# Translation of Plugins - MainWP Dashboard: WordPress Management without the SaaS - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - MainWP Dashboard: WordPress Management without the SaaS - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-02 21:25:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - MainWP Dashboard: WordPress Management without the SaaS - Stable (latest release)\n"

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:471
msgid "Dismiss All Changes"
msgstr "Alle Änderungen verwerfen"

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1550
msgid "Cannot copy file. Please try again."
msgstr "Datei konnte nicht kopiert werden. Versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1553
msgid "Failed to crop file. Please try again."
msgstr "Datei konnte nicht zugeschnitten werden. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1541
msgid "File size is too big. Please try a smaller file."
msgstr "Dateigröße zu groß. Bitte versuche es mit einer kleineren Datei."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1544
msgid "File type is not allowed. Please use a different file type."
msgstr "Dateiformat nicht zugelassen. Bitte nutze ein anderes Format."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1547
msgid "File extension is not allowed. Please use a different file type."
msgstr "Dateiendung nicht zugelassen. Bitte nutze ein anderes Dateiformat."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2105
msgid "Production sites"
msgstr "Produktive Websites"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2149
msgid "Enable embedded Youtube video tutorials within MainWP for step step-by-step guidance."
msgstr "Aktiviere eingebettete Youtube-Videotutorials in MainWP für Schritt-für-Schritt-Anleitungen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2146
msgid "Check this option to enable, or uncheck to disable MainWP video tutorials."
msgstr "Aktiviere diese Option, um MainWP-Videotutorials zu aktivieren, oder deaktiviere sie, um sie zu deaktivieren."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2134
msgid "Receive AI drive support within the MainWP Dashboard for quick answers to common questions."
msgstr "Erhalte KI-Support innerhalb des MainWP-Dashboards, um schnelle Antworten auf häufige Fragen zu erhalten."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2111
msgid "Usetiful (Interactiive Guides & Tips)"
msgstr "Usetiful (Interaktive Anleitungen & Tipps)"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:210
msgid "Select the change."
msgstr "Wähle die Änderung aus."

#: class/class-mainwp-ui.php:2432
msgid "Back to Quick Help options"
msgstr "Zurück zu den Schnellhilfe-Optionen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2103
msgid "Privacy & Third-Party Services Permissions"
msgstr "Datenschutz & Berechtigungen für Drittanbieterdienste"

#: class/class-mainwp-ui.php:2414
msgid "MainWP 101 Video Tour"
msgstr "MainWP 101 Videotour"

#: class/class-mainwp-ui.php:2371 pages/page-mainwp-settings.php:2127
msgid "Chatbase (AI-Powered Chat Support)"
msgstr "Chatbase (KI-gestützte Chat-Unterstützung)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2362
msgid "Usetiful (Guides & Tips)"
msgstr "Usetiful (Anleitungen & Tipps)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2357
msgid "You can choose which features to enable below."
msgstr "Du kannst unten auswählen, welche Funktionen Du aktivieren möchtest."

#: widgets/widget-mainwp-site-actions.php:200
msgid "See All Changes"
msgstr "Alle Änderungen anzeigen"

#: widgets/widget-mainwp-site-actions.php:137
msgid "Dashboard Changes"
msgstr "Dashboard-Änderungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1423
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"

#: class/class-mainwp-ui.php:2433
msgid "* Revoke third-party permissions in the Tools page."
msgstr "* Entziehe die Berechtigungen für Drittanbieter auf der Seite Werkzeuge"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:77
msgid "Site Language"
msgstr "Sprache der Website"

#: widgets/widget-mainwp-client-info.php:130
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:107
msgid "Added "
msgstr "Hinzugefügt "

#: pages/page-mainwp-settings.php:2222
msgid "Default 2024"
msgstr "Standard 2024"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1940
msgid "Installed plugins"
msgstr "Installierte Plugins"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:249
msgid "No inactive themes."
msgstr "Keine inaktiven Themes."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:228
msgid "Themes are up to date."
msgstr "Themes sind auf dem neuesten Stand."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:225
msgid "Outdated Themes"
msgstr "Veraltete Themes"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:207
msgid "No inactive plugins."
msgstr "Keine inaktiven Plugins."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:186
msgid "Plugins are up to date."
msgstr "Plugins sind auf dem neuesten Stand."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:183
msgid "Outdated Plugins"
msgstr "Veraltete Plugins"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:147
msgid "SSL Protocol"
msgstr "SSL-Protokoll"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:63
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:83
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:101
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:122
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:143
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:161
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:179
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:200
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:221
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:242
msgid "Bad"
msgstr "Schlecht"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:943
msgid "Select icon (Optional)"
msgstr "Icon auswählen (optional)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:921
msgid "Upload site icon (Optional)"
msgstr "Website-Icon hochladen (optional)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:913
msgid "Site Details"
msgstr "Website-Details"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:165
msgid "Visible"
msgstr "Sichtbar"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:78
msgid "Search engine visibility"
msgstr "Sichtbarkeit für Suchmaschinen"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:163
msgid "Manage Client Sites"
msgstr "Kunden-Websites verwalten"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-contacts.php:76
msgid "Contact Information"
msgstr "Kontaktinformation"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-contacts.php:73
msgid "Client Contact"
msgstr "Kundenkontakt"

#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:77
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:107
msgid "Based on the HTTP response from your monitor, it appears that your child site is UP."
msgstr "Ausgehend von der HTTP-Antwort Deiner Überwachung scheint es, dass Deine Child-Website UP ist."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2187
msgid "Update All WP Cores"
msgstr "Alle WP-Cores aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2186
msgid "Update Selected WP Cores"
msgstr "Ausgewählte WP-Cores aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1169
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:802
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:892
msgid "No abandoned themes detected."
msgstr "Keine verwaisten Themes erkannt."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2242 pages/page-mainwp-updates.php:2244
#: pages/page-mainwp-updates.php:2246
msgid "View Ignored Updates"
msgstr "Ignorierte Aktualisierungen anzeigen"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:189
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:436
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:674
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:856
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:220
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:409
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:549
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:140
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:334
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:522
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:655
msgid "No updates available right now."
msgstr "Aktuell sind keine Aktualisierungen verfügbar."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:90
msgid "PHP version is up to date."
msgstr "PHP-Version ist aktuell."

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:189
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:436
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:674
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:856
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1013
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1169
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:220
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:409
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:549
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:677
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:802
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:140
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:334
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:522
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:655
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:775
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:892
msgid "You're All Set!"
msgstr "Du bist startklar!"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1937
msgid "Posts catetegories"
msgstr "Beitragskategorien"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1013
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:677
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:775
msgid "No abandoned plugins detected."
msgstr "Keine verwaisten Plugins erkannt."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1942
msgid "Users information"
msgstr "Benutzer-Informationen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1939
msgid "Database size information"
msgstr "Datenbankgrößen-Informationen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1938
msgid "Website size (needed for Clone and legacy backup features)"
msgstr "Websitegröße (benötigt für Klonen und ältere Backup-Funktionen)"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1936
msgid "Site directory listing (needed for legacy backup feature)"
msgstr "Verzeichnis der Websites (benötigt für ältere Backup-Funktionen)"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1935
msgid "Site hardening information"
msgstr "Websitehärtung-Informationen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1931
msgid "Translations updates information"
msgstr "Übersetzungs-Aktualisierungen Informationen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1930
msgid "Themes updates information"
msgstr "Theme-Aktualisierungen Informationen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1929
msgid "Plugins updates information"
msgstr "Plugin-Aktualisierungen Informationen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1928
msgid "WordPress updates information"
msgstr "WordPress-Aktualisierungen Informationen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1896
msgid "Select data that you want to sync."
msgstr "Wähle die Daten aus, die Du synchronisieren möchtest."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1459
msgid "Global request limit (Default: 4)"
msgstr "Globales Anfragelimit (Standard: 4)"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1451
msgid "Rate Limiting & Concurrency Controls"
msgstr "Rate Limiting & Nebenläufigkeitskontrollen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:789
msgid "Enable or disable automatic Translation updates."
msgstr "Aktiviere oder deaktiviere automatische Aktualisierungen von Übersetzungen."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:168
msgid "WP Debug mode is disabled."
msgstr "Der WP Debug-Modus ist deaktiviert."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:105
msgid "PHP Error Reporting"
msgstr "PHP-Fehlerberichterstattung"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:89
msgid "PHP version older than 8.0 reached end of development and no longer receive security updates."
msgstr "PHP-Versionen älter als 8.0 haben das Ende der Entwicklung erreicht und erhalten keine Sicherheitsupdates mehr."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:75
msgid "Click here to update the WordPress core on the site."
msgstr "Klicke hier, um den WordPress-Core auf der Website zu aktualisieren."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:54
msgid "Site Hardening Checks"
msgstr "Website-Härtungsprüfungen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:825
msgid "Generate, manage, and revoke API keys to securely connect with the MainWP REST API. Ensure you're using the correct version for your integrations."
msgstr "Generiere, verwalte und widerrufe API-Schlüssel, um eine sichere Verbindung mit der MainWP REST API herzustellen. Stelle sicher, dass Du die richtige Version für Deine Integrationen verwendest."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:683
msgid "MainWP REST API v2 API Keys"
msgstr "MainWP REST API v2 API-Schlüssel"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:461
msgid "MainWP REST API v1 API Keys (Legacy)"
msgstr "MainWP REST API v1 API-Schlüssel (veraltet)"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1945
msgid "Site health information"
msgstr "Website-Zustandsinformationen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:462
msgid "Legacy API keys for older integrations. We recommend switching to v2 for better security and performance."
msgstr "Legacy-API-Schlüssel für ältere Integrationen. Wir empfehlen den Wechsel zu v2 für mehr Sicherheit und Leistung."

#: widgets/widget-mainwp-site-actions.php:129
msgid "The most recent changes made to your Child Sites."
msgstr "Letzte Änderungen auf den verbundenen Sites"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:403
msgid "Plugin updates"
msgstr "Plugin-Aktualisierungen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:402
msgid "WP updates"
msgstr "WP-Aktualisierungen"

#: pages/page-mainwp-extensions.php:683
msgid "Free add-on developed by MainWP"
msgstr "Kostenloses Add-on, entwickelt von MainWP"

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:632
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:643
msgid "All Websites"
msgstr "Alle Websites"

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:610
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:623
msgid "All Source"
msgstr "Alle Quellen"

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:587
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:602
msgid "All Events"
msgstr "Alle Ereignisse"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:114
msgid "Object"
msgstr "Objekt"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-hooks.php:131
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-hooks.php:258
msgid "Costs"
msgstr "Kosten"

#: pages/page-mainwp-client.php:965
msgid "CSV Import "
msgstr "CSV-Import "

#: pages/page-mainwp-client.php:114 pages/page-mainwp-client.php:208
#: pages/page-mainwp-client.php:271 pages/page-mainwp-client.php:496
#: pages/page-mainwp-client.php:952 pages/page-mainwp-client.php:1018
msgid "Import Clients"
msgstr "Kunden importieren"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:118
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:975
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:985
msgid "Add-on icon placeholder"
msgstr "Platzhalter Add-on-Icon"

#: pages/page-mainwp-client.php:1726
msgid "Client logo (photo)"
msgstr "Kundenlogo (Foto)"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:76
msgid "Cost Tracker Settings "
msgstr "Kostenüberwachungseinstellungen "

#: class/class-mainwp-utility.php:1863
msgid "Site Language: "
msgstr "Sprache der Website: "

#: class/class-mainwp-ui.php:2736
msgid "Nothing to show here!"
msgstr "Hier gibt es nichts anzuzeigen!"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:580
msgid "Disable Monitor"
msgstr "Überwachung deaktivieren"

#: class/class-mainwp-ui.php:2467
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:103
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:104
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:122
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:804
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:424
#: widgets/widget-mainwp-site-actions.php:127
msgid "Sites Changes"
msgstr "Website-Änderungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2394
msgid "Support Assistant"
msgstr "Support-Assistent"

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:335
msgid "Layout name"
msgstr "Layoutname"

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:316
msgid "Layout not found. Please try again."
msgstr "Layout nicht gefunden. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:70
#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:72 assets/js/mainwp.js:4670
msgid "Load Layout"
msgstr "Layout laden"

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:68
#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:330 assets/js/mainwp.js:4651
msgid "Save Layout"
msgstr "Layout speichern"

#: class/class-mainwp-ui.php:1426
msgid "Get Help"
msgstr "Hilfe erhalten"

#: class/class-mainwp-ui.php:1420
msgid "System Info"
msgstr "Systeminformationen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-admin.php:162
msgid "No backups taken yet. "
msgstr "Es wurden noch keine Backups erstellt. "

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-admin.php:160
msgid "Last backup available: "
msgstr "Letztes verfügbares Backup: "

#: class/class-mainwp-ui.php:2741
msgid "Check back later."
msgstr "Schau später wieder vorbei."

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:288
msgid "Select layout"
msgstr "Layout auswählen"

#: class/class-mainwp-menu.php:829 class/class-mainwp-ui.php:1435
msgid "Update Dashboard Site"
msgstr "Dashboard-Website aktualisieren"

#: class/class-mainwp-menu.php:788 class/class-mainwp-menu.php:1238
#: class/class-mainwp-ui.php:2352
msgid "Quick Help"
msgstr "Schnellhilfe"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1696
msgid " | Critical Issues: "
msgstr " | Kritische Probleme: "

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:609
msgid "Site Health needs improvement"
msgstr "Website-Zustand benötigt Verbesserung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1694
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1696
msgid "Health Score: "
msgstr "Zustandswert: "

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1021
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:246
#: pages/page-mainwp-client.php:1742 pages/page-mainwp-manage-sites.php:930
msgid "Upload Image"
msgstr "Bild hochladen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1021
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:246
#: pages/page-mainwp-client.php:1742
msgid "Change Image"
msgstr "Bild ändern"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:755
msgid "Scan Site"
msgstr "Website scannen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1811
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1814
msgid "0"
msgstr ""

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1227
msgid "Error, please try again later."
msgstr "Fehler, bitte versuche es später erneut."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:293
msgid "HTTP Status"
msgstr "HTTP-Status"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:292
msgid "Health"
msgstr "Zustand"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:287
msgid "Uptime"
msgstr "Verfügbarkeit"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:286
msgid "Indexable"
msgstr "Indizierbar"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:285
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:275
msgid "Site Title"
msgstr "Website-Titel"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1538
msgid "Collaborate"
msgstr "Zusammenarbeiten"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:659
msgid "Activate Add-ons"
msgstr "Add-ons aktivieren"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:652
msgid "Validate License"
msgstr "Lizenz überprüfen"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:81
#: pages/page-mainwp-extensions.php:281
msgid "Manage Add-ons"
msgstr "Add-ons verwalten"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:39
#: class/class-mainwp-extensions-view.php:40
#: pages/page-mainwp-extensions.php:270 pages/page-mainwp-extensions.php:773
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-ons"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:495
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Add-on löschen"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:491
msgid "Disable/Enable Add-on"
msgstr "Add-on deaktivieren/aktivieren"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:365
msgid "Browse All Add-ons"
msgstr "Alle Add-ons durchstöbern"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:354
msgid "What are Add-ons?"
msgstr "Was sind Add-ons?"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:170
msgid "Find add-on..."
msgstr "Add-on suchen…"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:164
#: pages/page-mainwp-extensions.php:643
msgid "Show Integrations"
msgstr "Integrationen anzeigen"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:163
#: pages/page-mainwp-extensions.php:642
msgid "Show Extensions"
msgstr "Erweiterungen anzeigen"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:162
msgid "Show All Add-ons"
msgstr "Alle Add-ons anzeigen"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:604
msgid "Install Selected Add-ons"
msgstr "Ausgewählte Add-ons installieren"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:599
#: class/class-mainwp-extensions-view.php:657
msgid "Install Add-ons"
msgstr "Add-ons installieren"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:579
msgid "Install Add-on"
msgstr "Add-on installieren"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:577
msgid "Activate Add-on"
msgstr "Add-On aktivieren"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:158
msgid "Status code"
msgstr "Statuscode"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:109
msgid "Show Issues"
msgstr "Probleme anzeigen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:373
msgid "MainWP Child"
msgstr "MainWP Child"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:351
msgid "5 minutes or less."
msgstr "5 Minuten oder weniger"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:358
msgid "Skip Setup Wizard"
msgstr "Einrichtungsassistenten überspringen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:247
msgid "or"
msgstr "oder"

#: class/class-mainwp-system-view.php:724
#: class/class-mainwp-system-view.php:758
msgid "Thanks, Dennis."
msgstr "Danke, Dennis."

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:677
msgid "The Uptime Monitoring feature runs directly on your server, which means it utilizes your server's resources to perform checks. A high frequency checks could place additional load on your server, especially for resource-intensive environments."
msgstr "Die Erreichbarkeitsüberwachung von anderen Sites läuft direkt auf diesem Server, d.h. sie nutzt die Serverkapazität dieses Servers, um Prüfungen durchzuführen. Eine hohe Prüfhäufigkeit kann den Server zusätzlich belasten, insbesondere bei häufigen aufwändigen Prüfungen vieler Sites bei knapper Serverkapazität."

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:678
msgid "We recommend setting a check interval that balances your uptime monitoring needs with your server's performance. For most sites, a 5-minute or 10-minute interval provides reliable monitoring without unnecessary strain."
msgstr "Wir empfehlen, ein Prüfintervall festzulegen, das die Anforderungen an die Überwachung der Erreichbarkeit mit der Rechenleistung des Servers in Einklang bringt. Für die meisten Websites reicht ein 5-Minuten- oder 10-Minuten-Intervall für eine zuverlässige Überwachung ohne unnötige Belastung des Servers."

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-status.php:81
msgid "See Monitors"
msgstr "Überwachungen anzeigen"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-status.php:73
msgid "Monitors Down"
msgstr "Überwacht als Unten"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-status.php:65
msgid "Monitors Up"
msgstr "Überwacht als Oben"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:204
msgid "Last 365 days"
msgstr "Letzte 365 Tage"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:203
msgid "Last 30 days"
msgstr "Letzte 30 Tage"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:202
msgid "Last 7 days"
msgstr "Letzte 7 Tage"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:201
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Letzte 24 Stunden"

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:846
msgid "Available translation updates."
msgstr "Verfügbare Übersetzungs-Aktualisierungen."

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:293
msgid "Current Status"
msgstr "Aktueller Status"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:229
msgid "Connected Sites"
msgstr "Verbundene Websites"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:330
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:352
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:341
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:397
msgid "Last synchronization completed on: "
msgstr "Letzte Synchronisierung fertiggestellt am: "

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-status.php:53
msgid "Current uptime status."
msgstr "Aktueller Verfügbarkeitsstatus."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:625
msgid "Available WordPress core updates."
msgstr "Verfügbare WordPress Core-Aktualisierungen."

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:304
msgid "Incidents"
msgstr "Vorfälle"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:315
msgid "Uptime ratio"
msgstr "Verfügbarkeit"

#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:250
msgid "Loading"
msgstr "Wird geladen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:851
msgid "Add Clients"
msgstr "Kunden hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:826
msgid "Client Name (required)"
msgstr "Kundenname (erforderlich)"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:823
msgid "Client Site URL (required)"
msgstr "Kundenwebsite-URL (erforderlich)"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:802
msgid "Multiple Clients"
msgstr "Mehrere Kunden"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:801
msgid "Single Client"
msgstr "Einzelner Kunde"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:760
msgid "Connect Sites"
msgstr "Websites verbinden"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2283
msgid "Verify SSL"
msgstr "SSL verifizieren"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2280
msgid "HTTP Password"
msgstr "HTTP-Passwort"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2267
msgid "Admin Password *"
msgstr "Admin-Passwort"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2264
msgid "Admin Name (required)"
msgstr "Admin-Name (erforderlich)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2258
msgid "Site URL (required)"
msgstr "Website-URL (erforderlich)"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:722
msgid "Download sample CSV file"
msgstr "Beispiel-CSV-Datei herunterladen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2510
msgid "Try Again"
msgstr "Erneut versuchen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2303
msgid "Add New Row"
msgstr "Neue Zeile hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1701
msgid "Uptime monitoring"
msgstr "Verfügbarkeitsüberwachung"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1172
msgid "Add Sites"
msgstr "Websites hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:684
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:601
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:629
msgid "Connect a Single Site"
msgstr "Einzelne Website verbinden"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:654
msgid "Multiple Sites"
msgstr "Mehrere Websites"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:647
msgid "Single Site"
msgstr "Einzelne Website"

#: class/class-mainwp-ui.php:2824 pages/page-mainwp-manage-sites.php:842
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:874
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:659
msgid "Administrator password"
msgstr "Administrator-Passwort"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1157
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:607
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:630
msgid "Connect Multiple Sites"
msgstr "Mehrere Websites verbinden"

#: pages/page-mainwp-client.php:983 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1384
msgid "Download Sample"
msgstr "Beispiel herunterladen"

#: pages/page-mainwp-client.php:983 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1384
msgid "Upload CSV"
msgstr "CSV hochladen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1364
msgid "CSV Import"
msgstr "CSV-Import"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1495
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:425
msgid "Ping"
msgstr "Ping"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1493
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:424
msgid "HTTP(s)"
msgstr "HTTP(s)"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1256
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1390
msgid " minutes"
msgstr " Minuten"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:439
msgid "Select Method."
msgstr "Methode auswählen."

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:480
msgid "Timeout (seconds)"
msgstr "Timeout (Sekunden)"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1594
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1620
msgid "Down"
msgstr "Unten"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1520
msgid "Not checked yet."
msgstr "Noch nicht geprüft."

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:560
msgid "Sub-Monitors"
msgstr "Unter-Überwachungen"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:686
msgid "This site has no sub-monitors."
msgstr "Diese Website hat keine Unter-Überwachungen."

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:27 class/class-mainwp-ui.php:2469
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:986
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1040
#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-site-widget.php:190
#: widgets/widget-mainwp-uptime-monitoring-status.php:51
msgid "Uptime Monitoring"
msgstr "Verfügbarkeitsüberwachung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1205
msgid "Uptime Monitoring (Optional)"
msgstr "Verfügbarkeitsüberwachung (optional)"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:390
msgid "Enable Uptime Monitoring."
msgstr "Verfügbarkeitsüberwachung aktivieren."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:396
#: pages/page-mainwp-client.php:1055
msgid "Importing..."
msgstr "Wird importiert…"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1594
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1620
msgid "Up"
msgstr "Online"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:157
msgid "Check Frequency"
msgstr "Prüfintervall"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:160
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:124
msgid "Last 24h Status"
msgstr "24-Stunden-Erreichbarkeit"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:156
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:412
msgid "Monitor Type"
msgstr "Prüfung"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:407 pages/page-mainwp-monitoring.php:120
msgid "Site preview"
msgstr "Website-Vorschau"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1026
msgid "Sun"
msgstr "So."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1025
msgid "Sat"
msgstr "Sa."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1024
msgid "Fri"
msgstr "Fr."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1023
msgid "Thus"
msgstr "Do."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1022
msgid "Wed"
msgstr "Mi."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1021
msgid "Tue"
msgstr "Di."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1020
msgid "Mon"
msgstr "Mo."

#: pages/page-mainwp-settings.php:986 pages/page-mainwp-settings.php:1015
msgid "Select day"
msgstr "Tag auswählen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:860
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1129
msgid "Enable API key"
msgstr "API-Schlüssel aktivieren"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:878
msgid "API Token"
msgstr "API-Token"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1034
msgid "Select time"
msgstr "Zeit wählen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:161
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:781
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1067
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1220
msgid "Kinsta"
msgstr "Kinsta"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:2004
msgid "HTTP user"
msgstr "HTTP-Benutzer"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:714
msgid "Create New API Key"
msgstr "Neuen API-Schlüssel erstellen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:575
msgid "API Key (v2)"
msgstr "API-Schlüssel (v2)"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:983
msgid "No Plugins to update."
msgstr "Keine Plugins zum Aktualisieren."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1070
msgid "No Themes to update."
msgstr "Keine Themes zum Aktualisieren."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1134
msgid "No Translations to update."
msgstr "Keine Übersetzungen zum Aktualisieren."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1870
msgid "Active theme"
msgstr "Aktives Theme"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1888
msgid "Http status"
msgstr "HTTP-Status"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1864
msgid "Database size"
msgstr "Datenbank-Größe"

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:844
msgid "Price."
msgstr "Preis."

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:837
msgid "Payment method."
msgstr "Zahlungsmethode."

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:816
msgid "Product slug."
msgstr "Produkt-Titelform."

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:893
msgid "Sites IDs."
msgstr "Website-IDs."

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:900
msgid "Groups IDs."
msgstr "Gruppen-IDs."

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:907
msgid "Clients IDs."
msgstr "Kunden-IDs."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1912
msgid "Last sync"
msgstr "Letzte Synchronisierung"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:578
msgid "Last access"
msgstr "Letzter Zugriff"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1376
msgid "WP Core Updates."
msgstr "WP-Core Aktualisierungen."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1894
msgid "Health status"
msgstr "Zustandsstatus"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1882
msgid "Sync errors"
msgstr "Sync-Fehler"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1858
msgid "memory limit"
msgstr "Speicherlimit"

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:872
msgid "Last alert."
msgstr "Letzte Warnmeldung."

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:789
msgid "Environment"
msgstr "Umgebung"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1948
#: pages/page-mainwp-settings.php:1932
msgid "Recent comments"
msgstr "Neueste Kommentare"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1936
#: pages/page-mainwp-settings.php:1933
msgid "Recent posts"
msgstr "Neueste Beiträge"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1900
msgid "Health score"
msgstr "Zustandswert"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1930
msgid "Last post time"
msgstr "Letzter Beitrag"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:740
msgid "Facebook."
msgstr "Facebook."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:720
msgid "Country."
msgstr "Land."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:710
msgid "Zip."
msgstr "PLZ."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1795
msgid "Site url."
msgstr "Website-URL."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1787
msgid "Site name."
msgstr "Website-Name."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1779
msgid "Site ID."
msgstr "Website-ID."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-controller.php:1361
msgid "Slugs."
msgstr "Titelformen."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:755
msgid "Linkedin."
msgstr "LinkedIn."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:750
msgid "Instagram."
msgstr "Instagram."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:745
msgid "X."
msgstr "X."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-controller.php:1231
msgid "Invalid data."
msgstr "Ungültige Daten."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:760
msgid "Created."
msgstr "Erstellt."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1183
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1217
msgid "Theme slug is empty or invalid."
msgstr "Theme-Titelform ist leer oder ungültig."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:964
msgid "Plugins slugs is empty or invalid."
msgstr "Plugin-Titelformen sind leer oder ungültig."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:934
msgid "Plugins slug is empty or invalid."
msgstr "Plugin-Titelform ist leer oder ungültig."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:902
msgid "Plugins slugs are empty or invalid."
msgstr "Plugin-Titelformen sind leer oder ungültig."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:205
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:224
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:95
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:114
msgid "Site ID or domain."
msgstr "Website-ID oder Domain."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1813
msgid "Site IP."
msgstr "Website-IP."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:705
msgid "City."
msgstr "Stadt."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:680
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:685
msgid "Client ID."
msgstr "Kunden-ID."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:507
msgid "Client deleted successfully"
msgstr "Kunde wurde erfolgreich gelöscht"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:478
msgid "Client updated Successfully."
msgstr "Kunde wurde erfolgreich aktualisiert."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:436
msgid "Client created Successfully."
msgstr "Kunde wurde erfolgreich erstellt."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1852
msgid "mysql version"
msgstr "MySQL-Version"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1846
msgid "child version"
msgstr "Child-Version"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1840
msgid "php version"
msgstr "PHP-Version"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:384
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:523
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:691
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:170
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:411
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:648
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:198
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:388
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:124
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:313
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:501
msgid "Ignore all versions"
msgstr "Alle Versionen ignorieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:383
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:522
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:690
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:169
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:410
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:647
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:197
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:387
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:123
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:312
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:500
msgid "Ignore this version globally"
msgstr "Diese Version global ignorieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:382
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:521
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:689
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:168
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:409
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:646
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:196
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:386
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:122
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:311
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:499
msgid "Ignore this version"
msgstr "Diese Version ignorieren"

#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:121
msgid "Start tracking your expenses."
msgstr "Beginne deine Ausgaben nachzuverfolgen."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1042
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1143
msgid "Key description"
msgstr "Schlüsselbeschreibung"

#: class/class-mainwp-ui.php:1502 pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:382
msgid "Website preview"
msgstr "Website-Vorschau"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:139
msgid "Drop files here to upload"
msgstr "Dateien zum Hochladen hierher ziehen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:467
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:573
msgid "Select all REST API keys"
msgstr "Alle REST-API-Schlüssel auswählen"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:1055
msgid "Product icon"
msgstr "Produkt-Icon"

#: class/class-mainwp-menu.php:822
msgid "Collapse menu."
msgstr "Menü einklappen."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1137
msgid "Available filters."
msgstr "Verfügbare Filter."

#: class/class-mainwp-menu.php:734 class/class-mainwp-menu.php:735
#: class/class-mainwp-system.php:1260
msgid "Quick Setup"
msgstr "Schnelleinrichtung"

#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:113
msgid "Add First Client"
msgstr "Ersten Kunden hinzufügen"

#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:106
msgid "Add First Site"
msgstr "Erste Website hinzufügen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2468 widgets/widget-mainwp-get-started.php:36
#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:63
msgid "Get Started with MainWP"
msgstr "Erste Schritte mit MainWP"

#: pages/page-mainwp-user.php:2218 pages/page-mainwp-user.php:2244
msgid "Site disconnected:"
msgstr "Website getrennt:"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:171
msgid "Cost saved successfully."
msgstr "Kosten erfolgreich gespeichert."

#: class/class-mainwp-system.php:931
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Einrichtungsassistent"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1004
msgid "Upload site icon"
msgstr "Website-Icon hochladen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:611
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:130
msgid "PHP Ver < 8.0"
msgstr "PHP-Ver. < 8.0"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:272
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:634
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1394
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:697
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:650
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:151
msgid "Reset Filters"
msgstr "Filter zurücksetzen"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:77
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:77
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:77
msgid "Next Year"
msgstr "Nächstes Jahr"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:76
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:76
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:76
msgid "This Year"
msgstr "Dieses Jahr"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:75
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:75
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:75
msgid "Next Month"
msgstr "Nächster Monat"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:74
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:74
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:74
msgid "This Month"
msgstr "Dieser Monat"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:73
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:73
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:73
msgid "Next Week"
msgstr "Nächste Woche"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:72
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:72
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:72
msgid "This Week"
msgstr "Diese Woche"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:71
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:71
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:71
msgid "Tomorrow"
msgstr "Morgen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1258
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1268
msgid "All sites"
msgstr "Alle Websites"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:435
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:466
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:488
msgid "Method"
msgstr "Methode"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1363
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1372
msgid "All methods"
msgstr "Alle Methoden"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1137
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1393
msgid "Filter Costs"
msgstr "Kosten filtern"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:616
msgid "No subscriptions found."
msgstr "Keine Abonnements gefunden."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:467
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:489
msgid "Renews"
msgstr "Verlängert"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:922
msgid "View Notes"
msgstr "Notizen aufrufen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1329
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1338
msgid "All license types"
msgstr "Alle Lizenz-Typen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:233
msgid "Default product categories"
msgstr "Standard-Produktkategorien"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:458
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:480
msgid "Total Price"
msgstr "Gesamtpreis"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1031
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:254
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:379
#: pages/page-mainwp-client.php:1764 pages/page-mainwp-client.php:2177
msgid "Select icon"
msgstr "Symbol auswählen"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:793
msgid "Cash"
msgstr "Bargeld"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:792
msgid "Debit Card"
msgstr "Debitkarte"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:791
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkarte"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:790
msgid "Google Pay"
msgstr "Google Pay"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:789
msgid "Amazon Pay"
msgstr "Amazon Pay"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:788
msgid "Apple Pay"
msgstr "Apple Pay"

#: class/class-mainwp-ui.php:1946 pages/page-mainwp-client.php:2154
msgid "Upload Icon"
msgstr "Symbol hochladen"

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:351
#: class/class-mainwp-ui.php:2786
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1660
msgid "Choose"
msgstr "Wählen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2767
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1641
msgid "Enter the segment name"
msgstr "Gib den Segmentnamen ein"

#: class/class-mainwp-manage-sites-filter-segment.php:322
#: class/class-mainwp-ui.php:2775
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1069
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1649
#: modules/logs/classes/class-log-events-filter-segment.php:335
msgid "Select a segment"
msgstr "Segment auswählen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-filter-segment.php:65
#: class/class-mainwp-ui.php:2762
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1401
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1636
#: modules/logs/classes/class-log-events-filter-segment.php:73
#: assets/js/mainwp.js:4595
msgid "Save Segment"
msgstr "Segment speichern"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:457
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:479
msgid "Per Site Price"
msgstr "Preis pro Website"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:787
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: class/class-mainwp-manage-sites-filter-segment.php:67
#: class/class-mainwp-manage-sites-filter-segment.php:69
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1404
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1406
#: modules/logs/classes/class-log-events-filter-segment.php:75
#: modules/logs/classes/class-log-events-filter-segment.php:77
#: assets/js/mainwp.js:4608
msgid "Load Segment"
msgstr "Segment laden"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1906
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:109
msgid "Icon"
msgstr "Icon"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:303
msgid "iThemes Security"
msgstr "iThemes Security"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:127
msgid "Recommendation"
msgid_plural "Recommendations"
msgstr[0] "Empfehlung"
msgstr[1] "Empfehlungen"

#: pages/page-mainwp-site-open.php:108
msgid "Downloading..."
msgstr "Herunterladen..."

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:729
msgid "The post has been restored."
msgstr "Dieser Beitrag wurde wiederhergestellt."

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:709
msgid "The post has been moved to the trash."
msgstr "Der Beitrag wurde in den Papierkorb verschoben."

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:100
msgid "Identify and strengthen weak spots to boost site hardening"
msgstr "Erkenne und stärke Schwachstellen, um deine Website-Härtung zu verbessern"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:266
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:359
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:450
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:542
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:635
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:270
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:362
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:453
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:544
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:636
msgid "on"
msgstr "auf"

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:689
msgid "The post has been approved."
msgstr "Dieser Beitrag wurde freigegeben."

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:679
msgid "The post has been published."
msgstr "Dieser Beitrag wurde veröffentlicht."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:396 pages/page-mainwp-monitoring.php:112
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:107
#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:134
msgid "Upload Now"
msgstr "Jetzt hochladen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:970
msgid "Frequency of automatic updates"
msgstr "Aktualisierungsintervall"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:646
msgid "Maintenance"
msgstr "Wartung"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:786
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:796
msgid "WordPress SEO"
msgstr "WordPress SEO"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:379
msgid "Matomo"
msgstr "Matomo"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:368
msgid "Fathom"
msgstr "Fathom"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:357
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:292
msgid "Sucuri"
msgstr "Securi"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:281
msgid "Security Ninja"
msgstr "Security Ninja"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:270
msgid "Jetpack Protect"
msgstr "Jetpack Protect"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:259
msgid "Jetpack Scan"
msgstr "Jetpack Scan"

#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:139
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:156
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:138
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:140
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:137
#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:138
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:806
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:816
msgid "SEOPress"
msgstr "SEOPress"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:668
msgid "WP Compress"
msgstr "WP Compress"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:442
msgid "Lighthouse"
msgstr "Lighthouse"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:549
msgid "Code Snippets"
msgstr "Code-Ausschnitte"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:336
msgid "Wordfence"
msgstr "Wordfence"

#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:156
msgid "Events"
msgstr "Ereignisse"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:1029
#: modules/logs/widgets/widget-log-graph-status-widget.php:67
msgid "Site Connectivity Status"
msgstr "Website Verbindungsstatus"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:506
msgid "WooCommerce Status"
msgstr "WooCommerce-Status"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:183
msgid "UpdraftPlus"
msgstr "UpdraftPlus"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:172
msgid "BackWPup"
msgstr "BackWPup"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:314
msgid "Virusdie"
msgstr "Virusdie"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:592
msgid "Pressable"
msgstr "Pressable"

#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:137
msgid "Role Changes"
msgstr "Rollen-Änderungen"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:570
msgid "Custom Post Type"
msgstr "Individueller Inhaltstyp"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:559
msgid "Custom Dashboard"
msgstr "Individuelles Dashboard"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:431
msgid "Domain Monitor"
msgstr "Domain-Überwachung"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:420
msgid "SSL Monitor"
msgstr "SSL-Überwachung"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:205
msgid "Time Capsule"
msgstr "Zeitkapsel"

#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:154
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:154
msgid "Untrashed"
msgstr "Wiederhergestellt"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:673
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:558
msgid "All Clients"
msgstr "Alle Kunden"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:638
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:523
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:630
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:515
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:622
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:507
msgid "Custom"
msgstr "Individuell"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:614
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:499
msgid "Last year"
msgstr "Letztes Jahr"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:613
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:498
msgid "This year"
msgstr "Dieses Jahr"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:612
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:497
msgid "Last month"
msgstr "Letzter Monat"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:611
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:496
msgid "This month"
msgstr "Dieser Monat"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:610
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:495
msgid "This week"
msgstr "Diese Woche"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:609
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:494
msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:70
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:70
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:70
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:608
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:493
msgid "Today"
msgstr "Heute"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:134
msgid "Currency"
msgstr "Währung"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1113
msgid "Failed."
msgstr "Fehlgeschlagen."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:437
msgid "Select date"
msgstr "Datum wählen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:364
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:114
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:463
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:485
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-clients-widget.php:122
msgid "Cost"
msgstr "Kosten"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:822
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:985
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:821
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:977
msgid "On Hold"
msgstr "Angehalten"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:820
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:981
msgid "Canceled"
msgstr "Storniert"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:810
msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:809
msgid "Quarterly"
msgstr "Vierteljährlich"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:786
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:700
msgid "Service"
msgstr "Dienst"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:295
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:819
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1176
msgid "Account Email"
msgstr "Konto-E-Mail"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:309
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:442
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:510
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:578
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:754
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:842
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1147
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1192
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:469
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:152
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:537
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1062
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1215
msgid "DigitalOcean"
msgstr "DigitalOcean"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:94
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:681
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:691
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:566
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:576
msgid "All users"
msgstr "Alle Benutzer"

#. translators: 1: User display name, 2: Roles.
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:105
msgctxt "1: User display name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:113
msgid "Event"
msgstr "Ereignis"

#: modules/logs/classes/class-log-author.php:264
msgid "during WP REST API"
msgstr "während WP REST API"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-sites-widget.php:92
msgid "Site Cost"
msgstr "Websitekosten"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-clients-widget.php:120
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-sites-widget.php:91
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-clients-widget.php:121
msgid "Client Sites"
msgstr "Kundenwebsites"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:417
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:111
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:112
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:460
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:482
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:210
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:205
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:213
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:227
#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:214
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebenslang"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:226
#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:213
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1253
msgid "App ID"
msgstr "App-ID"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:146
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1064
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1217
msgid "Vultr"
msgstr "Vultr"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:143
msgid "GridPane"
msgstr "GridPane"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:140
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1242
msgid "Cloudways"
msgstr "Cloudways"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:187
msgctxt "Update. 1: name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:149
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1063
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1216
msgid "Akamai (Linode)"
msgstr "Akamai (Linode)"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:217
msgid "Product URL"
msgstr "Produkt-URL"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:742
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1139
msgid "Plesk URL"
msgstr "Plesk-URL"

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:809
msgid "Product type."
msgstr "Produkttyp."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:447
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:117
msgid "Payment method"
msgstr "Zahlungsmethode"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:430
msgid "Purchase date"
msgstr "Kaufdatum"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:395
msgid "License type"
msgstr "Lizenz-Typ"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:642
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1086
msgid "cPanel URL"
msgstr "cPanel-URL"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:631
msgid "Enable cPanel API"
msgstr "cPanel-API aktivieren"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:564
msgid "Enable DigitalOcean API"
msgstr "DigitalOcean-API aktivieren"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:430
msgid "Enable Vultr API"
msgstr "Vultr-API aktivieren"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:402
msgid "Vultr API Settings"
msgstr "Vultr-API-Einstellungen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:363
msgid "Enable GridPane API"
msgstr "GridPane-API aktivieren"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:336
msgid "GridPane API Settings"
msgstr "GridPane-API-Einstellungen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:286
msgid "Enable Cloudways API"
msgstr "Cloudways-API aktivieren"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:260
msgid "Cloudways API Settings"
msgstr "Cloudways-API-Einstellungen"

#. translators: Placeholders refer to a post title.
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:118
msgctxt "1: Post title"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:823
msgid "License type."
msgstr "Lizenz-Typ."

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:677
msgid "cPanel Site Path"
msgstr "cPanel-Website-Pfad"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:389
msgid "Custom Post"
msgstr "Individueller Beitrag"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:221
msgid "Decimal places"
msgstr "Dezimalstellen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:207
msgid "Decimal separator"
msgstr "Dezimaltrennzeichen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:193
msgid "Thousand separator"
msgstr "Tausender-Trennzeichen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:165
msgid "Currency symbol position"
msgstr "Position des Währungssymbols"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:325
msgid "Subscription status"
msgstr "Abonnement-Status"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:72
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:72
msgid "Core"
msgstr "Core"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:733
msgid "No events found."
msgstr "Keine Ereignisse gefunden."

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:746
msgid "Note"
msgstr "Notiz"

#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:604
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:489
msgid "Select range"
msgstr "Bereich auswählen"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:353
msgid "Manage Costs"
msgstr "Kosten verwalten"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:745
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1140
msgid "eg.: https://epic-snyder.123-111-123-143.plesk.page:8443"
msgstr "z.B.: https://epic-snyder.123-111-123-143.plesk.page:8443"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:734
msgid "If enabled, the Plesk API will be activated."
msgstr "Wenn aktiv, wird die Plesk-API aktiviert."

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:634
msgid "If enabled, the cPanel API will be activated."
msgstr "Wenn aktiv, wird die cPanel-API aktiviert."

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:375
msgid "Personal Access Token"
msgstr "Persönliches Zugriffstoken"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:366
msgid "If enabled, the GridPane API will be activated."
msgstr "Wenn aktiv, wird die GridPane-API aktiviert."

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:287
msgid "If enabled, the Cloudways API will be activated."
msgstr "Wenn aktiv, wird die Cloudways-API aktiviert."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:116
msgid "Last Renewal"
msgstr "Letzte Erneuerung"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1438
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1499
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1605
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1638
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1346
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1323
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1439
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1500
msgid "Compressed Size"
msgstr "Komprimierte Größe"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1021
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1051
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1113
msgid "Site Path"
msgstr "Website-Pfad"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:748
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:791
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:887
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:958
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1019
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1049
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1073
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1103
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1125
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1156
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1200
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1261
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1393
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1413
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1440
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1501
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1531
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1582
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1606
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1639
msgid "Date Created"
msgstr "Erstellungsdatum"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-handler.php:71
msgid "Error: backup"
msgstr "Fehler: Backup"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-admin.php:136
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-admin.php:224
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-admin.php:225
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-admin.php:264
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-hooks.php:88
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-hooks.php:106
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:160
msgid "API Backups"
msgstr "API-Backups"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-admin.php:295
msgid "API Backups - BETA"
msgstr "API-Backups - BETA"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1020
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1050
msgid "Backup Type"
msgstr "Backup-Typ"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:936
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1241
msgid "Download Backup"
msgstr "Backup herunterladen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:769
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:917
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1224
msgid "Restore Backup"
msgstr "Backup wiederherstellen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:745
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:788
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:886
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:957
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1072
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1102
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1124
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1155
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1199
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1260
msgid "Backup Name"
msgstr "Backup-Name"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:777
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:946
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1249
msgid "Delete Backup"
msgstr "Backup löschen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1443
msgid "My MainWP Account"
msgstr "Mein MainWP-Konto"

#: class/class-mainwp-ui.php:1357
msgid " Create User"
msgstr " Benutzer erstellen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1354
msgid "Create Page"
msgstr "Seite erstellen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1353
msgid "Create Post"
msgstr "Beitrag erstellen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1348
msgid "Add Website"
msgstr "Website hinzufügen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1340
msgid "Click here to sync data now."
msgstr "Hier klicken, um Daten jetzt zu aktualisieren."

#: class/class-mainwp-system-view.php:336
msgid "Thank you for using MainWP!"
msgstr "Danke, dass du MainWP benutzt!"

#: class/class-mainwp-ui.php:2685
msgid "Extension not activated"
msgstr "Erweiterung ist nicht aktiviert"

#: class/class-mainwp-ui.php:2678
msgid "Manage Unlimited Websites"
msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Websites verwalten"

#: class/class-mainwp-ui.php:2675
msgid "All Future Extensions"
msgstr "Alle künftigen Erwiterungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:779
msgid "MainWP Knowledge Base"
msgstr "MainWP-Wissensdatenbank"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:655
msgid "View on GridPane"
msgstr "Auf GridPane anzeigen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:648
msgid "View on Vultr"
msgstr "Auf Vultr anzeigen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:636
msgid "View on Cloudways"
msgstr "Auf Cloudways anzeigen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:623
msgid "View on Akamai (Linode)"
msgstr "Auf Akamai (Linode) anzeigen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:605
msgid "View on DigitalOcean"
msgstr "Auf DigitalOcean anzeigen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:315
#: class/class-mainwp-system-view.php:377
#: class/class-mainwp-system-view.php:412
msgid "Linux users: Press `F5`"
msgstr "Linux-Benutzer: Drücke „F5“"

#: class/class-mainwp-system-view.php:314
#: class/class-mainwp-system-view.php:376
#: class/class-mainwp-system-view.php:411
msgid "Mac users: Press `Command + R`"
msgstr "Mac-Benutzer: Drücke „CMD + R“"

#: class/class-mainwp-system-view.php:313
#: class/class-mainwp-system-view.php:375
#: class/class-mainwp-system-view.php:410
msgid "Windows users: Press `Ctrl + F5`"
msgstr "Windows-Benutzer: Drücke „Strg + F5“"

#: class/class-mainwp-system-view.php:298
msgid "MainWP 5.0 Update Notice"
msgstr "Hinweis zur MainWP 5.0 Aktualisierung"

#: class/class-mainwp-ui.php:1419
msgid "Go to MainWP Info"
msgstr "Gehe zu MainWP-Info"

#: class/class-mainwp-ui.php:1416
msgid "Go to MainWP Settings"
msgstr "Gehe zu den MainWP-Einstellungen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:289
msgid "All Backups have been created."
msgstr "Alle Backups wurden erstellt."

#: class/class-mainwp-ui.php:2686
msgid "Go to the "
msgstr "Gehe zur "

#: class/class-mainwp-ui.php:2677
msgid "Priority Support with Subscription"
msgstr "Vorrangiger Support mit Abonnement"

#: class/class-mainwp-ui.php:2676
msgid "Critical Security & Performance Updates"
msgstr "Kritische Sicherheits- & Leistungsaktualisierungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2674
msgid "All 30+ Existing Premium Extensions"
msgstr "Alle 30+ bestehende Premium-Erweiterungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2672
msgid "With your MainWP Pro subscription, you get access to:"
msgstr "Mit Deinem MainWP Pro-Abonnement erhältst Du Zugang zu:"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:359
msgid "Provider"
msgstr "Anbieter"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:318
msgid "This page will list the last backups created by the API Backups Extension for each Child Site that is setup with an API provider."
msgstr "Auf dieser Seite werden die letzten Backups aufgelistet, die von der API Backup Funktion für jede Unter-Site erstellt wurde, die mit einem API-Provider eingerichtet ist."

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:360
msgid "Last Manual Backup Date"
msgstr "Datum der letzten manuellen Sicherung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1738
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: class/class-mainwp-menu.php:1190 class/class-mainwp-menu.php:1192
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:165
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:258
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:259
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:334
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:389
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-hooks.php:100
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-hooks.php:363
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-clients-widget.php:71
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-sites-widget.php:56
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:405 pages/page-mainwp-settings.php:172
#: pages/page-mainwp-settings.php:173 pages/page-mainwp-settings.php:250
#: pages/page-mainwp-settings.php:326 pages/page-mainwp-settings.php:387
msgid "Cost Tracker"
msgstr "Kostenüberwachung"

#: class/class-mainwp-menu.php:1193 class/class-mainwp-ui.php:1352
msgid "Add Cost"
msgstr "Kosten hinzufügen"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:700
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:101
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:102
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:516
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1882
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2296
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:245 class/class-mainwp-ui.php:727
#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:98
msgid "Site Hardening"
msgstr "Website-Härtung"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:699
msgid "Posts/Pages"
msgstr "Beiträge/Seiten"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:256
msgid "Dismiss the change."
msgstr "Änderung verwerfen."

#: class/class-mainwp-menu.php:1199 class/class-mainwp-menu.php:1201
#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:132
#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:133
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:236
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:775
msgid "Insights"
msgstr "Einblicke"

#: class/class-mainwp-menu.php:1194
msgid "Cost Tracker Settings"
msgstr "Kostenüberwachungseinstellungen"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:862
msgid "Number of connected sites"
msgstr "Anzahl der verbundenen Websites"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:472
msgid "License not activated"
msgstr "Lizenz nicht aktiviert"

#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:54
msgid "Change role"
msgstr "Rolle ändern"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:98
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:134
msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"

#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:58
msgid "Restored"
msgstr "Wiederhergestellt"

#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:57
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:153
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:153
msgid "Trashed"
msgstr "Im Papierkorb"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:388
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:56
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:135
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:135
msgid "Activated"
msgstr "Aktiviert"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:45
msgid "Installer"
msgstr "Installations-Assistent"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:392
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:57
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:58
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:58
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:184
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:52
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:135
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:155
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:137
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:155
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:137
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:136
#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:135
msgid "Deleted"
msgstr "Gelöscht"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:810
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:866
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:56
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:50
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:133
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:150
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:150
#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:133
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:391
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:55
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:55
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:57
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:254
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:51
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:134
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:152
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:134
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:152
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:134
#: modules/logs/widgets/widget-log-users-widget.php:134
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:196
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#. translators: Placeholders refer to a post title, and a post type singular
#. name (e.g. "Hello World", "Post").
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:167
msgctxt "1: Post title 2: singular name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:75
msgid "OpenSSL version"
msgstr "OpenSSL-Version"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:336
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:342
msgctxt "1. Tag name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:127
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:134
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:178
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:206
msgctxt "1. Item"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:92
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:248
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:279
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:288
msgctxt "1. item"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:62
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:136
msgid "Reconnected"
msgstr "Erneut verbunden"

#. translators: Placeholder refers to a client (e.g. "Jane Doe").
#. translators: Placeholder refers to a user display name (e.g. "Jane Doe").
#. translators: Placeholder refers to a client name (e.g. "Jane Doe").
#. translators: Placeholder refers log item.
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:87
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:112
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:156
#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:83
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:252
#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:40
#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:61
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:239
msgid "Select year"
msgstr "Jahr auswählen"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:222
msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:214
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:207
msgid "Delete records"
msgstr "Datensätze löschen"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:189
msgid "Default: Enabled"
msgstr "Standard: Aktiviert"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:200
msgid "Keep records for"
msgstr "Behalte Datensätze für"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:194
msgid "Enable auto purge"
msgstr "Automatisches Löschen aktivieren"

#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:53
msgid "Updated password"
msgstr "Passwort aktualisiert"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:148
msgctxt "Plugin/theme installation. 1: Plugins/themes namess, 2: vesion"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:343
msgctxt "1: Theme name, 2: Theme version"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:277
msgctxt "1: Plugin name, 2: plugin version"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:412
msgid "No records found."
msgstr "Keine Datensätze gefunden."

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:299
msgid "Success"
msgstr "Erfolgreich"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:297
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"

#: modules/logs/classes/class-log-filter-input.php:104
msgid "Filter not supported."
msgstr "Filter wird nicht unterstützt."

#: class/class-mainwp-ui.php:977
msgid "Download MainWP"
msgstr "MainWP herunterladen"

#: class/class-mainwp-ui.php:977
msgid "Get started with MainWP."
msgstr "Erste Schritte mit MainWP."

#: modules/logs/classes/class-log-author.php:262
msgid "during WP Cron"
msgstr "während WP Cron"

#: modules/logs/classes/class-log-author.php:260
msgid "via WP-CLI"
msgstr "über WP-CLI"

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:89
msgid "Dashboard Insights"
msgstr "Dashboard-Einblicke"

#: modules/logs/classes/class-log-admin.php:161
msgid "Invalid Start date or end date. Please try again."
msgstr "Ungültiges Start- oder Enddatum. Bitte versuche es erneut."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:120
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: class/class-mainwp-system-view.php:476
msgid "If you are unsure how to enable it, please contact your host support and have them do it for you."
msgstr "Wenn du dir nicht sicher bist, wie du diese Funktion aktivieren kannst, wende dich bitte an den Support deines Hosts, damit er dies für dich erledigt."

#: class/class-mainwp-menu.php:1123
msgid "Translation Plugins"
msgstr "Übersetzungs-Plugins"

#: pages/page-mainwp-themes.php:92 pages/page-mainwp-themes.php:185
#: pages/page-mainwp-themes.php:249
msgid "Install Themes"
msgstr "Themes installieren"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:795
msgid "Create a Client"
msgstr "Neuen Kunden erstellen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:792
msgid "You have successfully created your first Client."
msgstr "Du hast erfolgreich deinen ersten Kunden erstellt."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:539
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:791
#: widgets/widget-mainwp-get-started.php:87
msgid "Congratulations!"
msgstr "Glückwunsch!"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:540
msgid "You have successfully connected your first site to your MainWP Dashboard!"
msgstr "Du hast erfolgreich deine erste Website mit deinem MainWP-Dashboard verbunden!"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:545
msgid "Do you want to create a client for your first child site?"
msgstr "Möchtest du einen Kunden für deine erste Child-Website erstellen?"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:550
msgid "Select to create a New Client"
msgstr "Auswählen, um einen neuen Kunden zu erstellen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:80
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2082 pages/page-mainwp-settings.php:2085
msgid "Disconnect Sites"
msgstr "Websites trennen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:914
msgid "Add Additional Contact"
msgstr "Zusätzlichen Kontakt hinzufügen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:707
msgid "Update MainWP Child Plugin Automatically"
msgstr "MainWP Child-Plugin automatisch aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:705
msgid "Do you want MainWP Child to be updated automatically on your websites? This is highly recommended!"
msgstr "Soll die automatische Aktualisierung des MainWP Child Plugins auf den verbundenen Websites aktiviert werden? Dies ist sehr empfehlenswert!"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:365
msgid "Free Vs. Pro"
msgstr "Kostenlos vs. Pro"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:153
msgid "Site not found."
msgstr "Website nicht gefunden."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:724
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:61
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:138
#: pages/page-mainwp-client.php:1688 widgets/widget-mainwp-client-info.php:104
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:61
msgid "Lost"
msgstr "Verloren"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:128
#: class/class-mainwp-client-list-table.php:142
msgid "Added on"
msgstr "Hinzugefügt am"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:183
msgid "Try to disconnect site failed. Please try again."
msgstr "Versuch die Website zu trennen ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:174
msgid "Try to reconnect site failed. Please try again."
msgstr "Versuch die Website wieder zu verbinden ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:365
msgid "Get Pro"
msgstr "Hol dir Pro"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:722
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:60
#: pages/page-mainwp-client.php:1687 widgets/widget-mainwp-client-info.php:102
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:59
msgid "Lead"
msgstr "Lead"

#: class/class-mainwp-demo-handle.php:189
msgid "Invalid demo data."
msgstr "Ungültige Demonstrationsdaten."

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:88 pages/page-mainwp-settings.php:2056
#: pages/page-mainwp-settings.php:2059
msgid "Reset OpenSSL Key Pair"
msgstr "OpenSSL Schlüsselpaar zurücksetzen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:470
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:576
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:887
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1068
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1169
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:892
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1073
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1174
msgid "No Permissions selected."
msgstr "Keine Berechtigungen ausgewählt."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:574 pages/page-mainwp-themes.php:562
msgid "Active & Inactive"
msgstr "Aktiv & Inaktiv"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:244
msgid "issue detected"
msgid_plural "issues detected"
msgstr[0] "Problem gefunden"
msgstr[1] "Probleme gefunden"

#: pages/page-mainwp-themes.php:649
msgid "Exclude theme"
msgstr "Theme ausschließen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1190
msgid "Show Themes per Site"
msgstr "Zeige Themes pro Website"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1190
msgid "Show Plugins per Site"
msgstr "Zeige Plugins pro Website"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:661
msgid "Exclude plugin"
msgstr "Plugin ausschließen"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:242
msgid "No data available"
msgstr "Keine Daten verfügbar"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:240
msgid "No issues detected"
msgstr "Keine Probleme gefunden"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:188
msgid "The most recent pages from the Client websites"
msgstr "Die neuesten Seiten von den Kunden-Websites"

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:192
msgid "The most recent posts from the Client websites"
msgstr "Die neuesten Beiträge von den Kunden-Websites"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:424
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:473
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:521
msgid "Last synced: "
msgstr "Letzte Synchronisierung: "

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:258
msgid "Click to see the site homepage screenshot . "
msgstr "Klicke, um das Homepage-Bildschirmfoto der Website zu sehen. "

#: class/class-mainwp-ui.php:1447
msgid "Log Out"
msgstr "Abmelden"

#: class/class-mainwp-system-utility.php:1698
msgid "(Default)"
msgstr "(Standard)"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:665
#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:666
#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:667
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:501
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:597
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:601
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:895
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1076
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1177
msgid "Write"
msgstr "Schreiben"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:663
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:498
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:594
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:600
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:894
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1075
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1176
msgid "Read"
msgstr "Lesen"

#: class/class-mainwp-menu.php:1162
msgid "Add New Post"
msgstr "Neuen Beitrag hinzufügen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1310
#: pages/page-mainwp-settings.php:1652
msgid "OpenSSL (default)"
msgstr "OpenSSL (Standard)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1305
#: pages/page-mainwp-settings.php:1647
msgid "Verify connection method"
msgstr "Verbindungsmethode überprüfen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:510
msgid "Get Chrome Extension"
msgstr "Chrome-Erweiterung holen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:511
msgid "Get Firefox Extension"
msgstr "Firefox-Erweiterung holen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:505
msgid "Track Updates and Non-MainWP Changes from Your Browser!"
msgstr "Verfolge Aktualisierungen und Nicht-MainWP-Änderungen in deinem Browser!"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1311
#: pages/page-mainwp-settings.php:1653
msgid "PHPSECLIB (fallback)"
msgstr "PHPSECLIB (Fallback)"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:603
msgid "Sorry, you are not allowed to do the method."
msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Methode durchzuführen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1190
msgid "Connected on"
msgstr "Verbunden am"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:441
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:401
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:437
msgid "Select tag color"
msgstr "Schlagwort-Farbe auswählen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:862
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1030
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1131
msgid "Enable REST API key"
msgstr "REST-API-Schlüssel aktivieren"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1082
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1184
msgid "Save API Key"
msgstr "API-Schlüssel speichern"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1028
msgid "Enable REST API Key"
msgstr "REST-API-Schlüssel aktivieren"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:409
msgid "Highly recommended if new to MainWP!"
msgstr "Empfohlen, wenn die Einrichtung von MainWP noch nicht Routine ist!"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:516
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:610
#: pages/page-mainwp-server-information.php:676
#: pages/page-mainwp-server-information.php:687
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:163
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: class/class-mainwp-system-view.php:605
msgid "RECOMMENDED"
msgstr "EMPFOHLEN"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:412
msgid "Edit API Keys"
msgstr "API-Schlüssel bearbeiten"

#: class/class-mainwp-menu.php:1208 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:189
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:401
msgid "Manage API Keys"
msgstr "API-Schlüssel verwalten"

#: class/class-mainwp-menu.php:1209 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:105
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:106
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:197
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:418
msgid "Add API Keys"
msgstr "API-Schlüssel hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:373
msgid "REST API Key ID empty."
msgstr "REST-API Schlüssel-ID ist leer."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:765
msgid "API Key have been saved successfully!"
msgstr "API-Schlüssel wurde erfolgreich gespeichert!"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:371
msgid "REST API Key deleted successfully."
msgstr "REST-API-Schlüssel erfolgreich gelöscht."

#: class/class-mainwp-system-view.php:605
msgid "Would you like to turn on guided tours?"
msgstr "Möchtest du die Geführten Touren anschalten?"

#: widgets/widget-mainwp-clients.php:116
msgid "No Contacts"
msgstr "Keine Kontakte"

#: class/class-mainwp-ui.php:723
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:388
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:443
msgid "Sync Site"
msgstr "Website synchronisieren"

#: class/class-mainwp-ui.php:1356 pages/page-mainwp-themes.php:1923
msgid "Install Theme"
msgstr "Theme installieren"

#: class/class-mainwp-ui.php:1121
msgid "Select columns that you want to hide."
msgstr "Wähle die Spalten, die du ausblenden möchtest."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:518
msgid "Updated: "
msgstr "Aktualisiert: "

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:729
msgid "Update Selected Themes."
msgstr "Ausgewählte Themes aktualisieren."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:525
#: class/class-mainwp-system-view.php:1295 class/class-mainwp-ui.php:1355
msgid "Install Plugin"
msgstr "Plugin installieren"

#: class/class-mainwp-ui.php:763 pages/page-mainwp-settings.php:2113
#: pages/page-mainwp-settings.php:2129 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:397
msgid "BETA"
msgstr "BETA"

#: class/class-mainwp-menu.php:1113 pages/page-mainwp-manage-groups.php:120
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:159
msgid "Manage Tags"
msgstr "Schlagwörter verwalten"

#: class/class-mainwp-ui.php:820 class/class-mainwp-ui.php:1362
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-hooks.php:115
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:172
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:434
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1730
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:196
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:966
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:170
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:885
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:138
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:363 pages/page-mainwp-client.php:185
#: pages/page-mainwp-client.php:747 pages/page-mainwp-client.php:810
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:467
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:519
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:373
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:449
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:550 pages/page-mainwp-monitoring.php:93
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:160 pages/page-mainwp-monitoring.php:230
#: pages/page-mainwp-updates.php:280 pages/page-mainwp-updates.php:2453
msgid "Page Settings"
msgstr "Seiteneinstellungen"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:785
msgid "If you need help with managing tags, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Schlagwörtern benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:125
#: class/class-mainwp-system-view.php:1052
#: class/class-mainwp-system-view.php:1069
msgid "Site disconnected"
msgstr "Website nicht verbunden"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1705
msgid "Execution time"
msgstr "Ausführungszeit"

#: pages/page-mainwp-client.php:1309
msgid "Client name are empty. Please try again."
msgstr "Kundenname ist leer. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-ui.php:763 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:397
msgid "MainWP Guided Tours"
msgstr "MainWP Geführte Touren"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:128
#: widgets/widget-mainwp-clients.php:78
msgid "Primary Contact"
msgstr "Primärer Kontakt"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1626
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1694
msgid "All ignored"
msgstr "Alle ignoriert"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:405
msgid "Do you want to enable MainWP Guided Tours?"
msgstr "Möchtest du MainWP Geführte Touren aktivieren?"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2469
msgid "Enable or disable automatic theme updates."
msgstr "Aktiviere oder deaktiviere automatische Theme-Aktualisierungen."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2460
msgid "Enable or disable automatic plugin updates."
msgstr "Aktiviere oder deaktiviere automatische Plugin-Aktualisierungen."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:271
msgid "Filter Clients"
msgstr "Kunden filtern"

#: class/class-mainwp-db-client.php:476
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1140
msgid "Client email exists. Please try again."
msgstr "Kunden-E-Mail existiert. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:123
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:176
#: class/class-mainwp-client-handler.php:226
msgid "Contact email (Required)"
msgstr "Kontakt-E-Mail (benötigt)"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:181
#: class/class-mainwp-client-handler.php:231
msgid "Contact role"
msgstr "Kontakt-Rolle"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:171
#: class/class-mainwp-client-handler.php:221
msgid "Contact name (Required)"
msgstr "Kontaktname (benötigt)"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:63
#: class/class-mainwp-client-handler.php:155
msgid "Client phone"
msgstr "Kunden-Telefon"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:58
#: class/class-mainwp-client-handler.php:150
msgid "Client email"
msgstr "Kunden-E-Mail"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:53
#: class/class-mainwp-client-handler.php:145
msgid "Client Name (Required)"
msgstr "Kundenname (benötigt)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1070
msgid "Add the website to existing tags(s)."
msgstr "Füge die Website bestehenden Schlagwörtern hinzu."

#: class/class-mainwp-hooks.php:1417
#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:665
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:205
#: pages/page-mainwp-themes-handler.php:138
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:48
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:984 pages/page-mainwp-user.php:1384
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:765
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:374
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:265 assets/js/mainwp-updates.js:1963
#: assets/js/mainwp-updates.js:2081 assets/js/mainwp-updates.js:2189
#: assets/js/mainwp-updates.js:2283 assets/js/mainwp.js:3244
#: assets/js/mainwp.js:3245
msgid "Suspended site."
msgstr "Gesperrte Website."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:186
msgid "Contact phone"
msgstr "Kontakt-Telefonnummer"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1237 pages/page-mainwp-themes.php:1529
msgid "Active theme on the site can not be deleted."
msgstr "Das aktive Theme auf der Website kann nicht gelöscht werden."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2224
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2223
msgid "Classic"
msgstr "Klassisch"

#: pages/page-mainwp-settings.php:825 pages/page-mainwp-updates.php:2503
msgid "5 days"
msgstr "5 Tage"

#: pages/page-mainwp-settings.php:824 pages/page-mainwp-updates.php:2502
msgid "4 days"
msgstr "4 Tage"

#: pages/page-mainwp-settings.php:823 pages/page-mainwp-updates.php:2501
msgid "3 days"
msgstr "3 Tage"

#: pages/page-mainwp-settings.php:822 pages/page-mainwp-updates.php:2500
msgid "2 days"
msgstr "2 Tage"

#: pages/page-mainwp-settings.php:821 pages/page-mainwp-updates.php:2499
msgid "1 day"
msgstr "1 Tag"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2828 pages/page-mainwp-plugins.php:2914
msgid " "
msgstr " "

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1424
msgid "plugin from this child site."
msgstr "Plugin von der Child-Website."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1424
msgid "Delete "
msgstr "Lösche "

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:920
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:115
#: widgets/widget-mainwp-notes.php:109
msgid "Add Notes"
msgstr "Notizen hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2271
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:65
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:232
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:478
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:719
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:891
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1049
msgid "Tag"
msgstr "Schlagwort"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2226
msgid "Minimalistic"
msgstr "Minimalistisch"

#: pages/page-mainwp-settings.php:829 pages/page-mainwp-updates.php:2507
msgid "30 days"
msgstr "30 Tage"

#: pages/page-mainwp-settings.php:828 pages/page-mainwp-updates.php:2506
msgid "14 days"
msgstr "14 Tage"

#: pages/page-mainwp-settings.php:827 pages/page-mainwp-updates.php:2505
msgid "7 days"
msgstr "7 Tage"

#: pages/page-mainwp-settings.php:826 pages/page-mainwp-updates.php:2504
msgid "6 days"
msgstr "6 Tage"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:70
msgid "WordPress is up to date."
msgstr "WordPress ist auf dem neuesten Stand."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:69
msgid "WordPress is not up to date."
msgstr "WordPress ist nicht auf dem neuesten Stand."

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:73
msgid "Client notes."
msgstr "Kundennotizen."

#: widgets/widget-mainwp-client-info.php:78
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:71
msgid "Client Info"
msgstr "Kundeninfo"

#: pages/page-mainwp-user.php:1851 pages/page-mainwp-user.php:1854
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:92 assets/js/mainwp-plugins-themes.js:99
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:106
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:631
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:638
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:645 assets/js/mainwp-posts.js:492
#: assets/js/mainwp.js:2321 assets/js/mainwp.js:2329 assets/js/mainwp.js:2337
msgid "Please select at least one website or group or client."
msgstr "Bitte wähle mindestens eine Website, Gruppe oder Kunden aus."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2219
msgid "Select your MainWP Dashboard theme."
msgstr "Wähle dein MainWP Dashboard-Theme."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1999
msgid "Here you can select a theme for your MainWP Dashboard."
msgstr "Hier kannst du ein Theme für dein MainWP Dashboard auswählen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1576
msgid "Maximum simultaneous install and update requests (Default: 3)"
msgstr "Maximale Anzahl gleichzeitiger Installations- und Aktualisierungs-Anfragen (Standard: 3)"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1561
msgid "Maximum simultaneous sync requests (Default: 8)"
msgstr "Maximale Anzahl gleichzeitiger Sync-Anfragen (Standard: 8)"

#: pages/page-mainwp-settings.php:820 pages/page-mainwp-updates.php:2498
msgid "Delay off"
msgstr "Verzögerung aus"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-custom-info.php:160
msgid "Add Custom Client Info"
msgstr "Individuelle Kundeninfo hinzufügen"

#: widgets/widget-mainwp-client-info.php:80
msgid "Client Information"
msgstr "Kundeninformation"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:119
msgid "Websites that belong to the client."
msgstr "Websites des Kunden."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2134
msgid "Show updates per Item"
msgstr "Zeige Aktualisierungen pro Element"

#: pages/page-mainwp-post.php:1044
msgid "Use the search options to find the post you want to manage."
msgstr "Verwende die Suchoptionen, um die Beiträge zu finden, die du verwalten möchtest."

#: pages/page-mainwp-settings.php:818 pages/page-mainwp-updates.php:2496
msgid "Set the number of days to delay automatic updates."
msgstr "Lege die Anzahl der Tage fest, um die automatische Aktualisierungen verzögern werden sollen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:815 pages/page-mainwp-updates.php:2495
msgid "Advanced automatic updates delay"
msgstr "Verzögerung der erweiterten automatischen Aktualisierungen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2000
msgid "To create a custom theme, copy the `mainwp-dark-theme.css` file from the MainWP Custom Dashboard Extension located in the `css` directory, make your edits and upload the file to the `../wp-content/uploads/mainwp/custom-dashboard/` directory."
msgstr "Um ein individuelles Theme zu erstellen, kopiere die Datei `mainwp-dark-theme.css` aus der MainWP Individuelles Dashboard Erweiterung, die sich im Verzeichnis `css` befindet, nimm Deine Änderungen vor und lade die Datei in das Verzeichnis `../wp-content/uploads/mainwp/custom-dashboard/` hoch."

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-custom-info.php:64
msgid "Additional Client Info"
msgstr "Zusätzliche Kundeninfo"

#: pages/page-mainwp-themes.php:485
msgid "Use the search options to find the theme you want to manage"
msgstr "Verwende die Suchoptionen, um das Theme zu finden, das du verwalten möchtest"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1394
msgid "Translation Updates."
msgstr "Übersetzungs-Aktualisierungen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1871
msgid "Go To WP Admin"
msgstr "Gehe zu WP Admin"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:150
msgid "SSL Protocol is in place."
msgstr "SSL-Protokoll ist vorhanden."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:149
msgid "SSL Protocol is not in place."
msgstr "SSL-Protokoll ist nicht vorhanden."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1409 pages/page-mainwp-plugins.php:1708
msgid "Update "
msgstr "Aktualisiere "

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1571 pages/page-mainwp-themes.php:1421
msgid "Latest Version"
msgstr "Neueste Version"

#: pages/page-mainwp-page.php:819 pages/page-mainwp-post.php:261
#: pages/page-mainwp-post.php:967
msgid "Last Modified"
msgstr "Zuletzt geändert"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:966
msgid "Tags (optional)"
msgstr "Schlagwörter (optional)"

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:544
msgid "Available updates."
msgstr "Verfügbare Aktualisierungen."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:635
msgid "New tag"
msgstr "Neues Schlagwort"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:505
msgid "Delete selected tag."
msgstr "Ausgewähltes Schlagwort löschen."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:504
msgid "Edit selected tag."
msgstr "Ausgewähltes Schlagwort bearbeiten."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:501
msgid "New Tag"
msgstr "Neues Schlagwort"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:448
msgid "Update Tag"
msgstr "Schlagwort aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:429
msgid "Rename Tag"
msgstr "Schlagwort umbenennen"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:430
#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:452
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:393
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:412
msgid "Create Tag"
msgstr "Schlagwort erstellen"

#: pages/page-mainwp-client.php:2205 pages/page-mainwp-client.php:2208
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1010
msgid "Remove contact"
msgstr "Kontakt entfernen"

#: pages/page-mainwp-client.php:2150
msgid "Contact photo"
msgstr "Kontaktbild"

#: pages/page-mainwp-client.php:1880 pages/page-mainwp-client.php:2109
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:993
msgid "Add Contact"
msgstr "Kontakt hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-client.php:2106
msgid "Edit Contact"
msgstr "Kontakt bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-client.php:1268
msgid "Custom Field"
msgstr "Individuelles Feld"

#: pages/page-mainwp-client.php:1186
msgid "New Field"
msgstr "Neues Feld"

#: pages/page-mainwp-client.php:1206 pages/page-mainwp-client.php:1276
msgid "Field Description"
msgstr "Feldbeschreibung"

#: pages/page-mainwp-client.php:1205 pages/page-mainwp-client.php:1272
msgid "Field Name"
msgstr "Feldname"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:991
msgid "Select client"
msgstr "Kunde auswählen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:986
msgid "Add a client to the website."
msgstr "Füge einen Kunden zu der Website hinzu."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:985
msgid "Client (optional)"
msgstr "Kunde (optional)"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:437
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:397
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:433
msgid "Enter tag name"
msgstr "Schlagwortname eingeben"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:901
msgid "Client photo"
msgstr "Kundenbild"

#: pages/page-mainwp-client.php:1653
msgid "Add New Client"
msgstr "Neuen Kunden hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-client.php:1594
msgid "New client"
msgstr "Neuer Kunde"

#: pages/page-mainwp-client.php:1281
msgid "Save Field"
msgstr "Feld speichern"

#: pages/page-mainwp-client.php:1807 pages/page-mainwp-client.php:1809
msgid "Select primary contact"
msgstr "Primären Kontakt auswählen"

#: pages/page-mainwp-client.php:1799
msgid "Client primary contact"
msgstr "Primärer Kontakt des Kunden"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:902
msgid "Upload a client photo."
msgstr "Lade ein Kundenbild hoch."

#: pages/page-mainwp-client.php:935
msgid "Update Client"
msgstr "Kunde aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-client.php:1277
msgid "Enter field description"
msgstr "Beschreibung des Feldes eingeben"

#: pages/page-mainwp-page.php:893
msgid "Use the search options to find the page you want to manage."
msgstr "Verwende die Suchoptionen, um die Seite zu finden, die du verwalten möchtest."

#: pages/page-mainwp-client.php:972 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1371
msgid "You can download the sample CSV file to see how to format the import file properly. For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Du kannst die Beispiel-CSV-Datei herunterladen um zu sehen, wie die Import-Datei korrekt formatiert wird. Für weitere Hilfe, schaue bitte in diese %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-client.php:1198
msgid "Create and manage custom Client fields."
msgstr "Erstelle und verwalte individuelle Kundenfelder."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:904
msgid "Image must be 500KB maximum. It will be cropped to 310px wide and 70px tall. For best results  us an image of this site. Allowed formats: jpeg, gif and png. Note that animated gifs aren't going to be preserved."
msgstr "Das Bild darf maximal 500 KB groß sein. Es wird auf 310px Breite und 70px Höhe beschnitten. Die besten Ergebnisse erzielst du, wenn du ein Bild von dieser Website verwendest. Erlaubte Formate: jpeg, gif und png. Beachte, dass animierte gifs nicht erhalten werden."

#: pages/page-mainwp-client.php:1877
msgid "Create a new contact for this client"
msgstr "Erstelle einen neuen Kontakt für diesen Kunden"

#: pages/page-mainwp-client.php:2261 pages/page-mainwp-client.php:2280
msgid "Field already exists, try different field name."
msgstr "Das Feld existiert bereits, versuche einen anderen Feldnamen."

#: pages/page-mainwp-client.php:2257
msgid "Field has been saved without changes."
msgstr "Das Feld wurde ohne Änderungen gespeichert."

#: pages/page-mainwp-client.php:2110
msgid "Enter contact person information."
msgstr "Gib Informationen zur Kontaktperson ein."

#: pages/page-mainwp-client.php:2107
msgid "Edit contact person information."
msgstr "Bearbeite Informationen zur Kontaktperson."

#: pages/page-mainwp-client.php:1273
msgid "Enter field name (without of square brackets)"
msgstr "Feldnamen eingeben (ohne eckige Klammern)"

#: pages/page-mainwp-client.php:899
msgid "Client info is available as tokens for reports and boilerplate content. Toggle the switch to see available tokens."
msgstr "Kundeninformationen sind in Form von Marken für Berichte und Boilerplate-Inhalte verfügbar. Schalte den Schalter um, um die verfügbaren Marken zu sehen."

#: pages/page-mainwp-client.php:903
msgid "Toggle available tokens"
msgstr "Verfügbare Marken umschalten"

#: pages/page-mainwp-client.php:896
msgid "Tokens Info"
msgstr "Infos der Marke"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1708
msgid "lugin on this child site."
msgstr "auf der Child-Website anmelden."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:496
msgid "Use the search options to find the plugin you want to manage"
msgstr "Verwende die Suchoptionen, um das Plugin zu finden, das du verwalten möchtest"

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:783
msgid "Available theme updates."
msgstr "Verfügbare Theme-Aktualisierungen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1783
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:409
msgid "Last sync: "
msgstr "Letzte Synchronisierung: "

#: pages/page-mainwp-extensions.php:684
msgid "Premium add-on developed by MainWP"
msgstr "Premium Add-on, entwickelt von MainWP"

#: pages/page-mainwp-extensions.php:578
msgid "Add-on not installed. Click to find out more."
msgstr "Add-on nicht installiert. Klicken, um mehr zu erfahren."

#: pages/page-mainwp-extensions.php:568
msgid "Add-on not purchased. Click to find out more."
msgstr "Add-on nicht gekauft. Klicken, um mehr zu erfahren."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:706
msgid "Available plugin updates."
msgstr "Verfügbare Plugin-Aktualisierungen."

#: pages/page-mainwp-extensions.php:687
msgid "Add-on requires the corresponding plugin on your MainWP Dashboard site too."
msgstr "Das Add-on erfordert auch das entsprechende Plugin auf deiner MainWP Dashboard-Website."

#: pages/page-mainwp-client.php:884
msgid "Use the provided form to create a new client on your child site. For additional help, please check this %1$shelp documentation %2$s."
msgstr "Verwende das bereitgestellte Formular, um einen neuen Kunden auf Deiner Child-Website zu erstellen. Für weitere Hilfe, schaue bitte in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-extensions.php:685
msgid "Free add-on developed by 3rd party author, available on WordPress.org"
msgstr "Kostenloses Add-on, entwickelt von einem Drittanbieter, verfügbar auf WordPress.org"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1416
msgid "Deactivate "
msgstr "Deaktivieren "

#: pages/page-mainwp-extensions.php:616 pages/page-mainwp-extensions.php:621
msgid "To avoid information overload, we highly recommend adding Add-ons one at a time and as you need them. Skip any add-on you do not want to install at this time. "
msgstr "Um eine zu große Informationsflut zu vermeiden, empfehlen wir, die Add-Ons nach und nach hinzuzufügen, wenn sie benötigt werden. Wir empfehlen, Erweiterungen erst zu installieren, wenn Sie benötigt werden. "

#: pages/page-mainwp-client.php:668
msgid "About the client"
msgstr "Über den Kunden"

#: pages/page-mainwp-client.php:605
msgid "Edit client"
msgstr "Kunde bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-client.php:554
msgid "manage clients"
msgstr "Kunden verwalten"

#: pages/page-mainwp-client.php:480 pages/page-mainwp-client.php:1650
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:172
msgid "Edit Client"
msgstr "Kunde bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-client.php:211
msgid "Client Properties"
msgstr "Kundeneigenschaften"

#: class/class-mainwp-menu.php:1185 pages/page-mainwp-client.php:126
#: pages/page-mainwp-client.php:279 pages/page-mainwp-client.php:504
msgid "Client Fields"
msgstr "Kundenfelder"

#: pages/page-mainwp-client-overview.php:277
msgid "client dashboard"
msgstr "Kunden-Dashboard"

#: pages/page-mainwp-client-overview.php:420
msgid "Addition Info"
msgstr "Zusätzliche Information"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-clients-controller.php:690
msgid "Client name."
msgstr "Kundenname."

#: class/class-mainwp-ui.php:1254 class/class-mainwp-ui.php:1255
msgid "All Tags"
msgstr "Alle Schlagwörter"

#: class/class-mainwp-ui.php:439
msgid "Create Tags"
msgstr "Schlagwörter erstellen"

#: class/class-mainwp-ui.php:437
msgid "No Tags created!"
msgstr "Keine Schlagwörter erstellt!"

#: class/class-mainwp-menu.php:1181 class/class-mainwp-menu.php:1183
#: class/class-mainwp-ui.php:224 class/class-mainwp-ui.php:2464
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:45
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:72
#: pages/page-mainwp-client.php:89 pages/page-mainwp-client.php:90
#: pages/page-mainwp-client.php:101 pages/page-mainwp-client.php:113
#: pages/page-mainwp-client.php:125 pages/page-mainwp-client.php:202
#: pages/page-mainwp-client.php:243 pages/page-mainwp-client.php:255
#: pages/page-mainwp-client.php:447 pages/page-mainwp-client.php:467
#: widgets/widget-mainwp-clients.php:55
msgid "Clients"
msgstr "Kunden"

#: class/class-mainwp-menu.php:1184 class/class-mainwp-ui-select-sites.php:377
#: class/class-mainwp-ui.php:1350 pages/page-mainwp-client.php:102
#: pages/page-mainwp-client.php:205 pages/page-mainwp-client.php:263
#: pages/page-mainwp-client.php:488 pages/page-mainwp-client.php:935
#: pages/page-mainwp-client.php:1604 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:100
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:849
msgid "Add Client"
msgstr "Kunde hinzufügen"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:375
msgid "No Clients!"
msgstr "Keine Kunden!"

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1000
msgid "Client ID empty."
msgstr "Kunden ID leer."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:998
msgid "Client removed successfully."
msgstr "Kunde erfolgreich entfernt."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:629
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1100
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:391
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:147
msgid "No Client"
msgstr "Kein Kunde"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:619
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:381
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1276
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1287
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:663
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:548
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:137
msgid "All clients"
msgstr "Alle Kunden"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:610
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:129
msgid "PHP Ver < 7.0"
msgstr "PHP-Ver. < 7.0"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:128
msgid "Site Health Not Good"
msgstr "Website-Zustand nicht gut"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:268
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:597
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:365
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:116
msgid "No Tags"
msgstr "Keine Schlagwörter"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:257
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:587
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:355
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:646
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:655
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:531
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:540
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:106
msgid "All tags"
msgstr "Alle Schlagwörter"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:256
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:157
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:356
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:597
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:791
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:956
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1114
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:175
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:365
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:530
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:658
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:784
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:109
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:258
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:447
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:595
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:725
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:844
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:240
msgid "Jump to the client"
msgstr "Springe zum Kunden"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:696
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:112
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:113
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:452
msgid "Agency"
msgstr "Agentur"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1098
msgid "WordPress is not up to date:"
msgstr "WordPress ist nicht auf dem neuesten Stand:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1112
msgid "Create New Client"
msgstr "Neuen Kunden erstellen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1094
msgid "Select Client."
msgstr "Kunden auswählen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1098
msgid "Select Client"
msgstr "Kunden auswählen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1074
msgid "No Tags added yet."
msgstr "Noch keine Schlagwörter hinzugefügt."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:141
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:140
msgid "State"
msgstr "Bundesland"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:138
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:137
msgid "Address 2"
msgstr "Adresse 2"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:129
msgid "Client Email"
msgstr "Kunden-E-Mail"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:124
#: class/class-mainwp-extensions-view.php:698
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:283
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1091
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:82
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:392
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:527
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:104
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:274
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:520
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:759
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:913
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1071
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:495
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:613
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:739
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:63
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:184
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:377
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:570
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:688
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:806
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:200 widgets/widget-mainwp-clients.php:77
msgid "Client"
msgstr "Kunde"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:435
#: class/class-mainwp-connect-helper.php:189
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1556
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1614
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1703
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1747
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1782
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1807
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:2800
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:3797
#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:346
#: assets/js/mainwp-clients.js:370 assets/js/mainwp-clients.js:471
#: assets/js/mainwp-extensions.js:409 assets/js/mainwp-extensions.js:484
#: assets/js/mainwp-extensions.js:706 assets/js/mainwp-ui.js:713
#: assets/js/mainwp-ui.js:760 assets/js/mainwp.js:4235 assets/js/mainwp.js:4259
#: assets/js/mainwp.js:4848 assets/js/mainwp.js:4868
#: modules/logs/ui/js/admin.js:42 modules/logs/ui/js/admin.js:73
msgid "Undefined error. Please try again."
msgstr "Unbekannter Fehler. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:113
msgid "Client country"
msgstr "Land des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:108
msgid "Client ZIP"
msgstr "PLZ des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:103
msgid "Client state"
msgstr "Bundesland des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:78
msgid "Client Instagram"
msgstr "Instagram des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:68
msgid "Client Facebook"
msgstr "Facebook des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:64
#: class/class-mainwp-client-handler.php:156
msgid "Displays the client phone"
msgstr "Zeigt die Telefonnummer des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:59
#: class/class-mainwp-client-handler.php:151
msgid "Displays the client email"
msgstr "Zeigt die E-Mail des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:54
#: class/class-mainwp-client-handler.php:146
msgid "Displays the Client name"
msgstr "Zeigt den Namen des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:114
msgid "Displays the client country"
msgstr "Zeigt das Land des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:109
msgid "Displays the client ZIP code"
msgstr "Zeigt die PLZ des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:104
msgid "Displays the client state"
msgstr "Zeigt das Bundesland des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:99
msgid "Displays the client city"
msgstr "Zeigt die Stadt des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:79
msgid "Displays the client Instagram"
msgstr "Zeigt das Instagram des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:69
msgid "Displays the client Facebook"
msgstr "Zeigt das Facebook des Kunden an"

#: class/class-mainwp-ui.php:2616 pages/page-mainwp-settings.php:2216
msgid "Select MainWP Theme"
msgstr "MainWP-Theme auswählen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1978
msgid "Delete Image"
msgstr "Bild löschen"

#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:45
#: widgets/widget-mainwp-site-actions.php:136
msgid "Non-MainWP Changes"
msgstr "Nicht-MainWP Änderungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2466
msgid "Client info (Individual Site Overview page)"
msgstr "Kunden-Info (Individuelle Website-Übersicht Seite)"

#: class/class-mainwp-ui.php:1966 class/class-mainwp-ui.php:1968
msgid "Upload a custom icon."
msgstr "Lade ein individuelles Icon hoch."

#: class/class-mainwp-ui.php:1965
msgid "Custom icon"
msgstr "Individuelles Icon"

#: class/class-mainwp-ui.php:1383
msgid "Select MainWP theme"
msgstr "MainWP-Theme auswählen"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:787
msgid "View Sites"
msgstr "Websites anzeigen"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:412 assets/js/mainwp-clients.js:385
msgid "Client name field is required! Please enter a Client name."
msgstr "Kundenname-Feld ist erforderlich! Bitte gebe einen Kundennamen ein."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:294
msgid "Client ID field is required! Please enter a Client ID."
msgstr "Kunden-ID-Feld ist erforderlich! Bitte gebe eine Kunden-ID ein."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:123
msgid "Client status"
msgstr "Kundenstatus"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1135
msgid "Suspend Site"
msgstr "Website ausschließen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:493
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:58
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:60
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:285
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:174
msgid "Suspend"
msgstr "Ausschließen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:494
#: modules/logs/connectors/class-connector-client.php:59
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:61
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:294
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:174
msgid "Unsuspend"
msgstr "Nicht mehr ausschließen"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:720
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:612
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1745
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:2072
#: modules/logs/classes/class-log-query.php:393
#: modules/logs/widgets/widget-log-clients-widget.php:136
#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:138
#: pages/page-mainwp-client.php:1686
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:131
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:275
#: widgets/widget-mainwp-client-info.php:100
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:57
msgid "Suspended"
msgstr "Ausgeschlossen"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:800
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:188
msgid "Create Report"
msgstr "Bericht erstellen"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:774
msgid "Edit client notes."
msgstr "Kunden-Notizen bearbeiten."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:118
msgid "Client notes"
msgstr "Kundennotizen"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:98
msgid "Client city"
msgstr "Stadt des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:93
msgid "Client address 2"
msgstr "Adresse 2 des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:84
msgid "Displays the client LinkedIn"
msgstr "Zeigt das LinkedIn des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:83
msgid "Client LinkedIn"
msgstr "LinkedIn des Kunden"

#: class/class-mainwp-system-view.php:106
msgid "Please select websites or tags."
msgstr "Bitte wähle Websites oder Schlagwörter."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1101
msgid "WP Config debugging is enabled:"
msgstr "WP Config-Debugging ist aktiviert:"

#: class/class-mainwp-ui.php:2524
msgid "Tags menu position"
msgstr "Menüposition der Schlagwörter"

#: class/class-mainwp-system-view.php:139
msgid "Please select websites or tags to add a user."
msgstr "Bitte wähle Websites oder Schlagwörter, um einen Benutzer hinzuzufügen."

#: class/class-mainwp-post-extension-handler.php:367
msgid "Empty or Invalid request data, please try again."
msgstr "Leere oder ungültige Anfrage-Daten. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1138
msgid "Enable if you want Suspend this website."
msgstr "Aktivieren, wenn Du diese Website ausschließen möchtest."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:192
msgid "Displays the contact Facebook"
msgstr "Zeigt das Twitter des Kontakts an"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:704
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:79
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:80
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:346
msgid "Analytics"
msgstr "Analyse"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:207
msgid "Displays the contact LinkedIn"
msgstr "Zeigt das LinkedIn des Kontakts an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:206
msgid "Contact LinkedIn"
msgstr "LinkedIn des Kontakts"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:202
msgid "Displays the contact Instagram"
msgstr "Zeigt das Instagram des Kontakts an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:201
msgid "Contact Instagram"
msgstr "Instagram des Kontakts"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1100
msgid "SSL protocol is not in place:"
msgstr "SSL Protokoll ist nicht vorhanden:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1099
msgid "PHP version does not match the WordPress requirement:"
msgstr "PHP-Version stimmt nicht mit der WordPress-Anforderung überein:"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:177
#: class/class-mainwp-client-handler.php:227
msgid "Displays the contact email"
msgstr "Zeigt die E-Mail des Kontakts an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:182
#: class/class-mainwp-client-handler.php:232
msgid "Displays the contact role"
msgstr "Zeigt die Rolle des Kontakts an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:172
#: class/class-mainwp-client-handler.php:222
msgid "Displays the client contact name"
msgstr "Zeigt den Namen des Kontakts an"

#: class/class-mainwp-ui.php:1976
msgid "If enabled, delete image."
msgstr "Falls aktiviert, wird das Bild gelöscht."

#: class/class-mainwp-client-handler.php:191
msgid "Contact Facebook"
msgstr "Facebook des Kontakts"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:187
msgid "Displays the contact phone"
msgstr "Zeigt die Telefonnummer des Kontakts an"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:136
msgid "Address 1"
msgstr "Straße und Hausnummer"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:89
msgid "Displays the client contact address 1"
msgstr "Zeigt die Straße und Hausnummer des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:88
msgid "Client address 1"
msgstr "Straße und Hausnummer des Kunden"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:119
msgid "Displays the client note"
msgstr "Zeigt die Notizen des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:94
msgid "Displays the client contact address 2"
msgstr "Zeigt die Adresse 2 des Kunden an"

#: class/class-mainwp-client-handler.php:124
msgid "Displays the client suspended state"
msgstr "Zeigt den Ausschluss-Status des Kunden an"

#: class/class-mainwp-system-view.php:104
msgid "Please select websites or tags to add a backup task."
msgstr "Bitte wähle Websites oder Schlagwörter, um eine Backup-Aufgabe hinzuzufügen."

#: class/class-mainwp-post-extension-handler.php:140
msgid "Invalid data provided."
msgstr "Es wurden ungültige Daten angegeben."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:374
msgid "Manage your clients. For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Verwalte deine Kunden. Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: class/class-mainwp-post-extension-handler.php:162
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "Es ist nicht möglich, eine Verbindung mit dem Dateisystem herzustellen. Bitte überprüfe deine Anmeldedaten."

#: class/class-mainwp-post-extension-handler.php:176
msgid "Plugin could not be deleted."
msgstr "Das Plugin konnte nicht gelöscht werden."

#: class/class-mainwp-hooks.php:1522
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:527
msgid "Atarim"
msgstr "Atarim"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:791
msgid "Theme file not found. Make sure security plugins or server-side security rules are not blocking requests from your child sites."
msgstr "Theme-Datei nicht gefunden. Vergewissere Dich, dass Sicherheits-Plugins oder serverseitige Sicherheitsregeln keine Anfragen von Deinen Child-Websites blockieren."

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:789
msgid "Plugin file not found. Make sure security plugins or server-side security rules are not blocking requests from your child sites."
msgstr "Plugin-Datei nicht gefunden. Vergewissere Dich, dass Sicherheits-Plugins oder serverseitige Sicherheitsregeln keine Anfragen von Deinen Child-Websites blockieren."

#: class/class-mainwp-system-view.php:546
msgid "wp_mail() error detected! It is more than likely that your MainWP Dashboard will fail to send any email. Please check for possible plugin conflicts with your Dashboard or contact your host support to determine why the wp_mail() function fails."
msgstr "wp_mail() Fehler entdeckt! Es ist mehr als wahrscheinlich, dass Dein MainWP Dashboard keine E-Mails senden kann. Bitte prüfe, ob es Konflikte zwischen Plugins und Deinem Dashboard gibt, oder kontaktiere den Support Deines Hosts, um herauszufinden, warum die Funktion wp_mail() fehlschlägt."

#: pages/page-mainwp-site-open.php:200
msgid "Unauthorized request. Invalid or missing nonce, be sure you are using the current version of the MainWP Dashboard and Extensions."
msgstr "Unautorisierte Anfrage. Ungültige oder fehlende Nonce, stelle sicher, dass Du die aktuelle Version von MainWP Dashboard und Erweiterungen verwendest."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:522
#: pages/page-mainwp-updates.php:2425
msgid "Plugin Details"
msgstr "Plugin-Details"

#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:870
msgid "Theme:"
msgstr "Theme:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:753
msgid "Plugin:"
msgstr "Plugin:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:958
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1116
msgid "Abandoned:"
msgstr "Verwaist:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:954
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1112
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:654
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:780
msgid "Website:"
msgstr "Website:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:828
msgid "Varsion:"
msgstr "Version:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:625
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:172
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:362
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:288
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:477
msgid "Latest: "
msgstr "Neueste:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:595
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:788
msgid "Updates:"
msgstr "Aktualisierungen:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:385
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:624
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:171
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:361
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:287
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:476
msgid "Version: "
msgstr "Version:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:354
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:386
msgid "Updates: "
msgstr "Aktualisierungen:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:153
msgid "Latest:"
msgstr "Neueste:"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:148
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:989
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1145
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:523
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:656
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:782
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:631
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:756
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:873
msgid "Version:"
msgstr "Version:"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:608 class/class-mainwp-ui.php:2670
msgid "Get MainWP Pro"
msgstr "Erhalte MainWP Pro"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:358
msgid "MainWP Pro includes:"
msgstr "MainWP Pro enthält:"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:363
msgid "Priority support via Helpdesk & Community for MainWP products"
msgstr "Vorrangiger Support über Helpdesk & Community für MainWP-Produkte"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:361
msgid "All future MainWP Add-ons (free & premium)"
msgstr "Alle zukünftigen MainWP-Add-ons (kostenlos & kostenpflichtig)"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:357
msgid "MainWP Pro offers 40+ Free & Premium Add-ons in multiple categories, such as Security, Backup, Performance, Administrative, etc. You can get all of them at a single price."
msgstr "MainWP Pro bietet mehr als 40 kostenlose und Premium-Add-ons in verschiedenen Kategorien, wie z. B. Sicherheit, Backup, Leistung, Verwaltung, usw. Du kannst sie alle zu einem einzigen Preis erhalten."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:360
msgid "All current MainWP Add-ons (free & premium)"
msgstr "Alle bisherigen MainWP-Add-ons (kostenlos & kostenpflichtig)"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:356
msgid "Add-ons offer custom functions and features so that each user can tailor the MainWP Dashboard to their specific needs."
msgstr "Add-ons bieten individuelle Funktionen und Funktionen, sodass jeder Benutzer sein WordPress-Dashboard an seine Bedürfnisse anpassen kann."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:362
msgid "Critical Security & Performance updates for MainWP Add-ons"
msgstr "Kritische Sicherheits- und Leistungsaktualisierungen für MainWP-Add-ons"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:355
msgid "Add-ons are specific features or tools created to expand the basic functionality of MainWP. The core of MainWP is designed to provide the functions most needed for you and minimize code bloat."
msgstr "Add-ons sind spezielle Funktionen oder Werkzeuge, die zur Erweiterung der Grundfunktionalität von MainWP erstellt wurden. Der Kern von MainWP ist so konzipiert, dass er die Funktionen bietet, die du am meisten benötigst, und den Code-Bloat minimiert."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:113
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:462
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:484
#: pages/page-mainwp-server-information.php:514
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:500
msgid "MainWP Dashboard Settings"
msgstr "MainWP Dashboard Einstellungen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:446
msgid "WordPress Check"
msgstr "WordPress Überprüfung"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1840
msgid "England"
msgstr "England"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1839
msgid "HR2 6JT"
msgstr "HR2 6JT"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1838
msgid "Herefordshire"
msgstr "Herefordshire"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1837
msgid "Hereford"
msgstr "Hereford"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1836
msgid "Thorn Business Park"
msgstr "Thorn Business Park"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1835
msgid "Lakeside Offices"
msgstr "Lakeside Offices"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1834
msgid "Ametros Group Ltd"
msgstr "Ametros Group Ltd"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1830
msgid "Cork"
msgstr "Cork"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1829
msgid "New Mallow Road"
msgstr "New Mallow Road"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1828
msgid "North Point Business Park"
msgstr "North Point Business Park"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1827
msgid "North Point House"
msgstr "North Point House"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1826
msgid "Unit 3D"
msgstr "Unit 3D"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1825
msgid "Ametros Ltd"
msgstr "Ametros Ltd"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:951
msgid "REST API enabled"
msgstr "Rest-API ist aktiviert"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:875
msgid "Site health monitoring enabled"
msgstr "Überwachung des Website-Zustands ist aktiviert"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:883
msgid "Cache control enabled"
msgstr "Cache Control aktiviert"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1833
msgid "If you are a resident of the United Kingdom, you may contact our representative at the following:"
msgstr "Wenn Du Deinen Wohnsitz im Vereinigten Königreich hast, kannst Du unseren Vertreter unter folgender Adresse kontaktieren:"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:873
msgid "Primary backup system"
msgstr "Primäres Backup-System"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:867
msgid "Theme advanced automatic updates enabled"
msgstr "Erweiterte Automatische Theme-Aktualisierungen aktiviert"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:866
msgid "Plugin advanced automatic updates enabled"
msgstr "Erweiterte Automatische Plugin-Aktualisierungen aktiviert"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:865
msgid "WP Core advanced automatic updates enabled"
msgstr "Erweiterte Automatische WP-Core-Aktualisierungen aktiviert"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:904
msgid "MainWP Legacy Backups"
msgstr "MainWP Legacy Backups"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:872
msgid "MainWP legacy backups enabled"
msgstr "MainWP Legacy Backups aktiviert"

#: pages/page-mainwp-themes.php:642 pages/page-mainwp-themes.php:2094
msgid "Theme name"
msgstr "Theme-Name"

#: pages/page-mainwp-themes.php:469
msgid "To Activate or Delete a specific theme, you must search only for Inactive themes on your child sites. If you search for Active or both Active and Inactive, the Activate and Delete actions will be disabled."
msgstr "Um ein bestimmtes Theme zu aktivieren oder zu löschen, darfst du nur nach inaktiven Themes auf deinen Child-Websites suchen. Wenn du nach aktiven oder sowohl aktiven als auch inaktiven suchst, sind die Aktionen Aktivieren und Löschen deaktiviert."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1818
msgid "Las Vegas, NV 89126"
msgstr "Las Vegas, NV 89126"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1817
msgid "PO Box 27740"
msgstr "PO Box 27740"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1816
msgid "Suite 300"
msgstr "Suite 300"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1815
msgid "4730 S. Fort Apache Road"
msgstr "4730 S. Fort Apache Road"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1814
msgid "support@mainwp.com"
msgstr "support@mainwp.com"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1813
msgid "Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP"
msgstr "Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1810
msgid "Our contact information"
msgstr "Unsere Kontaktinformationen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1811
msgid "If you have any questions regarding our privacy practices, please do not hesitate to contact us at the following:"
msgstr "Wenn Du Fragen zu unseren Datenschutzpraktiken hast, zögere bitte nicht, uns unter folgender Adresse zu kontaktieren:"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1824
msgid "If you are a resident of the European Union or the European Economic Area, you may also contact our representative at the following:"
msgstr "Wenn Du Deinen Wohnsitz in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum hast, kannst Du dich auch an unseren Vertreter unter folgender Adresse wenden:"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1823
msgid "Our representative's contact information"
msgstr "Kontaktinformationen unseres Vertreters"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1846
msgid "Download MainWP Child Privacy Policy"
msgstr "MainWP Child Datenschutzerklärung herunterladen."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1846
msgid "Download MainWP Dashboard Privacy Policy"
msgstr "MainWP Dashboard Datenschutzerklärung herunterladen."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1831
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1806
msgid "This Plugin may be used with extensions that are operated by parties other than us. We may also provide extensions that have integrations with third party services. We do not control such extensions and integrations and are not responsible for their contents or the privacy or other practices of such extensions or integrations. Further, it is up to you to take precautions to ensure that whatever extensions or integrations you use adequately protect your privacy. Please review the Privacy Policies of such extensions or integrations before using them."
msgstr "Dieses Plugin kann mit Erweiterungen verwendet werden, die von anderen Parteien als uns betrieben werden. Wir können auch Erweiterungen zur Verfügung stellen, die Integrationen mit Diensten Dritter haben. Wir haben keine Kontrolle über solche Erweiterungen und Integrationen und sind nicht verantwortlich für deren Inhalte oder die Datenschutz- oder sonstigen Praktiken solcher Erweiterungen oder Integrationen. Darüber hinaus liegt es an Dir, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die von Dir verwendeten Erweiterungen oder Integrationen Deine Privatsphäre angemessen schützen. Bitte lies die Datenschutzrichtlinien solcher Erweiterungen oder Integrationen, bevor Du sie verwendest."

#: pages/page-mainwp-themes.php:468
msgid "Manage installed themes on your child sites. Here you can activate, deactivate, and delete installed themes."
msgstr "Verwalte installierte Themes auf deinen Child-Websites. Hier kannst du installierte Themes aktivieren, deaktivieren und löschen."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1819
msgid "United States"
msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1805
msgid "Third-party extensions and integrations"
msgstr "Erweiterungen und Integrationen Dritter"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1804
msgid "We do not collect, store, nor process any personal data through this Plugin."
msgstr "Wir erheben, speichern und verarbeiten keine personenbezogenen Daten über dieses Plugin."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1803
msgid "What personal data we collect"
msgstr "Welche personenbezogenen Daten wir erheben"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1802
msgid "By accessing or using the Plugin, you agree to be bound by this Privacy Policy. If you disagree with any part of this Privacy Policy, then you do not have our permission to access or use the Plugin."
msgstr "Indem du auf das Plugin zugreifst oder es nutzt, erklärst du dich mit dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Wenn du mit irgendeinem Teil dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden bist, hast Du nicht unsere Erlaubnis, auf das Plugin zuzugreifen oder es zu nutzen."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1801
msgid "Your access to and use of the Plugin is conditional upon your acceptance of and compliance with this Privacy Policy. This Privacy Policy applies to everyone accessing or using the Plugin."
msgstr "Dein Zugriff auf das Plugin und dessen Nutzung setzt voraus, dass du diese Datenschutzbestimmungen akzeptierst und einhältst. Diese Datenschutzrichtlinie gilt für jeden, der auf das Plugin zugreift oder es nutzt."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1800
msgid "We value your privacy very highly. Please read this Privacy Policy carefully before using the MainWP Dashboard Plugin (\"Plugin\") operated by Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP, a Limited Liability Company formed in Nevada, United States (\"us\",\"we\",\"our\") as this Privacy Policy contains important information regarding your privacy."
msgstr "Deine Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Bitte lies diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch, bevor Du das MainWP Dashboard Plugin (\"Plugin\"), das von Sick Marketing, LLC d/b/a MainWP, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Nevada, Vereinigte Staaten (\"uns\", \"wir\", \"unser\") betrieben wird, nutzt, da diese Datenschutzerklärung wichtige Informationen zu Deinem Datenschutz enthält."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1797
msgid "MainWP Dashboard Plugin Privacy Policy"
msgstr "MainWP Dashboard-Plugin Datenschutzerklärung"

#: class/class-mainwp-menu.php:1234
#: pages/page-mainwp-server-information.php:130
#: pages/page-mainwp-server-information.php:131
#: pages/page-mainwp-server-information.php:274
msgid "Plugin Privacy"
msgstr "Plugin-Datenschutz"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1798
msgid "Last updated: April 14, 2022"
msgstr "Zuletzt aktualisiert: 14. April 2022"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1761
msgid "For additional help, please review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1758
msgid "Enable a specific logging system."
msgstr "Aktiviere ein bestimmtes Protokollierungssystem."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:654 pages/page-mainwp-plugins.php:2111
msgid "Plugin name"
msgstr "Plugin-Name"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:481 pages/page-mainwp-themes.php:470
msgid "For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:480
msgid "To Deactivate a specific plugin, you must search only for Active plugins on your child sites. If you search for Inactive or both Active and Inactive, the Deactivate action will be disabled."
msgstr "Um ein bestimmtes Plugin zu deaktivieren, darfst du nur nach aktiven Plugins auf deinen Child-Websites suchen. Wenn du nach \"Inaktiv\" oder sowohl \"Aktiv\" als auch \"Inaktiv\" suchst, wird die Aktion \"Deaktivieren\" deaktiviert."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:659 pages/page-mainwp-themes.php:647
msgid "Display sites not meeting the above search criteria."
msgstr "Websites anzeigen, die nicht den oben genannten Suchkriterien entsprechen."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:479
msgid "To Activate or Delete a specific plugin, you must search only for Inactive plugin on your child sites. If you search for Active or both Active and Inactive, the Activate and Delete actions will be disabled."
msgstr "Um ein bestimmtes Plugin zu aktivieren oder zu löschen, darfst du nur nach inaktiven Plugins auf deinen Child-Websites suchen. Wenn du nach aktiven oder sowohl aktiven als auch inaktiven suchst, sind die Aktionen Aktivieren und Löschen deaktiviert."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:478
msgid "Manage installed plugins on your child sites. Here you can activate, deactivate, and delete installed plugins."
msgstr "Verwalte installierte Plugins auf deinen Child-Websites. Hier kannst du installierte Plugins aktivieren, deaktivieren und löschen."

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:485
msgid "installed successfully. Do not forget to activate the extension API license."
msgstr "erfolgreich installiert. Vergiss nicht, die API-Lizenz der Erweiterung zu aktivieren."

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:223
msgid "Deselect All"
msgstr "Alle abwählen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:917
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:919
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:920
msgid "www"
msgstr "www"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:646
msgid "Remember MainWP Main API Key"
msgstr "Meinen MainWP Main API-Schlüssel merken"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:632
msgid "Not sure how to find your MainWP Main API Key? %1$sClick here to get it.%2$s"
msgstr "Du weißt nicht, wie du deinen MainWP Haupt-API-Schlüssel findest? %1$sKlicke hier, um ihn zu erhalten.%2$s"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:493
msgid "Privacy info."
msgstr "Datenschutz-Informationen."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:639
msgid "Enter your MainWP Main API Key"
msgstr "Gib Deinen MainWP Haupt-API-Schlüssel ein"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:635
msgid "Cache Control"
msgstr "Cache Control"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:483
msgid "MainWP API key are required in order to grab extensions API keys."
msgstr "MainWP API-Schlüssel sind erforderlich, um die API-Schlüssel der Erweiterungen zu erhalten."

#: pages/page-mainwp-user.php:2155
msgid "File could not be uploaded. Please try again. If process keeps failing, please review MainWP Knowledgebase, and if you still have issues, please let us know in the MainWP Community."
msgstr "Die Datei konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin auftritt, sehe bitte in der MainWP-Knowledgebase nach. Wenn Du weiterhin Probleme hast, teile uns dies bitte in der MainWP-Community mit."

#: class/class-mainwp-ui.php:2119
msgid "Connect Your WordPress Site"
msgstr "Verbinde Deine WordPress-Website"

#: class/class-mainwp-ui.php:2116
msgid "Hi MainWP Manager, there is not anything to see here before connecting your first site."
msgstr "Hi MainWP-Manager, hier gibt es nichts zu sehen, bevor Du Deine erste Website verbunden hast."

#: class/class-mainwp-ui.php:2129
msgid "Let Me Look Around"
msgstr "Lass mich umsehen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2126
msgid "See How to Connect Sites"
msgstr "Siehe wie man Websites verbindet"

#: class/class-mainwp-ui.php:2121
msgid "or you can %1$sbulk import%2$s your sites."
msgstr "oder Du kannst Deine Websites %1$smassenimportieren%2$s."

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:97
#: pages/page-mainwp-updates.php:793
msgid "Also, from here, you can ignore updates for %1$sWordPress core%2$s, %3$splugins%4$s, and %5$sthemes%6$s."
msgstr "Außerdem kannst Du hier Aktualisierungen für den %1$sWordPress-Core%2$s, %3$sPlugins%4$s und %5$sThemes%6$s ignorieren."

#: class/class-mainwp-system-view.php:167
msgid "MainWP Child plugin not detected. First, install and activate the plugin and add your site to MainWP afterwards. If you continue experiencing this issue, Please review MainWP Knowledgebase, and if you still have issues, please let us know in the MainWP Community."
msgstr "MainWP Child-Plugin nicht erkannt. Installiere und aktiviere zunächst das Plugin und fügen Deine Website anschließend zu MainWP hinzu. Wenn Du dieses Problem weiterhin hast, lese bitte die MainWP-Knowledgebase und wenn Du immer noch Probleme haben solltest, lasse es uns bitte in der MainWP-Community wissen."

#: class/class-mainwp-post-base-handler.php:103
msgid "Insecure request! Please try again. If you keep experiencing the problem, please review MainWP Knowledgebase, and if you still have issues, please let us know in the MainWP Community."
msgstr "Unsichere Anfrage! Bitte versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin auftritt, sehe bitte in der MainWP-Knowledgebase nach. Wenn Du weiterhin Probleme hast, teile uns dies bitte in der MainWP-Community mit."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:471
msgid "An undefined error occurred. Please try again later."
msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Versuche es später erneut."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:673
msgid "MainWP requires the MainWP Child plugin to be installed and activated on the WordPress site that you want to connect to your MainWP Dashboard. "
msgstr "MainWP benötigt ein installiertes und aktiviertes MainWP Child Plugin auf der WordPress-Website, die Du mit Deinem MainWP-Dashboard verbinden willst."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:724 pages/page-mainwp-user.php:1789
msgid "Click to upload the import file."
msgstr "Klicke, um die Import-Datei hochzuladen."

#: pages/page-mainwp-user.php:1375
msgid "Site ID or user ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "Website-ID oder Benutzer-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es noch einmal."

#: pages/page-mainwp-user.php:2149
msgid "Invalid data. Please make sure that the Import file has been formated properly."
msgstr "Ungültige Daten. Bitte gehe sicher, dass die Import-Datei korrekt formatiert wurde."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:730 pages/page-mainwp-user.php:1797
msgid "Enable if the import file contains a header."
msgstr "Aktivieren, wenn die Import-Datei einen Header enthält."

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:253
msgid "Theme or site ID not found. Please, reload the page and try again."
msgstr "Theme- oder Website-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:362
msgid "Plugin or site ID not found. Please, reload the page and try again."
msgstr "Plugin- oder Website-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: pages/page-mainwp-user.php:638
msgid "Enter specific username that you want to search for."
msgstr "Gib einen bestimmten Benutzernamen ein, nach dem Du suchen möchtest."

#: pages/page-mainwp-user.php:548
msgid "Select specific roles that you want to search for."
msgstr "Wähle eine bestimmte Rolle, nach der Du suchen möchtest."

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:1122
msgid "Invalid response retured from the child site. Please try again."
msgstr "Ungültige Antwort von der Child-Website erhalten. Bitte versuche es erneut."

#: pages/page-mainwp-user.php:2152
msgid "File could not be uploaded. Temporary file cold not be created. Please make sure that the tmpfile() PHP function is enabled on your server."
msgstr "Die Datei konnte nicht hochgeladen werden. Die temporäre Datei konnte nicht erstellt werden. Bitte gehe sicher, dass die tmpfile() PHP-Funktion auf Deinem Server aktiviert ist."

#: pages/page-mainwp-user.php:1515
msgid "Use the provided form to create a new user on your child site.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Verwende das bereitgestellte Formular, um einen neuen Benutzer auf Deiner Child-Website zu erstellen. Für weitere Hilfe, schaue bitte in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-user.php:462
msgid "Manage existing users on your child sites.  Here you can Delete, Edit or Change Role for existing users.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Verwalte vorhandene Benutzer auf Deinen Child-Websites. Hier kannst Du vorhandene Benutzer löschen, bearbeiten oder ihre Rolle ändern. Für weitere Hilfe, schaue bitte in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-updates.php:792
msgid "Manage available updates for all your child sites.  From here, you can update update %1$splugins%2$s, %3$sthemes%4$s, and %5$sWordPress core%6$s."
msgstr "Verwalte verfügbare Aktualisierungen für alle Deine Child-Websites. Von hier aus kannst Du %1$sPlugin-%2$s, %3$sTheme-%4$s und %5$sWordPress-Core-%6$sAktualisierungen vornehmen."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1791
msgid "Install themes on your child sites.  You can install themes from the WordPress.org repository or by uploading a ZIP file.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Installierte Themes auf Deinen Child-Websites. Du kannst Themes über das WordPress.org Repository oder durch den Upload einer ZIP-Datei installieren. Für weitere Hilfe, schaue bitte in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-user.php:1767
msgid "Use the form to bulk import users.  You can download the sample CSV file to see how to fomat the import file properly.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Benutze das Formular, um Benutzer massenzuimportieren. Du kannst die Beispiel-CSV-Datei herunterladen um zu sehen, wie die Import-Datei korrekt formatiert wird. Für weitere Hilfe, schaue bitte in diese %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2442
msgid "Manage themes you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global or per site level.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Verwalte Themes, die Du in Deinem MainWP-Dashboard so eingestellt hast, dass sie Aktualisierungen auf globaler oder Website-Ebene ignorieren.  Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:196
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:520 pages/page-mainwp-settings.php:1614
#: pages/page-mainwp-settings.php:1697
msgid "Default: Off"
msgstr "Standard: Aus"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2098
msgid "Restore Info Messages"
msgstr "Info-Nachrichten wiederherstellen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2096
msgid "Restore all info messages"
msgstr "Alle Info-Nachrichten wiederherstellen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2007
msgid "Info messages have been restored successfully!"
msgstr "Info-Nachrichten wurden erfolgreich wiederhergestellt!"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1605
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Sonstige Einstellungen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2097
msgid "Click this button to restore all info messages in your MainWP Dashboard and Extensions."
msgstr "Klicke diesen Button, um alle Info-Nachrichten in Dein MainWP-Dashboard und Deine Erweiterungen wiederherzustellen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1411
msgid "Set how many requests are performed at once and delay between requests in order to optimize your MainWP Dashboard performance.  Both Cross IP and IP Settings handle the majority of work connecting to your Child sites, while the sync, update, and installation request have specialized options under the Frontend Requests Settings section."
msgstr "Lege fest, wie viele Anfragen auf einmal ausgeführt werden und wie lange die Verzögerung zwischen den Anfragen sein soll, um die Leistung Deines MainWP-Dashboards zu optimieren.  Sowohl Cross-IP- als auch IP-Einstellungen erledigen den Großteil der Arbeit bei der Verbindung mit Ihren Child-Websites, während für die Synchronisierungs-, Aktualisierungs- und Installationsanfragen spezielle Optionen im Abschnitt Einstellungen für Frontend-Anfragen zur Verfügung stehen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1993
msgid "Use MainWP tools to adjust your MainWP Dashboard to your needs and perform specific actions when needed.  For additional help, review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Verwende die MainWP-Tools, um Dein MainWP-Dashboard an Deine Bedürfnisse anzupassen und bei Bedarf bestimmte Aktionen durchzuführen.  Weitere Hilfe findest Du in diesem %1$sHilfe-Artikel%2$s."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:836
msgid "Enable the MainWP REST API functionality and generate API credentials. Check this %1$shelp document%2$s to see all available endpoints."
msgstr "Aktiviere die MainWP REST-API-Funktion und erstelle API-Zugangsdaten. Schaue in dieses %1$sHilfe-Dokument%2$s, um alle verfügbaren Endpunkte zu sehen."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1468
msgid "See the WordPress error log to fix problems that arise on your MainWP Dashboard site."
msgstr "Schaue in das WordPress-Fehlerprotokoll, um Probleme zu beheben, die auf deiner MainWP-Dashboard-Seite auftauchen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:625
msgid "Manage MainWP general settings.  For additional help, review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Verwalte die allgemeinen Einstellungen von MainWP. Für weitere Hilfe, schaue in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1057
msgid "Make sure scheduled actions are working correctly.  If scheduled actions do not run normally, please review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Vergewissere dich, dass die geplanten Aktionen korrekt funktionieren.  Wenn geplante Aktionen nicht normal ausgeführt werden, lese bitte diesen %1$sHilfe-Artikel%2$s."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:435
msgid "Check your system configuration and make sure your MainWP Dashboard passes all system requirements.  If you need help with resolving specific errors, please review this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Überprüfe Deine Systemkonfiguration und stelle sicher, dass Dein MainWP-Dashboard alle Systemanforderungen erfüllt.  Wenn Du Hilfe bei der Behebung bestimmter Fehler benötigst, lese bitte diesen %1$sHilfe-Artikel%2$s."

#: pages/page-mainwp-post.php:2136
msgid "Create a new bulk page. Scheduling pages on Child Sites is almost the same as publishing it. The only difference is before clicking the Publish button is setting it to Scheduled status and setting the time. For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Erstelle eine neue Mehrfach-Seite. Das Planen von Seiten auf Child-Websites ist fast dasselbe wie das Veröffentlichen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass vor dem Klicken auf die Schaltfläche \"Veröffentlichen\" der Status \"Geplant\" und die Uhrzeit festgelegt werden. Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-post.php:2134
msgid "Create a new bulk post. Scheduling posts on Child Sites is almost the same as publishing it. The only difference is before clicking the Publish button is setting it to Scheduled status and setting the time. For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Erstelle einen neuen Mehrfach-Beitrag. Das Planen von Beiträgen auf Child-Websites ist fast dasselbe wie das Veröffentlichen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass vor dem Klicken auf die Schaltfläche \"Veröffentlichen\" der Status \"Geplant\" und die Uhrzeit festgelegt werden. Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-post.php:2123
msgid "This is the perfect solution for commonly repeated pages such as your \"Privacy Policy\", \"About Us\", \"Terms of Use\", \"Support Policy\" or any other page with standard text that you need to distribute across your sites."
msgstr "Dies ist die perfekte Lösung für häufig wiederholte Seiten wie Deine \"Datenschutzrichtlinie\", \"Über uns\", \"Nutzungsbedingungen\", \"Support-Richtlinie\" oder jede andere Seite mit Standardtext, die Du über Deine Websites verteilen möchtest."

#: pages/page-mainwp-post.php:2122
msgid "Boilerplate gives you the ability to create quickly, edit, and remove repetitive pages or posts across your network of child sites. Using the available placeholders (tokens), you can customize these pages for each site."
msgstr "Mit Boilerplate kannst Du schnell wiederkehrende Seiten oder Beiträge für Dein Netzwerk von Child-Websites erstellen, bearbeiten und entfernen. Mithilfe der verfügbaren Platzhalter (Tokens) kannst Du diese Seiten für jede Website anpassen."

#: pages/page-mainwp-post.php:2070
msgid "Edit Boilerplate Page"
msgstr "Boilerplate-Seite bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-post.php:2070
msgid "Edit Boilerplate Post"
msgstr "Boilerplate-Beitrag bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-post.php:2068
msgid "Create New Boilerplate Page"
msgstr "Neue Boilerplate-Seite erstellen"

#: pages/page-mainwp-post.php:2068
msgid "Create New Boilerplate Post"
msgstr "Neuen Boilerplate-Beitrag erstellen"

#: pages/page-mainwp-post.php:632
msgid "Manage existing posts on your child sites.  Here you can edit, view and delete pages.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Verwalte vorhandene Beiträge auf Deinen Child-Websites. Hier kannst Du Seiten bearbeiten, anzeigen und löschen. Für weitere Hilfe, schaue bitte in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1890
msgid "Install plugins on your child sites.  You can install plugins from the WordPress.org repository or by uploading a ZIP file.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Installiere Plugins auf Deinen Child-Websites. Du kannst Plugins über das WordPress.org Repository oder durch den Upload einer ZIP-Datei installieren. Für weitere Hilfe, schaue bitte in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2490
msgid "Manage plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global or per site level.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Verwalte Plugins, die Du in Deinem MainWP-Dashboard so eingestellt hast, dass sie Updates auf globaler oder Website-Ebene ignorieren.  Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-page.php:523
msgid "Manage existing pages on your child sites.  Here you can edit, view and delete pages.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Verwalte vorhandene Seiten auf Deinen Child-Websites. Hier kannst Du Seiten bearbeiten, anzeigen und löschen. Für weitere Hilfe, schaue bitte in die %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:663
msgid "If you still can not connect the site, see the list of %1$spotential issues%2$s."
msgstr "Solltest Du die Website immer noch nicht verbinden können, schaue dir die Liste der %1$smöglichen Probleme%2$s an."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:662
msgid "If you are experiencing issues with adding a website to your MainWP Dashboard, use the %1$sTest Connection%2$s feature to ensure that your MainWP Dashboard can communicate with your website."
msgstr "Wenn Du Probleme beim Hinzufügen einer Website zu Deinem MainWP-Dashboard hast, verwende die Funktion %1$sVerbindungstest%2$s, um sicherzustellen, dass Dein MainWP-Dashboard mit Deiner Website kommunizieren kann."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:481
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:463
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:523
msgid "Click to select all sites."
msgstr "Klicke, um alle Websites auszuwählen."

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:44
msgid "Invalid URL! Please enter valid URL to the Site URL field."
msgstr "Ungültige URL! Bitte gebe eine gültige URL im Website-URL-Feld ein."

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:414
msgid "Enter a new password or use the Generate Password button."
msgstr "Gebe ein neues Passwort ein oder verwende den „Passwort erstellen“-Knopf."

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:51
msgid "ERROR Site is already connected to your MainWP Dashboard."
msgstr "FEHLER Die Website ist bereits mit Deinem MainWP-Dashboard verbunden."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:474
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:456
msgid "Sites view mode."
msgstr "Aufrufmodus der Websites."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:473
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:455
msgid "Sites view mode"
msgstr "Aufrufmodus der Websites"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:477
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:459
msgid "In the Grid mode, sites options are limited in comparison to the Table mode."
msgstr "Im Gitter-Modus sind die Optionen der Websites im Vergleich zum Tabellen-Modus stärker beschränkt."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:476
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:458
msgid "Sites view mode is an experimental feature."
msgstr "Aufrufmodus der Websites ist eine experimentelle Funktion."

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:155
msgid "Site could not be connected. Please check the Status page and be sure that all system requirments pass."
msgstr "Website konnte nicht verbunden werden. Bitte überprüfe die Status-Seite und stelle sicher, dass alle Systemanforderungen erfüllt sind."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:251
msgid "Go to the site overview."
msgstr "Zur Website-Übersicht."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:482
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:464
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:262
msgid "Click to add a note . "
msgstr "Klicke, um eine Notiz hinzuzufügen. "

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:253
msgid "Jump to the site WP Admin . "
msgstr "Springe zum WP-Admin der Website. "

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:537
msgid "Save the selected tag sites selection."
msgstr "Speichere die Websites-Auswahl des ausgewählten Schlagworts."

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:260
msgid "See the list of Admininstrator users used to establish secure connection between your MainWP Dashboard and child sites.  If needed, use the provided form to set a new password for these accounts.  For additional help, please check this %1$shelp documentation%2$s."
msgstr "Sehe Dir die Liste der Admininstrator-Benutzer an, die verwendet werden, um eine sichere Verbindung zwischen Deinem MainWP-Dashboard und den Child-Websites herzustellen.  Verwende bei Bedarf das bereitgestellte Formular, um ein neues Passwort für diese Konten festzulegen.  Weitere Hilfe findest Du in dieser %1$sHilfe-Dokumentation%2$s."

#: class/class-mainwp-ui.php:2088
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1701
msgid "Edit Note"
msgstr "Notiz bearbeiten"

#: class/class-mainwp-ui.php:2525
msgid "Select if you want to show the element on left or right."
msgstr "Wähle, ob Du das Element auf der linken oder rechten Seite anzeigen möchtest."

#: class/class-mainwp-system-view.php:633
msgid "If your MainWP Dashboard has no issues with connecting child sites, you can dismiss this warning by clicking the Error Fixed button."
msgstr "Sollte Dein MainWP-Dashboard keine Probleme mit der Verbindung von Child-Websites haben, kannst Du diese Warnung mit einem Klick auf den \"Fehler behoben\"-Button ausblenden."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:705
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:749
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:796
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:846
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:875
msgid "Item slug not found. Please reload the page and try again."
msgstr "Element-Titelform nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:267
#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:402
#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:437
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:120
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:192
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:79
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:1126
msgid "Site ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "Website-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:683
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:727
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:770
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:819
msgid "Item ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "Element-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:554
msgid "Plugin or theme not specified. Please reload the page and try again."
msgstr "Plugin oder Theme nicht definiert. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1314
msgid "WP nonce could not be verified. Please reload the page and try again."
msgstr "WP Nonce konnte nicht verifiziert werden. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:583
msgid "Site ID or backup task ID not found. Please reload the page and try again."
msgstr "Website-ID oder Backup-Aufgaben-ID nicht gefunden. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1643
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:388
msgid "Edit Template"
msgstr "Template bearbeiten"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1636
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:383
msgid "Return to Default Template"
msgstr "Zum Standardtemplate zurückkehren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:885
msgid "Edit the %1$s (%2$s) child site settings.  For additional help, please check this %3$shelp documentation%4$s."
msgstr "Bearbeite die %1$s (%2$s) Child-Website Einstellungen. Für weitere Hilfe, schaue in die %3$sHilfe-Dokumentation%4$s."

#: class/class-mainwp-error-helper.php:74
msgid "MainWP Child plugin not detected or could not be reached! Ensure the MainWP Child plugin is installed and activated on the child site, and there are no security rules blocking requests.  If you continue experiencing this issue, check the %1$sMainWP Community%2$s for help."
msgstr "Das MainWP Child Plugin konnte nicht erkannt oder nicht erreicht werden! Vergewissere Dich, dass das MainWP Child Plugin auf den Child-Websites installiert und aktiviert ist und dass dort keine Sicherheitsregeln die Anfragen blockieren. Solltest Du weiterhin dieses Problem haben, überprüfen die %sMainWP-Community%s für weitere Hilfe."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:440
#: pages/page-mainwp-server-information.php:961
msgid "Your host needs to update OpenSSL to at least version 1.1.0 which is already over 4 years old and contains patches for over 60 vulnerabilities.%1$sThese range from Denial of Service to Remote Code Execution. %2$sClick here for more information.%3$s"
msgstr "Dein Host muss mindestens auf die OpenSSL Version 1.1.0 aktualisieren, welche bereits über 4 Jahre alt ist und Patches für über 60 Schwachstellen enthält.%1$sDiese reichen von Denial-of-Service-Angriffen bis zu Remote-Code-Ausführungen. %2$sKlicke hier für mehr Informationen.%3$s"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:390
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:55
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:55
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:133
#: modules/logs/widgets/widget-log-themes-widget.php:133
#: assets/js/mainwp.js:2671 assets/js/mainwp.js:2952 assets/js/mainwp.js:3055
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1216
msgid "Custom time format:"
msgstr "Individuelles Zeitformat:"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1189
msgid "Time format"
msgstr "Zeitformat"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1179 pages/page-mainwp-settings.php:1219
msgid "Preview:"
msgstr "Vorschau:"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1176
msgid "Custom date format:"
msgstr "Individuelles Datumsformat:"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1128
msgid "This timezone does not observe daylight saving time."
msgstr "In dieser Zeitzone gibt es keine Sommerzeit."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1115
msgid "This timezone is currently in standard time."
msgstr "In dieser Zeitzone herrscht gerade Normalzeit."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1113
msgid "This timezone is currently in daylight saving time."
msgstr "In dieser Zeitzone ist gerade Sommerzeit."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1094
msgid "Timezone"
msgstr "Zeitzone"

#: class/class-mainwp-menu.php:1222 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1006
#: pages/page-mainwp-settings.php:244 pages/page-mainwp-settings.php:305
#: pages/page-mainwp-settings.php:371
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:850
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:464
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1769
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:996
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:938
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:393 pages/page-mainwp-client.php:799
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:508
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:539 pages/page-mainwp-monitoring.php:218
msgid "Reset Page"
msgstr "Seite zurücksetzen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1120
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1736
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:897
#: pages/page-mainwp-client.php:766 pages/page-mainwp-manage-sites.php:482
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:179
msgid "Show columns"
msgstr "Spalten anzeigen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1175
msgid "enter a custom date format in the following field"
msgstr "ein individuelles Datumsformat im folgenden Feld eingeben"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1175 pages/page-mainwp-settings.php:1215
msgid "Custom:"
msgstr "Individuell:"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1215
msgid "enter a custom time format in the following field"
msgstr "ein individuelles Zeitformat in folgendem Feld eingeben"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:819
msgid "Select to confirm that the MainWP Child plugin is active on the child site."
msgstr "Auswählen um zu bestätigen, dass das MainWP Child Plugin auf der Child-Website aktiv ist."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:904
msgid "Show Optional Settings"
msgstr "Optionale Einstellungen anzeigen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:817
msgid "Verify that MainWP Child is Installed and Activated."
msgstr "Verifiziere, dass MainWP Child installiert und aktiviert ist."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:816
msgid "Verify that the MainWP Child plugin is installed and activated"
msgstr "Verifiziere, dass das MainWP Child-Plugin installiert und aktiviert ist"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1769
msgid "Returns this page to the state it was in when installed. The feature also restores any column you have moved through the drag and drop feature on the page."
msgstr "Setzt diese Seite in den Zustand zurück, als sie installiert wurde. Die Funktion stellt auch alle Spalten wieder her, die Du auf dieser Seite mit der Drag-and-Drop-Funktion verschoben hast."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:310
msgid "One child site can be assigned to multiple Tags at the same time."
msgstr "Eine Child-Website kann gleichzeitig mehreren Schlagworten zugewiesen werden."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1148
msgid "Date format"
msgstr "Datumsformat"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1104
msgid "Local time is %s."
msgstr "Die Ortszeit ist %s Uhr."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1125
msgid "Daylight saving time begins on: %s."
msgstr "Die Sommerzeit beginnt am: %s Uhr."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1125
msgid "Standard time begins on: %s."
msgstr "Die Standardzeit beginnt am: %s Uhr."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1090
msgctxt "timezone date format"
msgid "Y-m-d H:i:s"
msgstr "j.n.Y, G:i:s"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1101
msgid "Universal time is %s."
msgstr "Die koordinierte Weltzeit ist %s Uhr."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1095
msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset."
msgstr "Wähle entweder eine Stadt in der gleichen Zeitzone wie die deine oder einen %s-Zeitversatz (koordinierte Weltzeit)."

#: class/class-mainwp-ui.php:2564
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:526
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:1068
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:467
msgid "Show widgets"
msgstr "Widgets anzeigen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:1123
msgid "Yes, proceed!"
msgstr "Ja, fortfahren!"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:167
msgid "Click to see the site homepage screenshot."
msgstr "Klicke, um das Homepage-Bildschirmfoto der Website zu sehen."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:711
msgid "Select the site."
msgstr "Die Website auswählen."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:392
msgid "Walkthrough"
msgstr "Walkthrough"

#: class/class-mainwp-system-view.php:631
msgid "Error Fixed"
msgstr "Fehler behoben"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1680
#: assets/js/mainwp.js:2216
msgid "The site has been removed. Please make sure that the MainWP Child plugin has been deactivated properly."
msgstr "Die Website wurde entfernt. Bitte gehe sicher, dass das MainWP Child-Plugin korrekt deaktiviert wurde."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1444
msgid "If you have confirmed the placement of your openssl.cnf and are still receiving an error banner, click the \"Error Fixed\" button to dismiss it."
msgstr "Wenn Du die Platzierung Deiner openssl.cnf bestätigt hast und immer noch ein Fehlerbanner angezeigt wird, klicke auf die Schaltfläche \"Fehler behoben\", um es zu verwerfen."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:636
msgid "Required Fields"
msgstr "Erforderliche Felder"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:674
msgid "To install the MainWP Child plugin, please follow these steps:"
msgstr "Um das MainWP Child-Plugin zu installieren, befolge bitte diese Schritte:"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:453
msgid "Due to bug with PHP on some servers, enter the openssl.cnf file location so MainWP Dashboard can connect to your child sites. If your openssl.cnf file is saved to a different path from what is entered above please enter your exact path. "
msgstr "Aufgrund eines Fehlers in PHP auf einigen Servern musst Du den Speicherort der Datei openssl.cnf eingeben, damit MainWP-Dashboard eine Verbindung zu Deinen Child-Websites herstellen kann. Wenn Deine openssl.cnf-Datei unter einem anderen Pfad als dem oben angegebenen gespeichert ist, gib bitte den genauen Pfad ein."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:95
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:478
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:460
msgid "Grid mode queries WordPress.com servers to capture a screenshot of your site the same way comments show you a preview of URLs."
msgstr "Der Gitter-Modus fragt die WordPress.com-Server ab, um einen Screenshot Deiner Website zu erstellen, so wie Kommentare eine Vorschau von URLs zeigen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:588
msgid "Select the plugins you want to install and if you want to apply the Extensions default settings to this Child site."
msgstr "Wähle die Plugins aus, die Du installieren möchtest und ob Du die Standardeinstellungen der Erweiterungen auf diese Child-Website anwenden möchten."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:366
msgid "How to install your MainWP Add-ons?"
msgstr "Wie installierst Du Deine MainWP-Add-ons?"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1700
msgid "Update Checking"
msgstr "Aktualisierung überprüfen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:575 pages/page-mainwp-themes.php:563
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: class/class-mainwp-ui.php:2527
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:153
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2153
msgid "Check for Abandoned Themes"
msgstr "Nach verwaisten Themes suchen"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2151
msgid "Check for Abandoned Plugins"
msgstr "Nach verwaisten Plugins suchen"

#: pages/page-mainwp-user.php:550
msgid "Select wanted role(s)"
msgstr "Wähle die gewünschte(n) Rolle(n) aus"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2193
msgid "Update Selected Translations"
msgstr "Ausgewählte Übersetzungen aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2178
msgid "Update Selected Themes"
msgstr "Ausgewählte Themes aktualisieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:728
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:729
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:90
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:260
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:361
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:506
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:602
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:744
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:796
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:103
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:296
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:263
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:452
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:600
msgid "Update Selected"
msgstr "Auswahl aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2170
msgid "Update Selected Plugins"
msgstr "Ausgewählte Plugins aktualisieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:728
msgid "Update Selected Plugins."
msgstr "Ausgewählte Plugins aktualisieren."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:495
msgid "Reload Favicon"
msgstr "Favicon neu laden"

#: pages/page-mainwp-page.php:577 pages/page-mainwp-plugins.php:552
#: pages/page-mainwp-post.php:686 pages/page-mainwp-themes.php:540
msgid "Select Status"
msgstr "Status auswählen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:498
msgid "Go to Site"
msgstr "Zur Website"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:739
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:246
msgid "Inactive Themes"
msgstr "Inaktive Themes"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:620
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:204
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Inaktive Plugins"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:881
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:921
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:931
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:861
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1029
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1130
msgid "If enabled, the REST API will be activated."
msgstr "Wenn aktiv, wird die REST-API aktiviert."

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:916
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:918
msgid "Consumer key"
msgstr "Verbraucher-Schlüssel"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:926
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:928
msgid "Consumer secret"
msgstr "Verbraucher-Geheimnis"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:863
#: pages/page-mainwp-settings.php:1621
msgid "Use WP Cron"
msgstr "WP Cron verwenden"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1875
msgid "Sync failed: "
msgstr "Sync fehlgeschlagen:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1871
msgid "Sync failed"
msgstr "Sync fehlgeschlagen"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1869
msgid "Sync succeeded"
msgstr "Sync erfolgreich"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1432
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1467
msgid " successfully."
msgstr " erfolgreich."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1035
msgid "Abandoned themes: "
msgstr "Verwaiste Themes:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:992
msgid "Abandoned plugins: "
msgstr "Verwaiste Plugins:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:694
msgid "Installed themes: "
msgstr "Installierte Themes:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:664 pages/page-mainwp-settings.php:1941
msgid "Installed Themes"
msgstr "Installierte Themes"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:602
msgid "Active plugins: "
msgstr "Aktive Plugins:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:557
msgid "Installed plugins: "
msgstr "Installierte Plugins:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:527
msgid "Installed Plugins"
msgstr "Installierte Plugins"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1857
msgid "Syncing sites. Please wait..."
msgstr "Synchronisiere Websites. Bitte warten…"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1767
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1791
msgid " ignorred successfully."
msgstr " erfolgreich ignoriert."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1813
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1836
msgid " unignorred successfully."
msgstr " erfolgreich nicht mehr ignoriert."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1328
msgid " themes updated successfully."
msgstr " Themes erfolgreich aktualisiert."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1294
msgid " plugins updated successfully."
msgstr " Plugins erfolgreich aktualisiert."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1247
msgid " updated successfully."
msgstr " erfolgreich aktualisiert."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1231
msgid "Site removed successfully."
msgstr "Website erfolgreich entfernt."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1185
msgid " reconnected successfully."
msgstr " erfolgreich wiederverbunden."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1212
msgid " disconnected successfully."
msgstr " erfolgreich getrennt."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1097
msgid "PHP error reporting disabled:"
msgstr "PHP-Fehlermeldung deaktiviert:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1096
msgid "Database error reporting disabled:"
msgstr "Datenbank-Fehlermeldung deaktiviert:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:394
msgid "Check started. Please wait..."
msgstr "Prüfung gestartet. Bitte warten…"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:353
msgid "No disconnected child sites found."
msgstr "Keine getrennten Child-Websites gefunden."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:342
msgid "Number of connected child sites: "
msgstr "Anzahl der verbundenen Child-Websites:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:329
msgid "No connected child sites fount."
msgstr "Keine verbundenen Child-Websites gefunden."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:317
msgid "Number of child sites: "
msgstr "Anzahl der Child-Websites:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:300
msgid "No child sites added to your MainWP Dashboard."
msgstr "Deinem MainWP-Dashboard wurden keine Child-Websites hinzugefügt."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1161
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1187
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1214
msgid "Process failed with error:"
msgstr "Prozess mit Fehler fehlgeschlagen:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1159
msgid " synced successfully."
msgstr " erfolgreich synchronisiert."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1051
msgid "Process ran successfully on "
msgstr "Prozess lief erfolgreich auf"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1363
msgid " translations updated successfully."
msgstr " Übersetzungen erfolgreich aktualisiert."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:860
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1595
msgid "Available Translation Updates"
msgstr "Verfügbare Übersetzungs-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-menu.php:1206 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:92
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:93
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:148
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:178
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:392
msgid "REST API"
msgstr "REST-API"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1497
msgid "HTTP Status: "
msgstr "HTTP-Status:"

#: class/class-mainwp-menu.php:1134 class/class-mainwp-menu.php:1144
#: pages/page-mainwp-plugins.php:108 pages/page-mainwp-plugins.php:208
#: pages/page-mainwp-plugins.php:275 pages/page-mainwp-plugins.php:353
#: pages/page-mainwp-themes.php:103 pages/page-mainwp-themes.php:189
#: pages/page-mainwp-themes.php:257 pages/page-mainwp-themes.php:334
msgid "Advanced Auto Updates"
msgstr "Erweiterte Automatische Aktualisierungen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:772 pages/page-mainwp-updates.php:2468
msgid "Theme advanced automatic updates"
msgstr "Erweiterte Automatische Theme-Aktualisierungen "

#: pages/page-mainwp-settings.php:758 pages/page-mainwp-updates.php:2459
msgid "Plugin advanced automatic updates"
msgstr "Erweiterte Automatische Plugin-Aktualisierungen "

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1887
msgid "Sync process completed successfully."
msgstr "Sync-Prozess erfolgreich beendet."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1885
msgid "Sync process completed with warnings."
msgstr "Sync-Prozess mit Warnungen beendet."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1883
msgid "Sync process completed with errors."
msgstr "Sync-Prozess mit Fehlern beendet."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1410
msgid " item updated successfully."
msgstr " Element erfolgreich aktualisiert."

#: pages/page-mainwp-overview.php:368
msgid " is Disconnected. Click the Reconnect button to establish the connection again."
msgstr " ist getrennt. Klicke den \"Wiederverbinden\"-Button, um die Verbindung erneut herzustellen."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2055 pages/page-mainwp-themes.php:2039
msgid "Check out %1$show to disable the WordPress built in auto-updates feature%2$s."
msgstr "Schau Dir an, %1$swie Du die in WordPress integrierte Funktion für automatische Aktualisierungen deaktivieren kannst%2$s."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1049
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1150
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1176
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1202
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1229
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1244
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1266
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1320
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1354
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1395
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1426
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1461
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1494
msgid "Please wait... "
msgstr "Bitte warten …"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1494
msgid "Checking "
msgstr "Wird überprüft "

#: pages/page-mainwp-settings.php:800 pages/page-mainwp-updates.php:2486
msgid "WP Core advanced automatic updates"
msgstr "Erweiterte Automatische WP-Core-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2810
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:386
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:492
msgid "Reconnect Site"
msgstr "Website erneut verbinden"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:764
msgid "Process ran."
msgstr "Prozess lief."

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:724
#: modules/cost-tracker/rest-api/version1/class-cost-tracker-rest-api-v1.php:142
msgid "Required parameter is missing."
msgstr "Erforderlicher Parameter fehlt."

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:746
#: modules/cost-tracker/rest-api/version1/class-cost-tracker-rest-api-v1.php:159
msgid "Required parameter data is is not valid."
msgstr "Erforderliche Parameter-Daten sind nicht gültig."

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:68
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:89
msgid "The site health check shows that your site %1$s (%2$s) health is "
msgstr "Die Überprüfung der Website zeigt, dass der Zustand Deiner Website %1$s (%2$s) ist "

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:70
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:91
msgid "The site health check shows that your site %1$s (%2$s) health "
msgstr "Die Überprüfung der Website zeigt, dass der Zustand Deiner Website %1$s (%2$s)"

#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:707
#: modules/cost-tracker/rest-api/version1/class-cost-tracker-rest-api-v1.php:125
msgid "Incorrect or missing consumer key and/or secret. If the issue persists please reset your authentication details from the MainWP > Settings > REST API page, on your MainWP Dashboard site."
msgstr "Falscher oder fehlender API Schlüssel und/oder Geheimwort. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen bitte Deine Authentifizierungsdaten auf der Seite MainWP > Einstellungen > REST-API auf Deiner MainWP-Dashboard-Website zurück."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1746
msgid "Delete Log"
msgstr "Protokoll löschen"

#: class/class-mainwp-logger.php:906 class/class-mainwp-logger.php:986
#: class/class-mainwp-system.php:1278
msgid "Copy Response"
msgstr "Antwort kopieren"

#: class/class-mainwp-logger.php:899 class/class-mainwp-logger.php:979
#: class/class-mainwp-system.php:1271
msgid "Child Site Response"
msgstr "Antwort Child-Website"

#: class/class-mainwp-logger.php:901 class/class-mainwp-logger.php:981
#: class/class-mainwp-system.php:1273
msgid "To see the response in a more readable way, you can copy it and paste it into some HTML render tool, such as Codepen.io."
msgstr "Um die Antwort in einer besser lesbaren Form zu sehen, kannst Du sie kopieren und in ein HTML-Rendering-Tool einfügen, z.B. Codepen.io."

#: pages/page-mainwp-user.php:1465
msgid "Unexpected error."
msgstr "Unerwarteter Fehler."

#: pages/page-mainwp-post.php:2625
msgid "Immediately"
msgstr "Sofort"

#: pages/page-mainwp-post.php:2601
msgid "Stick this post to the front page"
msgstr "Beitrag auf der Startseite halten"

#: pages/page-mainwp-post.php:2590
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"

#: pages/page-mainwp-post.php:2573
msgid "Pending review"
msgstr "Ausstehende Überprüfung"

#: pages/page-mainwp-post.php:2442 pages/page-mainwp-post.php:2519
msgid "Create New Category"
msgstr "Neue Kategorie erstellen"

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:892
msgid "Website not found."
msgstr "Website nicht gefunden."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1730
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: pages/page-mainwp-user.php:1341
msgid "User password has been updated"
msgstr "Benutzerpasswort wurde aktualisiert"

#: pages/page-mainwp-user.php:1317
msgid "User has been deleted"
msgstr "Benutzer wurde gelöscht"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1731
msgid "File was not found."
msgstr "Datei wurde nicht gefunden."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1699
msgid "Edit Email Template"
msgstr "E-Mail-Vorlage bearbeiten"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1790
msgid "Email settings saved successfully."
msgstr "E-Mail-Einstellungen erfolgreich gespeichert."

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:273
msgid "Invalid site ID. Please try again."
msgstr "Ungültige Website-ID. Bitte versuche es erneut."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:680
msgid "%1$sActivate%2$s the plugin"
msgstr "%1$sAktiviere%2$s das Plugin"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1815
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1818
msgid "Click to configure the email settings."
msgstr "Klicke, um die E-Mail-Einstellungen anzupassen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1295
msgid "Processing your websites."
msgstr "Verarbeite Deine Websites."

#: pages/page-mainwp-user.php:1333
msgid "User has been updated"
msgstr "Benutzer wurde aktualisiert"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:314
msgid "Are you sure this is your website?"
msgstr "Bist Du sicher, dass das Deine Website ist?"

#: pages/page-mainwp-site-open.php:112 pages/page-mainwp-site-open.php:170
#: pages/page-mainwp-site-open.php:216
msgid "Redirecting..."
msgstr "Weiterleiten..."

#: pages/page-mainwp-post.php:1658
msgid "Custom Fields"
msgstr "Individuelle Felder"

#: pages/page-mainwp-monitoring.php:280
msgid "monitoring sites"
msgstr "überwache Websites"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:678
msgid "Click %1$sAdd New%2$s to install a new plugin"
msgstr "Klicke auf %1$sNeu hinzufügen%2$s, um ein neues Plugin zu installieren"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:677
msgid "Go to the %1$sWP > Plugins%2$s page"
msgstr "Gehe zur %1$sWP > Plugins%2$s-Seite"

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:136
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:415
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:303
msgid "Unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuch es erneut."

#: pages/page-mainwp-monitoring.php:232
msgid "Would you like to turn on home screen previews?  This function queries WordPress.com servers to capture a screenshot of your site the same way comments shows you preview of URLs."
msgstr "Möchten Du die Startbildschirm-Vorschau aktivieren?  Diese Funktion fragt die WordPress.com-Server ab, um einen Screenshot Deiner Website zu erstellen, genauso wie Kommentare eine Vorschau von URLs anzeigen."

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:80
msgid "Last Check Status"
msgstr "Letzter Prüfstatus"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1793
msgid "Email notifications sent from MainWP Dashboard about this child site are listed below.  Click on an email to configure it."
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen, die von MainWP-Dashboard über diese Child-Website gesendet werden, sind unten aufgeführt.  Klicke auf eine E-Mail, um sie zu konfigurieren."

#: class/class-mainwp-menu.php:1228 pages/page-mainwp-server-information.php:51
#: pages/page-mainwp-server-information.php:52
#: pages/page-mainwp-server-information.php:226
#: pages/page-mainwp-server-information.php:303
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1724
msgid "Info"
msgstr "Information"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1245
msgid "Site health threshold (optional)"
msgstr "Schwellwert Website-Zustand (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1225
msgid "Sites Health Monitoring (Optional)"
msgstr "Überwachung Website-Zustand (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1248
msgid "Site health threshold."
msgstr "Schwellwert Website-Zustand."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1230
msgid "Enable Child Site Health monitoring (optional)"
msgstr "Aktiviere die Überwachung des Child-Website-Zustands (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1217
msgid "Additional notification emails (comma-separated)."
msgstr "Zusätzliche E-Mails für Benachrichtigungen (kommagetrennt)."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1214
msgid "Additional notification emails (comma-separated)"
msgstr "Zusätzliche E-Mails für Benachrichtigungen (kommagetrennt)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1233
msgid "Enable if you want to monitoring this website."
msgstr "Aktivieren, wenn Du diese Website überwachen möchtest."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:615
msgid "Apply %1$s %2$ssettings%3$s"
msgstr "%1$s %2$sEinstellungen%3$s anwenden"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1595
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:324
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:701
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:61
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:212
#: class/class-mainwp-menu.php:1107 pages/page-mainwp-extensions-groups.php:68
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:69
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:389
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:399
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:57 pages/page-mainwp-monitoring.php:58
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:105
msgid "Monitoring"
msgstr "Überwachung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1627
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:373
msgid "to the folder:"
msgstr "in den Ordner:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1640
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:385
msgid "Copy file to uploads"
msgstr "Kopiere Datei zu Uploads"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1598
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:327
msgid "Enter the email subject."
msgstr "Betreff der E-Mail eingeben."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1570
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:299
msgid "Enable this email notification."
msgstr "Aktiviere diese E-Mail-Benachrichtigung."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:416
msgid "Daily notification about available updates and disconnected sites."
msgstr "Tägliche Benachrichtigung über verfügbare Aktualisierungen und getrennte Websites."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1786
#: class/class-mainwp-menu.php:1223 pages/page-mainwp-settings.php:200
#: pages/page-mainwp-settings.php:201 pages/page-mainwp-settings.php:247
#: pages/page-mainwp-settings.php:312 pages/page-mainwp-settings.php:379
msgid "Email Settings"
msgstr "E-Mail-Einstellungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1625
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1634
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:356
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:381
msgid "Manage the email HTML template."
msgstr "Verwalte die E-Mail HTML-Template."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1622
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:353
msgid "HTML template"
msgstr "HTML-Template"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1647
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:390
msgid "View Template"
msgstr "Template anzeigen"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:444
msgid "Custom email template deleted successfully."
msgstr "Individuelle E-Mail-Template erfolgreich gelöscht."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:449
msgid "Email template copied successfully."
msgstr "E-Mail-Template erfolgreich kopiert."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:454
msgid "Email template updated successfully."
msgstr "E-Mail-Template erfolgreich aktualisiert."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1627
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:373
msgid "To override and edit this email template copy:"
msgstr "Um dieses E-Mail-Template zu überschreiben und zu bearbeiten, kopiere:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1627
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:373
msgid "This template has been overridden and can be found in:"
msgstr "Dieses Template wurde überschrieben und kann gefunden werden in:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1584
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:313
msgid "You can add multiple emails by separating them with comma."
msgstr "Du kannst mehrere E-Mails hinzufügen, indem Du sie mit Kommas trennst."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:498
msgid "Site Health Monitoring Email"
msgstr "Überwachung Website-Zustand E-Mail"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:496
msgid "Daily Digest Email"
msgstr "Tägliche Übersichts-E-Mail"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:420
msgid "Alert if any of your websites site health goes under the threshold."
msgstr "Warnhinweis, wenn der Website-Zustand einer Deiner Websites unter den Schwellwert geht."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:418
msgid "Alert if any of your websites is down."
msgstr "Warnhinweis, wenn eine Deiner Websites nicht erreichbar ist."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1612
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:341
msgid "Enter the email heading."
msgstr "Überschrift der E-Mail eingeben."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1609
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:338
msgid "Email heading"
msgstr "E-Mail-Überschrift"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:422
msgid "Alert if any of your websites return unexpected HTTP status after running updates."
msgstr "Warnung, wenn eine Deiner Websites nach der Ausführung von Aktualisierungen einen unerwarteten HTTP-Status zurückgibt."

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:505
msgid "After Updates HTTP Check Email"
msgstr "Nach Aktualisierungen HTTP Prüf-E-Mail"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1543
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1781
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:170
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:197
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:310
msgid "Recipient(s)"
msgstr "Empfänger"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:185
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:188
msgid "Click to configure the email."
msgstr "Klicke, um die E-Mail anzupassen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:110
msgid "Cancel "
msgstr "Abbrechen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1380
msgid "Quick sites shortcuts"
msgstr "Schnelle Website-Verknüpfungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:690
msgid "Quick Site Shortcuts"
msgstr "Schnelle Website-Verknüpfungen"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:291
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1287
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1423
#: assets/js/mainwp.js:1000
msgid "Check Now"
msgstr "Jetzt prüfen"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:161
msgid "Last Check"
msgstr "Letzte Überprüfung"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:375
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:293
msgid "Undefined"
msgstr "Nicht definiert"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:36
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1074
msgid "Site Health Monitoring"
msgstr "Überwachung Website-Zustand"

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:447
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-handle.php:204
msgid "Request failed. Please, try again."
msgstr "Anfrage fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:55
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1095
msgid "Site health threshold"
msgstr "Schwellwert Website-Zustand"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:43
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1083
msgid "Enable Site Health monitoring"
msgstr "Aktiviere Überwachung Website-Zustand"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:58
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1098
msgid "Set preferred site health threshold."
msgstr "Setze den bevorzugten Schwellwert des Website-Zustands."

#: class/class-mainwp-system-view.php:222
msgid "%1 could not be deleted. This theme is active theme."
msgstr "%1 konnte nicht gelöscht werden. Dieses Theme ist das aktive Theme."

#: class/class-mainwp-system-view.php:221
msgid "%1 could not be deleted. This theme is parent theme for the currently active theme."
msgstr "%1 konnte nicht gelöscht werden. Dieses Theme ist das Parent-Theme für das Theme, das derzeit aktiv ist."

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:384
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:874
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1052
msgid "Enable Uptime Monitoring"
msgstr "Verfügbarkeits-Überwachung aktivieren"

#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:28
msgid "For additional help with setting up the Uptime Monitoring, please see %1$sthis help document%2$s."
msgstr "Weitere Hilfe zur Einrichtung der Erreichbarkeitsüberwachung findest du in %1$sdiesem Hilfedokument%2$s."

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:70
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:91
msgid "as soon as possible to improve its performance and security."
msgstr "so bald wie möglich, um die Performance und Sicherheit zu erhöhen. "

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:76
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:97
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:86
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:116
msgid "Event timestamp: "
msgstr "Zeitstempel des Ereignisses:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:581
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:100
msgid "Is not"
msgstr "Ist nicht"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:578
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:580
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:97
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:99
msgid "Is"
msgstr "Ist"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:159
msgid "Site Health"
msgstr "Website-Zustand"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2139
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1251
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1340
#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:61
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:62
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:82
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:100
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:121
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:142
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:160
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:178
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:199
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:220
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:241
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1101
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:68
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:89
msgid "Good"
msgstr "Gut"

#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:81
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:111
msgid "Status Code"
msgstr "Statuscode"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:145
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:242
msgid "Disconnected Sites"
msgstr "Getrennte Websites"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:142
msgid "Congratulations! All your child sites are up to date!"
msgstr "Glückwunsch! Alle Deine Child-Websites sind aktuell!"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:155
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:79
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:109
msgid "Monitor"
msgstr "Überwachen"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:164
msgid "Congratulations! All your child sites are properly connected!"
msgstr "Glückwunsch! Alle deine Child-Websites sind einwandfrei verbunden!"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:68
msgid "WordPress Core Updates"
msgstr "WordPress-Core-Aktualisierungen"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:66
msgid "The following updates are available on your MainWP Dashboard."
msgstr "Die folgenden Aktualisierungen sind in deinem MainWP-Dashboard verfügbar."

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:59
msgid "Please take a few minutes to review the latest updates from your MainWP Dashboard."
msgstr "Bitte nimm dir ein paar Minuten, um die neuesten Aktualisierungen auf deinem MainWP-Dashboard zu überprüfen."

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:58
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:58
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:66
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:87
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:73
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:103
msgid "Hi there"
msgstr "Hallo"

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:146
msgid "The following sites got disconnected from your MainWP Dashboard."
msgstr "Die folgenden Websites wurden von Deinem MainWP-Dashboard getrennt."

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:82
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:106
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:130
msgid "to check your site status."
msgstr "für eine Kontrolle des Status Deiner Website."

#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:140
msgid "If your MainWP is configured to use Auto Updates, trusted updates will be installed in the next 24 hours."
msgstr "Wurde dein MainWP zur Nutzung von Automatischen Aktualisierungen konfiguriert, so werden als vertraut eingestufte Aktualisierungen innerhalb der nächsten 24 Stunden installiert."

#: class/class-mainwp-api-manager-key.php:225
msgid "Login verification could not be completed. Please contact %1$sMainWP Support%2$s so we can assist."
msgstr "Anmeldungs-Verifizierung konnte nicht beendet werden. Bitte kontaktiere den %1$sMainWP-Support%2$s, damit wir Dich unterstützen können."

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:59
msgid "After running auto updates, following sites are not returning expected HTTP request response:"
msgstr "Nach der Ausführung von automatischen Aktualisierungen geben die folgenden Websites nicht die erwartete HTTP-Anfrageantwort zurück:"

#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:75
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:105
msgid "Based on the HTTP response from your monitor, it appears that your child site is DOWN."
msgstr "Ausgehend von der HTTP-Antwort Deiner Überwachung scheint es, dass Deine Child-Website DOWN ist."

#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:70
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:91
msgid "Should be improved "
msgstr "Verbesserungswürdig"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2142
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1250
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1343
#: class/class-mainwp-monitoring-view.php:60
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1100
msgid "Should be improved"
msgstr "Verbesserungswürdig"

#: class/class-mainwp-ui.php:1439
msgid "MainWP Community"
msgstr "MainWP-Community"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:366
msgid "Copy System Report for the MainWP Community"
msgstr "Kopiere Systembericht für die MainWP Community"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:366
msgid "Copy the system report to paste it to the MainWP Community."
msgstr "Kopiere den Systembericht, um ihn in der MainWP-Community einzufügen."

#: class/class-mainwp-hooks.php:386
msgid "Not found the website"
msgstr "Website nicht gefunden"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:759
msgid "Connect Site"
msgstr "Seite verbinden"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:640
msgid "What is the site URL? "
msgstr "Wie lautet die URL der Website?"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1187
msgid "Start Managing Your Sites"
msgstr "Verwaltung deiner Websites starten"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:584
msgid "Connect Your First Child Site"
msgstr "Verbinde deine erste Child-Website"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:701
msgid "Add site title. If left blank URL is used."
msgstr "Website-Titel hinzufügen. Falls es leer gelassen wird, wird die URL genutzt."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:696
msgid "Did you generate unique security ID on the site? If yes, copy it here, if not, leave this field blank. "
msgstr "Hast Du eine einzigartige Sicherheits-ID auf der Website erstellt? Falls ja, füge sie hier ein, falls nein, lasse dieses Feld leer."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:679
msgid "In the %1$sSearch Field%2$s, enter \"MainWP Child\" and once the plugin shows, click the Install button"
msgstr "Gib in das %1$sSuchfeld%2$s \"MainWP Child\" ein und sobald das Plugin angezeigt wird, klicke auf den Installieren-Button"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:651
msgid "What is your administrator username on that site? "
msgstr "Wie ist dein Administrator-Benutzername auf der Website?"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:950
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:895
msgid "Site title"
msgstr "Website-Titel"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:951
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:896
msgid "Enter the website title."
msgstr "Website-Titel eingeben."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2292
msgid "Undefined error occurred. Please try again. For additional help, contact the MainWP Support."
msgstr "Ein unbestimmter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuch es erneut. Für weitere Hilfe, kontaktiere den MainWP-Support."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:676
msgid "Login to the WordPress site you want to connect %1$s(open it in a new browser tab)%2$s"
msgstr "Melde Dich auf der WordPress-Website an, die Du verbinden möchtest %1$s(öffne es in einem neuen Browser-Tab)%2$s"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1211
#: pages/page-mainwp-settings.php:680
msgid "Once per day"
msgstr "Einmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1238
#: pages/page-mainwp-settings.php:689
msgid "Ten times per day"
msgstr "Zehnmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1235
#: pages/page-mainwp-settings.php:688
msgid "Nine times per day"
msgstr "Neunmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1232
#: pages/page-mainwp-settings.php:687
msgid "Eight times per day"
msgstr "Achtmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1229
#: pages/page-mainwp-settings.php:686
msgid "Seven times per day"
msgstr "Siebenmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1226
#: pages/page-mainwp-settings.php:685
msgid "Six times per day"
msgstr "Sechsmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1223
#: pages/page-mainwp-settings.php:684
msgid "Five times per day"
msgstr "Fünfmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1220
#: pages/page-mainwp-settings.php:683
msgid "Four times per day"
msgstr "Viermal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1217
#: pages/page-mainwp-settings.php:682
msgid "Three times per day"
msgstr "Dreimal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1214
#: pages/page-mainwp-settings.php:681
msgid "Twice per day"
msgstr "Zweimal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1244
#: pages/page-mainwp-settings.php:691
msgid "Twelve times per day"
msgstr "Zwölfmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1241
#: pages/page-mainwp-settings.php:690
msgid "Eleven times per day"
msgstr "Elfmal pro Tag"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:389
msgid "MainWP Quick Setup Wizard"
msgstr "MainWP-Schnelleinrichtungsassistent"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1567
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:296
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:393
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:508
#: pages/page-mainwp-settings.php:853 pages/page-mainwp-updates.php:2521
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:394
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:509
#: pages/page-mainwp-settings.php:854 pages/page-mainwp-updates.php:2522
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"

#: pages/page-mainwp-settings.php:855 pages/page-mainwp-updates.php:2523
msgid "Disable for single updates"
msgstr "Für Einzel-Aktualisierungen deaktivieren"

#: pages/page-mainwp-settings.php:851 pages/page-mainwp-updates.php:2519
msgid "Choose if you want to disable the popup confirmations when performing updates."
msgstr "Wähle, ob Du die Popup-Bestätigungen während der Durchführung von Aktualisierungen deaktivieren möchtest."

#: pages/page-mainwp-settings.php:848 pages/page-mainwp-updates.php:2518
msgid "Update confirmations"
msgstr "Bestätigungen für Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-menu.php:828 class/class-mainwp-ui.php:1434
msgid "Your MainWP Dashboard sites needs your attention. Please check the available updates"
msgstr "Deine Websites im MainWP-Dashboard erfordern deine Aufmerksamkeit. Bitte überprüfe die verfügbaren Aktualisierungen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1625 pages/page-mainwp-settings.php:1637
msgid "Default: On"
msgstr "Standard: An"

#: class/class-mainwp-ui.php:2068
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1691
msgid "Edit note"
msgstr "Notiz bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-updates.php:1962
msgid "Translations Updates"
msgstr "Übersetzungs-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:502
msgid "Update Translations"
msgstr "Übersetzungen aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2457
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global level and not notify you about pending updates."
msgstr "Das sind Themes, bei denen Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie Aktualisierungen auf globaler Ebene ignorieren und Dich nicht über anstehende Aktualisierungen informieren sollen."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2505
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore updates on global level and not notify you about pending updates."
msgstr "Das sind Plugins, bei denen Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie Aktualisierungen auf globaler Ebene ignorieren und Dich nicht über anstehende Aktualisierungen informieren sollen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:1109
msgid "To disable update confirmations, go to the %1$sSettings%2$s page and disable the \"Disable update confirmations\" option"
msgstr "Um Aktualisierungsbestätigungen zu deaktivieren, gehe zur Seite %1$sEinstellungen%2$s und deaktiviere die Option \"Aktualisierungsbestätigungen deaktivieren\"."

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:169
msgid "Hide Details"
msgstr "Details verbergen"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:825
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1560 assets/js/mainwp-updates.js:214
msgid "WordPress Core"
msgstr "WordPress-Core"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2621 assets/js/mainwp-updates.js:2896
#: assets/js/mainwp-updates.js:2917
msgid "No ignored plugins."
msgstr "Keine ignorierten Plugins."

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:139
msgid "Installed plugins on the child site"
msgstr "Installierte Plugins auf der Child-Website"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:190
msgid "The most recent pages from your websites"
msgstr "Die neuesten Seiten von Deinen Websites"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:114
#: assets/js/mainwp-managesites-action.js:305
msgid "Site not found. Please try again."
msgstr "Website nicht gefunden. Bitte versuche es erneut."

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:166
msgid "See all child sites"
msgstr "Alle Child-Websites anzeigen"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:168
msgid "See all disconnected child sites"
msgstr "Alle getrennten Child-Websites anzeigen"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:167
msgid "See all connected child sites"
msgstr "Alle verbundenen Child-Websites anzeigen"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:169
msgid "Hide the child sites list"
msgstr "Verstecke die Liste der Child-Websites"

#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:158
msgid "Child sites connection status"
msgstr "Verbindungsstatus der Child-Websites"

#: widgets/widget-mainwp-notes.php:64
msgid "Child site notes"
msgstr "Child-Website-Notizen"

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:194
msgid "The most recent posts from your websites"
msgstr "Die neuesten Beiträge von Deinen Websites"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:498
#: assets/js/mainwp-extensions.js:552
msgid "License activated."
msgstr "Lizenz aktiviert."

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:213
msgid "Select All Disconnected"
msgstr "Alle Getrennten auswählen"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1388
msgid "Theme Updates."
msgstr "Theme-Aktualisierungen."

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:109
msgid "Inactive themes on the child site"
msgstr "Inaktive Themes auf der Child-Website"

#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:207
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:645
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:722
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:799
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:862
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:932
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:986
msgid "See Details"
msgstr "Details anzeigen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:900
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:987
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:993
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1149
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:661
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:787
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:760
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:877
msgid "Ignore Now"
msgstr "Jetzt ignorieren"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:892
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:914
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1050
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1072
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:584
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:709
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:689
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:807
msgid "Abandoned"
msgstr "Verwaist"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2194
msgid "Update All Translations"
msgstr "Alle Übersetzungen aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2179
msgid "Update All Themes"
msgstr "Alle Themes aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2171
msgid "Update All Sites"
msgstr "Alle Websites aktualisieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:86
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:710
#: class/class-mainwp-menu.php:1126 class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1010
#: pages/page-mainwp-themes.php:126 pages/page-mainwp-themes.php:273
#: pages/page-mainwp-themes.php:350 pages/page-mainwp-updates.php:1975
msgid "Abandoned Themes"
msgstr "Verwaiste Themes"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:83
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:709
#: class/class-mainwp-menu.php:1125 class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:966
#: pages/page-mainwp-plugins.php:130 pages/page-mainwp-plugins.php:291
#: pages/page-mainwp-updates.php:1969
msgid "Abandoned Plugins"
msgstr "Verwaiste Plugins"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1094
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1104
#: pages/page-mainwp-settings.php:1306
msgid "Never"
msgstr "Nie"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1067
msgid "Next Run"
msgstr "Nächste Ausführung"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1063
msgid "Cron Job"
msgstr "Cronjob"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1039
msgid "Once every five minutes"
msgstr "Einmal alle 5 Minuten"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1027
msgid "Once daily"
msgstr "Einmal täglich"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1026
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1034
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1038
msgid "Once hourly"
msgstr "Einmal stündlich"

#: pages/page-mainwp-updates.php:221
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:474
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:367
msgid "Download System Report"
msgstr "Systembericht herunterladen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:447
#: pages/page-mainwp-server-information.php:461
#: pages/page-mainwp-server-information.php:475
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

#: pages/page-mainwp-post.php:2360
msgid "Publishing..."
msgstr "Veröffentliche..."

#: pages/page-mainwp-post.php:2594
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"

#: pages/page-mainwp-post.php:2608
msgid "Password protected"
msgstr "Passwortgeschützt"

#: pages/page-mainwp-post.php:2566
msgid "Publish Options"
msgstr "Veröffentlichungsoptionen"

#: pages/page-mainwp-post.php:2555
msgid "Allow comments"
msgstr "Kommentare erlauben"

#: pages/page-mainwp-post.php:2550
msgid "Discussion"
msgstr "Diskussion"

#: pages/page-mainwp-post.php:2448 pages/page-mainwp-post.php:2525
msgid "Add New Category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-post.php:2377 pages/page-mainwp-post.php:2464
msgid "Select Categories"
msgstr "Kategorien auswählen"

#: pages/page-mainwp-post.php:2223
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "Trenne Schlagwörter durch Kommas"

#: pages/page-mainwp-post.php:2216
msgid "Excerpt"
msgstr "Textauszug"

#: pages/page-mainwp-post.php:2190
msgid "Word count: %s"
msgstr "Wortanzahl: %s"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:489
#: pages/page-mainwp-server-information.php:501
#: pages/page-mainwp-server-information.php:925
msgid "Detected Value"
msgstr "Erkannter Wert"

#: pages/page-mainwp-post.php:2559
msgid "Allow trackbacks and pingbacks"
msgstr "Trackbacks und Pingbacks erlauben"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:448
#: pages/page-mainwp-server-information.php:462
#: pages/page-mainwp-server-information.php:476
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:73
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:97
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:122
msgid "Detected"
msgstr "Erkannt"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1619
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1885
msgid "File content could not be displayed."
msgstr "Datei-Inhalt konnte nicht angezeigt werden."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:165
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:69
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debug-Modus"

#: pages/page-mainwp-post.php:2075
msgid "Edit Bulk Page"
msgstr "Bearbeite Mehrfach-Seite"

#: pages/page-mainwp-post.php:2075
msgid "Edit Bulk Post"
msgstr "Bearbeite Mehrfach-Beitrag"

#: pages/page-mainwp-post.php:2073
msgid "Create New Bulk Page"
msgstr "Erstelle neue Mehrfach-Seite"

#: pages/page-mainwp-post.php:2073
msgid "Create New Bulk Post"
msgstr "Erstelle neuen Mehrfach-Beitrag"

#: pages/page-mainwp-post.php:1986
msgid "This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor."
msgstr "Diese Metabox, von dem %s-Plugin, ist nicht mit dem Block-Editor kompatibel."

#: pages/page-mainwp-post.php:1852
msgid "%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s"
msgstr "%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s"

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:74
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:128
msgid "Invalid response from child site."
msgstr "Ungültige Antwort von der Child-Website."

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:68
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:123
msgid "No response from the child site server."
msgstr "Keine Antwort vom Server der Child-Website."

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:807
msgid "translationName"
msgstr "translationName"

#: pages/page-mainwp-post.php:2218
msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme."
msgstr "Textauszüge sind optionale, selbst verfasste Zusammenfassungen Deiner Inhalte, die in Deinem Theme genutzt werden können."

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:118
msgid "Basic child site system information"
msgstr "Einfache Child-Website Systeminformationen"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2552
msgid "If you need help with managing updates, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Aktualisierungen benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2407
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1128
msgid "Backup Check"
msgstr "Backup-Prüfung"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1621
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1887
msgid "It appears that the show_source() PHP function has been disabled on the servre."
msgstr "Scheinbar wurde die show_source() PHP-Funktion auf dem Server deaktiviert."

#: pages/page-mainwp-post.php:2734
msgid "If you need help with managing posts, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Beiträgen benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-post.php:2198 pages/page-mainwp-post.php:2200
#: pages/page-mainwp-settings.php:1126 pages/page-mainwp-settings.php:1161
msgid "F j, Y"
msgstr "j. F Y"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1623
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1889
msgid "Please, contact your host support and have them enable the show_source() function for the proper functioning of this feature."
msgstr "Bitte kontaktiere Deinen Host-Support und lasse sie die show_source() Funktion aktivieren, damit diese Funktion korrekt funktioniert."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2135
msgid "Show updates per Tag"
msgstr "Zeige Aktualisierungen pro Schlagwort"

#: pages/page-mainwp-post.php:2198 pages/page-mainwp-post.php:2200
#: pages/page-mainwp-settings.php:1126 pages/page-mainwp-settings.php:1201
msgid "g:i a"
msgstr "G:i"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:90
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:91
msgid "Update all sites in the tag"
msgstr "Aktualisiere alle Websites des Schlagworts"

#: pages/page-mainwp-post.php:2200
msgid "Last edited on %1$s at %2$s"
msgstr "Zuletzt geändert am %1$s um %2$s Uhr"

#: pages/page-mainwp-post.php:2198
msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s"
msgstr "Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s Uhr"

#: pages/page-mainwp-post.php:2085
msgid "Page updated."
msgstr "Die Seite wurde aktualisiert."

#: pages/page-mainwp-post.php:2083
msgid "Post updated."
msgstr "Der Beitrag wurde aktualisiert."

#: pages/page-mainwp-post.php:2030
msgid "Invalid post type."
msgstr "Der Inhaltstyp ist ungültig."

#: pages/page-mainwp-post.php:1849
msgid "Minute"
msgstr "Minute"

#: pages/page-mainwp-post.php:1848
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"

#: pages/page-mainwp-post.php:1847
msgid "Year"
msgstr "Jahr"

#: pages/page-mainwp-post.php:1846
msgid "Day"
msgstr "Tag"

#: pages/page-mainwp-post.php:1841
msgid "%1$s-%2$s"
msgstr "%1$s-%2$s"

#: pages/page-mainwp-post.php:1835
msgid "Month"
msgstr "Monat"

#: pages/page-mainwp-post.php:1755
msgid "Featured Image"
msgstr "Beitragsbild"

#: pages/page-mainwp-post.php:1625
msgid "Enter new"
msgstr "Neu eingeben"

#: pages/page-mainwp-post.php:1543
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"

#: pages/page-mainwp-post.php:929
msgid "Loading Posts..."
msgstr "Lade Beiträge..."

#: pages/page-mainwp-post.php:269 pages/page-mainwp-post.php:972
msgid "SEO Score"
msgstr "SEO Punktzahl"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:97 pages/page-mainwp-install-bulk.php:119
msgid "Upload .zip File"
msgstr ".zip Datei hochladen"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:280
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:304
msgid "Admin Email"
msgstr "Admin-E-Mail"

#: pages/page-mainwp-page.php:789
msgid "Loading Pages..."
msgstr "Lade Seiten…"

#: pages/page-mainwp-page.php:159 pages/page-mainwp-post.php:207
msgid "Invalid post."
msgstr "Ungültiger Beitrag."

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:278
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:302
msgid "Admin Username"
msgstr "Admin-Benutzername"

#: pages/page-mainwp-page.php:696 pages/page-mainwp-post.php:837
msgid "Search in..."
msgstr "Suche in…"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1411
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:698
msgid "Connection Test"
msgstr "Verbindungstest"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:419
msgid "Generate New Password"
msgstr "Neues Passwort erstellen"

#: pages/page-mainwp-page.php:1708 pages/page-mainwp-post-page-handler.php:485
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:534 modules/logs/ui/js/admin.js:34
#: modules/logs/ui/js/admin.js:65
msgid "Running ..."
msgstr "Läuft …"

#: pages/page-mainwp-post.php:1736
msgid "Click the image to edit or update"
msgstr "Klicke zum Bearbeiten oder Aktualisieren auf das Bild"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:279
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:303
msgid "Admin Name"
msgstr "Admin-Name"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:174
msgid "Site has been reconnected successfully!"
msgstr "Website wurde erfolgreich wiederverbunden!"

#: pages/page-mainwp-post.php:1639
msgid "Add Custom Field"
msgstr "Individuelles Feld hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-post.php:962
msgid "Post Type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1035
msgid "HTTP username (optional)"
msgstr "HTTP-Benutzername (optional)"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:124
msgid "Please provide a custom field name."
msgstr "Bitte gib einen Namen für das individuelle Feld ein."

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:93
msgid "Please provide a custom field value."
msgstr "Bitte gib einen Wert für das individuelle Feld ein."

#: pages/page-mainwp-post.php:866
msgid "Select post type"
msgstr "Inhaltstyp auswählen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1044
msgid "HTTP password (optional)"
msgstr "HTTP-Passwort (optional)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1013
msgid "Verify SSL certificate (optional)"
msgstr "SSL-Zertifikat verifizieren (optional)"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2178
msgid "If you need help with managing child sites, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Child-Websites benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2158
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2168
msgid "If you need help connecting your websites, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verbindung Deiner Websites benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-page.php:1732
msgid "If you need help with managing pages, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Seiten benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-page.php:736
msgid "Max pages to return"
msgstr "Maximal zurückzugebende Seiten"

#: pages/page-mainwp-post.php:889
msgid "Max posts to return"
msgstr "Maximal zurückzugebende Beiträge"

#: pages/page-mainwp-post.php:1613
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&ndash; Auswählen &ndash;"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:304
msgid "Selection saved successfully . "
msgstr "Auswahl erfolgreich gespeichert. "

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:701
#: pages/page-mainwp-extensions.php:635
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: pages/page-mainwp-client-overview.php:511 pages/page-mainwp-overview.php:436
msgid "If you need help with your MainWP Dashboard, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit Deinem MainWP-Dashboard benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-client.php:758 pages/page-mainwp-manage-sites.php:474
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:171
msgid "Do not add commas for thousands (ex 1000)."
msgstr "Keine Kommas für Tausender hinzufügen (ex 1000)."

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:891
#: pages/page-mainwp-client.php:753 pages/page-mainwp-manage-sites.php:469
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:166
msgid "Default items per page value"
msgstr "Standardelemente pro Seitenwert"

#: pages/page-mainwp-client.php:757 pages/page-mainwp-manage-sites.php:473
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:170
msgid "Based on your Dashboard server default large numbers can severely impact page load times."
msgstr "Basierend auf den Standardeinstellungen Deines Dashboard-Servers können große Zahlen die Seitenladezeiten stark beeinträchtigen."

#: pages/page-mainwp-client.php:759 pages/page-mainwp-manage-sites.php:475
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:172
msgid "-1 to default to All of your Child Sites."
msgstr "-1 als Standardeinstellung für alle Deine Child-Websites."

#: pages/page-mainwp-user.php:1392
msgid "You can not edit this website!"
msgstr "Du kannst diese Website nicht bearbeiten!"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:475
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1108
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:419
msgid "Back to WP Admin"
msgstr "Zurück zu WP Admin"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:90
msgid "System"
msgstr "System"

#: pages/page-mainwp-user.php:2008
msgid "New User"
msgstr "Neuer Benutzer"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:722 pages/page-mainwp-user.php:1788
msgid "Upload the CSV file"
msgstr "CSV-Datei hochladen"

#: pages/page-mainwp-user.php:535
msgid "Select Roles"
msgstr "Rollen auswählen"

#: pages/page-mainwp-user.php:453
msgid "Loading Users..."
msgstr "Lade Benutzer..."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2051
msgid "Loading themes"
msgstr "Lade Themes"

#: pages/page-mainwp-themes.php:475 pages/page-mainwp-themes.php:1798
msgid "Loading Themes..."
msgstr "Lade Themes…"

#: pages/page-mainwp-user.php:683
msgid "Edit User"
msgstr "Benutzer bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-user.php:2259
msgid "No websites assigned to the selected group."
msgstr "Der ausgewählten Gruppe sind keine Websites zugewiesen."

#: pages/page-mainwp-user.php:1809
msgid "Download Sample CSV file"
msgstr "Beispiel-CSV-Datei herunterladen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2494 pages/page-mainwp-themes.php:2580
#: pages/page-mainwp-themes.php:2760 pages/page-mainwp-themes.php:2830
msgid "Theme slug"
msgstr "Theme Titelform"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2553 assets/js/mainwp-updates.js:2967
#: assets/js/mainwp-updates.js:2989
msgid "No ignored themes."
msgstr "Keine ignorierten Themes."

#: pages/page-mainwp-user.php:2231
msgid "Unexisting website. Please try again."
msgstr "Nicht vorhandene Website. Bitte versuche es erneut."

#: pages/page-mainwp-user.php:2263
msgid "Unexisting group selected. Please try again."
msgstr "Nicht vorhandene Gruppe ausgewählt. Bitte versuche es erneut."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:437
msgid "System Requirements Check"
msgstr "Prüfung der Systemanforderungen"

#: pages/page-mainwp-user.php:902
msgid "Please use the search options to find wanted users."
msgstr "Bitte benutze die Suchoptionen, um die gewünschten Benutzer zu finden."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2065
msgid "Theme Status to Search"
msgstr "Gesuchter Theme-Status"

#: pages/page-mainwp-user.php:2351
msgid "If you need help with managing users, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Benutzern benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2911
msgid "If you need help with managing themes, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Themes benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:453
msgid "%1$sClick here%2$s to see how to find the OpenSSL.cnf file."
msgstr "%1$sKlicke hier%2$s, um zu sehen, wie man die Datei OpenSSL.cnf findet."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1443
msgid "If your openssl.cnf file is saved to a different path from what is entered please enter your exact path."
msgstr "Sollte Deine openssl.cnf Datei in einem anderen Pfad gespeichert sein als der Eingegebene, gib bitte Deinen exakten Pfad ein. "

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:448
msgid "What is the openssl.cnf file location on your computer?"
msgstr "Wie lautet der Speicherort der openssl.cnf Datei auf Deinem Computer?"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:414
msgid "To go back to the WordPress Admin section, click the \"Back to WP Admin\" button."
msgstr "Um zum WordPress-Adminbereich zurückzukehren, klicke auf den \"Zurück zu WP Admin\"-Button."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2730
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore per site level even though they have passed your Abandoned Theme Tolerance date"
msgstr "Das sind Themes, die Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie auf Website-Ebene ignoriert werden sollen, obwohl sie das Toleranzdatum für verwaiste Themes überschritten haben"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2724
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore on global level even though they have passed your Abandoned Themes Tolerance date"
msgstr "Das sind Themes, die Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie auf globaler Ebene ignoriert werden sollen, obwohl sie das Toleranzdatum für verwaiste Themes überschritten haben"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2047
msgid "Advanced Auto Updates a delayed approximately 24 hours from the update release. Ignored themes can not be automatically updated."
msgstr "Erweiterte automatische Aktualisierungen werden ca. 24 Stunden nach der Veröffentlichung der Aktualisierung durchgeführt. Ignorierte Themes können nicht automatisch aktualisiert werden."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1844
msgid "If enabled and the theme already installed on the sites, the already installed version will be overwritten."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist und das Theme bereits auf den Websites installiert ist, wird die bereits installierte Version überschrieben."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2403
msgid "If you need help with your MainWP Dashboard settings, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit Deinem MainWP-Dashboard-Einstellungen benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-themes.php:554
msgid "A theme needs to be Inactive for it to be Activated or Deleted."
msgstr "Ein Theme muss inaktiv sein, damit es aktiviert oder gelöscht werden kann."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1693
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 erzwingen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1633
msgid "Verify SSL certificate"
msgstr "SSL-Zertifikat verifizieren"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:491
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:528 pages/page-mainwp-settings.php:2078
msgid "Disconnect all child sites"
msgstr "Alle Child-Websites trennen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2075
msgid "Import Child Sites"
msgstr "Child-Websites importieren"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2075
msgid "Click this button to import websites to your MainWP Dashboard."
msgstr "Klicke diesen Knopf, um Websites in Dein MainWP-Dashboard zu importieren."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2074
msgid "Import child sites"
msgstr "Child-Websites importieren"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:488
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:525 pages/page-mainwp-settings.php:2071
msgid "Export Child Sites"
msgstr "Child-Websites exportieren"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:488
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:525 pages/page-mainwp-settings.php:2071
msgid "Click this button to export all connected sites to a CSV file."
msgstr "Klicke diesen Knopf, um alle verbundenen Websites in eine CSV-Datei zu exportieren."

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:487
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:524 pages/page-mainwp-settings.php:2070
msgid "Export child sites to CSV file"
msgstr "Child-Websites in CSV-Datei exportieren"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2066
msgid "Start Quick Setup Wizard"
msgstr "Schnelleinrichtungsassistent starten"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2066
msgid "Click this button to start the Quick Setup Wizard"
msgstr "Klicke diesen Knopf, um den Schnelleinrichtungsassistenten zu starten"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2044 pages/page-mainwp-settings.php:2047
msgid "Re-establish Connections"
msgstr "Verbindungen wiederherstellen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2065 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:354
msgid "Start the MainWP Quick Setup Wizard"
msgstr "Starte den MainWP-Schnelleinrichtungsassistenten"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2015
msgid "MainWP Dashboard Tools"
msgstr "MainWP-Dashboard-Werkzeuge"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2040
msgid "Force your MainWP Dashboard to establish a new connection"
msgstr "Zwinge Dein MainWP-Dashboard dazu, eine neue Verbindung herzustellen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2079
msgid "This will function will break the connection and leave the MainWP Child plugin active and which makes your sites vulnerable. Use only if you attend to reconnect site to the same or a different dashboard right away."
msgstr "Diese Funktion unterbricht die Verbindung und lässt das MainWP Child-Plugin aktiv, was Deine Seiten angreifbar macht. Verwende diese Funktion nur, wenn Fu die Website sofort wieder mit demselben oder einem anderen Dashboard verbinden möchtest."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2041
msgid "Force your MainWP Dashboard to reconnect with your child sites. Only needed if suggested by MainWP Support."
msgstr "Erzwinge, dass sich Dein MainWP-Dashboard wieder mit Deinen Child-Websites verbindet. Nur erforderlich, wenn vom MainWP-Support vorgeschlagen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1636
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will verify the SSL Certificate on your Child Site (if exists) while connecting the Child Site."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, überprüft Dein MainWP-Dashboard das SSL-Zertifikat auf Deiner Child-Website (falls vorhanden), während die Child-Website verbunden wird."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:139
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:877
msgid "Zip"
msgstr "ZIP"

#: pages/page-mainwp-settings.php:737
msgid "Updates Settings"
msgstr "Aktualisierungs-Einstellungen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2528
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:152
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:172
#: pages/page-mainwp-settings.php:729
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: pages/page-mainwp-settings.php:728
msgid "Right (default)"
msgstr "Rechts (Standard)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2524 pages/page-mainwp-settings.php:723
msgid "Sidebar position"
msgstr "Position der Seitenleiste"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2087 pages/page-mainwp-themes.php:2070
msgid "Active and Inactive"
msgstr "Aktiv und Inaktiv"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2067
msgid "Loading plugins"
msgstr "Lade Plugins"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2048 pages/page-mainwp-themes.php:2032
msgid "Settings have been saved."
msgstr "Einstellungen wurden gespeichert."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1954 pages/page-mainwp-themes.php:1846
msgid "Overwrite existing version"
msgstr "Überschreibe vorhandene Version"

#: pages/page-mainwp-page.php:606 pages/page-mainwp-plugins.php:649
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2098 pages/page-mainwp-post.php:715
#: pages/page-mainwp-themes.php:637 pages/page-mainwp-themes.php:2081
#: pages/page-mainwp-user.php:578
msgid "Search Options"
msgstr "Suchoptionen"

#: pages/page-mainwp-page.php:592 pages/page-mainwp-plugins.php:571
#: pages/page-mainwp-post.php:701 pages/page-mainwp-themes.php:559
msgid "Select status"
msgstr "Status auswählen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:486
msgid "Loading Plugins..."
msgstr "Lade Plugins…"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:204 pages/page-mainwp-plugins.php:267
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins installieren"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:94
msgid "Install "
msgstr "Installieren"

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:278
msgid "Task created successfully."
msgstr "Aufgabe erfolgreich erstellt."

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:808
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:855 pages/page-mainwp-settings.php:977
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"

#: class/class-mainwp-system-view.php:1086
#: class/class-mainwp-system-view.php:1106
msgid "Confirmation"
msgstr "Bestätigung"

#: class/class-mainwp-system-view.php:1035 assets/js/mainwp.js:1000
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Datensynchronisierung"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:159
#: pages/page-mainwp-settings.php:629 pages/page-mainwp-settings.php:1415
#: pages/page-mainwp-settings.php:2004
msgid "Settings have been saved successfully!"
msgstr "Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert!"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2554 pages/page-mainwp-plugins.php:2649
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2830 pages/page-mainwp-plugins.php:2916
msgid "Plugin slug"
msgstr "Plugin-Titelform"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1948
msgid "Activate after installation"
msgstr "Nach der Installation aktivieren"

#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:251
msgid "Unexpected error. Please try again."
msgstr "Unerwarteter Fehler. Bitte versuche es noch einmal."

#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:126
#: pages/page-mainwp-plugins-handler.php:198
msgid "You are not allowed to edit this website."
msgstr "Du bist nicht berechtigt diese Website zu bearbeiten."

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:207
msgid "Task updated successfully."
msgstr "Aufgabe erfolgreich aktualisiert."

#: pages/page-mainwp-client.php:2294 pages/page-mainwp-extensions.php:536
#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:205
#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:274
#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:286
#: assets/js/mainwp-extensions.js:643 assets/js/mainwp.js:2660
#: assets/js/mainwp.js:2946 assets/js/mainwp.js:3049 assets/js/mainwp.js:4363
msgid "Undefined error occurred. Please try again."
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:867
msgid "Site specific setting"
msgstr "Website-spezifische Einstellung"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1436
msgid "OpenSSL Settings"
msgstr "OpenSSL-Einstellungen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1942 pages/page-mainwp-themes.php:1840
msgid "Installation Options"
msgstr "Installationsoptionen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:803 pages/page-mainwp-updates.php:2487
msgid "Enable or disable automatic WordPress core updates."
msgstr "Aktiviere oder deaktiviere automatische Aktualisierungen des WordPress-Cores."

#: pages/page-mainwp-settings.php:840 pages/page-mainwp-updates.php:2513
msgid "Enable if you want to manage Translation updates"
msgstr "Aktivieren, wenn Du Übersetzungs-Aktualisierungen verwalten möchtest"

#: pages/page-mainwp-settings.php:893
msgid "Require a backup before an update"
msgstr "Benötige ein Backup vor einer Aktualisierung"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2082
msgid "Plugin Status to Search"
msgstr "Gesuchter Plugin-Status"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:445 pages/page-mainwp-themes.php:435
msgid "Install to Selected Site(s)"
msgstr "Auf ausgewählte Website/s installieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:909
msgid "This appears to be a production site"
msgstr "Das scheint eine produktive Website zu sein"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:882
msgid "Tar"
msgstr "Tar"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:892
msgid "Tar BZip2"
msgstr "Tar BZip2"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:887
msgid "Tar GZip"
msgstr "Tar GZip"

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:156
msgid "Insufficient permissions. Is this task set by you?"
msgstr "Unzureichende Berechtigungen. Wurde diese Aufgabe von Dir gestellt?"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1564
msgid "This option allows you to control how many sites your MainWP Dashboard should sync at once."
msgstr "Diese Option erlaubt es dir einzustellen, wie viele Websites Dein MainWP-Dashboard gleichzeitig synchronisieren soll."

#: pages/page-mainwp-settings.php:763 pages/page-mainwp-settings.php:777
#: pages/page-mainwp-settings.php:791 pages/page-mainwp-settings.php:805
#: pages/page-mainwp-updates.php:2462 pages/page-mainwp-updates.php:2471
#: pages/page-mainwp-updates.php:2480 pages/page-mainwp-updates.php:2489
msgid "Install Trusted Updates"
msgstr "Installiere vertrauenswürdige Aktualisierungen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1393 pages/page-mainwp-plugins.php:1689
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2369 pages/page-mainwp-themes.php:1248
#: pages/page-mainwp-themes.php:1540 pages/page-mainwp-themes.php:2323
msgid "Not Trusted"
msgstr "Nicht vertrauenswürdig"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:881
msgid "Maximum simultaneous install and update requests"
msgstr "Maximale Anzahl gleichzeitiger Installations- und Aktualisierungs-Anfragen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:921
msgid "Set how many days without an update before plugin or theme will be considered as abandoned."
msgstr "Bestimme, wie viele Tage ohne Aktualisierung vergehen müssen, bevor ein Plugin oder Theme als verwaist angesehen wird."

#: pages/page-mainwp-settings.php:896
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will check if full backups exists before updating."
msgstr "Falls aktiviert, wird Dein MainWP-Dashboard vor einer Aktualisierung prüfen, ob ein vollständiges Backup existiert."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2586 pages/page-mainwp-plugins.php:2698
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2854 pages/page-mainwp-plugins.php:2956
#: pages/page-mainwp-themes.php:2523 pages/page-mainwp-themes.php:2627
#: pages/page-mainwp-themes.php:2772 pages/page-mainwp-themes.php:2860
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:139 pages/page-mainwp-wp-updates.php:245
msgid "Unignore"
msgstr "Nicht mehr ignorieren"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2105 pages/page-mainwp-themes.php:2088
msgid "Not trusted"
msgstr "Nicht vertrauenswürdig"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2103 pages/page-mainwp-themes.php:2086
msgid "Trusted, Not trusted and Ignored"
msgstr "Vertrauenswürdig, nicht vertrauenswürdig und ignoriert"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1946
msgid "If enabled, the plugin will be automatically activated after the installation."
msgstr "Wenn aktiviert, wird das Plugin nach der Installation automatisch aktiviert."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:829
msgid "Backup task name"
msgstr "Name der Backup-Aufgabe"

#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:149
#: pages/page-mainwp-manage-backups-handler.php:225
msgid "Invalid backup task name. Please, enter a new name and try again."
msgstr "Ungültiger Name der Backup-Aufgabe. Bitte gib einen neuen Namen ein und versuche es erneut."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2797
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore per site level even though they have passed your Abandoned Plugin Tolerance date"
msgstr "Das sind Plugins, die Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie auf Website-Ebene ignoriert werden sollen, obwohl sie das Toleranzdatum für verwaiste Plugins überschritten haben"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:3009
msgid "If you need help with managing plugins, please review following help documents"
msgstr "Solltest Du Hilfe mit der Verwaltung von Plugins benötigen, schaue bitte in die folgenden Hilfe-Artikel"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2791
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore on global level even though they have passed your Abandoned Plugin Tolerance date"
msgstr "Das sind Plugins, die Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie auf globaler Ebene ignoriert werden sollen, obwohl sie das Toleranzdatum für verwaiste Plugins überschritten haben"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2063
msgid "Advanced Auto Updates a delayed approximately 24 hours from the update release.  Ignored plugins can not be automatically updated."
msgstr "Erweiterte automatische Aktualisierungen werden ca. 24 Stunden nach der Veröffentlichung der Aktualisierung durchgeführt.  Ignorierte Plugins können nicht automatisch aktualisiert werden."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1952
msgid "If enabled and the plugin already installed on the sites, the already installed version will be overwritten."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist und das Plugin bereits auf den Websites installiert ist, wird die bereits installierte Version überschrieben."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1579
msgid "This option allows you to control how many update and install requests your MainWP Dashboard should process at once."
msgstr "Mit dieser Option kannst Du festlegen, wie viele Aktualisierungs- und Installationsanfragen Dein MainWP-Dashboard auf einmal verarbeiten soll."

#: pages/page-mainwp-settings.php:866
msgid "Enable if you want your MainWP Dashboard to check child site header response after updates."
msgstr "Aktiviere diese Option, wenn Du möchtest, dass Dein MainWP-Dashboard die Header-Antwort der Child-Website nach Aktualisierungen überprüft."

#: pages/page-mainwp-settings.php:726
msgid "Select if you want to show sidebar with option on left or right."
msgstr "Wähle, ob Du die Seitenleiste mit der Option links oder rechts anzeigen möchten."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1624
msgid "Disabling this option will disable the WP Cron so all scheduled events will stop working."
msgstr "Wenn Du diese Option deaktivierst, wird WP Cron abgeschaltet, so dass alle geplanten Ereignisse nicht mehr funktionieren."

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:519 pages/page-mainwp-settings.php:1613
msgid "If enabled, your MainWP Dashboard will cache updates for faster loading."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, wird Dein MainWP-Dashboard Aktualisierungen zwischenspeichern, damit sie schneller geladen werden."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2601 pages/page-mainwp-plugins.php:2717
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2868 pages/page-mainwp-plugins.php:2972
#: pages/page-mainwp-themes.php:2537 pages/page-mainwp-themes.php:2645
#: pages/page-mainwp-themes.php:2785 pages/page-mainwp-themes.php:2877
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:153 pages/page-mainwp-wp-updates.php:263
msgid "Unignore All"
msgstr "Alle nicht mehr ignorieren"

#: pages/page-mainwp-settings.php:904
msgid "Days without of a full backup tolerance"
msgstr "Tage ohne vollständiges Backup Toleranz"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:751
msgid "Update Schedule Backup"
msgstr "Aktualisierung Zeitplan-Backup"

#: pages/page-mainwp-settings.php:907
msgid "Set the number of days without of backup tolerance."
msgstr "Lege die Anzahl der Tage ohne Backup-Toleranz fest."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:275
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s Eintrag"
msgstr[1] "%s Einträge"

#: class/class-mainwp-system-view.php:280
msgid "Important Notice: "
msgstr "Wichtiger Hinweis:"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:337
msgid "Last page"
msgstr "Letzte Seite"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:331
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"

#: class/class-mainwp-menu.php:1272
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1884
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2298
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1406
msgid "Remove Site"
msgstr "Website entfernen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:633
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:665
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:394
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:150
msgid "Filter Sites"
msgstr "Websites filtern"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:294
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:606
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1747
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:125
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:279
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:167
msgid "Connected"
msgstr "Verbunden"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:290
#: pages/page-mainwp-server-information.php:460
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1351
msgid "Force IPv4 (optional)"
msgstr "IPv4 erzwingen (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1259
msgid "Advanced Settings (Optional)"
msgstr "Erweiterte Einstellungen (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:900
#: class/class-mainwp-menu.php:1221 pages/page-mainwp-settings.php:242
#: pages/page-mainwp-settings.php:298 pages/page-mainwp-settings.php:364
#: pages/page-mainwp-settings.php:647
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:351
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:93
msgid "Filter sites: "
msgstr "Websites filtern:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2091
msgid "The site is already connected to your MainWP Dashboard"
msgstr "Die Website ist bereits mit Deinem MainWP-Dashboard verbunden"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1368
msgid "HTTP Username (optional)"
msgstr "HTTP-Benutzername (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1354
msgid "Do you want to force IPv4 for this child site?"
msgstr "Möchtest Du IPv4 für diese Child-Website erzwingen?"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1264
msgid "Verify certificate (optional)"
msgstr "Zertifikat verifizieren (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1267
msgid "Do you want to verify SSL certificate."
msgstr "Möchtest Du das SSL-Zertifikat verifizieren."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1279
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1020
msgid "SSL version (optional)"
msgstr "SSL-Version (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1381
msgid "HTTP Password (optional)"
msgstr "HTTP-Passwort (optional)"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:939 class/class-mainwp-ui.php:2815
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:832
msgid "Enter the website Administrator username."
msgstr "Gib den Administrator-Benutzername der Website ein."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:683
msgid "Connect Your WordPress Sites"
msgstr "Verbinde Deine WordPress-Websites"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:681
msgid "No websites connected to the MainWP Dashboard yet."
msgstr "Es wurden noch keine Websites mit dem MainWP-Dashboard verbunden."

#: class/class-mainwp-system-view.php:280
msgid "MainWP Version 4 is a major upgrade from MainWP Version 3. Please, read this&nbsp; %1$supdating FAQ%2$s."
msgstr "MainWP Version 4 ist ein großes Upgrade von MainWP Version 3. Bitte lies dieses&nbsp;  %1$sAktualisieren-FAQ%2$s."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1384
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1045
msgid "If the child site is HTTP Basic Auth protected, enter the HTTP password here."
msgstr "Falls die Child-Website durch HTTP Basic Auth geschützt ist, gib hier das HTTP-Passwort ein."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1371
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1036
msgid "If the child site is HTTP Basic Auth protected, enter the HTTP username here."
msgstr "Falls die Child-Website durch HTTP Basic Auth geschützt ist, gib hier das HTTP-Benutzernamen ein."

#: class/class-mainwp-menu.php:798 class/class-mainwp-menu.php:1246
msgid "Click to go back to the site WP Admin area."
msgstr "Klicke, um zum WP-Admin-Bereich der Website zurückzukehren."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:964
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:886
msgid "Unique security ID"
msgstr "Einzigartige Sicherheits-ID"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1282
msgid "Select SSL Version. If you are not sure, select \"Auto Detect\"."
msgstr "Wähle die SSL-Version. Wenn Du Dir nicht sicher bist, wähle \"Automatisch erkennen\"."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1183
msgid "Enable if you want to ignore theme updates on this website."
msgstr "Aktiviere diese Option, wenn Du Theme-Aktualisierungen auf dieser Website ignorieren möchtest."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1172
msgid "Enable if you want to ignore plugin updates on this website."
msgstr "Aktiviere diese Option, wenn Du Plugin-Aktualisierungen auf dieser Website ignorieren möchtest."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1161
msgid "Enable if you want to ignore WP Core updates on this website."
msgstr "Aktiviere diese Option, wenn Du WP-Core-Aktualisierungen auf dieser Website ignorieren möchtest."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1149
msgid "Enable if you want MainWP to automatically update WP Core on this website."
msgstr "Aktiviere diese Option, wenn Du möchtest, dass MainWP automatisch den WP-Core auf dieser Website aktualisiert."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:965
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:887
msgid "If in use, enter the website Unique ID."
msgstr "Falls verwendet, gebe die eindeutige ID der Website ein."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:497
#: class/class-mainwp-ui.php:731 class/class-mainwp-ui.php:1429
#: class/class-mainwp-ui.php:1430 pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:389
#: pages/page-mainwp-page.php:1231 pages/page-mainwp-post.php:1458
#: pages/page-mainwp-user.php:1252 pages/page-mainwp-user.php:1254
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:389
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:444
msgid "Go to WP Admin"
msgstr "Zu WP Admin"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:968
msgid "Add the website to existing tag(s)."
msgstr "Füge die Website bestehenden Schlagwörtern hinzu."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:315
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:400 pages/page-mainwp-monitoring.php:116
msgid "Jump to WP Admin"
msgstr "Zu WP-Admin springen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:893
msgid "Child site settings saved successfully."
msgstr "Einstellungen der Child-Website erfolgreich gespeichert."

#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:79
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:102
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:61
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:74
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:98
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:123
msgid "Latest"
msgstr "Neueste"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:742
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:783
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:382
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:73
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:73
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:454
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:611 pages/page-mainwp-updates.php:240
msgid "Translation"
msgstr "Übersetzung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:337
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:403
msgid "New Version"
msgstr "Neue Version"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:199
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:860
msgid "Archive type"
msgstr "Archivtyp"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:171
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:845
msgid "Database Backup"
msgstr "Datenbank-Backup"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:170
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:844
msgid "Full Backup"
msgstr "Vollständiges Backup"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:231
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:900
msgid "Backup Excludes"
msgstr "Backup-Ausschlüsse"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1128
msgid "Maximum file descriptors fallback value"
msgstr "Maximaler Fallback-Wert für Dateideskriptoren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:69
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:701
#: class/class-mainwp-menu.php:1119 pages/page-mainwp-updates.php:1944
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:91
msgid "Plugin Updates"
msgstr "Plugin-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:77
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:702
#: class/class-mainwp-menu.php:1120 pages/page-mainwp-updates.php:1949
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:116
msgid "Theme Updates"
msgstr "Theme-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:523
msgid "Deactivate License"
msgstr "Lizenz deaktivieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:497
msgid "Upload failed. Please, try again."
msgstr "Upload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:494
msgid "Invalid data. Please, review the import file."
msgstr "Ungültige Daten. Bitte überprüfe die Import-Datei."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:477
msgid "Update available"
msgstr "Aktualisierung verfügbar"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:393
#: pages/page-mainwp-client.php:1052
msgid "Importing"
msgstr "Importiere"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1020
msgid "Native backups"
msgstr "Native Backups"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1012
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1212
msgid "MainWP is actively moving away from further development of the native backups feature. The best long-term solution would be one of the %1$sBackup Extensions%2$s."
msgstr "MainWP rückt aktiv von der weiteren Entwicklung der nativen Backup-Funktion ab. Die beste langfristige Lösung wäre eine der %1$sBackup Erweiterungen%2$s."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1111
msgid "Auto detect maximum file descriptors on child sites"
msgstr "Automatische Erkennung maximaler Dateideskriptoren auf Child-Websites"

#: class/class-mainwp-system-view.php:800
msgid "MainWP Dashboard 4.0 or newer requires Extensions 4.0 or newer. MainWP will automatically deactivate older versions of MainWP Extensions in order to prevent compatibility problems."
msgstr "MainWP Dashboard 4.0 oder neuer erfordert Erweiterungen 4.0 oder neuer. MainWP wird ältere Versionen von MainWP Erweiterungen automatisch deaktivieren, um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden."

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1781
msgid "Screen Options"
msgstr "Ansicht anpassen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2542
msgid "Hide the Update Everything button"
msgstr "Verstecke den „Alles aktualisieren“-Knopf"

#: class/class-mainwp-ui.php:1442
msgid "Go to your MainWP Account at MainWP.com"
msgstr "Gehe zu Deinem MainWP-Konto auf MainWP.com"

#: class/class-mainwp-ui.php:2456
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:475
msgid "Updates Overview"
msgstr "Aktualisierungs-Übersicht"

#: class/class-mainwp-ui.php:2020
msgid "Show All Updates"
msgstr "Alle Aktualisierungen anzeigen"

#: class/class-mainwp-ui.php:1886
msgid "Theme Installation"
msgstr "Theme-Installation"

#: class/class-mainwp-ui.php:1884
msgid "Plugin Installation"
msgstr "Plugin-Installation"

#: class/class-mainwp-ui.php:2465
msgid "Child site info (Individual Site Overview page)"
msgstr "Child-Website-Info (Individuelle Website-Übersicht Seite)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2463
msgid "Notes (Individual Site Overview page)"
msgstr "Notizen (Individuelle Website-Übersicht Seite)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2460
msgid "Themes (Individual Site Overview page)"
msgstr "Themes (Individuelle Website-Übersicht Seite)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2459
msgid "Plugins (Individual Site Overview page)"
msgstr "Plugins (Individuelle Website-Übersicht Seite)"

#: class/class-mainwp-ui.php:2567
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:527
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:1069
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:468
msgid "Select widgets that you want to hide in the MainWP Overview page."
msgstr "Wähle Widgets aus, die Du auf der MainWP Überblick-Seite verstecken möchtest."

#: pages/page-mainwp-page.php:1231 pages/page-mainwp-post.php:1458
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:170
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:360 pages/page-mainwp-user.php:1252
#: pages/page-mainwp-user.php:1254
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:597
msgid "Jump to the site WP Admin"
msgstr "Springe zum WP-Admin der Website."

#: class/class-mainwp-ui.php:2545
msgid "If enabled, the \"Update Everything\" button will be hidden in the Updates Overview widget."
msgstr "Wenn aktiviert, wird der „Alles aktualisieren“-Button im Aktualisierung-Überblick Widget versteckt."

#: class/class-mainwp-ui.php:2355
msgid "Privacy Notice"
msgstr "Datenschutzhinweis"

#: class/class-mainwp-ui.php:1425
msgid "Need help?"
msgstr "Brauchst du Hilfe?"

#: class/class-mainwp-ui.php:227 pages/page-mainwp-extensions-groups.php:603
msgid "Staging"
msgstr "Staging"

#: class/class-mainwp-ui.php:795
msgid "Still Need Help?"
msgstr "Brauchst Du immer noch Hilfe?"

#: class/class-mainwp-ui.php:1266 class/class-mainwp-ui.php:1267
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:166
msgid "All Sites"
msgstr "Alle Websites"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1069
msgid "Add Site"
msgstr "Website hinzufügen"

#: class/class-mainwp-ui.php:792
msgid "Help Documentation"
msgstr "Hilfe-Dokumentation"

#: class/class-mainwp-ui.php:1335
msgid "Get fresh data from your child sites."
msgstr "Erhalte frische Daten von Deinen Child-Websites."

#: class/class-mainwp-ui.php:368
msgid "No staging websites have been found!"
msgstr "Es wurden keine Staging-Websites gefunden!"

#: class/class-mainwp-ui.php:201 class/class-mainwp-ui.php:695
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:83
msgid "Type to filter your sites"
msgstr "Tippe, um Deine Websites zu filtern"

#: class/class-mainwp-ui.php:268
msgid "No sites connected."
msgstr "Keine Websites verbunden."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:392
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1122
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:701
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:497
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:599
msgid "Loading ..."
msgstr "Lädt …"

#: class/class-mainwp-system-view.php:125
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1678
#: assets/js/mainwp-managesites-action.js:303 assets/js/mainwp.js:2212
msgid "The site has been removed and the MainWP Child plugin has been disabled."
msgstr "Die Website wurde entfernt und das Child MainWP Plugin wurde deaktiviert."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:100
msgid "Upload Plugin"
msgstr "Plugin-ZIP hochladen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2801 pages/page-mainwp-themes.php:2893
#: assets/js/mainwp-updates.js:2621 assets/js/mainwp-updates.js:2643
msgid "No ignored abandoned themes."
msgstr "Keine ignorierten verwaisten Themes."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2888 pages/page-mainwp-plugins.php:2992
#: assets/js/mainwp-updates.js:2556 assets/js/mainwp-updates.js:2580
msgid "No ignored abandoned plugins."
msgstr "Keine ignorierten verwaisten Plugins."

#: class/class-mainwp-system-view.php:1276 assets/js/mainwp.js:1925
#: assets/js/mainwp.js:2554 assets/js/mainwp.js:2801
msgid "Installing..."
msgstr "Wird installiert …"

#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:495
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:498
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:530
msgid "Disconnect Websites."
msgstr "Websites trennen."

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:277
#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:287
msgid "Invalid URL."
msgstr "Die URL ist ungültig."

#: class/class-mainwp-ui.php:735
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:158
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:391
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:445
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:493
msgid "Visit Site"
msgstr "Website aufrufen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1934
msgid "Next"
msgstr "Nächste"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1933
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1727
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1963
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1965
msgid "Fail"
msgstr "Fehlgeschlagen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:933
msgid "cURL Extension Enabled"
msgstr "cURL Erweiterung aktiviert"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1983
msgid "Pass"
msgstr "Bestanden"

#: pages/page-mainwp-page.php:699 pages/page-mainwp-post.php:840
msgid "Title and Body"
msgstr "Titel und Body"

#: pages/page-mainwp-page.php:698 pages/page-mainwp-post.php:839
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:1036
msgid "Not found the clone website"
msgstr "Die Klon-Website wurde nicht gefunden"

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:988
msgid "Site successfully added."
msgstr "Website erfolgreich hinzugefügt."

#: pages/page-mainwp-extensions-handler.php:937
msgid "Site updated."
msgstr "Website aktualisiert."

#: pages/page-mainwp-updates.php:2106
msgid "Staging sites"
msgstr "Staging-Websites"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1440
msgid "OpenSSL.cnf location"
msgstr "OpenSSL.cnf Speicherort"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1443
msgid "If you are not sure how to find the openssl.cnf location, please %1$scheck this help document%2$s."
msgstr "Wenn du dir nicht sicher bist, wie du den openssl.cnf-Speicherort findest, dann lies bitte %1$sdieses Hilfedokument%2$s."

#: pages/page-mainwp-settings.php:1437
msgid "Due to bug with PHP on some servers it is required to set the OpenSSL Library location so MainWP Dashboard can connect to your child sites."
msgstr "Aufgrund eines Fehlers in PHP auf einigen Servern ist es erforderlich, den Speicherort der OpenSSL-Bibliothek festzulegen, damit MainWP-Dashboard sich mit Deinen Child-Websites verbinden kann."

#: pages/page-mainwp-page.php:822 pages/page-mainwp-post.php:267
#: pages/page-mainwp-post.php:970
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: pages/page-mainwp-page.php:822
msgid "Number of internal links in this page"
msgstr "Anzahl interner Links dieser Seite"

#: pages/page-mainwp-page.php:823
msgid "Number of internal links linking to this page"
msgstr "Anzahl der internen Links, die auf diese Seite verweisen"

#: pages/page-mainwp-page.php:825 pages/page-mainwp-post.php:270
#: pages/page-mainwp-post.php:973
msgid "Readability score"
msgstr "Lesbarkeitswert"

#: pages/page-mainwp-page.php:824
msgid "SEO score"
msgstr "SEO-Punktzahl"

#: pages/page-mainwp-page.php:823 pages/page-mainwp-post.php:268
#: pages/page-mainwp-post.php:971
msgid "Linked"
msgstr "Verknüpft"

#: class/class-mainwp-system-view.php:632
msgid "MainWP has detected that the&nbsp;%1$sOpenSSL.cnf%2$s&nbsp;file is not configured properly.  It is required to configure this so you can start connecting your child sites.  Please,&nbsp;%3$sclick here to configure it!%4$s"
msgstr "MainWP hat festgestellt, dass die&nbsp;%1$sOpenSSL.cnf%2$s&nbsp;Datei nicht richtig konfiguriert ist.  Es ist erforderlich, diese zu konfigurieren, damit Du Deine Child-Websites verbinden kannst.  Bitte,&nbsp;%3$sKlicke hier, um sie zu konfigurieren!%4$s"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1833 pages/page-mainwp-themes.php:1753
msgid "Upload .zip file"
msgstr ".zip-Datei hochladen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1832 pages/page-mainwp-themes.php:1752
msgid "Install from WordPress.org"
msgstr "Von WordPress.org installieren"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:559
msgid "Backup Actions"
msgstr "Backup-Aktionen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:685
msgid "If all your child sites are missing from your MainWP Dashboard, please check this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Sollten alle deine Child-Websites in deinem MainWP-Dashboard fehlen, überprüfe bitte diesen %1$sHilfe-Artikel%2$s."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1496
msgid "To enable error logging, please check this %1$shelp document%2$s."
msgstr "Um die Fehlerprotokollierung zu aktivieren, überprüfe bitte diesen %1$sHilfe-Artikel%2$s."

#: pages/page-mainwp-themes.php:998 pages/page-mainwp-themes.php:2236
msgid "No themes found."
msgstr "Es wurden keine Themes gefunden."

#: class/class-mainwp-post-extension-handler.php:243
msgid "Too many requests"
msgstr "Zu viele Anfragen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:284
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:585
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:587
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1751 pages/page-mainwp-updates.php:2411
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1132
msgid "Backup Now"
msgstr "Jetzt sichern"

#: pages/page-mainwp-settings.php:863
msgid "Check site HTTP response after update"
msgstr "HTTP-Antwort der Website nach Aktualisierung prüfen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:968
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:73
msgid "MySQL Version"
msgstr "MySQL-Version"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:87
#: pages/page-mainwp-server-information.php:931
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:70
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-Version"

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:67
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:68
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress-Version"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:71
msgid "MainWP Child Version"
msgstr "MainWP Child-Version"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:116
msgid "Site Info"
msgstr "Website-Info"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:825
msgid "Connection Settings"
msgstr "Verbindungseinstellungen"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:72
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP-Arbeitsspeichergrenze"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1639
msgid "wp-config.php not found"
msgstr "wp-config.php nicht gefunden"

#: class/class-mainwp-system-view.php:564
msgid "Your server is currently running PHP version %1$s. In the next few months your MainWP Dashboard will require PHP 7.4 as a minimum. Please upgrade your server to at least 7.4 but we recommend PHP 8 or newer. You can find a template email to send your host %2$shere%3$s."
msgstr "Dieser Server verwendet derzeit die PHP-Version %1$s. In den nächsten Monaten wird das MainWP-Dashboard mindestens PHP 5.6 benötigen. Bitte aktualisieren Sie den Server auf mindestens 5.6, wir empfehlen jedoch PHP 7 oder neuer. %2$sHier%3$s finden Sie eine Vorlage für eine E-Mail an Ihr Hosting-Unternehmen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:512
msgid "Read More"
msgstr "Weiterlesen"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:847
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1582
msgid "Available Theme Updates"
msgstr "Verfügbare Theme-Aktualisierung"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:834
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1569
msgid "Available Plugin Updates"
msgstr "Verfügbare Plugin-Aktualisierung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:557
#: class/class-mainwp-ui.php:1864 pages/page-mainwp-page.php:473
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1105 pages/page-mainwp-plugins.php:2026
#: pages/page-mainwp-post.php:580 pages/page-mainwp-themes.php:1649
#: pages/page-mainwp-themes.php:2011 pages/page-mainwp-user.php:407
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Mehrfachaktionen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:744
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:785
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:80
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1393 pages/page-mainwp-plugins.php:1689
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2104 pages/page-mainwp-plugins.php:2369
#: pages/page-mainwp-themes.php:1248 pages/page-mainwp-themes.php:1540
#: pages/page-mainwp-themes.php:2087 pages/page-mainwp-themes.php:2323
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:809
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:65
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:265
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:493
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:613
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:75
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:99
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:124
msgid "Trusted"
msgstr "Vertraut"

#: class/class-mainwp-sync.php:743 class/class-mainwp-utility.php:1632
msgid "Download icon file failed"
msgstr "Herunterladen der Icon-Datei gescheitert"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:444
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:481
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:513
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:530
msgid "New Post"
msgstr "Neuer Beitrag"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:607
msgid "New post created"
msgstr "Neuer Beitrag erstellt"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:605
msgid "Post has been updated successfully"
msgstr "Beitrag wurde erfolgreich aktualisiert"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:444
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:513
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:931
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:935 pages/page-mainwp-post.php:99
#: pages/page-mainwp-post.php:493
msgid "Edit Post"
msgstr "Beitrag bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-page.php:1424 pages/page-mainwp-page.php:1704
msgid "New Page"
msgstr "Neue Seite"

#: pages/page-mainwp-page.php:1417
msgid "New page created"
msgstr "Neue Seite erstellt"

#: pages/page-mainwp-page.php:1415
msgid "Page has been updated successfully"
msgstr "Seite wurde erfolgreich aktualisiert"

#: pages/page-mainwp-page.php:98 pages/page-mainwp-page.php:388
#: pages/page-mainwp-page.php:1424
msgid "Edit Page"
msgstr "Seite bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-updates.php:439
msgid "Others"
msgstr "Andere"

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:85
msgid "Update Overview"
msgstr "Übersicht aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:91
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:261
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:362
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:507
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:603
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:745
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:797
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:104
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:297
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:481
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:601
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:634
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:636
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:639
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:714
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:716
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:791
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:793
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:854
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:856
#: assets/js/mainwp-updates.js:69
msgid "Update All"
msgstr "Alle aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:204
msgid "Updating"
msgstr "Aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:202
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:541
msgid "Updating WordPress"
msgstr "WordPress aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:82
msgid "Update failed"
msgstr "Aktualisierung gescheitert"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2021
msgid "This operation is not allowed!"
msgstr "Diese Operation ist nicht erlaubt!"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:748
msgid "security scan"
msgstr "Sicherheits-Scan"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1037
msgid "Enable legacy backup feature"
msgstr "Aktiviere die veraltete Backup-Funktion"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:872
msgid "Global setting"
msgstr "Globale Einstellung"

#: class/class-mainwp-ui.php:2461
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:156
msgid "Connection Status"
msgstr "Verbindungsstatus"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:932
msgid "SSL Extension Enabled"
msgstr "SSL-Erweiterung aktiviert"

#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:74
msgid "cURL version"
msgstr "cURL-Version"

#: pages/page-mainwp-client.php:648 pages/page-mainwp-user.php:741
msgid "Contact Info"
msgstr "Kontakt-Info"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1799
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1825
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:168
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:195
#: pages/page-mainwp-client.php:651 pages/page-mainwp-user.php:744
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: pages/page-mainwp-client.php:613 pages/page-mainwp-user.php:706
#: pages/page-mainwp-user.php:1548
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: pages/page-mainwp-client.php:622 pages/page-mainwp-user.php:715
#: pages/page-mainwp-user.php:1556
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"

#: pages/page-mainwp-client.php:631 pages/page-mainwp-user.php:724
msgid "Nickname"
msgstr "Spitzname"

#: pages/page-mainwp-client.php:640 pages/page-mainwp-user.php:733
msgid "Display name publicly as"
msgstr "Zeige Namen öffentlich an als"

#: pages/page-mainwp-user.php:667
msgid "Do not update"
msgstr "Nicht aktualisieren"

#: class/class-mainwp-menu.php:1154 pages/page-mainwp-user.php:104
#: pages/page-mainwp-user.php:105 pages/page-mainwp-user.php:152
#: pages/page-mainwp-user.php:266 pages/page-mainwp-user.php:328
#: pages/page-mainwp-user.php:1804 pages/page-mainwp-user.php:1807
msgid "Import Users"
msgstr "Benutzer importieren"

#: pages/page-mainwp-user.php:2165
msgid "Return to Overview"
msgstr "Zurück zur Übersicht"

#: class/class-mainwp-menu.php:1215
msgid "Manage Extensions"
msgstr "Erweiterungen verwalten"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:413
msgid "New Password"
msgstr "Neues Passwort"

#: pages/page-mainwp-client.php:680 pages/page-mainwp-user.php:773
msgid "Account Management"
msgstr "Kontoverwaltung"

#: pages/page-mainwp-client.php:671 pages/page-mainwp-user.php:764
msgid "Biographical Info"
msgstr "Biografische Info"

#: pages/page-mainwp-user.php:761
msgid "About the user"
msgstr "Über den Benutzer"

#: pages/page-mainwp-client.php:606 pages/page-mainwp-user.php:684
msgid "Empty fields will not be passed to child sites."
msgstr "Leere Felder werden nicht an Child-Websites übergeben."

#: pages/page-mainwp-client.php:675 pages/page-mainwp-user.php:768
msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
msgstr "Teile ein wenig biografische Information auf deinem Profil. Dies könnte öffentlich angezeigt werden."

#: pages/page-mainwp-user.php:1577
msgid "Generate Password"
msgstr "Passwort erstellen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2463
msgid "These are themes you have told your MainWP Dashboard to ignore updates per site level and not notify you about pending updates."
msgstr "Dies sind Themes, bei denen Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie Updates auf Website-Ebene ignorieren und Dich nicht über anstehende Aktualisierungen benachrichtigen sollen."

#: pages/page-mainwp-themes.php:2045
msgid "The MainWP Advanced Auto Updates feature is a tool for your Dashboard to automatically update themes that you trust to be updated without breaking your Child sites."
msgstr "Die MainWP Erweiterte Auto Aktualisierungen Funktion ist ein Tool für Dein Dashboard, um Themes, denen Du vertraust, automatisch zu aktualisieren, ohne Deine Child-Websites zu zerstören."

#: pages/page-mainwp-user.php:678
msgid "&mdash; No role for this site &mdash;"
msgstr "&ndash; Keine Rolle für diese Website &ndash;"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:558
msgid "No installed extensions"
msgstr "Keine installierten Erweiterungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1405
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1653
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:396
#: class/class-mainwp-ui.php:853 class/class-mainwp-ui.php:2652
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:327
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:393
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:460
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:528
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:596
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:695
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:772
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:861
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-summary.php:467
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1772
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:345
#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:256
#: modules/logs/pages/page-log-insights-page.php:999
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:941
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:396 pages/page-mainwp-client.php:802
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:511
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:542 pages/page-mainwp-monitoring.php:221
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:946
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1745
#: pages/page-mainwp-settings.php:938 pages/page-mainwp-settings.php:1713
#: pages/page-mainwp-settings.php:2164 pages/page-mainwp-updates.php:2534
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:869
msgid "Maximum number of posts to return"
msgstr "Maximale Anzahl der Beiträge, die zurückgegeben werden sollen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2062
msgid "Only mark plugins as trusted if you are absolutely sure they can be automatically updated by your MainWP Dashboard without causing issues on the Child sites!"
msgstr "Markiere Plugins nur dann als vertrauenswürdig, wenn du dir absolut sicher bist, dass sie automatisch von deinem MainWP Dashboard aktualisiert werden können, ohne Probleme auf den Child-Websites zu verursachen!"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2511
msgid "These are plugins you have told your MainWP Dashboard to ignore updates per site level and not notify you about pending updates."
msgstr "Das sind Plugins, bei denen Du Deinem MainWP-Dashboard mitgeteilt hast, dass sie Aktualisierungen auf Website-Ebene ignorieren und Dich nicht über anstehende Aktualisierungen informieren sollen."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2061
msgid "The MainWP Advanced Auto Updates feature is a tool for your Dashboard to automatically update plugins that you trust to be updated without breaking your Child sites."
msgstr "Die MainWP Erweiterte Auto Aktualisierungen Funktion ist ein Tool für Dein Dashboard, um Plugins, denen Du vertraust, automatisch zu aktualisieren, ohne Deine Child-Websites zu zerstören."

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1995
msgid "Automatic update"
msgstr "Automatische Aktualisierung"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:605 pages/page-mainwp-plugins.php:2120
msgid "Show Plugins"
msgstr "Plugins anzeigen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:57
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:129
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:207
#: class/class-mainwp-menu.php:1106 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1347
msgid "Import Sites"
msgstr "Websites importieren"

#: pages/page-mainwp-page.php:596 pages/page-mainwp-post.php:705
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:201
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:205
msgid "Scheduled"
msgstr "Geplant"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:870
msgid "Maximum number of pages to return"
msgstr "Maximale Anzahl der Seiten, die zurückgegeben werden sollen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:908
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:802
msgid "Enter your website URL."
msgstr "Gib deine Website-URL ein."

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:501
msgid "Click here to create a new tag."
msgstr "Klicke hier, um eine neues Schlagwort zu erstellen."

#: pages/page-mainwp-security-issues.php:191
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:233
msgid "Manage Updates"
msgstr "Updates verwalten"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1477 pages/page-mainwp-settings.php:1507
msgid "This option allows you to control minimum time delay between two requests."
msgstr "Mit dieser Option kannst du die minimale Zeitverzögerung zwischen zwei Anfragen steuern."

#: class/class-mainwp-system-view.php:264
msgid "You have a MainWP Extension that does not have an active API entered.  This means you will not receive updates or support.  Please visit the %1$sExtensions%2$s page and enter your API."
msgstr "Du hast eine MainWP-Erweiterung, für die keine aktive API eingetragen ist.  Das bedeutet, dass Du keine Aktualisierungen oder Support erhalten wirst. Bitte besuche die %1$sErweiterungen%2$s-Seite und gib deine API ein."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1215
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1290
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1018 pages/page-mainwp-themes.php:989
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:234
msgid "No websites found."
msgstr "Keine Websites gefunden."

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:871
msgid "Maximum number of comments"
msgstr "Maximale Anzahl Kommentare"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:868
#: pages/page-mainwp-settings.php:918
msgid "Abandoned plugins/themes tolerance"
msgstr "Verwaiste Plugins/Themes-Toleranz"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:518
msgid "Optimize for shared hosting or big networks"
msgstr "Optimieren für Shared Hosting oder große Netzwerke"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1120
msgid "Require backup before update"
msgstr "Erfordert ein Backup vor der Aktualisierung"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1048
msgid "Backups on server"
msgstr "Backups auf dem Server"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1060
msgid "Backups on remote storage"
msgstr "Backups auf externem Speicher"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1180
msgid "Execute backup tasks in chunks"
msgstr "Ausführen von Backup-Aufträgen in mehreren Teilen"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1168
msgid "Send email when backup starts"
msgstr "E-Mail senden, wenn Backup beginnt"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1157
msgid "Send email when backup fails"
msgstr "E-Mail senden, wenn Backup fehlschlägt"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:878
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1256
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1390
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:392
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:420
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:504
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:534
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1219
msgid "Use global setting"
msgstr "Allgemeine Einstellung verwenden"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:373
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:374
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:607
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1742
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:126
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:271
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:168
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:422
#: widgets/widget-mainwp-connection-status.php:520
msgid "Disconnected"
msgstr "Getrennt"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:608
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:127
msgid "Available update"
msgstr "Verfügbare Aktualisierung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1414
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:701
msgid "Testing connection..."
msgstr "Verbindung testen …"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1721
msgid "Collapse sidebar"
msgstr "Seitenleiste einklappen"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:471
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:522
msgid "An undefined error occured!"
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten!"

#: pages/page-mainwp-page.php:685 pages/page-mainwp-post.php:826
msgid "Containing keyword"
msgstr "Beinhaltet Schlüsselwort"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1851
msgid "Search plugins..."
msgstr "Suche Plugins…"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:307
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:336
msgid "Add new"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:284
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:376
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:467
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:560
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:650
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:287
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:378
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:469
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:561
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:651
#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:287
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:207
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:270
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:169
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:714
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:866 assets/js/mainwp-ui.js:37
#: assets/js/mainwp.js:4333
msgid "Please wait..."
msgstr "Bitte warten …"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1072
msgid "Archive format"
msgstr "Archivformat"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1750
msgid "Backup all"
msgstr "Alles sichern"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:233
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:330
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1128
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:705
msgid "Bulk actions"
msgstr "Mehrfachaktionen"

#: pages/page-mainwp-page.php:475
msgid "Move to trash"
msgstr "In den Papierkorb verschieben"

#: class/class-mainwp-menu.php:1105
msgid "Add New Site"
msgstr "Neue Website hinzufügen"

#: class/class-mainwp-connect.php:1801
msgid "MainWP plugin could not create directory in order to download the file."
msgstr "MainWP-Plugin konnte kein Verzeichnis anlegen, um die Datei herunterzuladen."

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:381
msgid "WordPress SEO values have been saved."
msgstr "WordPress-SEO-Einstellungen wurden gespeichert."

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:382
msgid "You have to select the sites you wish to publish to."
msgstr "Du musst die Websites auswählen, auf denen du veröffentlichen willst."

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:307
#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:316
msgid "No site selected!"
msgstr "Keine Website ausgewählt!"

#: class/class-mainwp-post-base-handler.php:70
msgid "Double request!"
msgstr "Doppelte Anfrage!"

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:465
msgid "finished..."
msgstr "beendet ..."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:623
msgid "Item slug could not be found. Update process could not be executed."
msgstr "Titelform des Elements konnte nicht gefunden werden. Aktualisierungsprozess konnte nicht ausgeführt werden."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:610
msgid "Backup process in progress on the child site. Please, try again later."
msgstr "Backupvorgang läuft auf der Child-Website. Bitte versuche es später erneut."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:469
msgid "License key could not be found."
msgstr "Lizenz-Schlüssel konnte nicht gefunden werden."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:515
msgid "Activation error! Matching API key could not be found."
msgstr "Aktivierungs-Fehler! Kein passender API-Schlüssel gefunden."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:465
msgid "Connection with the API license server could not be established. Please, try again later."
msgstr "Es konnte keine Verbindung mit dem API Lizenz-Server hergestellt werden. Bitte versuche es später erneut."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:229
msgid "The extension has been activated. "
msgstr "Die Erweiterung wurde aktiviert. "

#: class/class-mainwp-db-base.php:72
msgid "Trying to reconnect WordPress database connection..."
msgstr "Erneute Verbindung zur WordPress-Datenbank wird versucht ..."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:512
msgid "Activation error! Download permission for this product could not be found."
msgstr "Aktivierungsfehler! Es konnte keine Berechtigung für den Download dieses Produkts festgestellt werden."

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:866
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:955
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:883
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1041
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:574
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:700
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:679
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:797
msgid "Updated %s days ago"
msgstr "Vor %s Tagen aktualisiert"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:404
msgid "Theme updates"
msgstr " Theme-Aktualisierungen"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-updates-controller.php:1382
msgid "Plugin Updates."
msgstr "Plugin-Aktualisierungen."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:705
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:279
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:234
#: class/class-mainwp-menu.php:1117 class/class-mainwp-ui.php:715
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:401
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:69
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:236
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:272
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:482
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:518
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:723
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:757
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:458
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:568 pages/page-mainwp-updates.php:154
#: pages/page-mainwp-updates.php:155 pages/page-mainwp-updates.php:194
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:394
#: assets/js/mainwp-updates.js:64
msgid "Updates"
msgstr "Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:376
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:387
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:528
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:696
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:771
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:774
#: class/class-mainwp-ui.php:1996 pages/page-mainwp-client.php:697
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1409 pages/page-mainwp-plugins.php:1708
#: pages/page-mainwp-post.php:1547 pages/page-mainwp-themes.php:1264
#: pages/page-mainwp-themes.php:1556
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:163
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:173
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:354
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:416
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:595
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:653
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:788
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:837
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:64
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:90
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:203
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:264
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:283
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:393
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:472
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:534
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:117
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:127
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:182
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:256
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:264
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:318
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:375
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:445
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:453
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:506
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:592
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:640 pages/page-mainwp-user.php:795
#: pages/page-mainwp-user.php:798 assets/js/mainwp-updates.js:64
#: assets/js/mainwp-updates.js:69
msgid "Update"
msgid_plural "Updates"
msgstr[0] "Update"
msgstr[1] "Updates"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:87
msgid "Click to see available updates"
msgstr "Klicken, um verfügbare Aktualisierungen zu sehen"

#: pages/page-mainwp-updates.php:315
msgid "Visit this dashboard."
msgstr "Dieses Dashboard besuchen."

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:880
msgid "Maximum simultaneous sync requests"
msgstr "Maximale gleichzeitige Synchronisierungs-Anfragen"

#: pages/page-mainwp-post.php:264
msgid "Post type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: pages/page-mainwp-settings.php:1553
msgid "Frontend Request Settings"
msgstr "Frontend-Anfrage-Einstellungen"

#: modules/cost-tracker/rest-api/version2/class-mainwp-rest-costs-controller.php:802
msgid "Cost type."
msgstr "Kostentyp."

#: pages/page-mainwp-post.php:868
msgid "All post types"
msgstr "Alle Inhaltstypen"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1184
msgid "Your MainWP Dashboard is Ready!"
msgstr "Dein MainWP Dashboard ist bereit!"

#: class/class-mainwp-system-view.php:213 assets/js/mainwp.js:2694
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of this plugin directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "Wusstest du, dass du mit %1 die Einstellungen dieses Plugin direkt von deinem MainWP Dashboard aus kontrollieren kannst?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:214 assets/js/mainwp.js:2696
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of these plugins directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "Wusstest du, dass du mit %1 die Einstellungen dieser Plugins direkt von deinem MainWP Dashboard aus kontrollieren kannst?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:215 assets/js/mainwp.js:2699
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of this theme directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "Wusstest du, dass du mit %1 die Einstellungen dieses Themes direkt von deinem MainWP Dashboard aus kontrollieren kannst?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:216 assets/js/mainwp.js:2701
msgid "Did you know with the %1 you can control the settings of these themes directly from your MainWP Dashboard?"
msgstr "Wusstest du, dass du mit %1 die Einstellungen dieser Themes direkt von deinem MainWP Dashboard aus kontrollieren kannst?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:220 assets/js/mainwp.js:2690
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with these themes? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "Willst du die Mehrfach-Einstellungs-Verwaltung mit diesen Themes verwenden? Beachte die %1Dokumentation%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:219 assets/js/mainwp.js:2688
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with this theme? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "Willst du die Mehrfach-Einstellungs-Verwaltung mit diesem Theme verwenden? Beachte die %1Dokumentation%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:218
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with these plugin? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "Willst du die Mehrfach-Einstellungs-Verwaltung mit diesen Plugins verwenden? Beachte die %1Dokumentation%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:217 assets/js/mainwp.js:2683
msgid "Would you like to use the Bulk Settings Manager with this plugin? Check out the %1Documentation%2."
msgstr "Willst du die Mehrfach-Einstellungs-Verwaltung mit diesem Plugin verwenden? Beachte die %1Dokumentation%2."

#: class/class-mainwp-hooks.php:543
msgid "You have a MainWP extension that does not have an active API entered. This means you will not receive updates or support. Please visit the %1$sExtensions%2$s page and enter your API key."
msgstr "Du hast eine MainWP-Erweiterung, für die keine aktive API eingetragen ist.  Das bedeutet, dass Du keine Aktualisierungen oder Support erhalten wirst. Bitte besuche die %1$sErweiterungen%2$s-Seite und gib deinen API-Schlüssel ein."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:794
msgid "Complete URL"
msgstr "Komplette URL"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:814
msgid "Current Page URI"
msgstr "Aktuelle Seiten URI"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:806
msgid "Accept-Charset Content"
msgstr "Zeichensatz des Inhalts"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:810
msgid "Currently Executing Script Pathname"
msgstr "Aktueller Pfadname für ausführbare Skripts"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:818
msgid "Remote Address"
msgstr "Externe Adresse"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:790
msgid "Memory Usage"
msgstr "Arbeitsspeicherauslastung"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:798
msgid "Request Time"
msgstr "Antwortzeit"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:778
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:318
msgid "Plugin has been activated!"
msgstr "Plugin wurde aktiviert!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:328
msgid "Plugin has been deactivated!"
msgstr "Plugin wurde deaktiviert!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:338
msgid "Plugin has been permanently deleted!"
msgstr "Plugin wurde endgültig gelöscht!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:219
msgid "Theme has been activated!"
msgstr "Theme wurde aktiviert!"

#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:229
msgid "Theme has been permanently deleted!"
msgstr "Theme wurde endgültig gelöscht!"

#. Description of the plugin
#: mainwp.php
msgid "Manage all of your WP sites, even those on different servers, from one central dashboard that runs off of your own self-hosted WordPress install."
msgstr "Verwalte all deine WP-Websites, selbst solche auf anderen Servern, von einem zentralen Dashboard aus, das auf deiner eigenen, selbstgehosteten WordPress-Installation läuft."

#. Plugin URI of the plugin
#: mainwp.php
msgid "https://mainwp.com/"
msgstr "https://mainwp.com/"

#. Author URI of the plugin
#: mainwp.php
msgid "https://mainwp.com"
msgstr "https://mainwp.com/"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:247
msgid "Go to"
msgstr "Gehe zu"

#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:94
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:287
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:601
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:727
msgid "Ignore Globally"
msgstr "Global ignorieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:503
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:551
msgid "Update Everything"
msgstr "Alles aktualisieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:74
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:700
#: class/class-mainwp-menu.php:1121 pages/page-mainwp-updates.php:1954
msgid "WordPress Updates"
msgstr "WordPress-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:80
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:704
msgid "Translation Updates"
msgstr "Übersetzungs-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-post-extension-handler.php:386
msgid "No response from the WordPress update server."
msgstr "Keine Antwort vom WordPress Aktualisierungs-Server"

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:74
msgid "Please visit the plugin website for more information."
msgstr "Bitte besuche die Plugin-Website für mehr Information."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:74
msgid "<h3>No plugin information found.</h3> This may be a premium plugin and no other details are available from WordPress."
msgstr "<h3>Keine Plugin-Information gefunden.</h3> Es könnte sich um ein Premium-Plugin handeln und von WordPress sind keine weiteren Details verfügbar."

#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:74
msgid "Please visit the plugin website for more information: "
msgstr "Bitte besuche die Plugin-Website für weitere Informationen: "

#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:66
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:121
msgid "No update found for the set locale."
msgstr "Kein Update für die eingestellte Region gefunden."

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:719
msgid "The post has been permanently deleted."
msgstr "Der Beitrag wurde endgültig gelöscht."

#: class/class-mainwp-ui.php:2457 pages/page-mainwp-client-overview.php:422
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:189
msgid "Recent Posts"
msgstr "Neueste Beiträge"

#: class/class-mainwp-ui.php:2458 pages/page-mainwp-client-overview.php:423
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:185
msgid "Recent Pages"
msgstr "Neueste Seiten"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:279
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:371
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:462
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:555
msgid "View all"
msgstr "Alle anzeigen"

#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:117
#: widgets/widget-mainwp-notes.php:109
msgid "Edit Notes"
msgstr "Notizen bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-settings.php:837 pages/page-mainwp-updates.php:2512
msgid "Show WordPress language updates"
msgstr "WordPress-Sprach-Aktualisierungen anzeigen"

#: modules/logs/classes/class-log-query.php:389
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:57
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:57
#: modules/logs/widgets/widget-log-plugins-widget.php:136
msgid "Deactivated"
msgstr "Deaktiviert"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:701
msgid "Clone"
msgstr "Duplizieren"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1421
msgid "Activate "
msgstr "Aktivieren "

#: class/class-mainwp-system-view.php:197
msgid "Installation Successful"
msgstr "Installation erfolgreich"

#: class/class-mainwp-system-view.php:187
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1747
msgid "Full backup required"
msgstr "Vollständiges Backup erforderlich"

#: class/class-mainwp-system-view.php:169
msgid "Please reconnect to Dropbox"
msgstr "Bitte neu mit Dropbox verbinden"

#: class/class-mainwp-system-view.php:172
msgid "Upgrading %1"
msgstr "Upgrade %1"

#: class/class-mainwp-system-view.php:193
msgid "Note Saved"
msgstr "Notiz gespeichert"

#: class/class-mainwp-system-view.php:181
msgid "Required backup(s) complete"
msgstr "Angeforderte(s) Backup(s) fertiggestellt"

#: class/class-mainwp-system-view.php:194
msgid "An error occured while saving your message"
msgstr "Beim Speichern deiner Nachricht ist ein Fehler aufgetreten"

#: class/class-mainwp-system-view.php:198
msgid "Upload to %1 (%2) successful."
msgstr "Hochladen zu %1 (%2) erfolgreich."

#: class/class-mainwp-system-view.php:180
msgid "Starting required backup(s)."
msgstr "Starte erforderliche(s) Backup(s)."

#: class/class-mainwp-system-view.php:209
msgid "Refreshing the page for Step 3 \"Grab API Keys\" in 5 seconds... if refresh fails please %1click here%2."
msgstr "Aktualisiere die Seite für Schritt 3 \"API-Schlüssel abrufen\" in 5 Sekunden ... falls die Aktualisierung scheitert, %1klicke bitte hier%2."

#: class/class-mainwp-system-view.php:207
msgid "Bulk test connection finished"
msgstr "Massen-Verbindungstest beendet"

#: class/class-mainwp-system-view.php:192
msgid "Bulk reconnect finished."
msgstr "Massen-Wiederverbindung beendet."

#: class/class-mainwp-system-view.php:200
msgid "Updating Themes"
msgstr "Themes aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:201
msgid "Updating Plugins"
msgstr "Plugins aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:183 assets/js/mainwp-backups.js:1445
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:432
msgid "Continue update"
msgstr "Upgrade fortsetzen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:182 assets/js/mainwp-backups.js:1443
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:430
msgid "Continue update anyway"
msgstr "Trotzdem mit dem Upgrade fortfahren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:203
#: assets/js/mainwp-managesites-action.js:391
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:78
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:91
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:564 assets/js/mainwp-updates.js:141
msgid "updated"
msgstr "aktualisiert"

#: class/class-mainwp-system-view.php:179
msgid "A full backup has not been taken in the last %1 days for the following sites:"
msgstr "Für die folgenden Websites wurden in den letzten %1 Tagen keine vollständigen Backups durchgeführt:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:212
msgid "Please upload themes to install."
msgstr "Bitte Themes zum Installieren hochladen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:211
msgid "Please upload plugins to install."
msgstr "Bitte Plugins zum Installieren hochladen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:208
msgid "To find out more about what your HTTP status code means please %1click here%2 to locate your number (%3)"
msgstr "Um mehr darüber herauszufinden, was dein HTTP-Statuscode bedeutet, klicke bitte hier%1, um deine Nummer zu finden (%3)"

#: class/class-mainwp-system-view.php:188
msgid "Checking backup settings"
msgstr "Backup-Einstellungen prüfen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:186 assets/js/mainwp-backups.js:1293
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:296
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:992
msgid "Checking if a backup is required for the selected updates..."
msgstr "Es wird geprüft, ob für die ausgewählten Upgrades ein Backup erforderlich ist ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:174
msgid "Updated your plan"
msgstr "Dein Tarif-Plan wurde aktualisiert"

#: class/class-mainwp-system-view.php:173
msgid "Updating your plan..."
msgstr "Dein Tarif-Plan wird aktualisiert ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:171
msgid "Upgrading all"
msgstr "Alles aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:191 assets/js/mainwp.js:933
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du dir sicher?"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:496
#: class/class-mainwp-system-view.php:168
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:164
msgid "Any"
msgstr "Alle"

#: class/class-mainwp-system-view.php:160
msgid "Note saved."
msgstr "Notiz gespeichert."

#: class/class-mainwp-system-view.php:138
msgid "No selected Categories"
msgstr "Keine Kategorien gewählt"

#: class/class-mainwp-system-view.php:140
msgid "Number of Users to Import: %1 Created users: %2 Failed: %3"
msgstr "Anzahl Benutzer zum Importieren: %1 Erstellte Benutzer: %2 Gescheitert: %3"

#: class/class-mainwp-system-view.php:141
msgid "Please enter the username."
msgstr "Bitte gib den Benutzernamen ein."

#: class/class-mainwp-system-view.php:153
msgid "Installation failed"
msgstr "Installation gescheitert"

#: class/class-mainwp-system-view.php:143
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:90
msgid "Please enter the password."
msgstr "Bitte gib das Passwort ein."

#: class/class-mainwp-system-view.php:152
msgid "Installation successful"
msgstr "Installation erfolgreich"

#: class/class-mainwp-system-view.php:161
msgid "An error occured while saving your message."
msgstr "Beim Speichern deiner Nachricht ist ein Fehler aufgetreten."

#: class/class-mainwp-system-view.php:151
msgid "Preparing %1 installation."
msgstr "Bereite %1-Installation vor."

#: class/class-mainwp-system-view.php:157 assets/js/mainwp-backups.js:252
msgid "Downloading the file."
msgstr "Die Datei wird heruntergeladen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:156 assets/js/mainwp-backups.js:210
msgid "Backupfile on child site created successfully."
msgstr "Backup-Datei wurde auf der Child-Website erfolgreich erstellt."

#: class/class-mainwp-system-view.php:150
msgid "In progress"
msgstr "In Bearbeitung"

#: class/class-mainwp-system-view.php:162
msgid "Please search and select users for update password."
msgstr "Zum Passwort aktualisieren, bitte Benutzer suchen und auswählen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:159
#: class/class-mainwp-system-view.php:196
msgid "Please wait while we are saving your note"
msgstr "Bitte warte, während wir deine Notiz speichern"

#: class/class-mainwp-system-view.php:158
msgid "Download from child completed."
msgstr "Download vom Child abgeschlossen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:147
msgid "Searching the WordPress repository.."
msgstr "Das WordPress-Verzeichnis durchsuchen ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:146
msgid "Loading next page.."
msgstr "Nächste Seite laden ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:145
msgid "Loading previous page.."
msgstr "Vorherige Seite laden ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:144
msgid "Please select a valid role."
msgstr "Bitte eine gültige Benutzerrolle auswählen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:142
msgid "Please enter the email."
msgstr "Bitte gib die E-Mail-Adresse ein."

#: class/class-mainwp-system-view.php:166
msgid "Error on your child WordPress"
msgstr "Fehler auf deinem Child-Wordpress"

#: class/class-mainwp-system-view.php:154
msgid "Please select websites or tags to install files."
msgstr "Bitte wähle Websites oder Schlagwörter, um Dateien zu installieren."

#: class/class-mainwp-system-view.php:148
msgid "Please select websites or tags on the right side to install files."
msgstr "Bitte wähle Websites oder Schlagwörter auf der rechten Seite, um Dateien zu installieren."

#: class/class-mainwp-system-view.php:155
msgid "Creating the backupfile on the child installation, this might take a while depending on the size. Please be patient."
msgstr "Erstellen der Backup-Datei auf der Child-Installation, dies könnte eine Weile dauern, abhängig von der Größe. Bitte habe etwas Geduld."

#: class/class-mainwp-system-view.php:132
msgid "Finished"
msgstr "Fertig"

#: class/class-mainwp-system-view.php:126
msgid "The requested site has not been found"
msgstr "Die angeforderte Website wurde nicht gefunden"

#: class/class-mainwp-system-view.php:127
msgid "The site has been removed but the MainWP Child plugin could not be disabled"
msgstr "Die Website wurde entfernt, aber das MainWP-Child-Plugin konnte nicht deaktiviert werden"

#: class/class-mainwp-system-view.php:128 assets/js/mainwp-clients.js:118
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:20
msgid "Paused import by user."
msgstr "Import durch Benutzer pausiert."

#: class/class-mainwp-system-view.php:133
msgid "Please enter the Site name."
msgstr "Bitte gib den Namen der Website ein."

#: class/class-mainwp-system-view.php:134
msgid "Please enter the Site url."
msgstr "Bitte gib die URL der Website ein."

#: class/class-mainwp-system-view.php:135
msgid "Please enter Admin name of the site."
msgstr "Bitte gib den Administrator-Namen der Website ein."

#: class/class-mainwp-system-view.php:136
msgid "Number of sites to Import: %1 Created sites: %2 Failed: %3"
msgstr "Anzahl Websites zum Importieren: %1 Erstellte Websites: %2 Gescheitert: %3"

#: class/class-mainwp-system-view.php:137
msgid "HTTP error - website does not exist"
msgstr "HTTP-Fehler - Website existiert nicht"

#: class/class-mainwp-system-view.php:130 assets/js/mainwp-clients.js:122
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:25 assets/js/mainwp-users.js:353
msgid "Continue import."
msgstr "Import fortsetzen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:124
msgid "Removing and deactivating the MainWP Child plugin.."
msgstr "Das MainWP-Child-Plugin wird deaktiviert und entfernt …"

#: class/class-mainwp-system-view.php:123
msgid "Are you sure you want to delete this site?"
msgstr "Bist du dir sicher, dass du diese Website löschen willst?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:122
msgid "Testing the connection"
msgstr "Die Verbindung testen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:118 assets/js/mainwp.js:2055
msgid "Please enter a valid URL for your site"
msgstr "Bitte gib eine gültige URL für deine Website ein"

#: class/class-mainwp-system-view.php:119
msgid "Please enter a username for the administrator"
msgstr "Bitte gib einen Benutzernamen für den Administrator ein"

#: class/class-mainwp-system-view.php:120
msgid "Adding the site to MainWP"
msgstr "Die Website zu MainWP hinzufügen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:112 assets/js/mainwp.js:2098
#: assets/js/mainwp.js:2164
msgid "Error message:"
msgstr "Fehlermeldung:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:94
msgid "Backup task complete"
msgstr "Backup-Auftrag erledigt"

#: class/class-mainwp-system-view.php:108
msgid "Removing the task.."
msgstr "Lösche den Auftrag.."

#: class/class-mainwp-system-view.php:109
msgid "The task has been removed"
msgstr "Der Auftrag wurde gelöscht"

#: class/class-mainwp-system-view.php:95 assets/js/mainwp-backups.js:648
#: assets/js/mainwp-backups.js:1439 assets/js/mainwp-managesites-update.js:425
msgid "with errors"
msgstr "mit Fehlern"

#: class/class-mainwp-system-view.php:97
msgid "Creating backupfile."
msgstr "Erstelle Backup-Datei."

#: class/class-mainwp-system-view.php:98
msgid "Backupfile created successfully."
msgstr "Backup-Datei erfolgreich erstellt."

#: class/class-mainwp-system-view.php:111 assets/js/mainwp.js:2097
#: assets/js/mainwp.js:2109 assets/js/mainwp.js:2115 assets/js/mainwp.js:2163
#: assets/js/mainwp.js:2175 assets/js/mainwp.js:2181
msgid "Connection test failed."
msgstr "Verbindungstest gescheitert."

#: class/class-mainwp-system-view.php:114
msgid "Connection test successful."
msgstr "Verbindungstest erfolgreich."

#: class/class-mainwp-system-view.php:117
msgid "Please enter a name for the website"
msgstr "Bitte gib einen Namen für die Website ein"

#: class/class-mainwp-system-view.php:116
msgid "Please enter csv file for upload."
msgstr "Bitte gib eine CSV-Datei zum Hochladen an."

#: class/class-mainwp-system-view.php:103
msgid "Upload to %1 (%2) succesful"
msgstr "Hochladen zu %1 (%2) erfolgreich"

#: class/class-mainwp-system-view.php:101
msgid "Backup complete."
msgstr "Backup vollständig."

#: class/class-mainwp-system-view.php:110
msgid "An unspecified error occured"
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"

#: class/class-mainwp-system-view.php:102
#: class/class-mainwp-system-view.php:199 assets/js/mainwp-backups.js:445
#: assets/js/mainwp-backups.js:506 assets/js/mainwp-backups.js:534
#: assets/js/mainwp-backups.js:885 assets/js/mainwp-backups.js:945
#: assets/js/mainwp-backups.js:973
msgid "Upload to %1 (%2) failed:"
msgstr "Hochladen zu %1 (%2) gescheitert:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:99 class/class-mainwp-system-view.php:195
#: assets/js/mainwp-backups.js:330 assets/js/mainwp-backups.js:779
msgid "Download from child site completed."
msgstr "Herunterladen von der Child-Website beendet."

#: class/class-mainwp-system-view.php:113 assets/js/mainwp.js:2110
#: assets/js/mainwp.js:2176
msgid "Received HTTP-code:"
msgstr "Empfangener HTTP-Code:"

#: class/class-mainwp-system-view.php:115 assets/js/mainwp.js:2116
#: assets/js/mainwp.js:2182
msgid "Invalid response from the server, please try again."
msgstr "Ungültige Server-Antwort, bitte erneut versuchen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:107 assets/js/mainwp-backups.js:1158
msgid "Are you sure you want to delete this backup task?"
msgstr "Bist du dir sicher, dass du diesen Backup-Auftrag löschen willst?"

#: class/class-mainwp-system-view.php:105
msgid "Adding the task to MainWP"
msgstr "Den Auftrag zu MainWP hinzufügen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:100
msgid "Uploading to remote destinations.."
msgstr "Hochladen auf externe Ziele ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:92
msgid "Starting backup task."
msgstr "Backup-Auftrag starten."

#: class/class-mainwp-system-view.php:91
msgid "Are you sure you want to remove this destination. This could make some of the backup tasks invalid."
msgstr "Bist du dir sicher, dass du dieses Ziel entfernen willst? Das könnte einige der Backup-Aufträge ungültig machen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:87
msgid "Testing ..."
msgstr "Teste ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:89
msgid "Received wrong response from the server."
msgstr "Der Server hat eine falsche Antwort übermittelt."

#: class/class-mainwp-system-view.php:88
msgid "Test Settings"
msgstr "Einstellungen testen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:90
msgid "Untitled"
msgstr "Ohne Titel"

#: class/class-mainwp-system-view.php:85
#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:110
msgid "Hide All"
msgstr "Alle ausblenden"

#: class/class-mainwp-system-view.php:70 assets/js/mainwp-updates.js:683
#: assets/js/mainwp-updates.js:685
msgid "FAILED"
msgstr "FEHLGESCHLAGEN"

#: class/class-mainwp-system-view.php:75 pages/page-mainwp-plugins.php:2106
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2370 pages/page-mainwp-themes.php:2089
#: pages/page-mainwp-themes.php:2324
msgid "Ignored"
msgstr "Ignoriert"

#: class/class-mainwp-system-view.php:84
msgid "Show"
msgstr "Sendung"

#: class/class-mainwp-system-view.php:74
msgid "TIMEOUT"
msgstr "TIMEOUT"

#: class/class-mainwp-system-view.php:71
msgid "DONE"
msgstr "FERTIG"

#: class/class-mainwp-system-view.php:73
msgid "DISCONNECTED"
msgstr "GETRENNT"

#: class/class-mainwp-system-view.php:72
msgid "SYNCING"
msgstr "SYNCHRONISIEREN"

#: class/class-mainwp-system-view.php:76 assets/js/mainwp-updates.js:2769
#: assets/js/mainwp-updates.js:2793
msgid "No ignored %1s"
msgstr "Keine ignorierten %1s"

#: class/class-mainwp-system-view.php:77
msgid "No ignored %1 conflicts"
msgstr "Keine ignorierten %1s-Konflikte"

#: class/class-mainwp-system-view.php:81
#: pages/page-mainwp-updates-handler.php:62
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:770
#: assets/js/mainwp-plugins-themes.js:923 assets/js/mainwp-updates.js:1064
#: assets/js/mainwp-updates.js:1508
msgid "Update successful"
msgstr "Upgrade erfolgreich"

#: class/class-mainwp-system-view.php:80
msgid "Upgrading.."
msgstr "Wird aktualisiert ..."

#: class/class-mainwp-system-view.php:69
msgid "UPGRADING"
msgstr "AKTUALISIERUNG"

#: class/class-mainwp-system-view.php:56
msgid "Settings have been updated."
msgstr "Die Einstellungen wurden aktualisiert."

#: class/class-mainwp-system-view.php:57
msgid "An error occured."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."

#: class/class-mainwp-system-view.php:62
msgid "more"
msgstr "Mehr"

#: class/class-mainwp-system-view.php:63
msgid "less"
msgstr "weniger"

#: class/class-mainwp-system-view.php:67
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:62
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:553
msgid "PENDING"
msgstr "AUSSTEHEND"

#: class/class-mainwp-system-view.php:68
msgid "UPDATING"
msgstr "AKTUALISIERE"

#: class/class-mainwp-system-view.php:59
msgid "Your login is valid."
msgstr "Deine Anmeldung ist ungültig."

#: class/class-mainwp-system-view.php:60
msgid "Your login is invalid."
msgstr "Deine Anmeldung ist gültig."

#: class/class-mainwp-system-view.php:61
msgid "An error occured, please contact us."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte kontaktiere uns."

#: class/class-mainwp-system-view.php:55
msgid "Update settings."
msgstr "Einstellungen aktualisieren."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1158
msgid "Ignore core updates"
msgstr "Ignoriere Core-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:65
msgid "No data available. Connect your sites using the Settings submenu."
msgstr "Keine Daten verfügbar. Verbinde deine Websites über das Einstellungen-Untermenü."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1011
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1211
msgid "Backup Settings"
msgstr "Backup-Einstellungen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:64
msgid "An error occured: "
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten: "

#: class/class-mainwp-system-view.php:58
msgid "Testing login."
msgstr "Anmeldung testen."

#: pages/page-mainwp-settings.php:2221
msgid "Default"
msgstr "Default-Einstellung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:45
msgid "No full backup has been taken yet"
msgstr "Bisher wurde kein vollständiges Backup durchgeführt"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:857
msgid "edit sites"
msgstr "Websites bearbeiten"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:72
msgid "execute backups"
msgstr "Backups ausführen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:57
msgid "No database only backup has been taken yet"
msgstr "Bisher wurde noch kein reines Datenbank-Backup durchgeführt"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:57
msgid "Last backups from your database"
msgstr "Letzte Backups deiner Datenbank:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:657
msgid "individual dashboard"
msgstr "individuelles Dashboard"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:45
msgid "Last backups from your files"
msgstr "Letzte Backups deiner Dateien:"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:44
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:827
msgid "Backup Details"
msgstr "Backup-Details"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:153
msgid "Backup Options"
msgstr "Backup-Optionen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2071
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1694
msgid "Allowed HTML tags:"
msgstr "Erlaubte HTML-Schlagwörter:"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1064
msgid "The number of backups to keep on your external sources. This does not affect backups on the server. 0 sets unlimited."
msgstr "Die Anzahl der Backups, die du auf deinen externen Quellen behalten willst. Dies betrifft keine Backups auf dem Server. 0 bedeutet unlimitiert."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:369
msgid "Did you know that MainWP has extensions for working with popular backup plugins? Visit the %1$sextensions site%2$s for options."
msgstr "Wusstest du, dass MainWP Erweiterungen für die Arbeit mit beliebten Backup-Plugins hat? Besuche die %1$sErweiterungen-Website%2$s für entsprechende Optionen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:632
msgid "Apply global %1$s options"
msgstr "Globale %1$s-Optionen anwenden"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:609
msgid "Install %1$s plugin"
msgstr "%1$s-Plugin installieren"

#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:990
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1146
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:657
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:783
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:757
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:874
msgid "Last Update:"
msgstr "Zuletzt aktualisiert:"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2277
msgid "HTTP Username"
msgstr "HTTP-Benutzername"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:2012
msgid "HTTP password"
msgstr "HTTP-Passwort"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:938 class/class-mainwp-ui.php:2814
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:831
msgid "Administrator username"
msgstr "Administrator-Benutzername"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:587
msgid "Extensions Settings Synchronization"
msgstr "Synchronisation der Erweiterungs-Einstellungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:907
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:356
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:801
msgid "Site URL"
msgstr "Website-URL"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1286
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1025
msgid "TLS v1.x"
msgstr "TLS v1.x"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1288
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1027
msgid "SSL v3"
msgstr "SSL v3"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1287
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1026
msgid "SSL v2"
msgstr "SSL v2"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1289
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1028
msgid "TLS v1.0"
msgstr "TLS v1.0"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1290
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1029
msgid "TLS v1.1"
msgstr "TLS v1.1"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:631
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1354
msgid "add sites"
msgstr "Websites hinzufügen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1285
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1024
msgid "TLS v1.2"
msgstr "TLS v1.2"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1284
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1023
msgid "Auto detect"
msgstr "Automatisch erkennen"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2286
msgid "SSL Version"
msgstr "SSL-Version"

#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:716
msgid "Use global settings"
msgstr "Globale Einstellungen nutzen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1126
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1270
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1357
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1787
#: pages/page-mainwp-client.php:816
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:525
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:556 pages/page-mainwp-monitoring.php:236
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:933
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:936
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:939
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:952
msgid "No"
msgstr "﻿Nein"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1125
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1269
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1356
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1786
#: pages/page-mainwp-client.php:815
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:524
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:555 pages/page-mainwp-monitoring.php:235
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:933
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:936
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:939
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:952
msgid "Yes"
msgstr "﻿Ja"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:105
msgid "Backup "
msgstr "Backup "

#. Author of the plugin
#: mainwp.php
#: modules/cost-tracker/templates/emails/module-cost-tracker-email.php:72
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:241
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:247
#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:91
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:174
#: templates/emails/mainwp-licenses-deactivated-alert-email.php:94
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:115
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:137
msgid "MainWP"
msgstr "MainWP"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:193
msgid "Edit "
msgstr "Bearbeiten "

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:51
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:111
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:197
#: class/class-mainwp-menu.php:1104
msgid "Manage Sites"
msgstr "Websites verwalten"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:703
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:284
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:57
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:58
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:226
msgid "Security"
msgstr "Zugriffsrechte"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:702
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:90
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:91
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:624
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:699
msgid "Hosting"
msgstr "Hosting"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:695
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:123
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:124
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:484
msgid "Administrative"
msgstr "Administrativ"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:520
msgid "Deactivate License Key"
msgstr "Lizenz-Schlüssel deaktivieren"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:514
msgid "API license key"
msgstr "API-Lizenzschlüssel"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:65 class/class-mainwp-menu.php:1213
#: pages/page-mainwp-server-information.php:512
msgid "Extensions"
msgstr "Erweiterungen"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:424
msgctxt "Plugin installer group title"
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:422
msgctxt "Plugin installer group title"
msgid "Performance"
msgstr "Performance"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:423
msgctxt "Plugin installer group title"
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:95
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Beta Testing"
msgstr "Beta-Testen"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:207
msgid "Try again"
msgstr "Erneut versuchen"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:93
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:92
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Popular"
msgstr "Populär"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:91
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Featured"
msgstr "Hervorgehoben"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:89
msgid "Search Results"
msgstr "Suchergebnisse"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:602
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:605
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:369
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:372
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1312
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1321
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:121
#: pages/page-mainwp-manage-screenshots.php:124
msgid "All statuses"
msgstr "Alle Status"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:501
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:75
msgid "Update WordPress"
msgstr "WordPress aktualisieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:499
msgid "Update Plugins"
msgstr "Plugins aktualisieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:500
msgid "Update Themes"
msgstr "Themes aktualisieren"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:492
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1868
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2285
#: class/class-mainwp-ui.php:2836
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:213
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:625
msgid "Reconnect"
msgstr "Neu verbinden"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:820
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:940
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1512 pages/page-mainwp-updates.php:293
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:65
msgid "Available Updates"
msgstr "Verfügbare Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:491
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1873
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2287
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:292
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1425
#: modules/logs/classes/class-log-query.php:387
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:58
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:143
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:627
msgid "Sync Data"
msgstr "Daten synchronisieren"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:710
msgid "The HTTP response test get an error \"%s\""
msgstr "Der HTTP Antwort Test bekommt diesen Fehler \"%s\""

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:714
msgid "The HTTP response test get a false http status (%s)"
msgstr "Der HTTP Antwort Test bekommt den falschen http Status (%s)"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:722
msgid "Response Test O.K."
msgstr "Response Test O.K."

#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:862
#: pages/page-mainwp-client.php:720 pages/page-mainwp-manage-sites.php:422
#: pages/page-mainwp-monitoring.php:138
msgid "Actions"
msgstr "Aktion"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:718
msgid "Not expected HTTP response body: %s"
msgstr "Unerwarteter HTTP response body: %s"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1993
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:177 assets/js/mainwp-updates.js:2683
#: assets/js/mainwp.js:802 assets/js/mainwp.js:1319 assets/js/mainwp.js:2017
msgid "Undefined error!"
msgstr "Undefinierter Fehler!"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:774
msgid "Server self connect"
msgstr "Verbindung zum Server selbst"

#: class/class-mainwp-system-view.php:910
msgid "Using a new WordPress install will help to cut down on plugin conflicts and other issues that can be caused by trying to run your MainWP Dashboard off an active site. Most hosting companies provide free subdomains %s and we recommend creating one if you do not have a specific dedicated domain to run your MainWP Dashboard."
msgstr "Die Verwendung einer dezidierten WordPress-Installation für das MainWP Dashboard hilft, Plugin-Konflikte und andere Probleme zu vermeiden, die entstehen können, wenn versucht wird, ein MainWP Dashboard auf einer bereits aktiven Website zu betreiben. Die meisten Hosting-Unternehmen bieten kostenlose Subdomains %s an. Wir empfehlen, eine neue Subdomain zu verwenden, falls keine eigene Domain für das MainWP Dashboard zur Verfügung steht."

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:566
msgid "update translations"
msgstr "Übersetzungen aktualisieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:644
msgid "MainWP plugin is not designed nor fully tested on WordPress Multisite installations. Various features may not work properly. We highly recommend installing it on a single site installation!"
msgstr "Das MainWP-Plugin ist nicht für WordPress-Netzwerk-Installationen ausgerichtet und nicht vollständig dafür getestet. Verschiedene Funktionen könnten nicht wie gewünscht funktionieren. Wir empfehlen dringend die Installation auf einer Einzel-Website!"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:564
msgid "Your membership has expired. Reactivate your membership to install MainWP extensions."
msgstr "Deine Mitgliedschaft ist abgelaufen. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um MainWP-Erweiterungen installieren zu können."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:534
msgid "Your membership has expired. Reactivate your membership to activate MainWP extensions"
msgstr "Deine Mitgliedschaft ist abgelaufen. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um MainWP-Erweiterungen zu aktivieren"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:558
msgid "Your membership is on hold. Reactivate your membership to install MainWP extensions."
msgstr "Deine Mitgliedschaft ist in Wartestellung. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um MainWP-Erweiterungen installieren zu können."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:561
msgid "Your membership has been canceled. Reactivate your membership to install MainWP extensions."
msgstr "Deine Mitgliedschaft wurde gekündigt. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um MainWP-Erweiterungen installieren zu können."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:531
msgid "Your membership has been canceled. Reactivate your membership to activate MainWP extensions"
msgstr "Deine Mitgliedschaft wurde gekündigt. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um MainWP-Erweiterungen aktivieren zu können"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:528
msgid "Your membership is on hold. Reactivate your membership to activate MainWP extensions"
msgstr "Deine Mitgliedschaft ist in Wartestellung. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um MainWP-Erweiterungen aktivieren zu können"

#: class/class-mainwp-api-manager.php:519
msgid "Invalid Instance ID! Please try to deactivate and re-activate the extension on the WP > Plugins page and try to activate API key again."
msgstr "Ungültige Instanz-ID! Bitte versuche, die Erweiterung auf der Seite WP > Plugins zu deaktivieren und wieder zu aktivieren und versuche, den API-Schlüssel erneut zu aktivieren."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:458
msgid "Extension activated. "
msgstr "Erweiterung aktiviert. "

#: class/class-mainwp-api-manager.php:509
msgid "Activation error! Please try to deactivate and re-activate the extension on the WP > Plugins page and try to activate API key again."
msgstr "Aktivierungsfehler! Bitte versuche die Erweiterung auf der WP > Plugins-Seite zu deaktivieren und zu reaktivieren und versuche den API-Schlüssel erneut zu aktivieren."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:291
msgid "Last Post"
msgstr "Letzter Beitrag"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:288
msgid "Last Sync"
msgstr "Letzte Synchronisierung"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:431
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:447
msgid "Destination"
msgstr "Ziel"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:616
msgid "SERVER"
msgstr "SERVER"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:649
msgid "<br />CURRENTLY RUNNING: "
msgstr "<br />AKTUELL AUSGEFÜHRT: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:670
msgid "Run now"
msgstr "Jetzt starten"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:435
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:450
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:451
msgid "Trigger"
msgstr "Auslöser"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:646
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1118
#: pages/page-mainwp-settings.php:1293 pages/page-mainwp-settings.php:1299
msgid "Any minute"
msgstr "Jede Minute"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:646
msgid "NEXT RUN: "
msgstr "NÄCHSTE AUSFÜHRUNG: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:645
msgid "LAST COMPLETED: "
msgstr "ZULETZT FERTIGGESTELLT: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:644
msgid "LAST RUN: "
msgstr "LETZTE AUSFÜHRUNG: "

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:643
msgid "LAST RUN MANUALLY: "
msgstr "LETZTE MANUELLE AUSFÜHRUNG: "

#: class/class-mainwp-system-view.php:185
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:550 assets/js/mainwp-backups.js:1262
msgid "Resume"
msgstr "Fortsetzen"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:444
msgid "Task Name"
msgstr "Auftrag-Name"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:747
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:790
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1314
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1370
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:280
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:115
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:464
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:486
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:429
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:445
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: pages/page-mainwp-user.php:2108
msgid "Importing Users"
msgstr "Benutzer importieren"

#: pages/page-mainwp-user.php:2132
msgid "Save failed"
msgstr "Speichern gescheitert"

#: templates/emails/mainwp-after-update-http-check-email.php:82
#: templates/emails/mainwp-licenses-deactivated-alert-email.php:85
#: templates/emails/mainwp-site-health-monitoring-email.php:106
#: templates/emails/mainwp-uptime-monitoring-email.php:130
msgid "Click here"
msgstr "Hier klicken"

#: pages/page-mainwp-user.php:2096
msgid "Importing new users and add them to your sites."
msgstr "Neue Benutzer importieren und sie deinen Websites hinzufügen."

#: pages/page-mainwp-client.php:991 pages/page-mainwp-manage-sites.php:1392
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:731 pages/page-mainwp-user.php:1796
msgid "CSV file contains a header"
msgstr "CSV-Datei enthält einen Header"

#: class/class-mainwp-system-view.php:131
#: class/class-mainwp-system-view.php:184 pages/page-mainwp-client.php:1025
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:553
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2508 pages/page-mainwp-user.php:2131
#: assets/js/mainwp-backups.js:1224 assets/js/mainwp-clients.js:123
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:26 assets/js/mainwp-users.js:354
msgid "Pause"
msgstr "Pausieren"

#: pages/page-mainwp-user.php:1583
msgid "Send Password?"
msgstr "Passwort senden?"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:666
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1102
#: pages/page-mainwp-client.php:683 pages/page-mainwp-post.php:2612
#: pages/page-mainwp-user.php:776 pages/page-mainwp-user.php:1572
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: class/class-mainwp-menu.php:1153 pages/page-mainwp-user.php:1688
#: pages/page-mainwp-user.php:1691
msgid "Add New User"
msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-user.php:1396
msgid "This user is used for our secure link, it can not be deleted."
msgstr "Dieser Benutzer wird für unseren Sicherheitslink benutzt, er kann nicht gelöscht werden."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:309
msgid "First page"
msgstr "Erste Seite"

#: pages/page-mainwp-user.php:189 pages/page-mainwp-user.php:691
#: pages/page-mainwp-user.php:836 pages/page-mainwp-user.php:1602
msgid "Role"
msgstr "Rolle"

#: pages/page-mainwp-user.php:188 pages/page-mainwp-user.php:835
#: pages/page-mainwp-user.php:1540
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:653
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1094
#: pages/page-mainwp-user.php:187 pages/page-mainwp-user.php:640
#: pages/page-mainwp-user.php:834 pages/page-mainwp-user.php:1532
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: pages/page-mainwp-user.php:521 pages/page-mainwp-user.php:669
#: pages/page-mainwp-user.php:1591
msgid "Subscriber"
msgstr "Subscriber"

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:446
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:449
msgid "Update Password"
msgstr "Passwort aktualisieren"

#: pages/page-mainwp-user.php:593
msgid "Show Users"
msgstr "Zeige Benutzer"

#: pages/page-mainwp-user.php:522 pages/page-mainwp-user.php:668
#: pages/page-mainwp-user.php:1592
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: pages/page-mainwp-user.php:525 pages/page-mainwp-user.php:670
#: pages/page-mainwp-user.php:1595
msgid "Contributor"
msgstr "Contributor"

#: pages/page-mainwp-user.php:523 pages/page-mainwp-user.php:672
#: pages/page-mainwp-user.php:1593
msgid "Editor"
msgstr "Redakteur"

#: class/class-mainwp-system-view.php:79 pages/page-mainwp-themes.php:2661
msgid "No ignored themes"
msgstr "Keine ignorierten Themes"

#: pages/page-mainwp-user.php:377
msgid "manage users"
msgstr "Benutzer verwalten"

#: class/class-mainwp-menu.php:1152 pages/page-mainwp-user.php:146
#: pages/page-mainwp-user.php:252 pages/page-mainwp-user.php:312
msgid "Manage Users"
msgstr "Benutzer verwalten"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1180
msgid "Ignore theme updates"
msgstr "Ignoriere Theme-Aktualisierungen"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:765
msgid "Inactive themes: "
msgstr "Inaktive Themes:"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:713
msgid "Active Theme"
msgstr "Aktives Theme"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2456
msgid "Globally Ignored Themes"
msgstr "Global ignorierte Themes"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2723
msgid "Globally Ignored Abandoned Themes"
msgstr "Global ignorierte, verwaiste Themes"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2729
msgid "Per Site Ignored Abandoned Themes"
msgstr "Pro Website ignorierte, verwaiste Themes"

#: pages/page-mainwp-themes.php:2462
msgid "Per Site Ignored Themes"
msgstr "Ignorierte Themes pro Website"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1960
msgid "Collapse"
msgstr "Einklappen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1915 pages/page-mainwp-themes.php:1949
msgid "This theme has not been rated yet."
msgstr "Dieses Theme hat noch keine Bewertungen."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1907 pages/page-mainwp-themes.php:1952
msgid "Version: %s"
msgstr "Version: %s"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1920 pages/page-mainwp-themes.php:1965
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:554
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:556
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1741
msgid "install themes"
msgstr "Themes installieren"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1958
msgid "Collapse Sidebar"
msgstr "Seitenleiste einklappen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1722
msgid "Expand sidebar"
msgstr "Seitenleiste ausklappen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1720
msgid "No themes found. Try a different search."
msgstr "Es wurden keine Themes gefunden. Bitte versuche andere Suchkriterien."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1719
msgid "Number of themes found: %d"
msgstr "Anzahl der gefundenen Themes: %d"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1718
msgid "An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href=\"https://wordpress.org/support/\">support forums</a>."
msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Das könnte an WordPress.org oder der Konfiguration dieses Servers liegen. Solltest du weiterhin Probleme haben, wende dich bitte an den <a href=\"https://de.wordpress.org/hilfe/\">WordPress.org Support</a>."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1716
msgid "Upload theme"
msgstr "Theme hochladen"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1715 assets/js/mainwp-theme.js:1148
msgid "Search themes..."
msgstr "Themes suchen ..."

#: pages/page-mainwp-site-open.php:42
msgid "WP-Admin on child sites"
msgstr "WP-Admin auf Child-Websites"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1185
msgid "Congratulations! Now you are ready to start managing your WordPress sites."
msgstr "Gratulation! Du kannst nun beginnen, deine WordPress-Websites zu verwalten."

#: pages/page-mainwp-themes.php:1713
msgid "Add new theme"
msgstr "Neues Theme hinzufügen"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1016
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1215
msgid "Select primary backup system"
msgstr "Das vorrangige Backup-System auswählen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:465
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:487
msgid "Purchased"
msgstr "Gekauft"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:423
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:428
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1066
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1118
msgid "Backup"
msgstr "Sichern"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:461
msgid "Any warning here may cause the MainWP Dashboard to malfunction. After you complete the Quick Start setup it is recommended to contact your host’s support and updating your server configuration for optimal performance."
msgstr "Warnungen können hier dazu führen, dass das MainWP-Dashboard nicht funktioniert! Nachdem die Schnellstart-Einrichtung abgeschlossen ist, empfehlen wir, die Serverkonfiguration für optimale Leistung anzupassen und falls nötig, den Support des Hosting-Unternehmers zur Optimierung zu kontaktieren."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1652
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:395
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:476
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:559
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:749
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:854
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1109 pages/page-mainwp-themes.php:1717
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:418
msgid "Let's Go!"
msgstr "Los gehts!"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:420
msgid "Not Right Now"
msgstr "Nicht jetzt"

#: class/class-mainwp-system-view.php:129
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2515
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:469
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:473
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:558
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:758
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:853
#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:1107 assets/js/mainwp-clients.js:119
#: assets/js/mainwp-managesites-import.js:21 assets/js/mainwp-users.js:346
msgid "Continue"
msgstr "Fortfahren"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:110
msgid "Finish"
msgstr "Ende"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:390
msgid "Thank you for choosing MainWP for managing your WordPress sites. This quick setup wizard will help you configure the basic settings. It's completely optional and shouldn't take longer than five minutes."
msgstr "Danke, dass du MainWP für die Verwaltung deiner WordPress-Websites gewählt hast. Dieser Schnelleinrichtungsassistent wird dir bei den Grundeinstellungen helfen. Das ist komplett optional und sollte nicht länger als fünf Minuten dauern."

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:216
msgid "MainWP &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "MainWP &rsaquo; Einrichtungsassistent"

#: class/class-mainwp-ui.php:2683 widgets/widget-mainwp-get-started.php:127
msgid "Install Extensions"
msgstr "Erweiterungen installieren"

#: pages/page-mainwp-setup-wizard.php:85
msgid "Introduction"
msgstr "Einleitung"

#: class/class-mainwp-menu.php:1224 pages/page-mainwp-settings.php:158
#: pages/page-mainwp-settings.php:159 pages/page-mainwp-settings.php:265
#: pages/page-mainwp-settings.php:319 pages/page-mainwp-settings.php:415
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: class/class-mainwp-menu.php:1150
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:40
#: modules/logs/connectors/class-connector-user.php:65
#: pages/page-mainwp-user.php:78 pages/page-mainwp-user.php:79
#: pages/page-mainwp-user.php:92 pages/page-mainwp-user.php:239
#: pages/page-mainwp-user.php:304
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:679
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:690 pages/page-mainwp-post.php:265
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:877
msgid "Minimum delay between requests"
msgstr "Minimale Verzögerung zwischen Anfragen"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:879
msgid "Minimum delay between requests to the same ip"
msgstr "Minimale Verzögerung zwischen Anfragen zu derselben IP"

#: class/class-mainwp-notification-settings.php:145
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:253
#: pages/page-mainwp-settings.php:615 pages/page-mainwp-settings.php:1335
#: pages/page-mainwp-settings.php:1982
msgid "manage dashboard settings"
msgstr "Dashboard-Einstellungen verwalten"

#: pages/page-mainwp-post.php:550 pages/page-mainwp-post.php:2656
#: pages/page-mainwp-post.php:2681
msgid "manage posts"
msgstr "Beiträge verwalten"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:984
msgid "Primary Backup System"
msgstr "Vorrangiges Backup-System"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:840
msgid "MainWP Dashboard Version"
msgstr "MainWP Dashboard Version"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2133
msgid "Show updates per Site"
msgstr "Zeige Aktualisierungen pro Website"

#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1497
msgid "Keyword"
msgstr "Keyword"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1820
msgid "install plugins"
msgstr "Plugins installieren"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2009 pages/page-mainwp-themes.php:1993
msgid "trust/untrust updates"
msgstr "Updates (nicht mehr) vertrauen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1976 pages/page-mainwp-plugins.php:1979
#: pages/page-mainwp-themes.php:1868 pages/page-mainwp-themes.php:1871
msgid "Complete Installation"
msgstr "Installation fertigstellen"

#: pages/page-mainwp-page.php:597 pages/page-mainwp-post.php:706
#: pages/page-mainwp-post.php:2572 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:199
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:203
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: pages/page-mainwp-page.php:595 pages/page-mainwp-post.php:704
#: pages/page-mainwp-post.php:2618
msgid "Private"
msgstr "Nicht öffentlich"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:125
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1598
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1618
#: class/class-mainwp-system-view.php:1052
#: class/class-mainwp-system-view.php:1069 pages/page-mainwp-page.php:594
#: pages/page-mainwp-post.php:703 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:200
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:204 assets/js/mainwp-updates.js:887
#: assets/js/mainwp-uptime.js:47 assets/js/mainwp.js:994
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:54
#: modules/logs/widgets/widget-log-pages-widget.php:151
#: modules/logs/widgets/widget-log-posts-widget.php:151
#: pages/page-mainwp-page.php:593 pages/page-mainwp-post.php:702
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:198
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:202
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlichte"

#: class/class-mainwp-menu.php:1169 pages/page-mainwp-page.php:101
msgid "Add New Page"
msgstr "Neue Seite erstellen"

#: pages/page-mainwp-page.php:443 pages/page-mainwp-page.php:1334
#: pages/page-mainwp-page.php:1359
msgid "manage pages"
msgstr "Seiten verwalten"

#: pages/page-mainwp-page.php:101
msgid "Posting new bulkpage"
msgstr "Neue Seite veröffentlichen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:205 assets/js/mainwp-backups.js:1019
#: assets/js/mainwp-backups.js:1088
msgid "Please enter a valid name for your backup task"
msgstr "Bitte gib einen gültigen Namen für deinen Backup-Auftrag ein"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:283
msgid "manage groups"
msgstr "Gruppen verwalten"

#: pages/page-mainwp-overview.php:312
msgid "global dashboard"
msgstr "Allgemeines Dashboard"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:334
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:775
msgid "edit backup tasks"
msgstr "Backup-Aufträge bearbeiten"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:698
msgid "add backup tasks"
msgstr "Backup-Aufträge hinzufügen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:30
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:31
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:100
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:265
#: class/class-mainwp-menu.php:1099 class/class-mainwp-menu.php:1102
#: class/class-mainwp-ui.php:219
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:119
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:468
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:490
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:46
#: modules/logs/connectors/class-connector-site.php:73
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:524
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:212
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:213
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:223
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:224
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:117
msgid "Sites"
msgstr "Websites"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:1145
msgid "Load files in memory before zipping"
msgstr "Dateien vor dem Komprimieren in den Speicher laden"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:89
msgid "Did you know that MainWP has Extensions for working with popular backup plugins? Visit the %1$sExtensions Site%2$s for options."
msgstr "Wusstest du, dass MainWP Erweiterungen hat, um mit beliebten Backup-Plugins zusammenzuarbeiten? Besuche die %1$sErweiterungen-Website%2$s für entsprechende Optionen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:912
msgid "I have read the warning and I want to proceed"
msgstr "Ich habe die Warnung gelesen und möchte fortfahren"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1411
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:562
msgid "update themes"
msgstr "Themes aktualisieren"

#: class/class-mainwp-post-site-handler.php:350
msgid "delete sites"
msgstr "Websites löschen"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1409
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:558
msgid "update plugins"
msgstr "Plugins aktualisieren"

#: class/class-mainwp-hooks.php:1367
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:517
msgid "update WordPress"
msgstr "WordPress aktualisieren"

#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:791
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:841
#: class/class-mainwp-post-plugin-theme-handler.php:870
msgid "ignore/unignore updates"
msgstr "Updates (nicht mehr) ignorieren"

#: class/class-mainwp-ui-select-sites.php:222
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: includes/functions.php:37
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page (%s)."
msgstr "Du hast keine ausreichenden Berechtigungen, um auf diese Seite zugreifen zu können (%s)."

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:518
msgid "%s ago"
msgstr "vor %s"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:875
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:910
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:964
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:969
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1126
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:612
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:738
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:736
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:854
msgid "Last Update"
msgstr "Zuletzt aktualisiert"

#: pages/page-mainwp-themes.php:593 pages/page-mainwp-themes.php:2104
msgid "Show Themes"
msgstr "Themes anzeigen"

#: class/class-mainwp-menu.php:1142 pages/page-mainwp-security-issues.php:254
#: pages/page-mainwp-themes.php:181 pages/page-mainwp-themes.php:241
#: pages/page-mainwp-themes.php:319 widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:206
msgid "Manage Themes"
msgstr "Themes verwalten"

#: pages/page-mainwp-themes.php:1714
msgid "Search themes"
msgstr "Themes suchen"

#: class/class-mainwp-menu.php:1140
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1924
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:71
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:71
#: pages/page-mainwp-themes.php:79 pages/page-mainwp-themes.php:80
#: pages/page-mainwp-themes.php:91 pages/page-mainwp-themes.php:102
#: pages/page-mainwp-themes.php:113 pages/page-mainwp-themes.php:125
#: pages/page-mainwp-themes.php:137 pages/page-mainwp-themes.php:229
#: pages/page-mainwp-themes.php:312 pages/page-mainwp-themes.php:1147
#: pages/page-mainwp-updates.php:214
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:107
msgid "Themes"
msgstr "Themes"

#: pages/page-mainwp-settings.php:2047
msgid "Forces your dashboard to reconnect with your child sites. This feature will log out any currently logged in users on the Child sites and require them to re-log in. Only needed if suggested by MainWP Support."
msgstr "Erzwingt eine Neuverbindung deines Dashboards mit deinen Child-Websites. Diese Funktion wird jeden derzeit angemeldeten Benutzer auf der Child-Website abmelden und du musst dich neu anmelden. Wird nur benötigt, falls vom MainWP-Support vorgeschlagen."

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:876
msgid "Maximum simultaneous requests"
msgstr "Maximale gleichzeitige Anfragen"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:878
msgid "Maximum simultaneous requests per ip"
msgstr "Maximale gleichzeitige Anfragen pro IP"

#: class/class-mainwp-ui.php:1417 pages/page-mainwp-settings.php:356
msgid "MainWP Settings"
msgstr "MainWP-Einstellungen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:186 pages/page-mainwp-settings.php:187
msgid "Advanced Options"
msgstr "Erweiterte Optionen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1496
msgid "Error logging disabled."
msgstr "Fehlerprotokollierung deaktiviert."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1879
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2293
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:229
#: class/class-mainwp-menu.php:1219 class/class-mainwp-ui.php:719
#: class/class-mainwp-ui.php:1403 pages/page-mainwp-settings.php:146
#: pages/page-mainwp-settings.php:287
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:633
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: pages/page-mainwp-settings.php:145
msgid "Settings Global options"
msgstr "Einstellen der allgemeinen Optionen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1563
msgid "MainWP is unable to find your error logs, please contact your host for server error logs."
msgstr "MainWP ist nicht in der Lage, deine Fehlerprotokolle zu finden, bitte kontaktiere deinen Hoster für die Server-Fehlerprotokolle."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1922
msgid "No functions disabled."
msgstr "Keine Funktionen deaktiviert."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1474
msgid "Time"
msgstr "Uhrzeit"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:563
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1475
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:681
msgid "OFF"
msgstr "AUS"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:679
msgid "ON"
msgstr "AN"

#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:497
msgid "NOT SET"
msgstr "NICHT GESETZT"

#: class/class-mainwp-system-view.php:879
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:510
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:526
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:539
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:552
msgid "YES"
msgstr "JA"

#: class/class-mainwp-system-view.php:882
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:512
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:528
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:541
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:554
msgid "NO"
msgstr "NEIN"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1475
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:649
#: pages/page-mainwp-server-information-handler.php:740
#: pages/page-mainwp-server-information.php:648
#: pages/page-mainwp-server-information.php:654
#: pages/page-mainwp-server-information.php:660
#: pages/page-mainwp-server-information.php:666
#: pages/page-mainwp-server-information.php:672
#: pages/page-mainwp-server-information.php:683
#: pages/page-mainwp-server-information.php:694
#: pages/page-mainwp-server-information.php:700
#: pages/page-mainwp-server-information.php:717
#: pages/page-mainwp-server-information.php:723
msgid "N/A"
msgstr "n. a."

#: pages/page-mainwp-server-information.php:665
msgid "PHP XML Support"
msgstr "PHP unterstützt XML"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1064
msgid "Hook"
msgstr "Hook"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:716
msgid "MySQL Mode"
msgstr "MySQL-Modus"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:693
msgid "PHP Disabled Functions"
msgstr "PHP Deaktivierte Funktionen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:699
msgid "PHP Loaded Extensions"
msgstr "PHP Geladene Erweiterungen"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:430
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:446
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:850 pages/page-mainwp-post.php:2626
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1065
msgid "Schedule"
msgstr "Zeitplan"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:722
msgid "MySQL Client Encoding"
msgstr "MySQL Client Verschlüsselung"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:1066
msgid "Last Run"
msgstr "Zuletzt ausgeführt"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:738
msgid "WordPress Root Directory"
msgstr "WordPress Root-Verzeichnis"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:742
msgid "Server Name"
msgstr "Server Name"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:750
msgid "Operating System"
msgstr "Betriebssystem"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:754
msgid "Architecture"
msgstr "Architektur"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:762
msgid "Server Protocol"
msgstr "Server-Protokoll"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:766
msgid "HTTP Host"
msgstr "HTTP-Host"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:770
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:782
msgid "Server Port"
msgstr "Server Port"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:802
msgid "Accept Content"
msgstr "Inhalt akzeptieren"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:647
msgid "PHP Allow URL fopen"
msgstr "PHP Allow URL fopen"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:653
msgid "PHP Exif Support"
msgstr "PHP unterstützt Exif"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:659
msgid "PHP IPTC Support"
msgstr "PHP unterstützt IPTC"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:822
msgid "Remote Host"
msgstr "Externer Host"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:826
msgid "Remote Port"
msgstr "Externer Port"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:590
msgid "FileSystem Method"
msgstr "Dateisystem-Methode"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:786
msgid "Gateway Interface"
msgstr "Geteway-Schnittstelle"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:746
msgid "Server Software"
msgstr "Server-Software"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:758
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:76
msgid "Server IP"
msgstr "Server-IP-Adresse"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:488
msgid "Server Configuration"
msgstr "Server-Konfiguration"

#: pages/page-mainwp-post.php:1549 pages/page-mainwp-post.php:1633
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:924
msgid "Required Value"
msgstr "Erforderlicher Wert"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:842
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:855
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1093
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: class/class-mainwp-menu.php:1231 pages/page-mainwp-server-information.php:63
#: pages/page-mainwp-server-information.php:64
#: pages/page-mainwp-server-information.php:178
#: pages/page-mainwp-server-information.php:253
#: pages/page-mainwp-server-information.php:318
msgid "Cron Schedules"
msgstr "Cron Zeitpl&auml;ne"

#: class/class-mainwp-menu.php:1230
#: pages/page-mainwp-server-information.php:176
#: pages/page-mainwp-server-information.php:246
#: pages/page-mainwp-server-information.php:311
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:103
#: pages/page-mainwp-server-information.php:104
#: pages/page-mainwp-server-information.php:189
msgid ".htaccess File"
msgstr ".htaccess-Datei"

#: class/class-mainwp-menu.php:1232 pages/page-mainwp-server-information.php:77
#: pages/page-mainwp-server-information.php:78
#: pages/page-mainwp-server-information.php:181
#: pages/page-mainwp-server-information.php:260
#: pages/page-mainwp-server-information.php:326
msgid "Error Log"
msgstr "Fehlerprotokoll"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:90
#: pages/page-mainwp-server-information.php:91
#: pages/page-mainwp-server-information.php:184
msgid "WP-Config File"
msgstr "WP-Config-Datei"

#: class/class-mainwp-system-view.php:83
#: widgets/widget-mainwp-security-issues-widget.php:108
#: widgets/widget-mainwp-site-actions.php:138
msgid "Show All"
msgstr "Alle anzeigen"

#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:471
#: pages/page-mainwp-post-page-handler.php:522
msgid "ERROR"
msgstr "Fehler"

#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:156
msgid "Create a New Post"
msgstr "Erstelle einen neuen Beitrag"

#: class/class-mainwp-ui.php:2462 class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1093
msgid "Security Issues"
msgstr "Sicherheitsprobleme"

#: pages/page-mainwp-post.php:1436
msgid "Approve"
msgstr "Annehmen"

#: pages/page-mainwp-post.php:582 pages/page-mainwp-post.php:1440
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:275
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:279
msgid "Unpublish"
msgstr "Zurückziehen"

#: pages/page-mainwp-post.php:748 pages/page-mainwp-post.php:751
msgid "Show Posts"
msgstr "Artikel anzeigen"

#: pages/page-mainwp-page.php:1217 pages/page-mainwp-post.php:581
#: pages/page-mainwp-post.php:1432 pages/page-mainwp-post.php:2334
#: pages/page-mainwp-post.php:2337 pages/page-mainwp-post.php:2571
#: pages/page-mainwp-post.php:2623 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:368
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:459
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:551
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:371
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:462
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:553
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"

#: pages/page-mainwp-post.php:362 pages/page-mainwp-post.php:416
#: pages/page-mainwp-post.php:487 widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:159
msgid "Manage Posts"
msgstr "Beiträge verwalten"

#: class/class-mainwp-system-view.php:78 pages/page-mainwp-plugins.php:2737
msgid "No ignored plugins"
msgstr "Keine ignorierten Plugins"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2504
msgid "Globally Ignored Plugins"
msgstr "Allgemein ignorierte Plugins"

#: class/class-mainwp-menu.php:1159
#: modules/logs/connectors/class-connector-posts.php:44
#: pages/page-mainwp-post.php:89 pages/page-mainwp-post.php:94
#: pages/page-mainwp-post.php:99 pages/page-mainwp-post.php:106
#: pages/page-mainwp-post.php:404 pages/page-mainwp-post.php:479
#: pages/page-mainwp-user.php:190 pages/page-mainwp-user.php:837
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1169
msgid "Ignore plugin updates"
msgstr "Ignoriere Plugin-Aktualisierungen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2510
msgid "Per Site Ignored Plugins"
msgstr "Ignorierte Plugins pro Website"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2796
msgid "Per Site Ignored Abandoned Plugins"
msgstr "Pro Website ignorierte, verwaiste Plugins"

#: class/class-mainwp-system-view.php:210
msgid "No ignored abandoned plugins"
msgstr "Keine ignorierte, verwaisten Plugins"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2790
msgid "Globally Ignored Abandoned Plugins"
msgstr "Global ignorierte, verwaiste Plugins"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:646
msgid "Inctive plugins: "
msgstr "Inaktive Plugins:"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2329 pages/page-mainwp-plugins.php:2390
#: pages/page-mainwp-themes.php:2288 pages/page-mainwp-themes.php:2343
msgid "Trust Status"
msgstr "Vertrauensstatus"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:433
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:449
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:576
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktive Plugins"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:464
#: pages/page-mainwp-themes.php:1903 pages/page-mainwp-themes.php:1939
msgid "By %s"
msgstr "Von %s"

#: class/class-mainwp-plugins-install-list-table.php:209
msgid "No plugins match your request."
msgstr "Es wurden keine passenden Plugins gefunden."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1800
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1826
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:169
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:196
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1040
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1141
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:336
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:402
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:743
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:784
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:874
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:909
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:963
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:78
#: pages/page-mainwp-server-information.php:513
#: pages/page-mainwp-server-information.php:527
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:101
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:808
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:968
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1125
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:492
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:611
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:737
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:60
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:612
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:735
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:853
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:126
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:206
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:110
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:455
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:477
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-monthly-renewals.php:208
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-upcoming-renewals.php:203
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-yearly-renewals.php:211
#: pages/page-mainwp-client.php:611 pages/page-mainwp-post.php:1610
#: pages/page-mainwp-user.php:186 pages/page-mainwp-user.php:689
#: pages/page-mainwp-user.php:833
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1107 pages/page-mainwp-themes.php:1651
msgid "Ignore updates"
msgstr "Ignoriere Updates"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1118 pages/page-mainwp-plugins.php:1125
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1421 pages/page-mainwp-plugins.php:1720
#: pages/page-mainwp-themes.php:1275 pages/page-mainwp-themes.php:1567
#: pages/page-mainwp-themes.php:1655 pages/page-mainwp-themes.php:1657
#: pages/page-mainwp-themes.php:1671
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:255
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:156
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1111 pages/page-mainwp-plugins.php:1113
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1416 pages/page-mainwp-plugins.php:1715
#: pages/page-mainwp-themes.php:1270 pages/page-mainwp-themes.php:1562
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:195
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: class/class-mainwp-system-view.php:96
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1773
#: pages/page-mainwp-themes.php:1932 assets/js/mainwp-backups.js:650
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: class/class-mainwp-ui.php:2087
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1700
msgid "Save Note"
msgstr "Notiz speichern"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2027 pages/page-mainwp-themes.php:2012
msgid "Trust"
msgstr "Vertrauen"

#: pages/page-mainwp-user.php:454
msgid "Automatically refreshing to get up to date information."
msgstr "Automatisches Auffrischen, um aktuelle Information zu erhalten."

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2028 pages/page-mainwp-themes.php:2013
msgid "Untrust"
msgstr "Vertrauen entziehen"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:143
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:296
#: class/class-mainwp-ui.php:2052
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:469
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1685
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:419
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:406 pages/page-mainwp-plugins.php:2332
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2393 pages/page-mainwp-themes.php:2291
#: pages/page-mainwp-themes.php:2346
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-note.php:71
#: widgets/widget-mainwp-notes.php:62
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:2330 pages/page-mainwp-plugins.php:2391
#: pages/page-mainwp-themes.php:2289 pages/page-mainwp-themes.php:2344
msgid "Ignored Status"
msgstr "Ignorierter Status"

#: pages/page-mainwp-plugins.php:1027 pages/page-mainwp-plugins.php:2271
msgid "No plugins found."
msgstr "Es wurden keine Plugins gefunden."

#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:538
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:675 pages/page-mainwp-plugins.php:573
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1356 pages/page-mainwp-plugins.php:1655
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2089 pages/page-mainwp-plugins.php:2368
#: pages/page-mainwp-server-information.php:868
#: pages/page-mainwp-server-information.php:899
#: pages/page-mainwp-themes.php:561 pages/page-mainwp-themes.php:2072
#: pages/page-mainwp-themes.php:2322
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:147
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:718
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:536
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:673
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:819
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:973
#: pages/page-mainwp-client.php:1685 pages/page-mainwp-plugins.php:572
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1354 pages/page-mainwp-plugins.php:1653
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2088 pages/page-mainwp-plugins.php:2368
#: pages/page-mainwp-server-information.php:868
#: pages/page-mainwp-server-information.php:899
#: pages/page-mainwp-themes.php:560 pages/page-mainwp-themes.php:2071
#: pages/page-mainwp-themes.php:2322 widgets/widget-mainwp-client-info.php:98
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-info.php:55
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:146
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-controller.php:1372
msgid "Status."
msgstr "Status."

#: class/class-mainwp-menu.php:1135 class/class-mainwp-menu.php:1145
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1622
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1668
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1698
#: class/class-mainwp-wp-cli-handle.php:1735 pages/page-mainwp-plugins.php:119
#: pages/page-mainwp-plugins.php:211 pages/page-mainwp-plugins.php:283
#: pages/page-mainwp-plugins.php:361 pages/page-mainwp-themes.php:114
#: pages/page-mainwp-themes.php:192 pages/page-mainwp-themes.php:265
#: pages/page-mainwp-themes.php:342
msgid "Ignored Updates"
msgstr "Ignorierte Updates"

#: class/class-mainwp-menu.php:1136 class/class-mainwp-menu.php:1146
#: pages/page-mainwp-plugins.php:141 pages/page-mainwp-plugins.php:214
#: pages/page-mainwp-plugins.php:299 pages/page-mainwp-plugins.php:369
#: pages/page-mainwp-themes.php:138 pages/page-mainwp-themes.php:195
#: pages/page-mainwp-themes.php:281 pages/page-mainwp-themes.php:358
msgid "Ignored Abandoned"
msgstr "Ignoriert, verwaist"

#: class/class-mainwp-menu.php:1132 pages/page-mainwp-plugins.php:201
#: pages/page-mainwp-plugins.php:259 pages/page-mainwp-plugins.php:338
#: pages/page-mainwp-security-issues.php:212
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:293
msgid "Manage Plugins"
msgstr "Plugins verwalten"

#: class/class-mainwp-menu.php:1133 class/class-mainwp-menu.php:1143
#: pages/page-mainwp-plugins.php:345 pages/page-mainwp-themes.php:326
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: class/class-mainwp-menu.php:1130
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1918
#: modules/logs/connectors/class-connector-installer.php:70
#: modules/logs/connectors/class-connector-non-mainwp-changes.php:70
#: pages/page-mainwp-plugins.php:81 pages/page-mainwp-plugins.php:82
#: pages/page-mainwp-plugins.php:93 pages/page-mainwp-plugins.php:107
#: pages/page-mainwp-plugins.php:118 pages/page-mainwp-plugins.php:129
#: pages/page-mainwp-plugins.php:140 pages/page-mainwp-plugins.php:247
#: pages/page-mainwp-plugins.php:331 pages/page-mainwp-plugins.php:1287
#: pages/page-mainwp-updates.php:207
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:137
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:152
msgid "Create a New Page"
msgstr "Erstelle eine neue Seite"

#: class/class-mainwp-menu.php:797 class/class-mainwp-menu.php:1245
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:615
#: pages/page-mainwp-settings.php:2225 pages/page-mainwp-setup-wizard.php:247
msgid "WP Admin"
msgstr "WP-Admin"

#: pages/page-mainwp-page.php:1695 assets/js/mainwp-backups.js:1175
#: assets/js/mainwp-backups.js:1212 assets/js/mainwp-backups.js:1251
msgid "An undefined error occured."
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."

#: class/class-mainwp-system-view.php:170
msgid "Please wait"
msgstr "Bitte warten"

#: pages/page-mainwp-page.php:1225 pages/page-mainwp-post.php:1441
#: widgets/widget-mainwp-clients.php:124
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:278
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:282
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"

#: pages/page-mainwp-page.php:598 pages/page-mainwp-page.php:1222
#: pages/page-mainwp-post.php:584 pages/page-mainwp-post.php:707
#: pages/page-mainwp-post.php:1456 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:202
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:277
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:370
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:461
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:553
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:206
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:281
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:373
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:464
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:555
msgid "Trash"
msgstr "Papierkorb"

#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:70
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:116
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:354
#: pages/page-mainwp-client.php:660 pages/page-mainwp-manage-backups.php:432
#: pages/page-mainwp-page.php:827 pages/page-mainwp-plugins.php:1283
#: pages/page-mainwp-post.php:271 pages/page-mainwp-updates-per-group.php:100
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:271
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:517
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:756
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:912
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1070
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:491
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:598
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:610
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:724
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:736
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:56
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:178
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:371
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:564
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:687
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:805 pages/page-mainwp-user.php:191
#: pages/page-mainwp-user.php:753 pages/page-mainwp-user.php:838
#: pages/page-mainwp-user.php:1564 pages/page-mainwp-wp-updates.php:198
msgid "Website"
msgid_plural "Websites"
msgstr[0] "Website"
msgstr[1] "Websites"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1196
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:115
#: pages/page-mainwp-post.php:850 pages/page-mainwp-post.php:858
#: pages/page-mainwp-post.php:2634
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: pages/page-mainwp-page.php:817 pages/page-mainwp-post.php:260
#: pages/page-mainwp-post.php:958 pages/page-mainwp-user.php:524
#: pages/page-mainwp-user.php:671 pages/page-mainwp-user.php:1594
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-settings.php:426
#: pages/page-mainwp-page.php:697 pages/page-mainwp-page.php:816
#: pages/page-mainwp-post.php:259 pages/page-mainwp-post.php:838
#: pages/page-mainwp-post.php:957 pages/page-mainwp-post.php:2146
msgid "Title"
msgstr "Widget-Titel"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:251
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:565
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:348
#: class/class-mainwp-ui.php:1866
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1131
#: pages/page-mainwp-page.php:492 pages/page-mainwp-plugins.php:1144
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2040 pages/page-mainwp-post.php:601
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:711 pages/page-mainwp-themes.php:1691
#: pages/page-mainwp-themes.php:2025 pages/page-mainwp-user.php:424
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"

#: pages/page-mainwp-page.php:477 pages/page-mainwp-page.php:1229
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:645
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:646
msgid "Delete permanently"
msgstr "Endgültig löschen"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1040
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1146
#: pages/page-mainwp-page.php:476 pages/page-mainwp-page.php:1228
#: pages/page-mainwp-post.php:585 pages/page-mainwp-post.php:1445
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:644
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:645
msgid "Restore"
msgstr "Zurücksetzen"

#: class/class-mainwp-menu.php:1161 class/class-mainwp-menu.php:1168
#: pages/page-mainwp-page.php:179 pages/page-mainwp-page.php:230
#: pages/page-mainwp-page.php:382 widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:155
msgid "Manage Pages"
msgstr "Seiten verwalten"

#: pages/page-mainwp-page.php:703 pages/page-mainwp-post.php:844
msgid "Date range"
msgstr "Datumsbereich"

#: pages/page-mainwp-page.php:634 pages/page-mainwp-page.php:637
msgid "Show Pages"
msgstr "Seiten anzeigen"

#: class/class-mainwp-menu.php:1166 pages/page-mainwp-page.php:91
#: pages/page-mainwp-page.php:95 pages/page-mainwp-page.php:98
#: pages/page-mainwp-page.php:219 pages/page-mainwp-page.php:374
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: pages/page-mainwp-server-information.php:923
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"

#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:807
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:854 pages/page-mainwp-settings.php:976
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:853 pages/page-mainwp-settings.php:975
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"

#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:516
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:610
#: pages/page-mainwp-server-information.php:676
#: pages/page-mainwp-server-information.php:687
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1721
#: pages/page-mainwp-settings.php:764 pages/page-mainwp-settings.php:778
#: pages/page-mainwp-settings.php:792 pages/page-mainwp-settings.php:806
#: pages/page-mainwp-updates.php:2463 pages/page-mainwp-updates.php:2472
#: pages/page-mainwp-updates.php:2481 pages/page-mainwp-updates.php:2490
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:163
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:125
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1798
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1824
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:154
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:167
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:194
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:81
#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1876
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1441
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1502
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1532
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:1583
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:108
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:453
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:475
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:856
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:392 pages/page-mainwp-page.php:820
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2328 pages/page-mainwp-plugins.php:2389
#: pages/page-mainwp-post.php:266 pages/page-mainwp-post.php:968
#: pages/page-mainwp-post.php:2569 pages/page-mainwp-rest-api-page.php:468
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:574
#: pages/page-mainwp-server-information.php:449
#: pages/page-mainwp-server-information.php:463
#: pages/page-mainwp-server-information.php:477
#: pages/page-mainwp-server-information.php:515
#: pages/page-mainwp-server-information.php:528
#: pages/page-mainwp-server-information.php:926
#: pages/page-mainwp-themes.php:2287 pages/page-mainwp-themes.php:2342
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:379
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:518
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:686
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:1752
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:166
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:407
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:644
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:194
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:384
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:120
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:309
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:497
#: pages/page-mainwp-updates.php:2412
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1133
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"

#: pages/page-mainwp-updates.php:2410
#: widgets/widget-mainwp-updates-overview.php:1131
msgid "Backup All"
msgstr "Alles sichern"

#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:337
#: pages/page-mainwp-manage-sites-handler.php:367
msgid "Be sure to deactivate the child plugin on the child site to avoid potential security issues."
msgstr "Stelle sicher, dass du das Child-Plugin auf der Child-Website deaktivierst, um mögliche Sicherheitsprobleme zu verhindern."

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:205
#: class/class-mainwp-client-list-table.php:802
#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:354
#: class/class-mainwp-ui.php:2787
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:845
#: includes/rest-api/controller/version1/class-mainwp-rest-api-v1.php:664
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:925
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1129
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1661
#: modules/logs/classes/class-log-settings.php:227
#: pages/page-mainwp-client.php:1226 pages/page-mainwp-client.php:1857
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:537 pages/page-mainwp-plugins.php:1121
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1128 pages/page-mainwp-plugins.php:1424
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1723 pages/page-mainwp-post.php:586
#: pages/page-mainwp-post.php:1446 pages/page-mainwp-post.php:1545
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:504
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:525
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:620
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:708
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:896
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:1178 pages/page-mainwp-themes.php:1278
#: pages/page-mainwp-themes.php:1570 pages/page-mainwp-themes.php:1662
#: pages/page-mainwp-themes.php:1666 pages/page-mainwp-themes.php:1674
#: pages/page-mainwp-user.php:409 pages/page-mainwp-user.php:1247
#: pages/page-mainwp-user.php:1249 widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:258
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:159
msgid "Delete"
msgstr "Entfernen"

#: modules/logs/connectors/class-connector-compact.php:50
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:135
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:421
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:448 pages/page-mainwp-plugins.php:1573
#: pages/page-mainwp-themes.php:1423
msgid "Websites"
msgstr "Websites"

#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:537
msgid "Save Selection"
msgstr "Auswahl speichern"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:2261
msgid "Site Name"
msgstr "Website-Name"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:277
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:358
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:526
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: class/class-mainwp-ui-manage-widgets-layout.php:350
#: class/class-mainwp-ui.php:2785
#: class/class-mainwp-uptime-monitoring-edit.php:841
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1659
msgid "Save"
msgstr "Abspeichern"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:272
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:941
msgid "ZIP archives"
msgstr "ZIP-Archive"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:246
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:915
msgid "Known cache locations"
msgstr "Bekannte Cache-Speicherorte"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:259
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:928
msgid "Non-WordPress folders"
msgstr "Nicht-WordPress-Ordner"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:278
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:947
msgid "Custom excludes"
msgstr "Individuelle Ausnahmen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:268
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:937
msgid "This adds folders that are not part of the WordPress core (wp-admin, wp-content and wp-include) to the exclude list. Non-WordPress folders can contain a large amount of data or may be a sub-domain or add-on domain that should be backed up individually and not with this backup."
msgstr "Dadurch werden Ordner, die nicht Teil des WordPress-Kerns sind (wp-admin, wp-content und wp-include), der Ausschlussliste hinzugefügt. Nicht-WordPress-Ordner können eine große Datenmenge enthalten oder eine Subdomain oder Add-on-Domain sein, die einzeln und nicht mit diesem Backup gesichert werden sollte."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:242
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:911
msgid "This adds known backup locations of popular WordPress backup plugins to the exclude list. Old backups can take up a lot of space and can cause your current MainWP backup to timeout."
msgstr "Dies fügt der Ausschlussliste bekannte Backup-Speicherorte beliebter WordPress-Backup-Plugins hinzu. Alte Backups können eine Menge Platz belegen und einen Timeout deines aktuellen MainWP-Backups auslösen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:255
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:924
msgid "This adds known cache locations of popular WordPress cache plugins to the exclude list. A cache can be massive with thousands of files and can cause your current MainWP backup to timeout. Your cache will be rebuilt by your caching plugin when the backup is restored."
msgstr "Dadurch werden bekannte Cache-Speicherorte beliebter WordPress-Cache-Plugins zur Ausschlussliste hinzugefügt. Ein Cache kann mit Tausenden von Dateien sehr umfangreich sein und kann dazu führen, dass Dein aktuelles MainWP-Backup einen Timeout verursacht. Dein Cache wird von Deinem Caching-Plugin wiederhergestellt, wenn das Backup wiederhergestellt wird."

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:589
msgid "FULL BACKUP"
msgstr "VOLLSTÄNDIGES BACKUP"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:589
msgid "DATABASE BACKUP"
msgstr "DATENBANK-BACKUP"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:233
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:902
msgid "Known backup locations"
msgstr "Bekannte Backup-Speicherorte"

#: class/class-mainwp-connect-helper.php:72
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:504
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:377
#: pages/page-mainwp-client.php:919 pages/page-mainwp-manage-backups.php:737
#: pages/page-mainwp-page.php:551 pages/page-mainwp-plugins.php:526
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1925 pages/page-mainwp-post.php:660
#: pages/page-mainwp-post.php:2289 pages/page-mainwp-themes.php:514
#: pages/page-mainwp-themes.php:1815 pages/page-mainwp-user.php:494
#: pages/page-mainwp-user.php:1654
msgid "Select Sites"
msgstr "Websites auswählen"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:428
msgid "Task name"
msgstr "Name der Aufgabe"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:167
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:841
msgid "Backup type"
msgstr "Backup-Typ"

#: class/class-mainwp-manage-sites-backup-view.php:161
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:835
msgid "Backup file name"
msgstr "Backup-Dateiname"

#: class/class-mainwp-system-view.php:206
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:383
msgid "The backup task was added successfully"
msgstr "Der Backup-Auftrag wurde erfolgreich hinzugefügt"

#: class/class-mainwp-system-view.php:93
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:401 pages/page-mainwp-post.php:1626
#: assets/js/mainwp-backups.js:616 assets/js/mainwp-backups.js:1406
#: assets/js/mainwp-backups.js:1431 assets/js/mainwp-managesites-update.js:398
#: assets/js/mainwp-managesites-update.js:417
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:786
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:918
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-clients-widget.php:239
#: modules/cost-tracker/widgets/widget-cost-tracker-sites-widget.php:192
#: pages/page-mainwp-client.php:480 pages/page-mainwp-client.php:1225
#: pages/page-mainwp-client.php:1856 pages/page-mainwp-manage-backups.php:289
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:536 pages/page-mainwp-page.php:1220
#: pages/page-mainwp-post.php:1451 pages/page-mainwp-post.php:1453
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:524
#: pages/page-mainwp-rest-api-page.php:619 pages/page-mainwp-user.php:408
#: pages/page-mainwp-user.php:1245 widgets/widget-mainwp-clients.php:125
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:276
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:369
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:460
#: widgets/widget-mainwp-recent-pages.php:552
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:280
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:372
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:463
#: widgets/widget-mainwp-recent-posts.php:554
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:431
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:174
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:224
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:270
msgid "Manage Backups"
msgstr "Backups verwalten"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1818
#: class/class-mainwp-notification-settings.php:188
msgid "Manage"
msgstr "Verwalte"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:753
msgid "Schedule Backup"
msgstr "Zeitplan Backup"

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:697
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:289
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:240
#: class/class-mainwp-menu.php:1173 class/class-mainwp-menu.php:1175
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:46
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:47
#: pages/page-mainwp-extensions-groups.php:147
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:127
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:213
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:262
msgid "Backups"
msgstr "Backups"

#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:130
msgid "Add New Schedule"
msgstr "Neuen Zeitplan hinzufügen"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:927
#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:812
msgid "Test Connection"
msgstr "Test-Verbindung"

#: pages/page-mainwp-manage-sites.php:626
msgid "Add a New Site"
msgstr "Neue Website hinzufügen"

#. Plugin Name of the plugin
#: mainwp.php pages/page-mainwp-setup-wizard.php:370
msgid "MainWP Dashboard"
msgstr "MainWP Dashboard"

#: class/class-mainwp-system-view.php:190
msgid "Show Shortcuts"
msgstr "Zeige Shortcuts"

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:127
msgid "File is too large, increase post_max_size and/or upload_max_filesize"
msgstr "Datei ist zu groß, erhöhe post_max_size und/oder upload_max_filesize"

#: class/class-mainwp-system-view.php:189
msgid "Hide Shortcuts"
msgstr "Verberge Shortcuts"

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:161
msgid "The upload was cancelled, or server error encountered."
msgstr "Das Hochladen wurde abgebrochen, oder ein Serverfehler ist aufgetreten."

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:160
msgid "Could not save uploaded file!"
msgstr "Hochgeladene Datei konnte nicht gespeichert werden!"

#: class/class-mainwp-qq2-file-uploader.php:140
msgid "File has an invalid extension, it should be one of "
msgstr "Die Datei hat eine ungültige Dateierweiterung, es sollte eine hiervon sein "

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:784
msgid "Already installed"
msgstr "Bereits installiert"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:98 pages/page-mainwp-install-bulk.php:120
msgid "in a .zip format, you may install it by uploading it here."
msgstr "im .zip-Format, du kannst es zum Installieren hier hochladen."

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:98 pages/page-mainwp-install-bulk.php:120
msgid "If you have"
msgstr "Hast du"

#: pages/page-mainwp-install-bulk.php:128
msgid "Please enable JavaScript to use file uploader."
msgstr "Bitte aktiviere JavaScript, um den Datei-Uploader verwenden zu können."

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:54
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:119
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:202
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:282
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:283
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:360
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:408
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:130
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:177
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:231
#: pages/page-mainwp-manage-backups.php:278 pages/page-mainwp-page.php:95
#: pages/page-mainwp-page.php:181 pages/page-mainwp-page.php:238
#: pages/page-mainwp-page.php:396 pages/page-mainwp-post.php:94
#: pages/page-mainwp-post.php:364 pages/page-mainwp-post.php:424
#: pages/page-mainwp-post.php:500 pages/page-mainwp-user.php:93
#: pages/page-mainwp-user.php:149 pages/page-mainwp-user.php:259
#: pages/page-mainwp-user.php:320 pages/page-mainwp-user.php:2164
msgid "Add New"
msgstr "Erstellen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:149
#: class/class-mainwp-system-view.php:1275 assets/js/mainwp-extensions.js:739
#: assets/js/mainwp.js:2553 assets/js/mainwp.js:2800
msgid "Queued"
msgstr "Eingereiht"

#: pages/page-mainwp-extensions.php:611
msgid "All purchased add-ons already installed."
msgstr "Alle gekauften Add-ons sind bereits installiert."

#: class/class-mainwp-extensions-view.php:467
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: class/class-mainwp-system-view.php:86
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"

#: class/class-mainwp-sync.php:547 pages/page-mainwp-bulk-add.php:89
msgid "ERROR: "
msgstr "FEHLER: "

#: class/class-mainwp-menu.php:786 class/class-mainwp-menu.php:1238
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: class/class-mainwp-system-cron-jobs.php:221
msgid "Once every 5 minutes"
msgstr "Einmal alle 5 Minuten"

#: class/class-mainwp-system-cron-jobs.php:225
#: pages/page-mainwp-server-information.php:1030
msgid "Once every minute"
msgstr "Einmal jede Minute"

#: class/class-mainwp-menu.php:1155
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:36
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:37
#: pages/page-mainwp-user.php:155 pages/page-mainwp-user.php:273
#: pages/page-mainwp-user.php:336
msgid "Admin Passwords"
msgstr "Admin-Passwörter"

#: class/class-mainwp-connect.php:1806 class/class-mainwp-connect.php:1809
msgid "MainWP upload directory is not writable."
msgstr "MainWP-Upload-Verzeichnis ist nicht beschreibbar."

#: pages/page-mainwp-post.php:2407 pages/page-mainwp-post.php:2491
msgid "Select categories"
msgstr "Kategorien auswählen"

#: class/class-mainwp-sync.php:562
msgid "Undefined error! Please, reinstall the MainWP Child plugin on the child site."
msgstr "Unbekannter Fehler! - Bitte installiere das MainWP Child-Plugin erneut auf der Child-Website."

#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:190
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:399
msgid "Update Admin Password"
msgstr "Administrator-Passwort aktualisieren"

#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1061
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-settings.php:1214
msgid "None"
msgstr "Leer"

#: class/class-mainwp-system-view.php:163 pages/page-mainwp-plugins.php:2583
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2696 pages/page-mainwp-themes.php:2520
#: pages/page-mainwp-themes.php:2624 pages/page-mainwp-wp-updates.php:136
#: pages/page-mainwp-wp-updates.php:239
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: modules/logs/widgets/widget-log-sites-widget.php:135
msgid "Synced"
msgstr "Synchronisiert"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:117
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:394
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:962
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:72
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:698
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:380
#: pages/page-mainwp-themes.php:1143 pages/page-mainwp-themes.php:1168
#: pages/page-mainwp-themes.php:1419 pages/page-mainwp-themes.php:2286
#: pages/page-mainwp-themes.php:2341 pages/page-mainwp-themes.php:2493
#: pages/page-mainwp-themes.php:2579 pages/page-mainwp-themes.php:2759
#: pages/page-mainwp-themes.php:2829
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1116
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:1124
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:260
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:708
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:845
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:852
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:121
msgid "Theme"
msgid_plural "Themes"
msgstr[0] "Theme"
msgstr[1] "Themes"

#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:873
#: class/class-mainwp-manage-sites-update-view.php:908
#: class/class-mainwp-updates-table-helper.php:72
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:697
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:378
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1321 pages/page-mainwp-plugins.php:1569
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2327 pages/page-mainwp-plugins.php:2388
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2553 pages/page-mainwp-plugins.php:2648
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2829 pages/page-mainwp-plugins.php:2915
#: pages/page-mainwp-server-information.php:526
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:958
#: pages/page-mainwp-updates-per-group.php:967
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:60
#: pages/page-mainwp-updates-per-item.php:583
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:726
#: pages/page-mainwp-updates-per-site.php:734
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:96
msgid "Plugin"
msgid_plural "Plugins"
msgstr[0] "Plugin"
msgstr[1] "Plugins"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:387
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:274
#: modules/api-backups/classes/class-api-backups-3rd-party.php:356
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:276
#: pages/page-mainwp-bulk-update-admin-passwords.php:300
#: pages/page-mainwp-plugins.php:1611 pages/page-mainwp-plugins.php:2646
#: pages/page-mainwp-plugins.php:2913 pages/page-mainwp-post.php:975
#: pages/page-mainwp-themes.php:1449 pages/page-mainwp-themes.php:2578
#: pages/page-mainwp-themes.php:2828
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:72
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:95
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:120
#: templates/emails/mainwp-daily-digest-email.php:150
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:393
msgid "Site"
msgid_plural "Sites"
msgstr[0] "Website"
msgstr[1] ""

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:329
msgctxt "bulkpage"
msgid "Parent Bulkpage:"
msgstr "Elternseite:"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:328
msgctxt "bulkpage"
msgid "No bulkpage found in Trash"
msgstr "Keine Seite im Papierkorb gefunden"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:327
msgctxt "bulkpage"
msgid "No bulkpage found"
msgstr "Keine Seite gefunden"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:321
msgctxt "bulkpage"
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:279
msgctxt "bulkpost"
msgid "Parent Bulkpost:"
msgstr "Eltern-Beitrag:"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:278
msgctxt "bulkpost"
msgid "No bulkpost found in Trash"
msgstr "Kein Beitrag im Papierkorb gefunden"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:277
msgctxt "bulkpost"
msgid "No bulkpost found"
msgstr "Kein Beitrag gefunden"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:275
msgctxt "bulkpost"
msgid "View Bulkpost"
msgstr "Beitrag ansehen"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:274
msgctxt "bulkpost"
msgid "New Bulkpost"
msgstr "Neuer Beitrag"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:273
msgctxt "bulkpost"
msgid "Edit Bulkpost"
msgstr "Beitrag bearbeiten"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:272
msgctxt "bulkpost"
msgid "Add New Bulkpost"
msgstr "Neuen Beitrag hinzufügen"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:271
msgctxt "bulkpost"
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:269 class/class-mainwp-bulk-post.php:270
#: class/class-mainwp-bulk-post.php:280
msgctxt "bulkpost"
msgid "Bulkpost"
msgstr "Beitrag"

#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:385
#: pages/page-mainwp-post.php:869
msgid "Post"
msgstr "Beitrag"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:326
msgctxt "bulkpage"
msgid "Search Bulkpage"
msgstr "Mehrfach-Seite suchen"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:325
msgctxt "bulkpage"
msgid "View Bulkpage"
msgstr "Mehrfach-Seite ansehen"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:324
msgctxt "bulkpage"
msgid "New Bulkpage"
msgstr "Neue Mehrfach-Seite"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:323
msgctxt "bulkpage"
msgid "Edit Bulkpage"
msgstr "Mehrfach-Seite bearbeiten"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:322
msgctxt "bulkpage"
msgid "Add New Bulkpage"
msgstr "Neue Mehrfach-Seite hinzufügen"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:319 class/class-mainwp-bulk-post.php:320
#: class/class-mainwp-bulk-post.php:330
msgctxt "bulkpage"
msgid "Bulkpage"
msgstr "Mehrfach-Seite"

#: class/class-mainwp-bulk-post.php:276
msgctxt "bulkpost"
msgid "Search Bulkpost"
msgstr "Mehrfach-Beitrag suchen"

#: class/class-mainwp-system-view.php:756
msgid "Hi, I noticed you have a few MainWP Extensions installed and that's awesome!"
msgstr "Hallo, ich habe festgestellt, dass du bereits einige MainWP-Erweiterungen installiert hast und das ist großartig!"

#: class/class-mainwp-system-view.php:741
#: class/class-mainwp-system-view.php:775
msgid "I already did"
msgstr "Habe ich schon gemacht"

#: class/class-mainwp-system-view.php:910
msgid "We HIGHLY recommend a NEW WordPress install for your MainWP Dashboard."
msgstr "Wir empfehlen DRINGEND eine NEUE, DEZIDIERTE WordPress-Installation für das MainWP Dashboard."

#: class/class-mainwp-sync.php:211 class/class-mainwp-system-view.php:165
#: assets/js/mainwp.js:3219
msgid "HTTP error"
msgstr "HTTP-Fehler"

#: pages/page-mainwp-bulk-add.php:91 pages/page-mainwp-install-bulk.php:799
msgid "Undefined error! Please reinstall the MainWP Child plugin on the child site"
msgstr "Unbekannter Fehler! Bitte installiere das MainWP Child-Plugin erneut auf der Child-Website"

#: class/class-mainwp-system-view.php:722
msgid "Hi, I noticed you have been using MainWP for over 30 days and that's awesome!"
msgstr "Hallo, ich habe festgestellt, dass du MainWP schon seit mehr als 30 Tagen verwendest und das ist großartig!"

#: class/class-mainwp-system-view.php:723
#: class/class-mainwp-system-view.php:757
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating? Reviews from users like YOU really help the MainWP community to grow."
msgstr "Kannst Du mir bitte einen GROẞEN Gefallen tun und mir eine 5-Sterne-Bewertung geben? Bewertungen von Benutzern wie Dir helfen der MainWP-Community wirklich zu wachsen."

#: class/class-mainwp-system-view.php:740
#: class/class-mainwp-system-view.php:774
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "Nein, vielleicht später"

#: class/class-mainwp-post-backup-handler.php:332
msgid "Invalid response!"
msgstr "Ungültige Antwort!"

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1430
msgid "This website does not exist."
msgstr "Diese Website existiert nicht."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:1435
#: widgets/widget-mainwp-widget-plugins.php:367
#: widgets/widget-mainwp-widget-themes.php:258
msgid "You cannot edit this website."
msgstr "Du kannst diese Website nicht bearbeiten."

#: class/class-mainwp-post-handler.php:912
#: class/class-mainwp-post-handler.php:1447
msgid "fetch_url_authed exception"
msgstr "fetch_url_authed-Ausnahme"

#: class/class-mainwp-system-view.php:265
#: modules/logs/classes/class-log-events-list-table.php:256
msgid "Dismiss"
msgstr "Verwerfen"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1295
#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-dashboard.php:1304
msgid "All categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: pages/page-mainwp-post.php:2400 pages/page-mainwp-post.php:2486
msgid "Post only to existing categories"
msgstr "Beitrag nur in existierenden Kategorien veröffentlichen"

#: pages/page-mainwp-post.php:2389 pages/page-mainwp-post.php:2411
#: pages/page-mainwp-post.php:2475 pages/page-mainwp-post.php:2493
msgid "Uncategorized"
msgstr "Unkategorisiert"

#: modules/cost-tracker/pages/page-cost-tracker-add-edit.php:384
#: pages/page-mainwp-post.php:2211
msgid "Slug"
msgstr "Titelform"

#: class/class-mainwp-client-list-table.php:127
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:278
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:1069
#: class/class-mainwp-menu.php:1111 class/class-mainwp-ui.php:221
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:75
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:76
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:107
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:151
#: pages/page-mainwp-manage-groups.php:496 pages/page-mainwp-post.php:263
#: pages/page-mainwp-post.php:960 pages/page-mainwp-post.php:2221
#: widgets/widget-mainwp-site-info.php:79
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: includes/rest-api/controller/version2/class-mainwp-rest-sites-controller.php:1954
#: pages/page-mainwp-post.php:262 pages/page-mainwp-post.php:959
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: class/class-mainwp-system-view.php:66 assets/js/mainwp.js:4398
msgid "Undefined error."
msgstr "Unbekannter Fehler."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:204
msgid "The license could not be deactivated."
msgstr "Die Lizenz konnte nicht deaktiviert werden."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:243
msgid "Connection failed to the License Key API server. Try again later."
msgstr "Verbindung zum Lizenzschlüssel-API-Server gescheitert. Bitte versuche es später noch einmal."

#: class/class-mainwp-api-manager.php:567
msgid "Download permission for %1$s has been revoked possibly due to a license key or membership expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr "Download-Berechtigung für %1$s wurde widerrufen, vermutlich aufgrund eines/r abgelaufenen Lizenz-Schlüssels oder Mitgliedschaft. Du kannst einen Lizenz-Schlüssel von deinem Konto-<a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Dashboard</a> heraus reaktivieren oder kaufen."

#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:1876
#: class/class-mainwp-manage-sites-list-table.php:2290
#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:224
#: class/class-mainwp-menu.php:1097
#: class/class-mainwp-monitoring-sites-list-table.php:1428
#: class/class-mainwp-ui.php:711
#: modules/cost-tracker/classes/class-cost-tracker-admin.php:400
#: pages/page-mainwp-client-overview.php:418 pages/page-mainwp-client.php:475
#: pages/page-mainwp-overview.php:141 pages/page-mainwp-overview.php:168
#: pages/page-mainwp-overview.php:324
#: widgets/widget-mainwp-client-overview-sites.php:630
msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

#: class/class-mainwp-manage-sites-view.php:2238
#: modules/logs/pages/page-log-manage-insights-events-page.php:614
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"