
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1050
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1072
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:584
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:709
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:689
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:807
msgid "Abandoned"
msgstr "Abandonado"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:900
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:987
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:993
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1149
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:661
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:787
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:760
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:877
msgid "Ignore Now"
msgstr "Ignorar ahora"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2407
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1128
msgid "Backup Check"
msgstr "Comprobación de la copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:68
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:123
msgid "No response from the child site server."
msgstr "No hay respuesta del servidor del sitio hijo."

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:74
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:128
msgid "Invalid response from child site."
msgstr "Respuesta no válida del sitio hijo."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:165
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:69
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modo de depuración"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:118
msgid "Basic child site system information"
msgstr "Información básica del sistema del sitio hijo"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1063
msgid "Cron Job"
msgstr "Tarea programada"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1039
msgid "Once every five minutes"
msgstr "Una vez cada cinco minutos"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1027
msgid "Once daily"
msgstr "Una vez al día"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1026
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1034
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1038
msgid "Once hourly"
msgstr "Una vez cada hora"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:489
#: pages/page-mainwp-server-information.php:501
#: pages/page-mainwp-server-information.php:925
msgid "Detected Value"
msgstr "Valor detectado"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:367
msgid "Download System Report"
msgstr "Informe del sistema de descargas"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:474
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: pages/page-mainwp-updates.php:221
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:448
#: pages/page-mainwp-server-information.php:462
#: pages/page-mainwp-server-information.php:476
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:73
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:97
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:122
msgid "Detected"
msgstr "Detectado"

#: pages/page-mainwp-post.php:2360
msgid "Publishing..."
msgstr "Publicando..."

#: pages/page-mainwp-post.php:2594
msgid "Public"
msgstr "Pública"

#: pages/page-mainwp-post.php:2608
msgid "Password protected"
msgstr "Protegida con contraseña"

#: pages/page-mainwp-post.php:2566
msgid "Publish Options"
msgstr "Opciones de publicación"

#: pages/page-mainwp-post.php:2559
msgid "Allow trackbacks and pingbacks"
msgstr "Permitir trackbacks y pingbacks"

#: pages/page-mainwp-post.php:2555
msgid "Allow comments"
msgstr "Permitir comentarios"

#: pages/page-mainwp-post.php:2550
msgid "Discussion"
msgstr "Discusión"

#: pages/page-mainwp-post.php:2448 pages/page-mainwp-post.php:2525
msgid "Add New Category"
msgstr "Añadir una nueva categoría"

#: pages/page-mainwp-post.php:2377 pages/page-mainwp-post.php:2464
msgid "Select Categories"
msgstr "Seleccionar las categorías"

#: pages/page-mainwp-post.php:2223
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "Separa las etiquetas con comas"

#: pages/page-mainwp-post.php:2218
msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme."
msgstr "Los extractos son resúmenes opcionales de tu contenido, hechos a mano, que pueden ser usados en tu tema."

#: pages/page-mainwp-post.php:2216
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"

#: pages/page-mainwp-post.php:2200
msgid "Last edited on %1$s at %2$s"
msgstr "Última edición el %1$s a las %2$s"

#: pages/page-mainwp-post.php:2198 pages/page-mainwp-post.php:2200
#: pages/page-mainwp-settings.php:1126 pages/page-mainwp-settings.php:1201
msgid "g:i a"
msgstr "G:i"

#: pages/page-mainwp-post.php:2198 pages/page-mainwp-post.php:2200
#: pages/page-mainwp-settings.php:1126 pages/page-mainwp-settings.php:1161
msgid "F j, Y"
msgstr "j \\d\\e F \\d\\e Y"

#: pages/page-mainwp-post.php:2198
msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s"
msgstr "Última edición de %1$s el %2$s a las %3$s"

#: pages/page-mainwp-post.php:2190
msgid "Word count: %s"
msgstr "Recuento de palabras: %s"

#: pages/page-mainwp-post.php:2085
msgid "Page updated."
msgstr "Página actualizada."

#: pages/page-mainwp-post.php:2083
msgid "Post updated."
msgstr "Entrada actualizada."

#: pages/page-mainwp-post.php:2073
msgid "Create New Bulk Page"
msgstr "Crear una nueva página por lotes"

#: pages/page-mainwp-post.php:2073
msgid "Create New Bulk Post"
msgstr "Crear una nueva entrada por lotes"

#: pages/page-mainwp-post.php:2030
msgid "Invalid post type."
msgstr "Tipo de contenido no válido"

#: pages/page-mainwp-post.php:1852
msgid "%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s"
msgstr "%2$s de %1$s de %3$s a las %4$s:%5$s"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2552
msgid "If you need help with managing updates, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con la gestión de las actualizaciones, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-post.php:2734
msgid "If you need help with managing posts, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con la gestión de las entradas, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:447
#: pages/page-mainwp-server-information.php:461
#: pages/page-mainwp-server-information.php:475
msgid "Required"
msgstr "Necesario"

#: pages/page-mainwp-post.php:1986
msgid "This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor."
msgstr "Esta caja meta, del plugin %s, no es compatible con el editor de bloques."

#: pages/page-mainwp-post.php:2075
msgid "Edit Bulk Page"
msgstr "Editar páginas por lotes"

#: pages/page-mainwp-post.php:2075
msgid "Edit Bulk Post"
msgstr "Editar entradas por lotes"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:207
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:645
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:722
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:799
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:862
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:932
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:986
msgid "See Details"
msgstr "Ver detalles"

#: pages/page-mainwp-post.php:1849
msgid "Minute"
msgstr "Minuto"

#: pages/page-mainwp-post.php:1848
msgid "Hour"
msgstr "Hora"

#: pages/page-mainwp-post.php:1847
msgid "Year"
msgstr "Año"

#: pages/page-mainwp-post.php:1846
msgid "Day"
msgstr "Día"

#: pages/page-mainwp-post.php:1841
msgid "%1$s-%2$s"
msgstr "%1$s-%2$s"

#: pages/page-mainwp-post.php:1835
msgid "Month"
msgstr "Mes"

#: pages/page-mainwp-post.php:1755
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"

#: pages/page-mainwp-post.php:1736
msgid "Click the image to edit or update"
msgstr "Haz clic en la imagen para editarla o actualizarla"

#: pages/page-mainwp-post.php:1625
msgid "Enter new"
msgstr "Nuevo"

#: pages/page-mainwp-post.php:1613
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Seleccionar &mdash;"

#: pages/page-mainwp-post.php:1543
msgid "Key"
msgstr "Clave"

#: pages/page-mainwp-post.php:962
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo de contenido"

#: pages/page-mainwp-post.php:929
msgid "Loading Posts..."
msgstr "Cargando las entradas..."

#: pages/page-mainwp-post.php:889
msgid "Max posts to return"
msgstr "Máximas entradas a devolver"

#: pages/page-mainwp-post.php:866
msgid "Select post type"
msgstr "Selecciona el tipo de contenido"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:124
msgid "Please provide a custom field name."
msgstr "Por favor, proporciona un nombre al campo personalizado."

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:93
msgid "Please provide a custom field value."
msgstr "Por favor, proporciona un valor al campo personalizado."

#: pages/page-mainwp-post.php:269 pages/page-mainwp-post.php:972
msgid "SEO Score"
msgstr "Puntuación SEO"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:97 pages/page-mainwp-install-bulk.php:119
msgid "Upload .zip File"
msgstr "Sube un archivo .zip"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:419
msgid "Generate New Password"
msgstr "Generar una nueva contraseña"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:280
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:304
msgid "Admin Email"
msgstr "Correo electrónico del administrador"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:279
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:303
msgid "Admin Name"
msgstr "Nombre del administrador"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:278
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:302
msgid "Admin Username"
msgstr "Nombre de usuario del administrador"

#: pages/page-mainwp-page.php:1732
msgid "If you need help with managing pages, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con la gestión de las páginas, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-page.php:1708 pages/page-mainwp-post-page-handler.php:485
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:534 modules/logs/ui/js/admin.js:34
#: modules/logs/ui/js/admin.js:65
msgid "Running ..."
msgstr "Ejecutando..."

#: pages/page-mainwp-page.php:789
msgid "Loading Pages..."
msgstr "Cargando las páginas..."

#: pages/page-mainwp-page.php:736
msgid "Max pages to return"
msgstr "Máximas páginas a devolver"

#: pages/page-mainwp-page.php:696 pages/page-mainwp-post.php:837
msgid "Search in..."
msgstr "Buscar en..."

#: pages/page-mainwp-page.php:159 pages/page-mainwp-post.php:207
msgid "Invalid post."
msgstr "Entrada no válida."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2178
msgid "If you need help with managing child sites, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con la gestión de los sitios hijo, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2158
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2168
msgid "If you need help connecting your websites, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda para conectar tus webs, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:174
msgid "Site has been reconnected successfully!"
msgstr "¡El sitio ha sido reconectado correctamente!"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1407
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:698
msgid "Connection Test"
msgstr "Prueba de conexión"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1044
msgid "HTTP password (optional)"
msgstr "Contraseña HTTP (opcional)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1035
msgid "HTTP username (optional)"
msgstr "Nombre de usuario HTTP (opcional)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1013
msgid "Verify SSL certificate (optional)"
msgstr "Verificar el certificado SSL (opcional)"

#: pages/page-mainwp-post.php:1639
msgid "Add Custom Field"
msgstr "Añadir un campo personalizado"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:304
msgid "Selection saved successfully . "
msgstr "Selección guardada correctamente. "

#: pages/page-mainwp-client.php:759 pages/page-mainwp-manage-sites.php:475
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:172
msgid "-1 to default to All of your Child Sites."
msgstr "-1 por defecto para todos tus sitios hijo."

#: pages/page-mainwp-client.php:758 pages/page-mainwp-manage-sites.php:474
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:171
msgid "Do not add commas for thousands (ex 1000)."
msgstr "No añadas un punto para los millares (ej.: 1000)."

#: pages/page-mainwp-client.php:757 pages/page-mainwp-manage-sites.php:473
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:170
msgid "Based on your Dashboard server default large numbers can severely impact page load times."
msgstr "Basado en el servidor de tu escritorio, un gran número por defecto puede afectar gravemente a los tiempos de carga de la página."

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:891
#: pages/page-mainwp-client.php:753 pages/page-mainwp-manage-sites.php:469
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:166
msgid "Default items per page value"
msgstr "Valor por defecto de los elementos por página"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:701
#: pages/page-mainwp-extensions.php:635
msgid "Other"
msgstr "Otra"

#: pages/page-mainwp-client-overview.php:511 pages/page-mainwp-overview.php:436
msgid "If you need help with your MainWP Dashboard, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con MainWP Dashboard, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:437
msgid "System Requirements Check"
msgstr "Comprobación de los requisitos del sistema"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:475
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1108
msgid "Skip"
msgstr "Omitir"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:419
msgid "Back to WP Admin"
msgstr "Volver a la administración de WP"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:414
msgid "To go back to the WordPress Admin section, click the \"Back to WP Admin\" button."
msgstr "Para volver a la sección de administración de WordPress, haz clic en el botón «Volver a la administración de WP»."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:90
msgid "System"
msgstr "Sistema"

#: pages/page-mainwp-user.php:2351
msgid "If you need help with managing users, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con la gestión de los usuarios, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-user.php:2263
msgid "Unexisting group selected. Please try again."
msgstr "Seleccionado un grupo inexistente. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-user.php:2259
msgid "No websites assigned to the selected group."
msgstr "No hay webs asignadas al grupo seleccionado."

#: pages/page-mainwp-user.php:2231
msgid "Unexisting website. Please try again."
msgstr "Web inexistente. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-user.php:2008
msgid "New User"
msgstr "Nuevo usuario"

#: pages/page-mainwp-user.php:1809
msgid "Download Sample CSV file"
msgstr "Descargar un archivo CSV de ejemplo"

#: pages/page-mainwp-user.php:1392
msgid "You can not edit this website!"
msgstr "¡No puedes editar esta web!"

#: pages/page-mainwp-user.php:902
msgid "Please use the search options to find wanted users."
msgstr "Por favor, usa las opciones de búsqueda para encontrar los usuarios deseados."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2911
msgid "If you need help with managing themes, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con la gestión de los temas, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2730
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore per site level even though they have passed your Abandoned Theme Tolerance date"
msgstr "Estos son temas que has indicado a MainWP Dashboard que ignore a nivel de sitio, incluso si ya pasado la fecha de tolerancia para los temas abandonados"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2724
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore on global level even though they have passed your Abandoned Themes Tolerance date"
msgstr "Estos son temas que has indicado a MainWP Dashboard que ignore a nivel global, incluso si ya pasado la fecha de tolerancia para los temas abandonados"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2553 assets/js/mainwp-updates.js:2871
#: assets/js/mainwp-updates.js:2893
msgid "No ignored themes."
msgstr "No hay temas ignorados."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2494 pages/page-mainwp-themes.php:2580
#: pages/page-mainwp-themes.php:2760 pages/page-mainwp-themes.php:2830
msgid "Theme slug"
msgstr "Slug del tema"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2065
msgid "Theme Status to Search"
msgstr "Estado del tema para buscar"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2047
msgid "Advanced Auto Updates a delayed approximately 24 hours from the update release. Ignored themes can not be automatically updated."
msgstr "Las actualizaciones automáticas son aplazadas aproximadamente 24 horas desde el lanzamiento de la actualización. Los temas ignorados no pueden ser actualizados automáticamente."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1844
msgid "If enabled and the theme already installed on the sites, the already installed version will be overwritten."
msgstr "Si está activado y el tema ya está instalado en los sitios, se sobrescribirá la versión ya instalada."

#: pages/page-mainwp-themes.php:475 pages/page-mainwp-themes.php:1798
msgid "Loading Themes..."
msgstr "Cargando los temas..."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2403
msgid "If you need help with your MainWP Dashboard settings, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con los ajustes de MainWP Dashboard, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:453
msgid "%1$sClick here%2$s to see how to find the OpenSSL.cnf file."
msgstr "Haz %1$sclic aquí%2$s para ver cómo encontrar el archivo «OpenSSL.cnf»."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:722 pages/page-mainwp-user.php:1788
msgid "Upload the CSV file"
msgstr "Subir el archivo CSV"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1443
msgid "If your openssl.cnf file is saved to a different path from what is entered please enter your exact path."
msgstr "Si tu archivo «openssl.cnf» está guardado en una ruta diferente a la introducida, por favor, introduce tu ruta exacta."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:448
msgid "What is the openssl.cnf file location on your computer?"
msgstr "¿Cuál es la ubicación del archivo «openssl.cnf» en tu ordenador?"

#: pages/page-mainwp-user.php:683
msgid "Edit User"
msgstr "Editar usuario"

#: pages/page-mainwp-user.php:453
msgid "Loading Users..."
msgstr "Cargando usuarios..."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2051
msgid "Loading themes"
msgstr "Cargando temas"

#: pages/page-mainwp-user.php:535
msgid "Select Roles"
msgstr "Seleccionar perfiles"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:491
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:528 pages/page-mainwp-settings.php:2078
msgid "Disconnect all child sites"
msgstr "Desconectar todos los sitios hijo"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2075
msgid "Import Child Sites"
msgstr "Importar sitios hijo"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2074
msgid "Import child sites"
msgstr "Importar sitios hijo"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:488
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:525 pages/page-mainwp-settings.php:2071
msgid "Click this button to export all connected sites to a CSV file."
msgstr "Haz clic en este botón para exportar todos los sitios conectados a un archivo CSV."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:487
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:524 pages/page-mainwp-settings.php:2070
msgid "Export child sites to CSV file"
msgstr "Exportar los sitios hijo a un archivo CSV"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2066
msgid "Start Quick Setup Wizard"
msgstr "Iniciar el asistente de configuración rápida"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2066
msgid "Click this button to start the Quick Setup Wizard"
msgstr "Haz clic en este botón para iniciar el asistente de configuración rápida"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2065 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:354
msgid "Start the MainWP Quick Setup Wizard"
msgstr "Iniciar el asistente de configuración rápida de MainWP"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2079
msgid "This will function will break the connection and leave the MainWP Child plugin active and which makes your sites vulnerable. Use only if you attend to reconnect site to the same or a different dashboard right away."
msgstr "Esta función interrumpirá la conexión y dejará activo el plugin MainWP Child, lo que hace que tus sitios sean vulnerables. Úsalo solo si tienes intención de reconectar el sitio de forma inmediata al mismo o a otro escritorio. "

#: pages/page-mainwp-settings.php:2015
msgid "MainWP Dashboard Tools"
msgstr "Herramientas de MainWP Dashboard"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1693
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forzar IPv4"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1636
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will verify the SSL Certificate on your Child Site (if exists) while connecting the Child Site."
msgstr "Si está activado, al conectar con el sitio hijo, MainWP Dashboard verificará el certificado SSL de tu sitio hijo (si existe)."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2041
msgid "Force your MainWP Dashboard to reconnect with your child sites. Only needed if suggested by MainWP Support."
msgstr "Fuerza a MainWP Dashboard a reconectar con tus sitios hijo. Solo es necesario si es aconsejado por el soporte de MainWP."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2075
msgid "Click this button to import websites to your MainWP Dashboard."
msgstr "Haz clic en este botón para importar webs a MainWP Dashboard."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2040
msgid "Force your MainWP Dashboard to establish a new connection"
msgstr "Forzar a MainWP Dashboard a establecer una nueva conexión"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:488
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:525 pages/page-mainwp-settings.php:2071
msgid "Export Child Sites"
msgstr "Exportar sitios hijo"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2044 pages/page-mainwp-settings.php:2047
msgid "Re-establish Connections"
msgstr "Restablecer conexiones"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1633
msgid "Verify SSL certificate"
msgstr "Verificar certificado SSL"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1696
msgid "Enable if you want to force your MainWP Dashboard to use IPv4 while trying to connect child sites."
msgstr "Actívalo si quieres forzar a tu escritorio de MainWP a usar IPv4 al intentar conectar los sitios hijo."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1436
msgid "OpenSSL Settings"
msgstr "Ajustes de OpenSSL"

#: pages/page-mainwp-settings.php:907
msgid "Set the number of days without of backup tolerance."
msgstr "Establece el número de días de tolerancia sin copia de seguridad."

#: pages/page-mainwp-settings.php:904
msgid "Days without of a full backup tolerance"
msgstr "Días de tolerancia sin una copia de seguridad completa"

#: pages/page-mainwp-settings.php:840 pages/page-mainwp-updates.php:2513
msgid "Enable if you want to manage Translation updates"
msgstr "Actívalo si quieres gestionar las actualizaciones de las traducciones"

#: pages/page-mainwp-settings.php:803 pages/page-mainwp-updates.php:2487
msgid "Enable or disable automatic WordPress core updates."
msgstr "Activa o desactiva las actualizaciones automáticas del núcleo de WordPress."

#: pages/page-mainwp-settings.php:737
msgid "Updates Settings"
msgstr "Ajustes de las actualizaciones"

#: class/class-mainwp-ui.php:2528
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:155
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:175
#: pages/page-mainwp-settings.php:729
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: pages/page-mainwp-settings.php:728
msgid "Right (default)"
msgstr "Derecha (por defecto)"

#: pages/page-mainwp-settings.php:726
msgid "Select if you want to show sidebar with option on left or right."
msgstr "Selecciona si quieres mostrar la barra lateral, con opción a la izquierda o a la derecha."

#: class/class-mainwp-ui.php:2524 pages/page-mainwp-settings.php:723
msgid "Sidebar position"
msgstr "Posición de la barra lateral"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1624
msgid "Disabling this option will disable the WP Cron so all scheduled events will stop working."
msgstr "Desactivando esta opción, se desactivará el cron de WP, por lo que todos los eventos programados dejarán de funcionar."

#: pages/page-mainwp-settings.php:921
msgid "Set how many days without an update before plugin or theme will be considered as abandoned."
msgstr "Establece cuántos días deben pasar sin una actualización antes de que el plugin o tema sea considerado como abandonado."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:159
#: pages/page-mainwp-settings.php:629 pages/page-mainwp-settings.php:1415
#: pages/page-mainwp-settings.php:2004
msgid "Settings have been saved successfully!"
msgstr "¡Los ajustes han sido guardados correctamente!"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:3009
msgid "If you need help with managing plugins, please review following help documents"
msgstr "Si necesitas ayuda con la gestión de los plugins, por favor, consulta los siguientes documentos de ayuda"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2797
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore per site level even though they have passed your Abandoned Plugin Tolerance date"
msgstr "Estos son plugins que has indicado a MainWP Dashboard que ignore a nivel de sitio, incluso si ya pasado la fecha de tolerancia para los plugins abandonados"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2791
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore on global level even though they have passed your Abandoned Plugin Tolerance date"
msgstr "Estos son plugins que has indicado a MainWP Dashboard que ignore a nivel global, incluso si ya pasado la fecha de tolerancia para los plugins abandonados"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2601 pages/page-mainwp-plugins.php:2717
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2868 pages/page-mainwp-plugins.php:2972
#: pages/page-mainwp-themes.php:2537 pages/page-mainwp-themes.php:2645
#: pages/page-mainwp-themes.php:2785 pages/page-mainwp-themes.php:2877
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:153 pages/page-mainwp-wp-updates.php:263
msgid "Unignore All"
msgstr "Dejar de ignorar todo"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2586 pages/page-mainwp-plugins.php:2698
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2854 pages/page-mainwp-plugins.php:2956
#: pages/page-mainwp-themes.php:2523 pages/page-mainwp-themes.php:2627
#: pages/page-mainwp-themes.php:2772 pages/page-mainwp-themes.php:2860
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:139 pages/page-mainwp-wp-updates.php:245
msgid "Unignore"
msgstr "Dejar de ignorar"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2554 pages/page-mainwp-plugins.php:2649
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2830 pages/page-mainwp-plugins.php:2916
msgid "Plugin slug"
msgstr "Slug del plugin"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2087 pages/page-mainwp-themes.php:2070
msgid "Active and Inactive"
msgstr "Activo e inactivo"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2082
msgid "Plugin Status to Search"
msgstr "Estado del plugin a buscar"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2048 pages/page-mainwp-themes.php:2032
msgid "Settings have been saved."
msgstr "Los ajustes han sido guardados."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1954 pages/page-mainwp-themes.php:1846
msgid "Overwrite existing version"
msgstr "Sobrescribir la versión existente"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1952
msgid "If enabled and the plugin already installed on the sites, the already installed version will be overwritten."
msgstr "Si está activado y el plugin ya está instalado en los sitios, se sobrescribirá la versión ya instalada."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1948
msgid "Activate after installation"
msgstr "Activar después de la instalación"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1946
msgid "If enabled, the plugin will be automatically activated after the installation."
msgstr "Si está activado, el plugin, después de la instalación, será activado automáticamente."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1942 pages/page-mainwp-themes.php:1840
msgid "Installation Options"
msgstr "Opciones de instalación"

#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:251
msgid "Unexpected error. Please try again."
msgstr "Error inesperado. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:126
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:198
msgid "You are not allowed to edit this website."
msgstr "No tienes permiso para editar esta web."

#: pages/page-mainwp-page.php:606 pages/page-mainwp-plugins.php:649
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2098 pages/page-mainwp-post.php:715
#: pages/page-mainwp-themes.php:637 pages/page-mainwp-themes.php:2081
#: pages/page-mainwp-user.php:578
msgid "Search Options"
msgstr "Opciones de búsqueda"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:486
msgid "Loading Plugins..."
msgstr "Cargando los plugins..."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:445 pages/page-mainwp-themes.php:435
msgid "Install to Selected Site(s)"
msgstr "Instalar en el/los sitio(s) seleccionado(s)"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:94
msgid "Install "
msgstr "Instalar "

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:278
msgid "Task created successfully."
msgstr "Tarea creada correctamente."

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:207
msgid "Task updated successfully."
msgstr "Tarea actualizada correctamente."

#: pages/page-mainwp-client.php:2294 pages/page-mainwp-extensions.php:536
#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:205
#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:274
#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:286
#: assets/js/mainwp-extensions.js:643 assets/js/mainwp.js:2658
#: assets/js/mainwp.js:2944 assets/js/mainwp.js:3047 assets/js/mainwp.js:4362
msgid "Undefined error occurred. Please try again."
msgstr "Ha ocurrido un error indefinido. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:156
msgid "Insufficient permissions. Is this task set by you?"
msgstr "Permisos insuficientes. ¿Esta tarea está configurada por ti?"

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:149
#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:225
msgid "Invalid backup task name. Please, enter a new name and try again."
msgstr "El nombre de la tarea para la copia de seguridad no es válido. Por favor, introduce un nuevo nombre e inténtalo de nuevo."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:892
msgid "Tar BZip2"
msgstr "Tar BZip2"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:887
msgid "Tar GZip"
msgstr "Tar GZip"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:882
msgid "Tar"
msgstr "Tar"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:867
msgid "Site specific setting"
msgstr "Ajustes específicos del sitio"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:808
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:855 pages/page-mainwp-settings.php:977
msgid "Monthly"
msgstr "Mensualmente"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:829
msgid "Backup task name"
msgstr "Nombre de la tarea para la copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:751
msgid "Update Schedule Backup"
msgstr "Actualizar la programación de la copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-system-view.php:1084
#: class/class-mainwp-system-view.php:1104
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmación"

#: class/class-mainwp-system-view.php:1033 assets/js/mainwp.js:998
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Sincronización de datos"

#: class/class-mainwp-system-view.php:907
msgid "This appears to be a production site"
msgstr "Este parece ser un sitio en producción"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:137
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:877
msgid "Zip"
msgstr "Zip"

#: pages/page-mainwp-settings.php:893
msgid "Require a backup before an update"
msgstr "Exigir una copia de seguridad antes de actualizar"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:881
msgid "Maximum simultaneous install and update requests"
msgstr "Peticiones máximas simultáneas de instalación y actualización"

#: pages/page-mainwp-settings.php:763 pages/page-mainwp-settings.php:777
#: pages/page-mainwp-settings.php:791 pages/page-mainwp-settings.php:805
#: pages/page-mainwp-updates.php:2462 pages/page-mainwp-updates.php:2471
#: pages/page-mainwp-updates.php:2480 pages/page-mainwp-updates.php:2489
msgid "Install Trusted Updates"
msgstr "Instalar actualizaciones fiables"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1393 pages/page-mainwp-plugins.php:1689
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2369 pages/page-mainwp-themes.php:1248
#: pages/page-mainwp-themes.php:1540 pages/page-mainwp-themes.php:2323
msgid "Not Trusted"
msgstr "No fiable"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2105 pages/page-mainwp-themes.php:2088
msgid "Not trusted"
msgstr "No fiable"

#: pages/page-mainwp-settings.php:761
msgid "Enable or disable automatic plugin updates. If enabled, MainWP will update only plugins that you have marked as Trusted."
msgstr "Activa o desactiva las actualizaciones automáticas de plugins. Si está activado, MainWP solo actualizará los plugins que hayas marcado como fiables."

#: pages/page-mainwp-settings.php:775
msgid "Enable or disable automatic theme updates. If enabled, MainWP will update only themes that you have marked as Trusted."
msgstr "Activa o desactiva las actualizaciones automáticas de temas. Si está activado, MainWP solo actualizará los temas que hayas marcado como fiables."

#: pages/page-mainwp-settings.php:866
msgid "Enable if you want your MainWP Dashboard to check child site header response after updates."
msgstr "Actívalo si quieres que MainWP Dashboard, después de las actualizaciones, compruebe la respuesta de la cabecera del sitio hijo."

#: pages/page-mainwp-settings.php:896
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will check if full backups exists before updating."
msgstr "Si está activado, antes de actualizar, MainWP Dashboard comprobará si existen copias de seguridad completas."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1564
msgid "This option allows you to control how many sites your MainWP Dashboard should sync at once."
msgstr "Esta opción te permite controlar cuántos sitios debe sincronizar a la vez MainWP Dashboard."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1579
msgid "This option allows you to control how many update and install requests your MainWP Dashboard should process at once."
msgstr "Esta opción te permite controlar cuántas peticiones de actualización e instalación debe procesar a la vez MainWP Dashboard."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:519 pages/page-mainwp-settings.php:1613
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will cache updates for faster loading."
msgstr "Si está activado, MainWP Dashboard guardará en la caché las actualizaciones para una carga más rápida."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2063
msgid "Advanced Auto Updates a delayed approximately 24 hours from the update release.  Ignored plugins can not be automatically updated."
msgstr "Las actualizaciones automáticas avanzadas son retrasadas 24 horas aproximadamente desde el lanzamiento de la actualización. Los plugins ignorados no pueden ser actualizados automáticamente."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2103 pages/page-mainwp-themes.php:2086
msgid "Trusted, Not trusted and Ignored"
msgstr "Fiables, no fiables e ignorados"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:204 pages/page-mainwp-plugins.php:267
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar plugins"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2067
msgid "Loading plugins"
msgstr "Cargando plugins"

#: pages/page-mainwp-page.php:592 pages/page-mainwp-plugins.php:571
#: pages/page-mainwp-post.php:701 pages/page-mainwp-themes.php:559
msgid "Select status"
msgstr "Seleccionar estado"

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:938
msgid "Invalid types. Please try again."
msgstr "Tipos no válidos. Inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-system-view.php:280
msgid "Important Notice: "
msgstr "Aviso importante: "

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:337
msgid "Last page"
msgstr "Última página"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:331
msgid "Next page"
msgstr "Siguiente página"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:315
msgid "Previous page"
msgstr "Página anterior"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:275
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s elemento"
msgstr[1] "%s elementos"

#: class/class-mainwp-menu.php:1265
msgid "Logout"
msgstr "Salir"

#: class/class-mainwp-menu.php:797 class/class-mainwp-menu.php:1239
msgid "Click to go back to the site WP Admin area."
msgstr "Haz clic para volver al área de administración de WP del sitio."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:683
msgid "Connect Your WordPress Sites"
msgstr "Conectar tus sitios WordPress"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:294
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:606
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1748
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:125
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:279
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:167
msgid "Connected"
msgstr "Conectado"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:351
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:93
msgid "Filter sites: "
msgstr "Filtrar los sitios: "

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:400 pages/page-mainwp-monitoring.php:116
msgid "Jump to WP Admin"
msgstr "Saltar a la administración de WP"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:290
#: pages/page-mainwp-server-information.php:460
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1380
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1045
msgid "If the child site is HTTP Basic Auth protected, enter the HTTP password here."
msgstr "Si el sitio hijo está protegido con identificación básica HTTP, introduce aquí la contraseña HTTP."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1377
msgid "HTTP Password (optional)"
msgstr "Contraseña HTTP (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1367
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1036
msgid "If the child site is HTTP Basic Auth protected, enter the HTTP username here."
msgstr "Si el sitio hijo está protegido con identificación básica HTTP, introduce aquí el nombre de usuario HTTP."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1364
msgid "HTTP Username (optional)"
msgstr "Nombre de usuario HTTP (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1350
msgid "Do you want to force IPv4 for this child site?"
msgstr "¿Quieres forzar IPv4 para este sitio hijo?"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1347
msgid "Force IPv4 (optional)"
msgstr "Forzar IPv4 (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1278
msgid "Select SSL Version. If you are not sure, select \"Auto Detect\"."
msgstr "Selecciona la versión de SSL. Si no estás seguro, selecciona «Detectar automáticamente»."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1275
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1020
msgid "SSL version (optional)"
msgstr "Versión SSL (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1263
msgid "Do you want to verify SSL certificate."
msgstr "¿Quieres verificar el certificado SSL?"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1260
msgid "Verify certificate (optional)"
msgstr "Verificar el certificado (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1255
msgid "Advanced Settings (Optional)"
msgstr "Ajustes avanzados (opcional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1168
msgid "Enable if you want to ignore plugin updates on this website."
msgstr "Actívalo si quieres ignorar las actualizaciones de los plugins en esta web."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1179
msgid "Enable if you want to ignore theme updates on this website."
msgstr "Actívalo si quieres ignorar las actualizaciones de los temas en esta web."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1157
msgid "Enable if you want to ignore WP Core updates on this website."
msgstr "Actívalo si quieres ignorar las actualizaciones del núcleo de WP en esta web."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1145
msgid "Enable if you want MainWP to automatically update WP Core on this website."
msgstr "Actívalo si quieres que MainWP actualice automáticamente el núcleo de WP en esta web."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:961
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:887
msgid "If in use, enter the website Unique ID."
msgstr "Si está en uso, introduce el ID único de la web."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:960
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:886
msgid "Unique security ID"
msgstr "ID único de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:896
#: class/class-mainwp-menu.php:1214 pages/page-mainwp-settings.php:242
#: pages/page-mainwp-settings.php:298 pages/page-mainwp-settings.php:364
#: pages/page-mainwp-settings.php:647
msgid "General Settings"
msgstr "Ajustes generales"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:935 class/class-mainwp-ui.php:2815
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:832
msgid "Enter the website Administrator username."
msgstr "Introduce el nombre de usuario del administrador de la web."

#: class/class-mainwp-system-view.php:280
msgid "MainWP Version 4 is a major upgrade from MainWP Version 3. Please, read this&nbsp; %1$supdating FAQ%2$s."
msgstr "La versión 4 de MainWP es una actualización mayor de la versión 3 de MainWP. Por favor, lee estas %1$sFAQ sobre actualización%2$s."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2087
msgid "The site is already connected to your MainWP Dashboard"
msgstr "El sitio ya está conectado a MainWP Dashboard"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:681
msgid "No websites connected to the MainWP Dashboard yet."
msgstr "Todavía no hay webs conectadas a MainWP Dashboard."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1885
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2299
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1402
msgid "Remove Site"
msgstr "Eliminar sitio"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:633
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:665
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:394
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:150
msgid "Filter Sites"
msgstr "Filtrar sitios"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:497
#: class/class-mainwp-ui.php:731 class/class-mainwp-ui.php:1429
#: class/class-mainwp-ui.php:1430 pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:389
#: pages/page-mainwp-page.php:1231 pages/page-mainwp-post.php:1458
#: pages/page-mainwp-user.php:1252 pages/page-mainwp-user.php:1254
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:389
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:444
msgid "Go to WP Admin"
msgstr "Ir a WP Admin"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:968
msgid "Add the website to existing tag(s)."
msgstr "Añade el sitio a etiqueta(s) existente(s)."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:889
msgid "Child site settings saved successfully."
msgstr "Los ajustes del sitio hijo se han guardado correctamente."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:231
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:900
msgid "Backup Excludes"
msgstr "Exclusiones de la copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:199
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:860
msgid "Archive type"
msgstr "Tipo de archivo"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:171
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:845
msgid "Database Backup"
msgstr "Copia de seguridad de la base de datos"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:170
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:844
msgid "Full Backup"
msgstr "Copia de seguridad completa"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:742
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:783
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:382
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:73
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:73
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:454
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:611 pages/page-mainwp-updates.php:240
msgid "Translation"
msgstr "Traducción"

#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:79
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:102
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:61
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:74
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:98
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:123
msgid "Latest"
msgstr "Última"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:337
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:403
msgid "New Version"
msgstr "Nueva versión"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:77
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:698
#: class/class-mainwp-menu.php:1113 pages/page-mainwp-updates.php:1949
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:116
msgid "Theme Updates"
msgstr "Actualizaciones de temas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:69
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:697
#: class/class-mainwp-menu.php:1112 pages/page-mainwp-updates.php:1944
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:91
msgid "Plugin Updates"
msgstr "Actualizaciones de plugins"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1128
msgid "Maximum file descriptors fallback value"
msgstr "Valor máximo de retorno de los descriptores de archivo"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1020
msgid "Native backups"
msgstr "Copias de seguridad nativas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:389
#: pages/page-mainwp-client.php:1052
msgid "Importing"
msgstr "Importación"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1111
msgid "Auto detect maximum file descriptors on child sites"
msgstr "Detectar automáticamente los descriptores de archivo máximos en los sitios hijo"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:493
msgid "Upload failed. Please, try again."
msgstr "Subida fallida. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:490
msgid "Invalid data. Please, review the import file."
msgstr "Datos no válidos. Por favor, comprueba el archivo de importación."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:518
msgid "Deactivate License"
msgstr "Desactivar la licencia"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:474
msgid "Update available"
msgstr "Actualización disponible"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1012
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1212
msgid "MainWP is actively moving away from further development of the native backups feature. The best long-term solution would be one of the %1$sBackup Extensions%2$s."
msgstr "MainWP se está apartando activamente del desarrollo futuro de la característica nativa de copias de seguridad. La mejor solución a largo plazo va a ser una de las %1$sextensiones de copia de seguridad%2$s."

#: class/class-mainwp-system-view.php:798
msgid "MainWP Dashboard 4.0 or newer requires Extensions 4.0 or newer. MainWP will automatically deactivate older versions of MainWP Extensions in order to prevent compatibility problems."
msgstr "MainWP Dashboard 4.0 o superior necesita extensiones 4.0 o superiores. MainWP desactivará automáticamente las versiones antiguas de las extensiones de MainWP para evitar problemas de compatibilidad."

#: class/class-mainwp-ui.php:2567
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:527
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:1069
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:468
msgid "Select widgets that you want to hide in the MainWP Overview page."
msgstr "Selecciona los widgets que quieres ocultar en la página de resumen de MainWP."

#: class/class-mainwp-ui.php:2545
msgid "If enabled, the \"Update Everything\" button will be hidden in the Updates Overview widget."
msgstr "Si está activado, el botón «Actualizar todo» estará oculto en el widget del resumen de actualizaciones."

#: class/class-mainwp-ui.php:2542
msgid "Hide the Update Everything button"
msgstr "Ocultar el botón «Actualizar todo»"

#: class/class-mainwp-ui.php:2465
msgid "Child site info (Individual Site Overview page)"
msgstr "Información del sitio hijo (página del resumen del sitio individual)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2463
msgid "Notes (Individual Site Overview page)"
msgstr "Notas (página del resumen del sitio individual)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2460
msgid "Themes (Individual Site Overview page)"
msgstr "Temas (página del resumen del sitio individual)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2459
msgid "Plugins (Individual Site Overview page)"
msgstr "Plugins (página del resumen del sitio individual)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2020
msgid "Show All Updates"
msgstr "Mostrar todas las actualizaciones"

#: class/class-mainwp-ui.php:1886
msgid "Theme Installation"
msgstr "Instalación del tema"

#: class/class-mainwp-ui.php:1884
msgid "Plugin Installation"
msgstr "Instalación del plugin"

#: class/class-mainwp-ui.php:1442
msgid "Go to your MainWP Account at MainWP.com"
msgstr "Ir a tu cuenta de MainWP en MainWP.com"

#: class/class-mainwp-ui.php:1425
msgid "Need help?"
msgstr "¿Necesitas ayuda?"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1774
msgid "Screen Options"
msgstr "Opciones de pantalla"

#: pages/page-mainwp-page.php:1231 pages/page-mainwp-post.php:1458
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:170
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:360 pages/page-mainwp-user.php:1252
#: pages/page-mainwp-user.php:1254
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:610
msgid "Jump to the site WP Admin"
msgstr "Saltar a la administración de WP del sitio"

#: class/class-mainwp-ui.php:2456
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:475
msgid "Updates Overview"
msgstr "Resumen de las actualizaciones"

#: class/class-mainwp-ui.php:1335
msgid "Get fresh data from your child sites."
msgstr "Obtén datos actualizados de tus sitios hijo"

#: class/class-mainwp-ui.php:1266 class/class-mainwp-ui.php:1267
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:166
msgid "All Sites"
msgstr "Todos los sitios"

#: class/class-mainwp-ui.php:795
msgid "Still Need Help?"
msgstr "¿Sigues necesitando ayuda?"

#: class/class-mainwp-ui.php:368
msgid "No staging websites have been found!"
msgstr "¡No se han encontrado webs de pruebas!"

#: class/class-mainwp-ui.php:227 pages/page-mainwp-extensions-groups.php:603
msgid "Staging"
msgstr "Prueba"

#: class/class-mainwp-ui.php:201 class/class-mainwp-ui.php:695
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:83
msgid "Type to filter your sites"
msgstr "Tipo para filtrar tus sitios"

#: class/class-mainwp-ui.php:792
msgid "Help Documentation"
msgstr "Documentación de ayuda"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1069
msgid "Add Site"
msgstr "Añadir sitio"

#: class/class-mainwp-ui.php:268
msgid "No sites connected."
msgstr "No hay sitios conectados."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:390
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1123
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:701
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:497
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:599
msgid "Loading ..."
msgstr "Cargando..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:125
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1676
#: assets/js/mainwp-managesites-action.js:303 assets/js/mainwp.js:2210
msgid "The site has been removed and the MainWP Child plugin has been disabled."
msgstr "El sitio ha sido eliminado y el plugin MainWP Child ha sido desactivado."

#: class/class-mainwp-system-view.php:1274 assets/js/mainwp.js:1923
#: assets/js/mainwp.js:2552 assets/js/mainwp.js:2799
msgid "Installing..."
msgstr "Instalando..."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2801 pages/page-mainwp-themes.php:2893
#: assets/js/mainwp-updates.js:2525 assets/js/mainwp-updates.js:2547
msgid "No ignored abandoned themes."
msgstr "No hay ignorado ningún tema abandonado."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2888 pages/page-mainwp-plugins.php:2992
#: assets/js/mainwp-updates.js:2460 assets/js/mainwp-updates.js:2484
msgid "No ignored abandoned plugins."
msgstr "No hay ignorado ningún plugin abandonado."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:100
msgid "Upload Plugin"
msgstr "Subir plugin"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:495
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:498
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:530
msgid "Disconnect Websites."
msgstr "Desconectar sitios web."

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:277
#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:287
msgid "Invalid URL."
msgstr "URL no válida."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1933
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1934
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: class/class-mainwp-ui.php:735
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:158
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:391
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:445
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:493
msgid "Visit Site"
msgstr "Visitar el sitio"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1727
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1963
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:933
msgid "cURL Extension Enabled"
msgstr "Extensión cURL activada"

#: pages/page-mainwp-page.php:699 pages/page-mainwp-post.php:840
msgid "Title and Body"
msgstr "Título y cuerpo"

#: pages/page-mainwp-page.php:698 pages/page-mainwp-post.php:839
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2106
msgid "Staging sites"
msgstr "Sitios de staging"

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:937
msgid "Site updated."
msgstr "Sitio actualizado."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1965
msgid "Fail"
msgstr "Fallo"

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:1036
msgid "Not found the clone website"
msgstr "No se ha encontrado la web clonada"

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:988
msgid "Site successfully added."
msgstr "Sitio añadido correctamente."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1983
msgid "Pass"
msgstr "Correcto"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1440
msgid "OpenSSL.cnf location"
msgstr "Ubicación del archivo «OpenSSL.cnf»"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1443
msgid "If you are not sure how to find the openssl.cnf location, please %1$scheck this help document%2$s."
msgstr "Si no estás seguro de cómo encontrar la ubicación del archivo «openssl.cnf», por favor, %1$srevisa este documento de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1437
msgid "Due to bug with PHP on some servers it is required to set the OpenSSL Library location so MainWP Dashboard can connect to your child sites."
msgstr "Debido a un fallo con PHP en algunos servidores, es necesario establecer la ubicación de la biblioteca OpenSSL para que MainWP Dashboard pueda conectar con tus sitios hijo."

#: pages/page-mainwp-page.php:824
msgid "SEO score"
msgstr "Puntuación SEO"

#: pages/page-mainwp-page.php:822 pages/page-mainwp-post.php:267
#: pages/page-mainwp-post.php:970
msgid "Links"
msgstr "Enlaces"

#: pages/page-mainwp-page.php:825 pages/page-mainwp-post.php:270
#: pages/page-mainwp-post.php:973
msgid "Readability score"
msgstr "Puntuación de legibilidad"

#: pages/page-mainwp-page.php:822
msgid "Number of internal links in this page"
msgstr "Número de enlaces internos en esta página"

#: pages/page-mainwp-page.php:823 pages/page-mainwp-post.php:268
#: pages/page-mainwp-post.php:971
msgid "Linked"
msgstr "Enlazada"

#: pages/page-mainwp-page.php:823
msgid "Number of internal links linking to this page"
msgstr "Número de enlaces internos que enlazan esta página"

#: class/class-mainwp-system-view.php:630
msgid "MainWP has detected that the&nbsp;%1$sOpenSSL.cnf%2$s&nbsp;file is not configured properly.  It is required to configure this so you can start connecting your child sites.  Please,&nbsp;%3$sclick here to configure it!%4$s"
msgstr "MainWP ha detectado que el archivo&nbsp;«%1$sOpenSSL.cnf%2$s»&nbsp;no está configurado correctamente. Es necesario configurarlo para que puedas empezar a conectar tus sitios hijo. Por favor,&nbsp;%3$s¡haz clic aquí para configurarlo!%4$s"

#: pages/page-mainwp-themes.php:998 pages/page-mainwp-themes.php:2236
msgid "No themes found."
msgstr "No se han encontrado temas."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1832 pages/page-mainwp-themes.php:1752
msgid "Install from WordPress.org"
msgstr "Instalar desde WordPress.org"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1833 pages/page-mainwp-themes.php:1753
msgid "Upload .zip file"
msgstr "Subir un archivo .zip"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1496
msgid "To enable error logging, please check this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Para activar el registro de errores, por favor, revisa este %1$sdocumento de ayuda%2$s."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:559
msgid "Backup Actions"
msgstr "Acciones de copias de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:685
msgid "If all your child sites are missing from your MainWP Dashboard, please check this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Si todos tus sitios hijo han desaparecido de MainWP Dashboard, por favor, revisa este %1$sdocumento de ayuda%2$s."

#: class/class-mainwp-post-extension-handler.php:243
msgid "Too many requests"
msgstr "Demasiadas peticiones"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:284
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:585
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:587
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1751 pages/page-mainwp-updates.php:2411
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1132
msgid "Backup Now"
msgstr "Hacer ahora una copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-settings.php:863
msgid "Check site HTTP response after update"
msgstr "Comprobar la respuesta HTTP del sitio después de actualizar"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:825
msgid "Connection Settings"
msgstr "Ajustes de conexión"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:116
msgid "Site Info"
msgstr "Información del sitio"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:67
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:68
msgid "WordPress Version"
msgstr "Versión de WordPress"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:71
msgid "MainWP Child Version"
msgstr "Versión de MainWP Child"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:968
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:73
msgid "MySQL Version"
msgstr "Versión de MySQL"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:72
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Límite de memoria de PHP"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:87
#: pages/page-mainwp-server-information.php:931
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:70
msgid "PHP Version"
msgstr "Versión de PHP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1639
msgid "wp-config.php not found"
msgstr "No se ha encontrado el archivo «wp-config.php»"

#: class/class-mainwp-system-view.php:512
msgid "Read More"
msgstr "Leer más"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:557
#: class/class-mainwp-ui.php:1864 pages/page-mainwp-page.php:473
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1105 pages/page-mainwp-plugins.php:2026
#: pages/page-mainwp-post.php:580 pages/page-mainwp-themes.php:1649
#: pages/page-mainwp-themes.php:2011 pages/page-mainwp-user.php:407
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Acciones en lote"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:847
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1582
msgid "Available Theme Updates"
msgstr "Actualizaciones de temas disponibles"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:834
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1569
msgid "Available Plugin Updates"
msgstr "Actualizaciones de plugins disponibles"

#: class/class-mainwp-sync.php:730 class/class-mainwp-utility.php:1624
msgid "Download icon file failed"
msgstr "Ha fallado la descarga del archivo del icono"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:744
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:785
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:80
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1393 pages/page-mainwp-plugins.php:1689
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2104 pages/page-mainwp-plugins.php:2369
#: pages/page-mainwp-themes.php:1248 pages/page-mainwp-themes.php:1540
#: pages/page-mainwp-themes.php:2087 pages/page-mainwp-themes.php:2323
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:809
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:65
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:265
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:493
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:613
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:75
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:99
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:124
msgid "Trusted"
msgstr "Fiable"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:444
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:481
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:513
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:530
msgid "New Post"
msgstr "Nueva entrada"

#: pages/page-mainwp-page.php:1424 pages/page-mainwp-page.php:1704
msgid "New Page"
msgstr "Nueva página"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:605
msgid "Post has been updated successfully"
msgstr "La entrada ha sido actualizada correctamente"

#: pages/page-mainwp-page.php:1415
msgid "Page has been updated successfully"
msgstr "La página ha sido actualizada correctamente"

#: pages/page-mainwp-page.php:98 pages/page-mainwp-page.php:388
#: pages/page-mainwp-page.php:1424
msgid "Edit Page"
msgstr "Editar la página"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:607
msgid "New post created"
msgstr "Creada una nueva entrada"

#: pages/page-mainwp-page.php:1417
msgid "New page created"
msgstr "Creada una nueva página"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:444
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:513
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:931
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:935 pages/page-mainwp-post.php:99
#: pages/page-mainwp-post.php:493
msgid "Edit Post"
msgstr "Editar entrada"

#: pages/page-mainwp-updates.php:439
msgid "Others"
msgstr "Otros"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:91
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:261
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:362
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:507
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:603
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:745
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:797
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:104
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:297
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:481
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:601
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:634
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:636
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:639
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:714
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:716
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:791
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:793
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:854
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:856
#: assets/js/mainwp-updates.js:69
msgid "Update All"
msgstr "Actualizar todo"

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:85
msgid "Update Overview"
msgstr "Resumen de la actualización"

#: class/class-mainwp-system-view.php:204
msgid "Updating"
msgstr "Actualizando"

#: class/class-mainwp-system-view.php:202
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:541
msgid "Updating WordPress"
msgstr "Actualizando WordPress"

#: class/class-mainwp-ui.php:2461
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:156
msgid "Connection Status"
msgstr "Estado de la conexión"

#: class/class-mainwp-system-view.php:82
msgid "Update failed"
msgstr "Actualización fallida"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2017
msgid "This operation is not allowed!"
msgstr "¡Esta operación no está permitida!"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:872
msgid "Global setting"
msgstr "Ajustes globales"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:744
msgid "security scan"
msgstr "exploración de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1037
msgid "Enable legacy backup feature"
msgstr "Activar la característica heredada de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:932
msgid "SSL Extension Enabled"
msgstr "Extensión SSL activada"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:74
msgid "cURL version"
msgstr "Versión del cURL"

#: class/class-mainwp-menu.php:1147 pages/page-mainwp-user.php:104
#: pages/page-mainwp-user.php:105 pages/page-mainwp-user.php:152
#: pages/page-mainwp-user.php:266 pages/page-mainwp-user.php:328
#: pages/page-mainwp-user.php:1804 pages/page-mainwp-user.php:1807
msgid "Import Users"
msgstr "Importar usuarios"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:413
msgid "New Password"
msgstr "Nueva contraseña"

#: pages/page-mainwp-client.php:648 pages/page-mainwp-user.php:741
msgid "Contact Info"
msgstr "Información de contacto"

#: pages/page-mainwp-client.php:613 pages/page-mainwp-user.php:706
#: pages/page-mainwp-user.php:1548
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: pages/page-mainwp-user.php:667
msgid "Do not update"
msgstr "No actualizar"

#: pages/page-mainwp-user.php:2165
msgid "Return to Overview"
msgstr "Volver al resumen"

#: pages/page-mainwp-client.php:671 pages/page-mainwp-user.php:764
msgid "Biographical Info"
msgstr "Información biográfica"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1795
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1821
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:168
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:195
#: pages/page-mainwp-client.php:651 pages/page-mainwp-user.php:744
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: pages/page-mainwp-client.php:631 pages/page-mainwp-user.php:724
msgid "Nickname"
msgstr "Alias"

#: class/class-mainwp-menu.php:1208
msgid "Manage Extensions"
msgstr "Gestionar las extensiones"

#: pages/page-mainwp-client.php:680 pages/page-mainwp-user.php:773
msgid "Account Management"
msgstr "Gestión de la cuenta"

#: pages/page-mainwp-user.php:761
msgid "About the user"
msgstr "Sobre el usuario"

#: pages/page-mainwp-client.php:622 pages/page-mainwp-user.php:715
#: pages/page-mainwp-user.php:1556
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"

#: pages/page-mainwp-client.php:675 pages/page-mainwp-user.php:768
msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
msgstr "Comparte una breve información biográfica para rellenar tu perfil. Esto puede ser mostrado públicamente."

#: pages/page-mainwp-client.php:640 pages/page-mainwp-user.php:733
msgid "Display name publicly as"
msgstr "Mostrar públicamente el nombre como"

#: pages/page-mainwp-client.php:606 pages/page-mainwp-user.php:684
msgid "Empty fields will not be passed to child sites."
msgstr "Los campos vacíos no serán transmitidos a los sitios hijo."

#: pages/page-mainwp-user.php:678
msgid "&mdash; No role for this site &mdash;"
msgstr "&mdash; Ningún perfil para este sitio &mdash;"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2463
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore updates per site level and not notify you about pending updates."
msgstr "Estos son temas que has indicado a MainWP Dashboard para que ignore sus actualizaciones a nivel de sitio y no te avise sobre actualizaciones pendientes."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2045
msgid "The MainWP Advanced Auto Updates feature is a tool for your Dashboard to automatically update themes that you trust to be updated without breaking your Child sites."
msgstr "La característica de actualizaciones automáticas de MainWP es una herramienta para tu escritorio para actualizar automáticamente los temas en los que confías y actualizarlos sin romper tus sitios hijo."

#: pages/page-mainwp-user.php:1577
msgid "Generate Password"
msgstr "Generar contraseña"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2046
msgid "Only mark themes as trusted if you are absolutely sure they can be automatically updated by your MainWP Dashboard without causing issues on the Child sites!"
msgstr "¡Marca los temas como fiables solo si estás absolutamente seguro de que MainWP Dashboard los puede actualizar automáticamente sin causar problemas en los sitios hijo!\t"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1401
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1649
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:396
#: class/class-mainwp-ui.php:853 class/class-mainwp-ui.php:2652
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:327
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:393
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:460
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:528
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:596
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:695
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:772
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:861
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:467
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1765
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:348
#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:256
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:999
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:941
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:396 pages/page-mainwp-client.php:802
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:511
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:542 pages/page-mainwp-monitoring.php:221
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:946
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1745
#: pages/page-mainwp-settings.php:938 pages/page-mainwp-settings.php:1713
#: pages/page-mainwp-settings.php:2164 pages/page-mainwp-updates.php:2534
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar los ajustes"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:558
msgid "No installed extensions"
msgstr "No hay extensiones instaladas"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:869
msgid "Maximum number of posts to return"
msgstr "Número máximo de entradas a mostrar"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2511
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore updates per site level and not notify you about pending updates."
msgstr "Estos son plugins que has indicado a MainWP Dashboard para que ignore sus actualizaciones a nivel de sitio y no te avise sobre actualizaciones pendientes."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2061
msgid "The MainWP Advanced Auto Updates feature is a tool for your Dashboard to automatically update plugins that you trust to be updated without breaking your Child sites."
msgstr "La característica de actualizaciones automáticas de MainWP es una herramienta para tu escritorio para actualizar automáticamente los plugins en los que confías y actualizarlos sin romper tus sitios hijo."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2062
msgid "Only mark plugins as trusted if you are absolutely sure they can be automatically updated by your MainWP Dashboard without causing issues on the Child sites!"
msgstr "Solo marca los plugins como fiables si estás absolutamente seguro de que MainWP Dashboard los puede actualizar automáticamente ¡sin causar problemas en los sitios hijo!"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1993
msgid "Automatic update"
msgstr "Actualización automática"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:605 pages/page-mainwp-plugins.php:2120
msgid "Show Plugins"
msgstr "Mostrar plugins"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:57
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:126
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:203
#: class/class-mainwp-menu.php:1099 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1347
msgid "Import Sites"
msgstr "Importar sitios"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:870
msgid "Maximum number of pages to return"
msgstr "Número máximo de páginas a mostrar"

#: pages/page-mainwp-page.php:596 pages/page-mainwp-post.php:705
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:201
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:205
msgid "Scheduled"
msgstr "Programada"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:904
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:802
msgid "Enter your website URL."
msgstr "Introduce la URL de tu web."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1477 pages/page-mainwp-settings.php:1507
msgid "This option allows you to control minimum time delay between two requests."
msgstr "Esta opción te permite controlar el tiempo mínimo de retardo entre dos solicitudes."

#: class/class-mainwp-system-view.php:264
msgid "You have a MainWP Extension that does not have an active API entered.  This means you will not receive updates or support.  Please visit the %1$sExtensions%2$s page and enter your API."
msgstr "Tienes una extensión de MainWP que no tiene introducida una clave activa de la API. Esto significa que no recibirás actualizaciones o soporte. Por favor, visita la página de %1$sextensiones%2$s e introduce tu clave de la API."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1216
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1291
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1018 pages/page-mainwp-themes.php:989
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:234
msgid "No websites found."
msgstr "No se han encontrado webs."

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:868
#: pages/page-mainwp-settings.php:918
msgid "Abandoned plugins/themes tolerance"
msgstr "Tolerancia para los plugins/temas abandonados"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:871
msgid "Maximum number of comments"
msgstr "Número máximo de comentarios"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:518
msgid "Optimize for shared hosting or big networks"
msgstr "Optimizar para alojamiento compartido o grandes redes"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1116
msgid "Require backup before update"
msgstr "Exigir una copia de seguridad antes de actualizar"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1180
msgid "Execute backup tasks in chunks"
msgstr "Ejecutar en fragmentos las tareas de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1168
msgid "Send email when backup starts"
msgstr "Enviar un correo electrónico cuando comience la copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1157
msgid "Send email when backup fails"
msgstr "Enviar un correo electrónico cuando falle la copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1060
msgid "Backups on remote storage"
msgstr "Copias de seguridad en el almacenamiento remoto"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1048
msgid "Backups on server"
msgstr "Copias de seguridad en el servidor"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:874
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1256
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1390
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:392
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:420
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:504
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:534
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1219
msgid "Use global setting"
msgstr "Usar los ajustes globales"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:608
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:127
msgid "Available update"
msgstr "Actualización disponible"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:607
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1743
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:126
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:271
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:168
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:422
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:520
msgid "Disconnected"
msgstr "Desconectado"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:374
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:373
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1410
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:701
msgid "Testing connection..."
msgstr "Probando la conexión..."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1721
msgid "Collapse sidebar"
msgstr "Cerrar la barra lateral"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:471
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:522
msgid "An undefined error occured!"
msgstr "¡Ha ocurrido un error indefinido!"

#: pages/page-mainwp-page.php:685 pages/page-mainwp-post.php:826
msgid "Containing keyword"
msgstr "Contiene la palabra clave"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1851
msgid "Search plugins..."
msgstr "Buscar plugins..."

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:284
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:376
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:467
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:560
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:650
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:287
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:378
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:469
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:561
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:651
#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:287
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:207
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:270
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:169
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:712
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:864 assets/js/mainwp-ui.js:37
#: assets/js/mainwp.js:4332
msgid "Please wait..."
msgstr "Por favor, espera..."

#: pages/page-mainwp-page.php:475
msgid "Move to trash"
msgstr "Mover a la papelera"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1750
msgid "Backup all"
msgstr "Copia de seguridad de todo"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1072
msgid "Archive format"
msgstr "Formato del archivo"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:231
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:330
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1121
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:705
msgid "Bulk actions"
msgstr "Acciones en lote"

#: class/class-mainwp-menu.php:1098
msgid "Add New Site"
msgstr "Añadir un sitio nuevo"

#: class/class-mainwp-connect.php:1801
msgid "MainWP plugin could not create directory in order to download the file."
msgstr "El plugin MainWP no ha podido crear el directorio para poder descargar el archivo."

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:382
msgid "You have to select the sites you wish to publish to."
msgstr "Tienes que seleccionar los sitios en los que quieres publicar."

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:381
msgid "WordPress SEO values have been saved."
msgstr "Han sido guardados los valores SEO para WordPress."

#: class/class-mainwp-post-base-handler.php:70
msgid "Double request!"
msgstr "¡Solicitud duplicada!"

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:609
msgid "Item slug could not be found. Update process could not be executed."
msgstr "No se ha podido encontrar el slug del elemento. No se ha podido ejecutar el proceso de actualización."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:596
msgid "Backup process in progress on the child site. Please, try again later."
msgstr "Está en progreso el proceso de copia de seguridad en el sitio hijo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:465
msgid "finished..."
msgstr "finalizando..."

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:307
#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:316
msgid "No site selected!"
msgstr "¡No se ha seleccionado un sitio!"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:465
msgid "Connection with the API license server could not be established. Please, try again later."
msgstr "No se ha podido establecer la conexión con el servidor de licencias de la API. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:229
msgid "The extension has been activated. "
msgstr "La extensión ha sido activada."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:515
msgid "Activation error! Matching API key could not be found."
msgstr "¡Error de activación! No se ha podido encontrar la clave de la API que corresponde."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:469
msgid "License key could not be found."
msgstr "No se ha podido encontrar la clave de licencia."

#: class/class-mainwp-db-base.php:72
msgid "Trying to reconnect WordPress database connection..."
msgstr "Intentando reconectar con la base de datos de WordPress..."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:512
msgid "Activation error! Download permission for this product could not be found."
msgstr "¡Error de activación! No se ha podido encontrar el permiso para descargar este producto."

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:866
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:955
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:883
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1041
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:574
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:700
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:679
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:797
msgid "Updated %s days ago"
msgstr "Actualizado hace %s días"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1382
msgid "Plugin Updates."
msgstr "Actualizaciones de plugins."

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:87
msgid "Click to see available updates"
msgstr "Haz clic para ver las actualizaciones disponibles"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:376
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:387
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:528
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:696
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:771
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:774
#: class/class-mainwp-ui.php:1996 pages/page-mainwp-client.php:697
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1409 pages/page-mainwp-plugins.php:1708
#: pages/page-mainwp-post.php:1547 pages/page-mainwp-themes.php:1264
#: pages/page-mainwp-themes.php:1556
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:163
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:173
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:354
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:416
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:595
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:653
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:788
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:837
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:64
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:90
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:203
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:264
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:283
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:393
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:472
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:534
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:117
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:127
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:182
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:256
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:264
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:318
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:375
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:445
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:453
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:506
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:592
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:640 pages/page-mainwp-user.php:795
#: pages/page-mainwp-user.php:798 assets/js/mainwp-updates.js:64
#: assets/js/mainwp-updates.js:69
msgid "Update"
msgid_plural "Updates"
msgstr[0] "Actualización"
msgstr[1] "Actualizaciones"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:700
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:279
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:230
#: class/class-mainwp-menu.php:1110 class/class-mainwp-ui.php:715
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:401
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:69
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:236
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:272
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:482
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:518
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:723
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:757
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:458
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:568 pages/page-mainwp-updates.php:154
#: pages/page-mainwp-updates.php:155 pages/page-mainwp-updates.php:194
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:394
#: assets/js/mainwp-updates.js:64
msgid "Updates"
msgstr "Actualizaciones"

#: pages/page-mainwp-updates.php:315
msgid "Visit this dashboard."
msgstr "Visita este escritorio."

#: pages/page-mainwp-post.php:868
msgid "All post types"
msgstr "Todos los tipos de contenido"

#: pages/page-mainwp-post.php:264
msgid "Post type"
msgstr "Tipo de contenido"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:880
msgid "Maximum simultaneous sync requests"
msgstr "Peticiones máximas simultáneas de sincronización"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1553
msgid "Frontend Request Settings"
msgstr "Ajustes de solicitudes de la portada"

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:802
msgid "Cost type."
msgstr "Tipo de coste."

#: class/class-mainwp-system-view.php:218
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with these plugin? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "¿Te gustaría usar el gestor de ajustes en lote con estos plugins? Revisa la %1documentación%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:220 assets/js/mainwp.js:2688
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with these themes? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "¿Te gustaría usar el gestor de ajustes en lote con estos temas? Revisa la %1documentación%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:219 assets/js/mainwp.js:2686
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with this theme? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "¿Te gustaría usar el gestor de ajustes en lote con este tema? Revisa la %1documentación%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:217 assets/js/mainwp.js:2681
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with this plugin? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "¿Te gustaría usar el gestor de ajustes en lote con este plugin? Revisa la %1documentación%2."

#: class/class-mainwp-hooks.php:543
msgid "You have a MainWP extension that does not have an active API entered. This means you will not receive updates or support. Please visit the %1$sExtensions%2$s page and enter your API key."
msgstr "Tienes una extensión de MainWP que no tiene introducida una clave activa de la API. Esto significa que no recibirás actualizaciones o soporte. Por favor, visita la página de %1$sextensiones%2$s e introduce tu clave de la API."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1184
msgid "Your MainWP Dashboard is Ready!"
msgstr "¡MainWP Dashboard está listo!"

#: class/class-mainwp-system-view.php:213 assets/js/mainwp.js:2692
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of this plugin directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "¿Sabías que con %1 puedes controlar los ajustes de este plugin directamente desde MainWP Dashboard?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:214 assets/js/mainwp.js:2694
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of these plugins directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "¿Sabías que con %1 puedes controlar los ajustes de estos plugins directamente desde MainWP Dashboard?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:215 assets/js/mainwp.js:2697
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of this theme directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "¿Sabías que con %1 puedes controlar los ajustes de este tema directamente desde MainWP Dashboard?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:216 assets/js/mainwp.js:2699
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of these themes directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "¿Sabías que con %1 puedes controlar los ajustes de estos temas directamente desde MainWP Dashboard?"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:790
msgid "Memory Usage"
msgstr "Uso de memoria"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:794
msgid "Complete URL"
msgstr "URL completa"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:818
msgid "Remote Address"
msgstr "Dirección remota"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:814
msgid "Current Page URI"
msgstr "URI de la página actual"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:810
msgid "Currently Executing Script Pathname"
msgstr "Nombre de la ruta del script que se está ejecutando actualmente"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:806
msgid "Accept-Charset Content"
msgstr "Aceptar el contenido del juego de caracteres"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:798
msgid "Request Time"
msgstr "Hora de la solicitud"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:778
msgid "User Agent"
msgstr "Agente de usuario"

#. Plugin URI of the plugin
#: mainwp.php
msgid "https://mainwp.com/"
msgstr "https://mainwp.com/"

#. Author URI of the plugin
#: mainwp.php
msgid "https://mainwp.com"
msgstr "https://mainwp.com"

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:318
msgid "Plugin has been activated!"
msgstr "¡El plugin ha sido activado!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:219
msgid "Theme has been activated!"
msgstr "¡El tema ha sido activado!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:328
msgid "Plugin has been deactivated!"
msgstr "¡El plugin ha sido desactivado!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:338
msgid "Plugin has been permanently deleted!"
msgstr "¡El plugin ha sido borrado permanentemente!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:229
msgid "Theme has been permanently deleted!"
msgstr "¡El tema ha sido borrado permanentemente!"

#. Description of the plugin
#: mainwp.php
msgid "Manage all of your WP sites, even those on different servers, from one central dashboard that runs off of your own self-hosted WordPress install."
msgstr "Gestiona todos tus sitios WP, incluso lo que están en diferentes servidores, desde un escritorio central que se ejecuta desde tu propia instalación de WordPress."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:247
msgid "Go to"
msgstr "Ir a"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:80
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:700
msgid "Translation Updates"
msgstr "Actualizaciones de traducciones"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:74
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:696
#: class/class-mainwp-menu.php:1114 pages/page-mainwp-updates.php:1954
msgid "WordPress Updates"
msgstr "Actualizaciones de WordPress"

#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:94
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:287
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:601
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:727
msgid "Ignore Globally"
msgstr "Ignorar globalmente"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:503
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:551
msgid "Update Everything"
msgstr "Actualizar todo"

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:66
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:121
msgid "No update found for the set locale."
msgstr "No se ha encontrado ninguna actualización para el idioma local establecido."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:74
msgid "Please visit the plugin website for more information: "
msgstr "Por favor, para más información, visita la web del plugin: "

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:74
msgid "Please visit the plugin website for more information."
msgstr "Por favor, para más información, visita la web del plugin."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:74
msgid "<h3>No plugin information found.</h3> This may be a premium plugin and no other details are available from WordPress."
msgstr "<h3>No se ha encontrado información del plugin.</h3> Puede ser un plugin premium y no hay otros datos disponibles en WordPress."

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:719
msgid "The post has been permanently deleted."
msgstr "La entrada ha sido borrada permanentemente."

#: class/class-mainwp-ui.php:2457 pages/page-mainwp-client-overview.php:422
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:189
msgid "Recent Posts"
msgstr "Entradas recientes"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:279
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:371
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:462
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:555
msgid "View all"
msgstr "Ver todo"

#: class/class-mainwp-ui.php:2458 pages/page-mainwp-client-overview.php:423
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:185
msgid "Recent Pages"
msgstr "Páginas recientes"

#: pages/page-mainwp-settings.php:837 pages/page-mainwp-updates.php:2512
msgid "Show WordPress language updates"
msgstr "Mostrar las actualizaciones de idioma para WordPress"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:117
#: widgets/widget-mainwp-notes.php:109
msgid "Edit Notes"
msgstr "Editar notas"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:701
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:389
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:57
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:57
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:136
msgid "Deactivated"
msgstr "Desactivada"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1421
msgid "Activate "
msgstr "Activar "

#: class/class-mainwp-system-view.php:203
#: assets/js/mainwp-managesites-action.js:391
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:78
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:91
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:564 assets/js/mainwp-updates.js:134
msgid "updated"
msgstr "actualizado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:191 assets/js/mainwp.js:931
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Estás seguro?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:212
msgid "Please upload themes to install."
msgstr "Por favor, sube los temas a instalar."

#: class/class-mainwp-system-view.php:211
msgid "Please upload plugins to install."
msgstr "Por favor, sube los plugins a instalar."

#: class/class-mainwp-system-view.php:209
msgid "Refreshing the page for Step 3 \"Grab API Keys\" in 5 seconds... if refresh fails please %1click here%2."
msgstr "Recargando la página en 5 segundos para el paso 3 «Obtener las claves de la API»... si la recarga falla, por favor, %1haz clic aquí%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:208
msgid "To find out more about what your HTTP status code means please %1click here%2 to locate your number (%3)"
msgstr "Para saber más sobre lo que significa tu código de estado HTTP, por favor, %1haz clic aquí%2 para localizar tu número (%3)"

#: class/class-mainwp-system-view.php:207
msgid "Bulk test connection finished"
msgstr "Prueba de conexión en lotes finalizada"

#: class/class-mainwp-system-view.php:198
msgid "Upload to %1 (%2) successful."
msgstr "La subida a %1 (%2) ha sido correcta."

#: class/class-mainwp-system-view.php:197
msgid "Installation Successful"
msgstr "Instalación correcta"

#: class/class-mainwp-system-view.php:194
msgid "An error occured while saving your message"
msgstr "Ha ocurrido un error al guardar tu mensaje"

#: class/class-mainwp-system-view.php:193
msgid "Note Saved"
msgstr "Nota guardada"

#: class/class-mainwp-system-view.php:192
msgid "Bulk reconnect finished."
msgstr "Reconexión en lotes finalizada."

#: class/class-mainwp-system-view.php:188
msgid "Checking backup settings"
msgstr "Comprobar los ajustes de la copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-system-view.php:187
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1747
msgid "Full backup required"
msgstr "Es necesaria una copia de seguridad completa"

#: class/class-mainwp-system-view.php:186 assets/js/mainwp-backups.js:1293
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:296
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:990
msgid "Checking if a backup is required for the selected updates..."
msgstr "Comprobando si es necesaria una copia de seguridad para las actualizaciones seleccionadas..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:183 assets/js/mainwp-backups.js:1445
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:432
msgid "Continue update"
msgstr "Continuar la actualización"

#: class/class-mainwp-system-view.php:179
msgid "A full backup has not been taken in the last %1 days for the following sites:"
msgstr "En los últimos %1 días, no se ha hecho una copia de seguridad completa de los siguientes sitios:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:182 assets/js/mainwp-backups.js:1443
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:430
msgid "Continue update anyway"
msgstr "Continuar la actualización de todos modos"

#: class/class-mainwp-system-view.php:181
msgid "Required backup(s) complete"
msgstr "Copia(s) de seguridad necesaria(s) completada(s)"

#: class/class-mainwp-system-view.php:180
msgid "Starting required backup(s)."
msgstr "Comenzando la(s) copia(s) de seguridad necesaria(s)."

#: class/class-mainwp-system-view.php:174
msgid "Updated your plan"
msgstr "Actualiza tu plan"

#: class/class-mainwp-system-view.php:173
msgid "Updating your plan..."
msgstr "Actualizando tu plan..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:172
msgid "Upgrading %1"
msgstr "Actualizando %1"

#: class/class-mainwp-system-view.php:171
msgid "Upgrading all"
msgstr "Actualizando todo"

#: class/class-mainwp-system-view.php:169
msgid "Please reconnect to Dropbox"
msgstr "Por favor, reconecta con Dropbox"

#: class/class-mainwp-system-view.php:201
msgid "Updating Plugins"
msgstr "Actualizar plugins"

#: class/class-mainwp-system-view.php:200
msgid "Updating Themes"
msgstr "Actualizar temas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:496
#: class/class-mainwp-system-view.php:168
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: class/class-mainwp-system-view.php:153
msgid "Installation failed"
msgstr "Instalación fallida"

#: class/class-mainwp-system-view.php:164
msgid "Any"
msgstr "Cualquiera"

#: class/class-mainwp-system-view.php:141
msgid "Please enter the username."
msgstr "Por favor, introduce el nombre de usuario."

#: class/class-mainwp-system-view.php:162
msgid "Please search and select users for update password."
msgstr "Por favor, busca y selecciona los usuarios para actualizar la contraseña."

#: class/class-mainwp-system-view.php:161
msgid "An error occured while saving your message."
msgstr "Ha ocurrido un error al guardar tu mensaje."

#: class/class-mainwp-system-view.php:160
msgid "Note saved."
msgstr "Nota guardada."

#: class/class-mainwp-system-view.php:159
#: class/class-mainwp-system-view.php:196
msgid "Please wait while we are saving your note"
msgstr "Por favor, espera mientras guardamos tu nota"

#: class/class-mainwp-system-view.php:158
msgid "Download from child completed."
msgstr "La descarga desde el hijo ha sido completada."

#: class/class-mainwp-system-view.php:157 assets/js/mainwp-backups.js:252
msgid "Downloading the file."
msgstr "Descargando el archivo."

#: class/class-mainwp-system-view.php:156 assets/js/mainwp-backups.js:210
msgid "Backupfile on child site created successfully."
msgstr "Archivo de copia de seguridad creado correctamente en el sitio hijo."

#: class/class-mainwp-system-view.php:155
msgid "Creating the backupfile on the child installation, this might take a while depending on the size. Please be patient."
msgstr "Creando el archivo de copia de seguridad en la instalación del hijo. Esto puede tardar un rato dependiendo del tamaño. Por favor, sé paciente."

#: class/class-mainwp-system-view.php:152
msgid "Installation successful"
msgstr "Instalación correcta"

#: class/class-mainwp-system-view.php:151
msgid "Preparing %1 installation."
msgstr "Preparando la instalación %1."

#: class/class-mainwp-system-view.php:150
msgid "In progress"
msgstr "En progreso"

#: class/class-mainwp-system-view.php:147
msgid "Searching the WordPress repository.."
msgstr "Buscando en el repositorio de WordPress..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:146
msgid "Loading next page.."
msgstr "Cargando la siguiente página..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:145
msgid "Loading previous page.."
msgstr "Cargando la página anterior..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:144
msgid "Please select a valid role."
msgstr "Por favor, selecciona un perfil válido."

#: class/class-mainwp-system-view.php:143
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:90
msgid "Please enter the password."
msgstr "Por favor, introduce la contraseña."

#: class/class-mainwp-system-view.php:142
msgid "Please enter the email."
msgstr "Por favor, introduce el correo electrónico."

#: class/class-mainwp-system-view.php:140
msgid "Number of Users to Import: %1 Created users: %2 Failed: %3"
msgstr "Número de usuarios a importar: %1 Usuarios creados: %2 Fallidos: %3"

#: class/class-mainwp-system-view.php:138
msgid "No selected Categories"
msgstr "No se han seleccionado categorías"

#: class/class-mainwp-system-view.php:166
msgid "Error on your child WordPress"
msgstr "Error en tu WordPress hijo"

#: class/class-mainwp-system-view.php:130 assets/js/mainwp-clients.js:122
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:25 assets/js/mainwp-users.js:353
msgid "Continue import."
msgstr "Continuar la importación."

#: class/class-mainwp-system-view.php:132
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:128 assets/js/mainwp-clients.js:118
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:20
msgid "Paused import by user."
msgstr "Importación pausada por el usuario."

#: class/class-mainwp-system-view.php:133
msgid "Please enter the Site name."
msgstr "Por favor, introduce el nombre del sitio."

#: class/class-mainwp-system-view.php:134
msgid "Please enter the Site url."
msgstr "Por favor, introduce la URL del sitio."

#: class/class-mainwp-system-view.php:135
msgid "Please enter Admin name of the site."
msgstr "Por favor, introduce el nombre del administrador del sitio."

#: class/class-mainwp-system-view.php:137
msgid "HTTP error - website does not exist"
msgstr "Error HTTP - la web no existe"

#: class/class-mainwp-system-view.php:136
msgid "Number of sites to Import: %1 Created sites: %2 Failed: %3"
msgstr "Número de sitios a importar: %1 Sitios creados: %2 Fallidos: %3"

#: class/class-mainwp-system-view.php:127
msgid "The site has been removed but the MainWP Child plugin could not be disabled"
msgstr "El sitio ha sido eliminado, pero el plugin MainWP Child no ha podido ser desactivado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:126
msgid "The requested site has not been found"
msgstr "No se ha encontrado el sitio solicitado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:124
msgid "Removing and deactivating the MainWP Child plugin.."
msgstr "Eliminando y desactivando el plugin MainWP Child..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:123
msgid "Are you sure you want to delete this site?"
msgstr "¿Seguro que quieres borrar este sitio?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:122
msgid "Testing the connection"
msgstr "Probando la conexión"

#: class/class-mainwp-system-view.php:121
msgid "No MainWP Child plugin detected, first install and activate the plugin and add your site to MainWP afterwards. Click <a href=\"%1\" target=\"_blank\">here</a> to install <a href=\"%2\" target=\"_blank\">MainWP</a> <i class=\"external alternate icon\"></i> plugin (do not forget to activate it after installation)."
msgstr "No se ha detectado el plugin MainWP Child. Primero, instala y activa el plugin y, después, añade tu sitio a MainWP. Haz clic <a href=\"%1\" target=\"_blank\">aquí</a> para instalar el plugin <a href=\"%2\" target=\"_blank\">MainWP</a> <i class=\"external alternate icon\"></i> (no olvides activarlo después de la instalación)."

#: class/class-mainwp-system-view.php:120
msgid "Adding the site to MainWP"
msgstr "Añadiendo el sitio a MainWP"

#: class/class-mainwp-system-view.php:119
msgid "Please enter a username for the administrator"
msgstr "Por favor, introduce el nombre de usuario para el administrador"

#: class/class-mainwp-system-view.php:118 assets/js/mainwp.js:2053
msgid "Please enter a valid URL for your site"
msgstr "Por favor, introduce una URL válida para tu sitio"

#: class/class-mainwp-system-view.php:112 assets/js/mainwp.js:2096
#: assets/js/mainwp.js:2162
msgid "Error message:"
msgstr "Mensaje de error:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:95 assets/js/mainwp-backups.js:648
#: assets/js/mainwp-backups.js:1439 assets/js/mainwp-managesites-update.js:425
msgid "with errors"
msgstr "con errores"

#: class/class-mainwp-system-view.php:101
msgid "Backup complete."
msgstr "Copia de seguridad completada."

#: class/class-mainwp-system-view.php:94
msgid "Backup task complete"
msgstr "Tarea de copia de seguridad completada"

#: class/class-mainwp-system-view.php:109
msgid "The task has been removed"
msgstr "La tarea ha sido eliminada"

#: class/class-mainwp-system-view.php:117
msgid "Please enter a name for the website"
msgstr "Por favor, introduce un nombre para la web"

#: class/class-mainwp-system-view.php:116
msgid "Please enter csv file for upload."
msgstr "Por favor, introduce el archivo CSV para subir."

#: class/class-mainwp-system-view.php:115 assets/js/mainwp.js:2114
#: assets/js/mainwp.js:2180
msgid "Invalid response from the server, please try again."
msgstr "Respuesta no válida del servidor. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: class/class-mainwp-system-view.php:114
msgid "Connection test successful."
msgstr "Prueba de conexión correcta."

#: class/class-mainwp-system-view.php:113 assets/js/mainwp.js:2108
#: assets/js/mainwp.js:2174
msgid "Received HTTP-code:"
msgstr "Código HTTP recibido:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:111 assets/js/mainwp.js:2095
#: assets/js/mainwp.js:2107 assets/js/mainwp.js:2113 assets/js/mainwp.js:2161
#: assets/js/mainwp.js:2173 assets/js/mainwp.js:2179
msgid "Connection test failed."
msgstr "Prueba de conexión fallida."

#: class/class-mainwp-system-view.php:110
msgid "An unspecified error occured"
msgstr "Ha ocurrido un error no especificado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:108
msgid "Removing the task.."
msgstr "Eliminando la tarea..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:107 assets/js/mainwp-backups.js:1158
msgid "Are you sure you want to delete this backup task?"
msgstr "¿Estás seguro de borrar esta tarea de copia de seguridad?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:105
msgid "Adding the task to MainWP"
msgstr "Añadiendo la tarea a MainWP"

#: class/class-mainwp-system-view.php:103
msgid "Upload to %1 (%2) succesful"
msgstr "La subida a %1 (%2) ha sido correcta"

#: class/class-mainwp-system-view.php:102
#: class/class-mainwp-system-view.php:199 assets/js/mainwp-backups.js:445
#: assets/js/mainwp-backups.js:506 assets/js/mainwp-backups.js:534
#: assets/js/mainwp-backups.js:885 assets/js/mainwp-backups.js:945
#: assets/js/mainwp-backups.js:973
msgid "Upload to %1 (%2) failed:"
msgstr "La subida a %1 (%2) ha fallado:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:100
msgid "Uploading to remote destinations.."
msgstr "Subiendo a los destinos remotos..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:99 class/class-mainwp-system-view.php:195
#: assets/js/mainwp-backups.js:330 assets/js/mainwp-backups.js:779
msgid "Download from child site completed."
msgstr "La descarga desde el sitio hijo ha sido completada."

#: class/class-mainwp-system-view.php:98
msgid "Backupfile created successfully."
msgstr "Archivo de copia de seguridad creado correctamente."

#: class/class-mainwp-system-view.php:97
msgid "Creating backupfile."
msgstr "Creando el archivo de copia de seguridad."

#: class/class-mainwp-system-view.php:92
msgid "Starting backup task."
msgstr "Comenzando la tarea de copia de seguridad."

#: class/class-mainwp-system-view.php:91
msgid "Are you sure you want to remove this destination. This could make some of the backup tasks invalid."
msgstr "¿Seguro que quieres eliminar este destino? Esto podría hacer no válidas algunas tareas de copia de seguridad."

#: class/class-mainwp-system-view.php:85
#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:110
msgid "Hide All"
msgstr "Ocultar todo"

#: class/class-mainwp-system-view.php:90
msgid "Untitled"
msgstr "Sin título"

#: class/class-mainwp-system-view.php:87
msgid "Testing ..."
msgstr "Probando..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:89
msgid "Received wrong response from the server."
msgstr "Recibida una respuesta errónea desde el servidor."

#: class/class-mainwp-system-view.php:88
msgid "Test Settings"
msgstr "Ajustes de la prueba"

#: class/class-mainwp-system-view.php:84
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: class/class-mainwp-system-view.php:81 assets/js/mainwp-plugins-themes.js:768
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:921 assets/js/mainwp-updates.js:101
#: assets/js/mainwp-updates.js:311 assets/js/mainwp-updates.js:1020
#: assets/js/mainwp-updates.js:1022 assets/js/mainwp-updates.js:1437
#: assets/js/mainwp-updates.js:1439
msgid "Update successful"
msgstr "Actualización correcta"

#: class/class-mainwp-system-view.php:80
msgid "Upgrading.."
msgstr "Actualizando..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:75 pages/page-mainwp-plugins.php:2106
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2370 pages/page-mainwp-themes.php:2089
#: pages/page-mainwp-themes.php:2324
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:74
msgid "TIMEOUT"
msgstr "TIEMPO DE ESPERA AGOTADO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:73
msgid "DISCONNECTED"
msgstr "DESCONECTADO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:72
msgid "SYNCING"
msgstr "SINCRONIZANDO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:71
msgid "DONE"
msgstr "HECHO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:70 assets/js/mainwp-updates.js:648
#: assets/js/mainwp-updates.js:650
msgid "FAILED"
msgstr "FALLIDO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:69
msgid "UPGRADING"
msgstr "ACTUALIZANDO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:77
msgid "No ignored %1 conflicts"
msgstr "No hay ignorado ningún conflicto de %1"

#: class/class-mainwp-system-view.php:76 assets/js/mainwp-updates.js:2673
#: assets/js/mainwp-updates.js:2697
msgid "No ignored %1s"
msgstr "No hay %1 ignorados"

#: class/class-mainwp-system-view.php:67
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:62
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:553
msgid "PENDING"
msgstr "PENDIENTE"

#: class/class-mainwp-system-view.php:62
msgid "more"
msgstr "más"

#: class/class-mainwp-system-view.php:63
msgid "less"
msgstr "menos"

#: class/class-mainwp-system-view.php:68
msgid "UPDATING"
msgstr "ACTUALIZANDO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:65
msgid "No data available. Connect your sites using the Settings submenu."
msgstr "No hay datos disponibles. Conecta tus sitios usando el submenú de ajustes."

#: class/class-mainwp-system-view.php:64
msgid "An error occured: "
msgstr "Ha ocurrido un error: "

#: class/class-mainwp-system-view.php:61
msgid "An error occured, please contact us."
msgstr "Ha ocurrido un error. Por favor, contacta con nosotros."

#: class/class-mainwp-system-view.php:60
msgid "Your login is invalid."
msgstr "Tu acceso no es válido."

#: class/class-mainwp-system-view.php:59
msgid "Your login is valid."
msgstr "Tu acceso es válido."

#: class/class-mainwp-system-view.php:57
msgid "An error occured."
msgstr "Ha ocurrido un error."

#: class/class-mainwp-system-view.php:56
msgid "Settings have been updated."
msgstr "Los ajustes han sido actualizados."

#: class/class-mainwp-system-view.php:55
msgid "Update settings."
msgstr "Actualizar los ajustes."

#: class/class-mainwp-system-view.php:58
msgid "Testing login."
msgstr "Prueba de acceso."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1011
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1211
msgid "Backup Settings"
msgstr "Ajustes de copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1154
msgid "Ignore core updates"
msgstr "Ignorar las actualizaciones del núcleo"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2234
msgid "Site successfully added - Visit the Site's %1$sDashboard%2$s now.%3$s"
msgstr "Sitio añadido correctamente: Visita ahora el %1$sescritorio%2$s del sitio.%3$s"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2221
msgid "Default"
msgstr "Por defecto:"

#: class/class-mainwp-ui.php:2071
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1687
msgid "Allowed HTML tags:"
msgstr "Etiquetas HTML permitidas:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:153
msgid "Backup Options"
msgstr "Opciones de copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:44
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:827
msgid "Backup Details"
msgstr "Datos de copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:72
msgid "execute backups"
msgstr "ejecutar las copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:653
msgid "individual dashboard"
msgstr "escritorio individual"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1064
msgid "The number of backups to keep on your external sources. This does not affect backups on the server. 0 sets unlimited."
msgstr "El número de copias de seguridad a mantener en tus fuentes externas. Esto no afecta a las copias de seguridad en el servidor. Introduce cero («0») para que no haya límite."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:369
msgid "Did you know that MainWP has extensions for working with popular backup plugins? Visit the %1$sextensions site%2$s for options."
msgstr "¿Sabías que MainWP tiene extensiones para trabajar con plugins populares de copia de seguridad? Visita el %1$ssitio de extensiones%2$s para ver las opciones."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:57
msgid "Last backups from your database"
msgstr "Últimas copias de seguridad de tu base de datos"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:57
msgid "No database only backup has been taken yet"
msgstr "Aún no se ha realizado ninguna copia de seguridad de la base de datos"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:45
msgid "Last backups from your files"
msgstr "Últimas copias de seguridad de tus archivos"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:45
msgid "No full backup has been taken yet"
msgstr "Aún no se ha realizado ninguna copia de seguridad completa"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:853
msgid "edit sites"
msgstr "editar sitios"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:990
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1146
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:657
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:783
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:757
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:874
msgid "Last Update:"
msgstr "Última actualización:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:605
msgid "Install %1$s plugin"
msgstr "Instalar el plugin %1$s"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:628
msgid "Apply global %1$s options"
msgstr "Aplicar las opciones globales de %1$s"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:934 class/class-mainwp-ui.php:2814
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:831
msgid "Administrator username"
msgstr "Nombre de usuario del administrador"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:583
msgid "Extensions Settings Synchronization"
msgstr "Ajustes de sincronización de las extensiones"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:903
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:356
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:801
msgid "Site URL"
msgstr "URL del sitio"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2286
msgid "SSL Version"
msgstr "Versión SSL"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1282
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1025
msgid "TLS v1.x"
msgstr "TLS v1.x"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1286
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1029
msgid "TLS v1.1"
msgstr "TLS v1.1"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1285
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1028
msgid "TLS v1.0"
msgstr "TLS v1.0"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1284
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1027
msgid "SSL v3"
msgstr "SSL v3"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1283
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1026
msgid "SSL v2"
msgstr "SSL v2"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:631
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1354
msgid "add sites"
msgstr "añadir sitios"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1280
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1023
msgid "Auto detect"
msgstr "Detectar automáticamente"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1281
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1024
msgid "TLS v1.2"
msgstr "TLS v1.2"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1122
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1266
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1353
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1780
#: pages/page-mainwp-client.php:816
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:525
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:556 pages/page-mainwp-monitoring.php:236
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:933
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:936
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:939
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:952
msgid "No"
msgstr "No"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1121
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1265
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1352
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1779
#: pages/page-mainwp-client.php:815
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:524
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:555 pages/page-mainwp-monitoring.php:235
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:933
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:936
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:939
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:952
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:105
msgid "Backup "
msgstr "Copia de seguridad "

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:193
msgid "Edit "
msgstr "Editar"

#. Author of the plugin
#: mainwp.php
#: modules/cost-tracker/templates/emails/module-cost-tracker-email.php:72
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:241
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:247
#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:91
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:174
#: templates/emails/mainwp-licenses-deactivated-alert-email.php:94
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:115
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:137
msgid "MainWP"
msgstr "MainWP"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:51
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:109
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:193
#: class/class-mainwp-menu.php:1097
msgid "Manage Sites"
msgstr "Gestionar sitios"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:698
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:284
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:57
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:58
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:226
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:699
msgid "Hosting"
msgstr "Alojamiento"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:697
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:90
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:91
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:624
msgid "Performance"
msgstr "Rendimiento"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:690
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:123
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:124
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:484
msgid "Administrative"
msgstr "Administrativo"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:515
msgid "Deactivate License Key"
msgstr "Desactivar la clave de la licencia"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:509
msgid "API license key"
msgstr "Clave de la licencia de la API"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:65 class/class-mainwp-menu.php:1206
#: pages/page-mainwp-server-information.php:512
msgid "Extensions"
msgstr "Extensiones"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:424
msgctxt "Plugin installer group title"
msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:422
msgctxt "Plugin installer group title"
msgid "Performance"
msgstr "Rendimiento"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:423
msgctxt "Plugin installer group title"
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:207
msgid "Try again"
msgstr "Inténtalo de nuevo"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:95
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Beta Testing"
msgstr "Pruebas beta"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:93
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:91
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Featured"
msgstr "Destacado"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:92
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Popular"
msgstr "Popular"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:89
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de la búsqueda"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:602
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:605
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:369
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:372
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1305
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1314
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:121
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:124
msgid "All statuses"
msgstr "Todos los estados"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:501
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:75
msgid "Update WordPress"
msgstr "Actualizar WordPress"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:499
msgid "Update Plugins"
msgstr "Actualizar los plugins"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:500
msgid "Update Themes"
msgstr "Actualizar los temas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:492
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1869
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2286
#: class/class-mainwp-ui.php:2836
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:213
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:638
msgid "Reconnect"
msgstr "Reconectar"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:820
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:940
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1512 pages/page-mainwp-updates.php:293
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:65
msgid "Available Updates"
msgstr "Actualizaciones disponibles"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:491
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1874
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2288
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:292
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1425
#: modules/logs/classes/class-log-query.php:387
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:58
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:143
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:640
msgid "Sync Data"
msgstr "Sincronizar datos"

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:862
#: pages/page-mainwp-client.php:720 pages/page-mainwp-manage-sites.php:422
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:138
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:714
msgid "The HTTP response test get a false http status (%s)"
msgstr "La prueba de respuesta HTTP ha obtenido un estado http falso (%s)"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:722
msgid "Response Test O.K."
msgstr "Prueba de respuesta correcta."

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:718
msgid "Not expected HTTP response body: %s"
msgstr "Cuerpo de la respuesta HTTP no esperado: %s"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:710
msgid "The HTTP response test get an error \"%s\""
msgstr "La prueba de respuesta HTTP ha obtenido un error «%s»"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:774
msgid "Server self connect"
msgstr "Conexión automática al servidor"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1989
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:177 assets/js/mainwp-updates.js:2587
#: assets/js/mainwp.js:800 assets/js/mainwp.js:1317 assets/js/mainwp.js:2015
msgid "Undefined error!"
msgstr "¡Error no definido!"

#: class/class-mainwp-system-view.php:908
msgid "Using a new WordPress install will help to cut down on plugin conflicts and other issues that can be caused by trying to run your MainWP Dashboard off an active site. Most hosting companies provide free subdomains %s and we recommend creating one if you do not have a specific dedicated domain to run your MainWP Dashboard."
msgstr "Usar una nueva instalación de WordPress ayudará a reducir los conflictos de plugins y otros problemas que pueden producirse al intentar ejecutar MainWP Dashboard en un sitio activo. La mayoría de las empresas de alojamiento proporcionan subdominios gratuitos del tipo «%s» y recomendamos crear uno si tú no tienes un dominio específico dedicado para ejecutar MainWP Dashboard."

#: class/class-mainwp-system-view.php:642
msgid "MainWP plugin is not designed nor fully tested on WordPress Multisite installations. Various features may not work properly. We highly recommend installing it on a single site installation!"
msgstr "El plugin MainWP no está diseñado ni probado completamente en instalaciones WordPress multisitio. Varias caraacterísticas pueden no funcionar correctamente. Recomendamos encarecidamente instalarlo ¡en una instalación de un sitio individual!"

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:552
msgid "update translations"
msgstr "actualizar traducciones"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:561
msgid "Your membership has been canceled. Reactivate your membership to install MainWP extensions."
msgstr "Tu membresía ha sido cancelada. Reactívala para instalar las extensiones de MainWP."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:564
msgid "Your membership has expired. Reactivate your membership to install MainWP extensions."
msgstr "Tu membresía ha caducado. Reactívala para instalar las extensiones."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:558
msgid "Your membership is on hold. Reactivate your membership to install MainWP extensions."
msgstr "Tu membresía está en espera. Reactívala para instalar las extensiones de MainWP."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:534
msgid "Your membership has expired. Reactivate your membership to activate MainWP extensions"
msgstr "Tu membresía ha caducado. Reactívala para activar las extensiones de MainWP."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:531
msgid "Your membership has been canceled. Reactivate your membership to activate MainWP extensions"
msgstr "Tu membresía ha sido cancelada. Reactívala para activar las extensiones de MainWP."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:528
msgid "Your membership is on hold. Reactivate your membership to activate MainWP extensions"
msgstr "Tu membresía está en espera. Reactívala para activar las extensiones de MainWP."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:519
msgid "Invalid Instance ID! Please try to deactivate and re-activate the extension on the WP > Plugins page and try to activate API key again."
msgstr "¡ID de instancia no válido! Por favor, intenta desactivar y reactivar la extensión en la página «WP > Plugins» y vuelve a intentar activar la clave de la API."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:458
msgid "Extension activated. "
msgstr "Extensión activada."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:509
msgid "Activation error! Please try to deactivate and re-activate the extension on the WP > Plugins page and try to activate API key again."
msgstr "¡Error de activación! Por favor, intenta desactivar y reactivar la extensión en la página «WP > Plugins» y vuelve a intentar activar la clave de la API."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:291
msgid "Last Post"
msgstr "Última entrada"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:288
msgid "Last Sync"
msgstr "Última sincronización"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:431
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:447
msgid "Destination"
msgstr "Destino"

#: class/class-mainwp-system-view.php:185
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:550 assets/js/mainwp-backups.js:1262
msgid "Resume"
msgstr "Reanudar"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:670
msgid "Run now"
msgstr "Ejecutar ahora"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:649
msgid "<br />CURRENTLY RUNNING: "
msgstr "<br />ACTUALMENTE EN EJECUCIÓN: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:646
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1118
#: pages/page-mainwp-settings.php:1293 pages/page-mainwp-settings.php:1299
msgid "Any minute"
msgstr "Cualquier minuto"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:646
msgid "NEXT RUN: "
msgstr "PRÓXIMA EJECUCIÓN: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:645
msgid "LAST COMPLETED: "
msgstr "ÚLTIMA COMPLETADA: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:644
msgid "LAST RUN: "
msgstr "ÚLTIMA EJECUCIÓN: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:643
msgid "LAST RUN MANUALLY: "
msgstr "ÚLTIMA EJECUCIÓN MANUAL: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:616
msgid "SERVER"
msgstr "SERVIDOR"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:435
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:450
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:451
msgid "Trigger"
msgstr "Activador"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:747
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:790
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1314
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1370
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:280
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:115
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:464
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:486
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:429
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:445
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:444
msgid "Task Name"
msgstr "Nombre de la tarea"

#: class/class-mainwp-system-view.php:131
#: class/class-mainwp-system-view.php:184 pages/page-mainwp-client.php:1025
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:553
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2508 pages/page-mainwp-user.php:2131
#: assets/js/mainwp-backups.js:1224 assets/js/mainwp-clients.js:123
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:26 assets/js/mainwp-users.js:354
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:82
#: templates/emails/mainwp-licenses-deactivated-alert-email.php:85
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:106
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:130
msgid "Click here"
msgstr "Haz clic aquí"

#: pages/page-mainwp-user.php:2132
msgid "Save failed"
msgstr "Guardado fallido"

#: pages/page-mainwp-user.php:2096
msgid "Importing new users and add them to your sites."
msgstr "Importar nuevos usuarios y añadirlos a tus sitios."

#: pages/page-mainwp-user.php:2108
msgid "Importing Users"
msgstr "Importar usuarios"

#: pages/page-mainwp-client.php:991 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1392
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:731 pages/page-mainwp-user.php:1796
msgid "CSV file contains a header"
msgstr "El archivo CSV contiene una cabecera"

#: pages/page-mainwp-user.php:1583
msgid "Send Password?"
msgstr "¿Enviar la contraseña?"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:666
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1102
#: pages/page-mainwp-client.php:683 pages/page-mainwp-post.php:2612
#: pages/page-mainwp-user.php:776 pages/page-mainwp-user.php:1572
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:309
msgid "First page"
msgstr "Primera página"

#: pages/page-mainwp-user.php:1396
msgid "This user is used for our secure link, it can not be deleted."
msgstr "Este usuario es utilizado por nuestro enlace de seguridad y no puede ser borrado."

#: class/class-mainwp-menu.php:1146 pages/page-mainwp-user.php:1688
#: pages/page-mainwp-user.php:1691
msgid "Add New User"
msgstr "Añadir nuevo usuario"

#: pages/page-mainwp-user.php:189 pages/page-mainwp-user.php:691
#: pages/page-mainwp-user.php:836 pages/page-mainwp-user.php:1602
msgid "Role"
msgstr "Perfil"

#: pages/page-mainwp-user.php:188 pages/page-mainwp-user.php:835
#: pages/page-mainwp-user.php:1540
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:653
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1094
#: pages/page-mainwp-user.php:187 pages/page-mainwp-user.php:640
#: pages/page-mainwp-user.php:834 pages/page-mainwp-user.php:1532
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: pages/page-mainwp-user.php:521 pages/page-mainwp-user.php:669
#: pages/page-mainwp-user.php:1591
msgid "Subscriber"
msgstr "Suscriptor"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:446
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:449
msgid "Update Password"
msgstr "Actualizar la contraseña"

#: pages/page-mainwp-user.php:593
msgid "Show Users"
msgstr "Mostrar los usuarios"

#: pages/page-mainwp-user.php:522 pages/page-mainwp-user.php:668
#: pages/page-mainwp-user.php:1592
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: pages/page-mainwp-user.php:523 pages/page-mainwp-user.php:672
#: pages/page-mainwp-user.php:1593
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: pages/page-mainwp-user.php:525 pages/page-mainwp-user.php:670
#: pages/page-mainwp-user.php:1595
msgid "Contributor"
msgstr "Colaborador"

#: pages/page-mainwp-user.php:377
msgid "manage users"
msgstr "gestionar los usuarios"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1960
msgid "Collapse"
msgstr "Cerrar"

#: class/class-mainwp-menu.php:1145 pages/page-mainwp-user.php:146
#: pages/page-mainwp-user.php:252 pages/page-mainwp-user.php:312
msgid "Manage Users"
msgstr "Gestionar los usuarios"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1176
msgid "Ignore theme updates"
msgstr "Ignorar las actualizaciones de los temas"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2729
msgid "Per Site Ignored Abandoned Themes"
msgstr "Temas abandonados, ignorados por sitio"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2723
msgid "Globally Ignored Abandoned Themes"
msgstr "Temas abandonados, ignorados globalmente"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2462
msgid "Per Site Ignored Themes"
msgstr "Temas ignorados por sitio"

#: class/class-mainwp-system-view.php:79 pages/page-mainwp-themes.php:2661
msgid "No ignored themes"
msgstr "No hay temas ignorados."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2456
msgid "Globally Ignored Themes"
msgstr "Temas ignorados globalmente"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:713
msgid "Active Theme"
msgstr "Tema activo"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:765
msgid "Inactive themes: "
msgstr "Temas inactivos: "

#: pages/page-mainwp-themes.php:1907 pages/page-mainwp-themes.php:1952
msgid "Version: %s"
msgstr "Versión: %s"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1915 pages/page-mainwp-themes.php:1949
msgid "This theme has not been rated yet."
msgstr "Este tema aún no ha sido valorado."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1920 pages/page-mainwp-themes.php:1965
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:554
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:556
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1741
msgid "install themes"
msgstr "instalar temas"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1958
msgid "Collapse Sidebar"
msgstr "Cerrar barra lateral"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1722
msgid "Expand sidebar"
msgstr "Abrir barra lateral"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1720
msgid "No themes found. Try a different search."
msgstr "No se han encontrado temas. Intenta una búsqueda diferente."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1719
msgid "Number of themes found: %d"
msgstr "Número de temas encontrados: %d"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1718
msgid "An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href=\"https://wordpress.org/support/\">support forums</a>."
msgstr "Ha ocurrido un error inesperado. Puede que haya un problema con WordPress.org o con la configuración de este servidor. Si sigues teniendo problemas, por favor, prueba en los <a href=\"https://es.wordpress.org/support/\">foros de soporte</a>."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1715 assets/js/mainwp-theme.js:1148
msgid "Search themes..."
msgstr "Buscar temas..."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1716
msgid "Upload theme"
msgstr "Subir tema"

#: pages/page-mainwp-site-open.php:42
msgid "WP-Admin on child sites"
msgstr "Administración de WP en los sitios hijo"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1185
msgid "Congratulations! Now you are ready to start managing your WordPress sites."
msgstr "¡Enhorabuena! Ahora ya estás listo para empezar a gestionar tus sitios WordPress."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1016
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1215
msgid "Select primary backup system"
msgstr "Seleccionar el sistema principal de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1713
msgid "Add new theme"
msgstr "Añadir nuevo tema"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:465
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:487
msgid "Purchased"
msgstr "Comprado"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:423
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:428
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1066
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1118
msgid "Backup"
msgstr "Respaldo"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:461
msgid "Any warning here may cause the MainWP Dashboard to malfunction. After you complete the Quick Start setup it is recommended to contact your host’s support and updating your server configuration for optimal performance."
msgstr "Cualquier advertencia aquí puede suponer un mal funcionamiento de MainWP Dashboard. Después de que completes la configuración del inicio rápido, es recomendable que contactes con el soporte de tu alojamiento y actualicen la configuración de tu servidor para un rendimiento óptimo."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1648
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:395
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:476
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:559
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:749
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:854
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1109 pages/page-mainwp-themes.php:1717
msgid "Back"
msgstr "Volver"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:418
msgid "Let's Go!"
msgstr "¡Vamos allá!"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:420
msgid "Not Right Now"
msgstr "Ahora no"

#: class/class-mainwp-system-view.php:129
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2515
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:469
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:473
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:558
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:758
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:853
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1107 assets/js/mainwp-clients.js:119
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:21 assets/js/mainwp-users.js:346
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:110
msgid "Finish"
msgstr "Finalizar"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:390
msgid "Thank you for choosing MainWP for managing your WordPress sites. This quick setup wizard will help you configure the basic settings. It's completely optional and shouldn't take longer than five minutes."
msgstr "Gracias por elegir MainWP para la gestión de tus sitios WordPress. Este asistente de configuración rápida te ayudará a configurar los ajustes básicos. Es totalmente opcional y no se tardan más de 5 minutos."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:216
msgid "MainWP &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "MainWP > Asistente de configuración"

#: class/class-mainwp-ui.php:2683 widgets/widget-mainwp-get-started.php:127
msgid "Install Extensions"
msgstr "Instalar extensiones"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:85
msgid "Introduction"
msgstr "Introducción"

#: class/class-mainwp-menu.php:1217 pages/page-mainwp-settings.php:158
#: pages/page-mainwp-settings.php:159 pages/page-mainwp-settings.php:265
#: pages/page-mainwp-settings.php:319 pages/page-mainwp-settings.php:415
msgid "Tools"
msgstr "Opción"

#: class/class-mainwp-menu.php:1143
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:40
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:65
#: pages/page-mainwp-user.php:78 pages/page-mainwp-user.php:79
#: pages/page-mainwp-user.php:92 pages/page-mainwp-user.php:239
#: pages/page-mainwp-user.php:304
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:679
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:690 pages/page-mainwp-post.php:265
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:879
msgid "Minimum delay between requests to the same ip"
msgstr "Retraso mínimo entre peticiones a la misma IP"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:877
msgid "Minimum delay between requests"
msgstr "Retraso mínimo entre peticiones"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:145
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:253
#: pages/page-mainwp-settings.php:615 pages/page-mainwp-settings.php:1335
#: pages/page-mainwp-settings.php:1982
msgid "manage dashboard settings"
msgstr "gestionar los ajustes del escritorio"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:984
msgid "Primary Backup System"
msgstr "Sistema principal de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:840
msgid "MainWP Dashboard Version"
msgstr "Versión de MainWP Dashboard"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2133
msgid "Show updates per Site"
msgstr "Mostrar las actualizaciones por sitio"

#: pages/page-mainwp-post.php:550 pages/page-mainwp-post.php:2656
#: pages/page-mainwp-post.php:2681
msgid "manage posts"
msgstr "gestionar entradas"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1497
msgid "Keyword"
msgstr "Palabra clave"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2009 pages/page-mainwp-themes.php:1993
msgid "trust/untrust updates"
msgstr "actualizaciones fiables/no fiables"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1820
msgid "install plugins"
msgstr "instalar plugins"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1976 pages/page-mainwp-plugins.php:1979
#: pages/page-mainwp-themes.php:1868 pages/page-mainwp-themes.php:1871
msgid "Complete Installation"
msgstr "Completar instalación"

#: pages/page-mainwp-page.php:597 pages/page-mainwp-post.php:706
#: pages/page-mainwp-post.php:2572 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:199
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:203
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"

#: pages/page-mainwp-page.php:595 pages/page-mainwp-post.php:704
#: pages/page-mainwp-post.php:2618
msgid "Private"
msgstr "Privada"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:125
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1598
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1618
#: class/class-mainwp-system-view.php:1050
#: class/class-mainwp-system-view.php:1067 pages/page-mainwp-page.php:594
#: pages/page-mainwp-post.php:703 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:200
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:204 assets/js/mainwp-updates.js:852
#: assets/js/mainwp-uptime.js:47 assets/js/mainwp.js:992
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:54
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:151
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:151
#: pages/page-mainwp-page.php:593 pages/page-mainwp-post.php:702
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:198
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:202
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: pages/page-mainwp-page.php:101
msgid "Posting new bulkpage"
msgstr "Publicar por lotes una nueva página"

#: class/class-mainwp-menu.php:1162 pages/page-mainwp-page.php:101
msgid "Add New Page"
msgstr "Añadir nueva página"

#: pages/page-mainwp-page.php:443 pages/page-mainwp-page.php:1334
#: pages/page-mainwp-page.php:1359
msgid "manage pages"
msgstr "gestionar páginas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:30
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:31
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:98
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:261
#: class/class-mainwp-menu.php:1092 class/class-mainwp-menu.php:1095
#: class/class-mainwp-ui.php:219
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:119
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:468
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:490
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:46
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:73
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:524
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:212
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:213
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:223
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:224
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:117
msgid "Sites"
msgstr "Sitios"

#: class/class-mainwp-system-view.php:205 assets/js/mainwp-backups.js:1019
#: assets/js/mainwp-backups.js:1088
msgid "Please enter a valid name for your backup task"
msgstr "Por favor, introduce un nombre válido para tu tarea de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1145
msgid "Load files in memory before zipping"
msgstr "Cargar los archivos en memoria antes de comprimir"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:698
msgid "add backup tasks"
msgstr "añadir tareas de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:334
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:775
msgid "edit backup tasks"
msgstr "editar las tareas de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-overview.php:312
msgid "global dashboard"
msgstr "escritorio global"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:89
msgid "Did you know that MainWP has Extensions for working with popular backup plugins? Visit the %1$sExtensions Site%2$s for options."
msgstr "¿Sabías que MainWP tiene extensiones para trabajar con plugins populares de copia de seguridad? Visita el %1$ssitio de extensiones%2$s para ver las opciones."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:283
msgid "manage groups"
msgstr "gestionar grupos"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:222
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar todo"

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:350
msgid "delete sites"
msgstr "borrar los sitios"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1411
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:548
msgid "update themes"
msgstr "actualizar los temas"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1409
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:544
msgid "update plugins"
msgstr "actualizar los plugins"

#: includes/functions.php:37
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page (%s)."
msgstr "No tienes suficientes permisos para acceder a esta página (%s)."

#: class/class-mainwp-system-view.php:910
msgid "I have read the warning and I want to proceed"
msgstr "He leído la advertencia y quiero continuar"

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:777
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:827
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:856
msgid "ignore/unignore updates"
msgstr "ignorar/no ignorar las actualizaciones"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1367
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:503
msgid "update WordPress"
msgstr "actualizar WordPress"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:518
msgid "%s ago"
msgstr "hace %s"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:875
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:910
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:964
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:969
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1126
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:612
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:738
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:736
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:854
msgid "Last Update"
msgstr "Última actualización"

#: pages/page-mainwp-themes.php:593 pages/page-mainwp-themes.php:2104
msgid "Show Themes"
msgstr "Mostrar temas"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1714
msgid "Search themes"
msgstr "Buscar temas"

#: class/class-mainwp-menu.php:1135 pages/page-mainwp-security-issues.php:254
#: pages/page-mainwp-themes.php:181 pages/page-mainwp-themes.php:241
#: pages/page-mainwp-themes.php:319 widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:206
msgid "Manage Themes"
msgstr "Gestionar temas"

#: class/class-mainwp-menu.php:1133
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1922
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:71
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:71
#: pages/page-mainwp-themes.php:79 pages/page-mainwp-themes.php:80
#: pages/page-mainwp-themes.php:91 pages/page-mainwp-themes.php:102
#: pages/page-mainwp-themes.php:113 pages/page-mainwp-themes.php:125
#: pages/page-mainwp-themes.php:137 pages/page-mainwp-themes.php:229
#: pages/page-mainwp-themes.php:312 pages/page-mainwp-themes.php:1147
#: pages/page-mainwp-updates.php:214
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:107
msgid "Themes"
msgstr "Temas"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2047
msgid "Forces your dashboard to reconnect with your child sites. This feature will log out any currently logged in users on the Child sites and require them to re-log in. Only needed if suggested by MainWP Support."
msgstr "Fuerza a tu escritorio a reconectar con tus sitios hijo. Esta característica desconectará a cualquier usuario que esté conectado actualmente en los sitios hijo y les obliga a volver a conectar. Solo es necesario si es aconsejado por el soporte de MainWP."

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:878
msgid "Maximum simultaneous requests per ip"
msgstr "Peticiones máximas simultáneas por IP"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:876
msgid "Maximum simultaneous requests"
msgstr "Peticiones máximas simultáneas"

#: class/class-mainwp-ui.php:1417 pages/page-mainwp-settings.php:356
msgid "MainWP Settings"
msgstr "Ajustes de MainWP"

#: pages/page-mainwp-settings.php:186 pages/page-mainwp-settings.php:187
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opciones avanzadas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1880
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2294
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:225
#: class/class-mainwp-menu.php:1212 class/class-mainwp-ui.php:719
#: class/class-mainwp-ui.php:1403 pages/page-mainwp-settings.php:146
#: pages/page-mainwp-settings.php:287
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:646
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: pages/page-mainwp-settings.php:145
msgid "Settings Global options"
msgstr "Opciones de los ajustes globales"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1922
msgid "No functions disabled."
msgstr "No hay funciones desactivadas."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1563
msgid "MainWP is unable to find your error logs, please contact your host for server error logs."
msgstr "MainWP no ha podido encontrar tus registros de error. Por favor, contacta con tu alojamiento para ver sus registros de error."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1496
msgid "Error logging disabled."
msgstr "Registro de errores desactivado."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:559
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1475
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:681
msgid "OFF"
msgstr "DESACTIVADO"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1474
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1475
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:649
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:740
#: pages/page-mainwp-server-information.php:648
#: pages/page-mainwp-server-information.php:654
#: pages/page-mainwp-server-information.php:660
#: pages/page-mainwp-server-information.php:666
#: pages/page-mainwp-server-information.php:672
#: pages/page-mainwp-server-information.php:683
#: pages/page-mainwp-server-information.php:694
#: pages/page-mainwp-server-information.php:700
#: pages/page-mainwp-server-information.php:717
#: pages/page-mainwp-server-information.php:723
msgid "N/A"
msgstr "N/D"

#: class/class-mainwp-system-view.php:880
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:512
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:528
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:541
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:554
msgid "NO"
msgstr "NO"

#: class/class-mainwp-system-view.php:877
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:510
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:526
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:539
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:552
msgid "YES"
msgstr "SÍ"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:679
msgid "ON"
msgstr "ACTIVADO"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:497
msgid "NOT SET"
msgstr "NO ESTABLECIDO"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1066
msgid "Last Run"
msgstr "Última ejecución"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1064
msgid "Hook"
msgstr "Gancho"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:665
msgid "PHP XML Support"
msgstr "Compatibilidad PHP XML"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:430
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:446
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:850 pages/page-mainwp-post.php:2626
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1065
msgid "Schedule"
msgstr "Programación"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:722
msgid "MySQL Client Encoding"
msgstr "Codificación del cliente de MySQL"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:716
msgid "MySQL Mode"
msgstr "Modo de MySQL"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:699
msgid "PHP Loaded Extensions"
msgstr "Extensiones PHP cargadas"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:693
msgid "PHP Disabled Functions"
msgstr "Funciones PHP desactivadas"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:770
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:822
msgid "Remote Host"
msgstr "Servidor remoto"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:647
msgid "PHP Allow URL fopen"
msgstr "PHP Allow URL fopen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:653
msgid "PHP Exif Support"
msgstr "Compatibilidad Exif PHP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:659
msgid "PHP IPTC Support"
msgstr "Compatibilidad PHP IPTC"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:742
msgid "Server Name"
msgstr "Nombre del servidor"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:750
msgid "Operating System"
msgstr "Sistema operativo"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:754
msgid "Architecture"
msgstr "Arquitectura"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:746
msgid "Server Software"
msgstr "Software del servidor"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:826
msgid "Remote Port"
msgstr "Puerto remoto"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:802
msgid "Accept Content"
msgstr "Aceptar contenido"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:786
msgid "Gateway Interface"
msgstr "Interfaz de la pasarela"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:782
msgid "Server Port"
msgstr "Puerto del servidor"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:766
msgid "HTTP Host"
msgstr "Servidor HTTP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:762
msgid "Server Protocol"
msgstr "Protocolo del servidor"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:758
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:76
msgid "Server IP"
msgstr "IP del servidor"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:738
msgid "WordPress Root Directory"
msgstr "Directorio raíz de WordPress"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:590
msgid "FileSystem Method"
msgstr "Método del sistema de archivos"

#: pages/page-mainwp-post.php:1549 pages/page-mainwp-post.php:1633
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:924
msgid "Required Value"
msgstr "Valor necesario"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:488
msgid "Server Configuration"
msgstr "Configuración del servidor"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:842
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:855
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1093
msgid "Download"
msgstr "Bajada"

#: class/class-mainwp-menu.php:1223
#: pages/page-mainwp-server-information.php:176
#: pages/page-mainwp-server-information.php:246
#: pages/page-mainwp-server-information.php:311
msgid "Server"
msgstr "Servidor"

#: class/class-mainwp-menu.php:1225 pages/page-mainwp-server-information.php:77
#: pages/page-mainwp-server-information.php:78
#: pages/page-mainwp-server-information.php:181
#: pages/page-mainwp-server-information.php:260
#: pages/page-mainwp-server-information.php:326
msgid "Error Log"
msgstr "Registro de errores"

#: class/class-mainwp-system-view.php:83
#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:108
#: widgets/widget-mainwp-site-actions.php:138
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar todo"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:103
#: pages/page-mainwp-server-information.php:104
#: pages/page-mainwp-server-information.php:189
msgid ".htaccess File"
msgstr "Archivo «.htaccess»"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:90
#: pages/page-mainwp-server-information.php:91
#: pages/page-mainwp-server-information.php:184
msgid "WP-Config File"
msgstr "Archivo WP-Config"

#: class/class-mainwp-menu.php:1224 pages/page-mainwp-server-information.php:63
#: pages/page-mainwp-server-information.php:64
#: pages/page-mainwp-server-information.php:178
#: pages/page-mainwp-server-information.php:253
#: pages/page-mainwp-server-information.php:318
msgid "Cron Schedules"
msgstr "Tareas programadas (cron)"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:471
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:522
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"

#: class/class-mainwp-ui.php:2462 class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1093
msgid "Security Issues"
msgstr "Problemas de seguridad"

#: pages/page-mainwp-post.php:1436
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"

#: pages/page-mainwp-post.php:582 pages/page-mainwp-post.php:1440
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:275
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:279
msgid "Unpublish"
msgstr "Anular la publicación"

#: pages/page-mainwp-page.php:1217 pages/page-mainwp-post.php:581
#: pages/page-mainwp-post.php:1432 pages/page-mainwp-post.php:2334
#: pages/page-mainwp-post.php:2337 pages/page-mainwp-post.php:2571
#: pages/page-mainwp-post.php:2623 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:368
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:459
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:551
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:371
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:462
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:553
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: pages/page-mainwp-post.php:748 pages/page-mainwp-post.php:751
msgid "Show Posts"
msgstr "Mostrar entradas"

#: pages/page-mainwp-post.php:362 pages/page-mainwp-post.php:416
#: pages/page-mainwp-post.php:487 widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:159
msgid "Manage Posts"
msgstr "Gestionar entradas"

#: class/class-mainwp-menu.php:1152
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:44
#: pages/page-mainwp-post.php:89 pages/page-mainwp-post.php:94
#: pages/page-mainwp-post.php:99 pages/page-mainwp-post.php:106
#: pages/page-mainwp-post.php:404 pages/page-mainwp-post.php:479
#: pages/page-mainwp-user.php:190 pages/page-mainwp-user.php:837
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1165
msgid "Ignore plugin updates"
msgstr "Ignorar las actualizaciones de los plugins"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2796
msgid "Per Site Ignored Abandoned Plugins"
msgstr "Plugins abandonados, ignorados por sitio"

#: class/class-mainwp-system-view.php:210
msgid "No ignored abandoned plugins"
msgstr "No hay ignorado ningún plugin abandonado"

#: class/class-mainwp-system-view.php:78 pages/page-mainwp-plugins.php:2737
msgid "No ignored plugins"
msgstr "No hay plugins ignorados"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2790
msgid "Globally Ignored Abandoned Plugins"
msgstr "Plugins abandonados, ignorados globalmente"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2510
msgid "Per Site Ignored Plugins"
msgstr "Plugins ignorados por sitio"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2504
msgid "Globally Ignored Plugins"
msgstr "Plugins ignorados globalmente"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2329 pages/page-mainwp-plugins.php:2390
#: pages/page-mainwp-themes.php:2288 pages/page-mainwp-themes.php:2343
msgid "Trust Status"
msgstr "Estado de confianza"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:646
msgid "Inctive plugins: "
msgstr "Plugins inactivos: "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:576
msgid "Active Plugins"
msgstr "Plugins activos"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:433
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:449
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:464
#: pages/page-mainwp-themes.php:1903 pages/page-mainwp-themes.php:1939
msgid "By %s"
msgstr "Por %s"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:209
msgid "No plugins match your request."
msgstr "No hay plugins que coincidan con tu petición."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1796
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1822
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:169
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:196
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1040
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1141
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:336
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:402
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:743
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:784
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:874
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:909
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:963
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:78
#: pages/page-mainwp-server-information.php:513
#: pages/page-mainwp-server-information.php:527
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:101
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:808
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:968
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1125
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:492
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:611
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:737
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:60
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:612
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:735
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:853
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:124
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:206
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:110
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:455
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:477
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:208
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:203
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:211
#: pages/page-mainwp-client.php:611 pages/page-mainwp-post.php:1610
#: pages/page-mainwp-user.php:186 pages/page-mainwp-user.php:689
#: pages/page-mainwp-user.php:833
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1107 pages/page-mainwp-themes.php:1651
msgid "Ignore updates"
msgstr "Ignorar actualizaciones"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1118 pages/page-mainwp-plugins.php:1125
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1421 pages/page-mainwp-plugins.php:1720
#: pages/page-mainwp-themes.php:1275 pages/page-mainwp-themes.php:1567
#: pages/page-mainwp-themes.php:1655 pages/page-mainwp-themes.php:1657
#: pages/page-mainwp-themes.php:1671
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:255
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:156
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1111 pages/page-mainwp-plugins.php:1113
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1416 pages/page-mainwp-plugins.php:1715
#: pages/page-mainwp-themes.php:1270 pages/page-mainwp-themes.php:1562
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:195
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"

#: class/class-mainwp-system-view.php:96
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1766
#: pages/page-mainwp-themes.php:1932 assets/js/mainwp-backups.js:650
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: class/class-mainwp-ui.php:2087
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1693
msgid "Save Note"
msgstr "Guardar nota"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:141
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:296
#: class/class-mainwp-ui.php:2052
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:469
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1678
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:419
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:406 pages/page-mainwp-plugins.php:2332
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2393 pages/page-mainwp-themes.php:2291
#: pages/page-mainwp-themes.php:2346
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:71
#: widgets/widget-mainwp-notes.php:62
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2028 pages/page-mainwp-themes.php:2013
msgid "Untrust"
msgstr "Desconfiar"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2027 pages/page-mainwp-themes.php:2012
msgid "Trust"
msgstr "Confiar"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2330 pages/page-mainwp-plugins.php:2391
#: pages/page-mainwp-themes.php:2289 pages/page-mainwp-themes.php:2344
msgid "Ignored Status"
msgstr "Estado de «Ignorado»"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1027 pages/page-mainwp-plugins.php:2271
msgid "No plugins found."
msgstr "No se han encontrado plugins."

#: pages/page-mainwp-user.php:454
msgid "Automatically refreshing to get up to date information."
msgstr "Se recarga automáticamente para obtener información actualizada."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:538
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:675 pages/page-mainwp-plugins.php:573
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1356 pages/page-mainwp-plugins.php:1655
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2089 pages/page-mainwp-plugins.php:2368
#: pages/page-mainwp-server-information.php:868
#: pages/page-mainwp-server-information.php:899
#: pages/page-mainwp-themes.php:561 pages/page-mainwp-themes.php:2072
#: pages/page-mainwp-themes.php:2322
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:147
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:716
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:536
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:673
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:819
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:973
#: pages/page-mainwp-client.php:1685 pages/page-mainwp-plugins.php:572
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1354 pages/page-mainwp-plugins.php:1653
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2088 pages/page-mainwp-plugins.php:2368
#: pages/page-mainwp-server-information.php:868
#: pages/page-mainwp-server-information.php:899
#: pages/page-mainwp-themes.php:560 pages/page-mainwp-themes.php:2071
#: pages/page-mainwp-themes.php:2322 widgets/widget-mainwp-client-info.php:98
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:55
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:146
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-controller.php:1365
msgid "Status."
msgstr "Estado."

#: class/class-mainwp-menu.php:1129 class/class-mainwp-menu.php:1139
#: pages/page-mainwp-plugins.php:141 pages/page-mainwp-plugins.php:214
#: pages/page-mainwp-plugins.php:299 pages/page-mainwp-plugins.php:369
#: pages/page-mainwp-themes.php:138 pages/page-mainwp-themes.php:195
#: pages/page-mainwp-themes.php:281 pages/page-mainwp-themes.php:358
msgid "Ignored Abandoned"
msgstr "Abandonados ignorados"

#: class/class-mainwp-menu.php:1128 class/class-mainwp-menu.php:1138
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1622
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1668
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1698
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1735 pages/page-mainwp-plugins.php:119
#: pages/page-mainwp-plugins.php:211 pages/page-mainwp-plugins.php:283
#: pages/page-mainwp-plugins.php:361 pages/page-mainwp-themes.php:114
#: pages/page-mainwp-themes.php:192 pages/page-mainwp-themes.php:265
#: pages/page-mainwp-themes.php:342
msgid "Ignored Updates"
msgstr "Actualizaciones ignoradas"

#: class/class-mainwp-menu.php:1126 class/class-mainwp-menu.php:1136
#: pages/page-mainwp-plugins.php:345 pages/page-mainwp-themes.php:326
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: class/class-mainwp-menu.php:1125 pages/page-mainwp-plugins.php:201
#: pages/page-mainwp-plugins.php:259 pages/page-mainwp-plugins.php:338
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:212
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:293
msgid "Manage Plugins"
msgstr "Gestionar plugins"

#: class/class-mainwp-menu.php:1123
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1916
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:70
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:70
#: pages/page-mainwp-plugins.php:81 pages/page-mainwp-plugins.php:82
#: pages/page-mainwp-plugins.php:93 pages/page-mainwp-plugins.php:107
#: pages/page-mainwp-plugins.php:118 pages/page-mainwp-plugins.php:129
#: pages/page-mainwp-plugins.php:140 pages/page-mainwp-plugins.php:247
#: pages/page-mainwp-plugins.php:331 pages/page-mainwp-plugins.php:1287
#: pages/page-mainwp-updates.php:207
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:137
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: pages/page-mainwp-page.php:1695 assets/js/mainwp-backups.js:1175
#: assets/js/mainwp-backups.js:1212 assets/js/mainwp-backups.js:1251
msgid "An undefined error occured."
msgstr "Ha ocurrido un error indefinido."

#: class/class-mainwp-menu.php:796 class/class-mainwp-menu.php:1238
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:615
#: pages/page-mainwp-settings.php:2225 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:247
msgid "WP Admin"
msgstr "Administración de WP"

#: class/class-mainwp-system-view.php:170
msgid "Please wait"
msgstr "Por favor, espera"

#: pages/page-mainwp-page.php:1225 pages/page-mainwp-post.php:1441
#: widgets/widget-mainwp-clients.php:124
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:278
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:282
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: pages/page-mainwp-page.php:598 pages/page-mainwp-page.php:1222
#: pages/page-mainwp-post.php:584 pages/page-mainwp-post.php:707
#: pages/page-mainwp-post.php:1456 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:202
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:277
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:370
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:461
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:553
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:206
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:281
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:373
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:464
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:555
msgid "Trash"
msgstr "Papelera"

#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:70
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:116
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:354
#: pages/page-mainwp-client.php:660 pages/page-mainwp-manage-backups.php:432
#: pages/page-mainwp-page.php:827 pages/page-mainwp-plugins.php:1283
#: pages/page-mainwp-post.php:271 pages/page-mainwp-updates-per-group.php:100
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:271
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:517
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:756
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:912
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1070
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:491
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:598
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:610
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:724
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:736
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:56
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:178
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:371
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:564
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:687
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:805 pages/page-mainwp-user.php:191
#: pages/page-mainwp-user.php:753 pages/page-mainwp-user.php:838
#: pages/page-mainwp-user.php:1564 pages/page-mainwp-wp-updates.php:198
msgid "Website"
msgid_plural "Websites"
msgstr[0] "Web"
msgstr[1] "Webs"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1192
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:115
#: pages/page-mainwp-post.php:850 pages/page-mainwp-post.php:858
#: pages/page-mainwp-post.php:2634
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: pages/page-mainwp-page.php:817 pages/page-mainwp-post.php:260
#: pages/page-mainwp-post.php:958 pages/page-mainwp-user.php:524
#: pages/page-mainwp-user.php:671 pages/page-mainwp-user.php:1594
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:429
#: pages/page-mainwp-page.php:697 pages/page-mainwp-page.php:816
#: pages/page-mainwp-post.php:259 pages/page-mainwp-post.php:838
#: pages/page-mainwp-post.php:957 pages/page-mainwp-post.php:2146
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:249
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:565
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:348
#: class/class-mainwp-ui.php:1866
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1124
#: pages/page-mainwp-page.php:492 pages/page-mainwp-plugins.php:1144
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2040 pages/page-mainwp-post.php:601
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:711 pages/page-mainwp-themes.php:1691
#: pages/page-mainwp-themes.php:2025 pages/page-mainwp-user.php:424
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: pages/page-mainwp-page.php:477 pages/page-mainwp-page.php:1229
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:645
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:646
msgid "Delete permanently"
msgstr "Borrar permanentemente"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1040
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1146
#: pages/page-mainwp-page.php:476 pages/page-mainwp-page.php:1228
#: pages/page-mainwp-post.php:585 pages/page-mainwp-post.php:1445
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:644
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:645
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: pages/page-mainwp-page.php:703 pages/page-mainwp-post.php:844
msgid "Date range"
msgstr "Rangos de fecha"

#: class/class-mainwp-menu.php:1154 class/class-mainwp-menu.php:1161
#: pages/page-mainwp-page.php:179 pages/page-mainwp-page.php:230
#: pages/page-mainwp-page.php:382 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:155
msgid "Manage Pages"
msgstr "Gestionar páginas"

#: pages/page-mainwp-page.php:634 pages/page-mainwp-page.php:637
msgid "Show Pages"
msgstr "Mostrar páginas"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:923
msgid "Check"
msgstr "Comprobar"

#: class/class-mainwp-menu.php:1159 pages/page-mainwp-page.php:91
#: pages/page-mainwp-page.php:95 pages/page-mainwp-page.php:98
#: pages/page-mainwp-page.php:219 pages/page-mainwp-page.php:374
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:853 pages/page-mainwp-settings.php:975
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:807
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:854 pages/page-mainwp-settings.php:976
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:516
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:610
#: pages/page-mainwp-server-information.php:676
#: pages/page-mainwp-server-information.php:687
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1721
#: pages/page-mainwp-settings.php:764 pages/page-mainwp-settings.php:778
#: pages/page-mainwp-settings.php:792 pages/page-mainwp-settings.php:806
#: pages/page-mainwp-updates.php:2463 pages/page-mainwp-updates.php:2472
#: pages/page-mainwp-updates.php:2481 pages/page-mainwp-updates.php:2490
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:163
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:379
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:518
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:686
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1752
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:166
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:407
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:644
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:194
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:384
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:120
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:309
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:497
#: pages/page-mainwp-updates.php:2412
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1133
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:123
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1794
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1820
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:154
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:167
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:194
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:81
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1874
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1441
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1502
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1532
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1583
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:108
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:453
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:475
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:856
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:392 pages/page-mainwp-page.php:820
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2328 pages/page-mainwp-plugins.php:2389
#: pages/page-mainwp-post.php:266 pages/page-mainwp-post.php:968
#: pages/page-mainwp-post.php:2569 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:468
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:574
#: pages/page-mainwp-server-information.php:449
#: pages/page-mainwp-server-information.php:463
#: pages/page-mainwp-server-information.php:477
#: pages/page-mainwp-server-information.php:515
#: pages/page-mainwp-server-information.php:528
#: pages/page-mainwp-server-information.php:926
#: pages/page-mainwp-themes.php:2287 pages/page-mainwp-themes.php:2342
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:330
#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:360
msgid "Be sure to deactivate the child plugin on the child site to avoid potential security issues."
msgstr "Asegúrate de desactivar el plugin hijo en el sitio hijo para evitar problemas de seguridad potenciales."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2410
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1131
msgid "Backup All"
msgstr "Copia de seguridad de todo"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:203
#: class/class-mainwp-client-list-table.php:789
#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:354
#: class/class-mainwp-ui.php:2787
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:845
#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:657
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:925
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1122
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1654
#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:227
#: pages/page-mainwp-client.php:1226 pages/page-mainwp-client.php:1857
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:537 pages/page-mainwp-plugins.php:1121
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1128 pages/page-mainwp-plugins.php:1424
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1723 pages/page-mainwp-post.php:586
#: pages/page-mainwp-post.php:1446 pages/page-mainwp-post.php:1545
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:504
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:525
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:620
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:708
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:896
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1178 pages/page-mainwp-themes.php:1278
#: pages/page-mainwp-themes.php:1570 pages/page-mainwp-themes.php:1662
#: pages/page-mainwp-themes.php:1666 pages/page-mainwp-themes.php:1674
#: pages/page-mainwp-user.php:409 pages/page-mainwp-user.php:1247
#: pages/page-mainwp-user.php:1249 widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:258
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:159
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:50
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:133
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:421
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:448 pages/page-mainwp-plugins.php:1573
#: pages/page-mainwp-themes.php:1423
msgid "Websites"
msgstr "Webs"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:537
msgid "Save Selection"
msgstr "Guardar selección"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:277
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:358
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:526
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2261
msgid "Site Name"
msgstr "Nombre del sitio"

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:350
#: class/class-mainwp-ui.php:2785
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:841
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1652
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:278
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:947
msgid "Custom excludes"
msgstr "Exclusiones personalizadas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:272
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:941
msgid "ZIP archives"
msgstr "Archivos ZIP"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:268
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:937
msgid "This adds folders that are not part of the WordPress core (wp-admin, wp-content and wp-include) to the exclude list. Non-WordPress folders can contain a large amount of data or may be a sub-domain or add-on domain that should be backed up individually and not with this backup."
msgstr "Esto añade a la lista de exclusiones las carpetas que no son parte del núcleo de WordPress (wp-admin, wp-content y wp-include). Las carpetas que no son de WordPress pueden contener una gran cantidad de datos o, quizá, un subdominio o dominio añadido que debería estar en una copia de seguridad individual y no en esta copia de seguridad."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:259
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:928
msgid "Non-WordPress folders"
msgstr "Carpetas que no son de WordPress"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:255
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:924
msgid "This adds known cache locations of popular WordPress cache plugins to the exclude list. A cache can be massive with thousands of files and can cause your current MainWP backup to timeout. Your cache will be rebuilt by your caching plugin when the backup is restored."
msgstr "Esto añade a la lista de exclusiones las ubicaciones de la caché de populares plugins de caché para WordPress. La caché puede ser enorme, con miles de archivos, y puede provocar que tu actual copia de seguridad de MainWP agote el tiempo de espera. Tu caché será reconstruida por tu plugin de caché cuando la copia de seguridad sea restaurada."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:246
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:915
msgid "Known cache locations"
msgstr "Ubicaciones conocidas de la caché"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:242
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:911
msgid "This adds known backup locations of popular WordPress backup plugins to the exclude list. Old backups can take up a lot of space and can cause your current MainWP backup to timeout."
msgstr "Esto añade a la lista de exclusiones las ubicaciones conocidas de copias de seguridad de populares plugin de copia de seguridad para WordPress. Las antiguas copias de seguridad pueden utilizar mucho espacio y pueden provocar que tu actual copia de seguridad de MainWP agote el tiempo de espera."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:233
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:902
msgid "Known backup locations"
msgstr "Ubicaciones conocidas de copias de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:589
msgid "DATABASE BACKUP"
msgstr "COPIA DE SEGURIDAD DE LA BASE DE DATOS"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:589
msgid "FULL BACKUP"
msgstr "COPIA DE SEGURIDAD COMPLETA"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:167
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:841
msgid "Backup type"
msgstr "Tipo de copia de seguridad"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:161
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:835
msgid "Backup file name"
msgstr "Nombre del archivo de la copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:428
msgid "Task name"
msgstr "Nombre de la tarea"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:72
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:504
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:377
#: pages/page-mainwp-client.php:919 pages/page-mainwp-manage-backups.php:737
#: pages/page-mainwp-page.php:551 pages/page-mainwp-plugins.php:526
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1925 pages/page-mainwp-post.php:660
#: pages/page-mainwp-post.php:2289 pages/page-mainwp-themes.php:514
#: pages/page-mainwp-themes.php:1815 pages/page-mainwp-user.php:494
#: pages/page-mainwp-user.php:1654
msgid "Select Sites"
msgstr "Seleccionar sitios"

#: class/class-mainwp-system-view.php:93
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:401 pages/page-mainwp-post.php:1626
#: assets/js/mainwp-backups.js:616 assets/js/mainwp-backups.js:1406
#: assets/js/mainwp-backups.js:1431 assets/js/mainwp-managesites-update.js:398
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:417
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: class/class-mainwp-system-view.php:206
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:383
msgid "The backup task was added successfully"
msgstr "La tarea de copia de seguridad ha sido añadida correctamente"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:784
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:918
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-clients-widget.php:239
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-sites-widget.php:192
#: pages/page-mainwp-client.php:480 pages/page-mainwp-client.php:1225
#: pages/page-mainwp-client.php:1856 pages/page-mainwp-manage-backups.php:289
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:536 pages/page-mainwp-page.php:1220
#: pages/page-mainwp-post.php:1451 pages/page-mainwp-post.php:1453
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:524
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:619 pages/page-mainwp-user.php:408
#: pages/page-mainwp-user.php:1245 widgets/widget-mainwp-clients.php:125
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:276
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:369
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:460
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:552
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:280
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:372
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:463
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:554
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:692
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:289
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:236
#: class/class-mainwp-menu.php:1166 class/class-mainwp-menu.php:1168
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:46
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:47
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:147
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:127
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:213
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:262
msgid "Backups"
msgstr "Copias de seguridad"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:431
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:174
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:224
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:270
msgid "Manage Backups"
msgstr "Gestionar las copias de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:753
msgid "Schedule Backup"
msgstr "Programación de copia de seguridad"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:130
msgid "Add New Schedule"
msgstr "Añadir una nueva programación"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1814
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:188
msgid "Manage"
msgstr "Gestionar"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:923
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:812
msgid "Test Connection"
msgstr "Prueba de conexión"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:626
msgid "Add a New Site"
msgstr "Añadir sitio nuevo"

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:161
msgid "The upload was cancelled, or server error encountered."
msgstr "La subida ha sido cancelada o el servidor ha encontrado un error."

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:160
msgid "Could not save uploaded file!"
msgstr "¡No se ha podido guardar el archivo subido!"

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:140
msgid "File has an invalid extension, it should be one of "
msgstr "El archivo tiene una extensión no válida. Debería ser "

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:127
msgid "File is too large, increase post_max_size and/or upload_max_filesize"
msgstr "El archivo es demasiado grande. Aumenta el valor de la directiva de PHP «post_max_size» y/o «upload_max_filesize»"

#: class/class-mainwp-system-view.php:189
msgid "Hide Shortcuts"
msgstr "Ocultar atajos"

#: class/class-mainwp-system-view.php:190
msgid "Show Shortcuts"
msgstr "Mostrar atajos"

#. Plugin Name of the plugin
#: mainwp.php pages/page-mainwp-setup-wizard.php:370
msgid "MainWP Dashboard"
msgstr "MainWP Dashboard"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:784
msgid "Already installed"
msgstr "Ya está instalado"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:128
msgid "Please enable JavaScript to use file uploader."
msgstr "Por favor, activa JavaScript para poder usar la subida de archivos."

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:98 pages/page-mainwp-install-bulk.php:120
msgid "in a .zip format, you may install it by uploading it here."
msgstr "en un formato «.zip», puedes instalarlo subiéndolo aquí."

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:98 pages/page-mainwp-install-bulk.php:120
msgid "If you have"
msgstr "Si tienes"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:54
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:117
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:198
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:282
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:283
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:360
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:408
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:130
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:177
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:231
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:278 pages/page-mainwp-page.php:95
#: pages/page-mainwp-page.php:181 pages/page-mainwp-page.php:238
#: pages/page-mainwp-page.php:396 pages/page-mainwp-post.php:94
#: pages/page-mainwp-post.php:364 pages/page-mainwp-post.php:424
#: pages/page-mainwp-post.php:500 pages/page-mainwp-user.php:93
#: pages/page-mainwp-user.php:149 pages/page-mainwp-user.php:259
#: pages/page-mainwp-user.php:320 pages/page-mainwp-user.php:2164
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: class/class-mainwp-system-view.php:149
#: class/class-mainwp-system-view.php:1273 assets/js/mainwp-extensions.js:739
#: assets/js/mainwp.js:2551 assets/js/mainwp.js:2798
msgid "Queued"
msgstr "En espera"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:464
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: class/class-mainwp-system-view.php:86
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: class/class-mainwp-sync.php:544 pages/page-mainwp-bulk-add.php:89
msgid "ERROR: "
msgstr "ERROR: "

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:86
msgid "Please select whether you want to change the administrator password for specific sites or groups or clients."
msgstr "Selecciona si quieres cambiar la contraseña de administrador para sitios, grupos o clientes concretos."

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:83
msgid "Please select the sites or groups or clients where you want to change the administrator password."
msgstr "Selecciona los sitios o grupos o clientes en los que quieres cambiar la contraseña de administrador."

#: class/class-mainwp-menu.php:785 class/class-mainwp-menu.php:1231
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:190
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:399
msgid "Update Admin Password"
msgstr "Actualizar la contraseña del administrador"

#: class/class-mainwp-menu.php:1148
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:36
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:37
#: pages/page-mainwp-user.php:155 pages/page-mainwp-user.php:273
#: pages/page-mainwp-user.php:336
msgid "Admin Passwords"
msgstr "Contraseñas de administración"

#: class/class-mainwp-sync.php:559
msgid "Undefined error! Please, reinstall the MainWP Child plugin on the child site."
msgstr "¡Error indefinido! Por favor, reinstala el plugin MainWP Child en el sitio hijo."

#: class/class-mainwp-system-cron-jobs.php:225
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1030
msgid "Once every minute"
msgstr "Una vez cada minuto"

#: class/class-mainwp-system-cron-jobs.php:221
msgid "Once every 5 minutes"
msgstr "Una vez cada 5 minutos"

#: class/class-mainwp-connect.php:1806 class/class-mainwp-connect.php:1809
msgid "MainWP upload directory is not writable."
msgstr "No se puede escribir (chmod) en el directorio de subidas de MainWP."

#: pages/page-mainwp-post.php:2407 pages/page-mainwp-post.php:2491
msgid "Select categories"
msgstr "Selecciona las categorías"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1061
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1214
msgid "None"
msgstr "Nada"

#: class/class-mainwp-system-view.php:163 pages/page-mainwp-plugins.php:2583
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2696 pages/page-mainwp-themes.php:2520
#: pages/page-mainwp-themes.php:2624 pages/page-mainwp-wp-updates.php:136
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:239
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:135
msgid "Synced"
msgstr "Sincronizados"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:117
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:394
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:962
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:72
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:698
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:380
#: pages/page-mainwp-themes.php:1143 pages/page-mainwp-themes.php:1168
#: pages/page-mainwp-themes.php:1419 pages/page-mainwp-themes.php:2286
#: pages/page-mainwp-themes.php:2341 pages/page-mainwp-themes.php:2493
#: pages/page-mainwp-themes.php:2579 pages/page-mainwp-themes.php:2759
#: pages/page-mainwp-themes.php:2829
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1116
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1124
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:260
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:708
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:845
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:852
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:121
msgid "Theme"
msgid_plural "Themes"
msgstr[0] "Tema"
msgstr[1] "Temas"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:873
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:908
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:72
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:697
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:378
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1321 pages/page-mainwp-plugins.php:1569
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2327 pages/page-mainwp-plugins.php:2388
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2553 pages/page-mainwp-plugins.php:2648
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2829 pages/page-mainwp-plugins.php:2915
#: pages/page-mainwp-server-information.php:526
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:958
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:967
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:60
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:583
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:726
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:734
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:96
msgid "Plugin"
msgid_plural "Plugins"
msgstr[0] "Plugin"
msgstr[1] "Plugins"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:387
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:274
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:356
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:276
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:300
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1611 pages/page-mainwp-plugins.php:2646
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2913 pages/page-mainwp-post.php:975
#: pages/page-mainwp-themes.php:1449 pages/page-mainwp-themes.php:2578
#: pages/page-mainwp-themes.php:2828
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:72
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:95
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:120
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:150
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:393
msgid "Site"
msgid_plural "Sites"
msgstr[0] "Sitio"
msgstr[1] ""

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:385
#: pages/page-mainwp-post.php:869
msgid "Post"
msgstr "Entrada"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:329
msgctxt "bulkpage"
msgid "Parent Bulkpage:"
msgstr "Página por lotes principal:"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:328
msgctxt "bulkpage"
msgid "No bulkpage found in Trash"
msgstr "No se ha encontrado ninguna página por lotes en la papelera"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:327
msgctxt "bulkpage"
msgid "No bulkpage found"
msgstr "No se ha encontrado ninguna página por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:326
msgctxt "bulkpage"
msgid "Search Bulkpage"
msgstr "Buscar páginas por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:325
msgctxt "bulkpage"
msgid "View Bulkpage"
msgstr "Ver la página por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:324
msgctxt "bulkpage"
msgid "New Bulkpage"
msgstr "Nueva página por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:323
msgctxt "bulkpage"
msgid "Edit Bulkpage"
msgstr "Editar la página por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:319 class/class-mainwp-bulk-post.php:320
#: class/class-mainwp-bulk-post.php:330
msgctxt "bulkpage"
msgid "Bulkpage"
msgstr "Página por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:279
msgctxt "bulkpost"
msgid "Parent Bulkpost:"
msgstr "Entrada por lotes principal:"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:278
msgctxt "bulkpost"
msgid "No bulkpost found in Trash"
msgstr "No se ha encontrado ninguna entrada por lotes en la papelera"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:277
msgctxt "bulkpost"
msgid "No bulkpost found"
msgstr "No se ha encontrado ninguna entrada por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:276
msgctxt "bulkpost"
msgid "Search Bulkpost"
msgstr "Buscar entradas por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:275
msgctxt "bulkpost"
msgid "View Bulkpost"
msgstr "Ver la entrada por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:274
msgctxt "bulkpost"
msgid "New Bulkpost"
msgstr "Nueva entrada por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:273
msgctxt "bulkpost"
msgid "Edit Bulkpost"
msgstr "Editar la entrada por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:269 class/class-mainwp-bulk-post.php:270
#: class/class-mainwp-bulk-post.php:280
msgctxt "bulkpost"
msgid "Bulkpost"
msgstr "Entrada por lotes"

#: class/class-mainwp-system-view.php:754
msgid "Hi, I noticed you have a few MainWP Extensions installed and that's awesome!"
msgstr "Hola, he visto que tienes instaladas unas cuantas extensiones de MainWP y ¡eso es fantástico!"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:271
msgctxt "bulkpost"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nueva"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:321
msgctxt "bulkpage"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nueva"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:272
msgctxt "bulkpost"
msgid "Add New Bulkpost"
msgstr "Añadir una nueva entrada por lotes"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:322
msgctxt "bulkpage"
msgid "Add New Bulkpage"
msgstr "Añadir una nueva página por lotes"

#: class/class-mainwp-system-view.php:908
msgid "We HIGHLY recommend a NEW WordPress install for your MainWP Dashboard."
msgstr "Recomendamos ENCARECIDAMENTE una NUEVA instalación de WordPress para MainWP Dashboard."

#: class/class-mainwp-system-view.php:739
#: class/class-mainwp-system-view.php:773
msgid "I already did"
msgstr "Ya lo hice"

#: class/class-mainwp-system-view.php:720
msgid "Hi, I noticed you have been using MainWP for over 30 days and that's awesome!"
msgstr "Hola, he visto que has estado usando MainWP durante más de 30 días y ¡eso es fantástico!"

#: pages/page-mainwp-bulk-add.php:91 pages/page-mainwp-install-bulk.php:799
msgid "Undefined error! Please reinstall the MainWP Child plugin on the child site"
msgstr "¡Error indefinido! Por favor, reinstala el plugin MainWP Child en el sitio hijo"

#: class/class-mainwp-sync.php:211 class/class-mainwp-system-view.php:165
#: assets/js/mainwp.js:3218
msgid "HTTP error"
msgstr "Error HTTP"

#: class/class-mainwp-system-view.php:721
#: class/class-mainwp-system-view.php:755
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating? Reviews from users like YOU really help the MainWP community to grow."
msgstr "Por favor, ¿podrías hacerme un GRAN favor y darle una valoración de 5 estrellas? Las valoraciones de usuarios como TÚ ayudan realmente a que crezca la comunidad de MainWP."

#: class/class-mainwp-system-view.php:738
#: class/class-mainwp-system-view.php:772
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "No, quizá más tarde"

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1430
msgid "This website does not exist."
msgstr "Esta web no existe."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1435
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:367
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:258
msgid "You cannot edit this website."
msgstr "No puedes editar esta web."

#: class/class-mainwp-system-view.php:265
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:256
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:332
msgid "Invalid response!"
msgstr "¡Respuesta no válida!"

#: class/class-mainwp-post-handler.php:912
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1447
msgid "fetch_url_authed exception"
msgstr "Excepción «fetch_url_authed»"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1288
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1297
msgid "All categories"
msgstr "Todas las categorías"

#: pages/page-mainwp-post.php:2400 pages/page-mainwp-post.php:2486
msgid "Post only to existing categories"
msgstr "Publicar solo en las categorías existentes"

#: pages/page-mainwp-post.php:2389 pages/page-mainwp-post.php:2411
#: pages/page-mainwp-post.php:2475 pages/page-mainwp-post.php:2493
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sin categoría"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:384
#: pages/page-mainwp-post.php:2211
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:125
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:278
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1065
#: class/class-mainwp-menu.php:1104 class/class-mainwp-ui.php:221
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:75
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:76
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:107
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:151
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:496 pages/page-mainwp-post.php:263
#: pages/page-mainwp-post.php:960 pages/page-mainwp-post.php:2221
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:79
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:243
msgid "Connection failed to the License Key API server. Try again later."
msgstr "Ha fallado la conexión con el servidor de licencias de la clave API. Inténtalo de nuevo más tarde."

#: class/class-mainwp-system-view.php:66 assets/js/mainwp.js:4397
msgid "Undefined error."
msgstr "Error indefinido."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:204
msgid "The license could not be deactivated."
msgstr "No se ha podido desactivar la licencia."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1952
#: pages/page-mainwp-post.php:262 pages/page-mainwp-post.php:959
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:567
msgid "Download permission for %1$s has been revoked possibly due to a license key or membership expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr "El permiso de descarga para %1$s ha sido revocado debido, posiblemente, a una clave de licencia o membresía caducada. Puedes reactivar o comprar una clave de licencia desde el <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">escritorio</a> de tu cuenta."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1877
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2291
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:220
#: class/class-mainwp-menu.php:1090
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1428
#: class/class-mainwp-ui.php:711
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:400
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:418 pages/page-mainwp-client.php:475
#: pages/page-mainwp-overview.php:141 pages/page-mainwp-overview.php:168
#: pages/page-mainwp-overview.php:324
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:643
msgid "Overview"
msgstr "Resumen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2234
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:614
msgid "Dashboard"
msgstr "Escritorio"