<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-11-08 12:03:10+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Phoenix Media Rename - Stable (latest release)','language'=>'it','messages'=>['No bulk action selected.
Please select a bulk action before pressing the "Apply" button.'=>'Nessuna azione di massa selezionata.
Seleziona un\'azione prima di premere il pulsante "Applica".','File renaming error! Tried to copy %1$s to %2$s.'=>'Errore rinominando il file! Si è tentato di copiare %1$s in %2$s.','Post with ID %s is not an attachment!'=>'Il post con ID %s non è un allegato!','Post with ID %s does not exist!'=>'Il post con ID %s non esiste!','Enable integration with other plugins.'=>'Abilita l\'integrazione con altri plugin.','AltText.ai'=>'AltText.ai','Integrations'=>'Integrazioni','Use category as filename trailer'=>'Utilizza la categoria come suffisso per il nome del file','Use category as filename header'=>'Utilizza la categoria come prefisso per il nome del file','Retitle from Post'=>'Cambia titolo dal post','Retitle'=>'Cambia titolo','Check to serialize filename if exists: this will create a new filename with a progressive number at the end'=>'Attiva per serializzare il nome del file se esiste: questo crea un nuovo nome del file con un numero progressivo in fondo','Serialize filename if file exists'=>'Serializza il nome del file se il file esiste','Serialization'=>'Serializzazione','Check to sanitize file name, uncheck to leave filename as entered by user:<br><strong>Please Note</strong>: disabling this option can generate filenames that are incompatible with the server, disable at your own risk!<br><strong>Please Note</strong>: if "Sanitize filenames" is active, "Remove accents" cannot be disabled!'=>'Seleziona per sanificare il nome del file, deseleziona per lasciare il nome del file come inserito dall\'utente:<br>
<strong>NB</strong>: disabilitando questa opzione è possibile generare nomi di file incompatibili con il server, disabilitare a proprio rischio!<br>
<strong>NB</strong>: se "Sanifica i nomi dei file" è attivo, "Rimuovi accenti" non può essere disabilitato!','Check to convert post title to lowercase when using the action "Rename from post":'=>'Attiva per convertire il titolo del post in minuscolo quando si usa l\'azione "Rinomina dal post" o "Cambia nome e titolo dal post":','Convert post name to lowercase'=>'Converti il nome del post in minuscolo','Convert to lowercase'=>'Converti in minuscolo','Add constant values to the beginning and end of the file name, these values will be added automatically to each renamed file.'=>'Aggiungi valori costanti all\'inizio e alla fine del nome del file, questi valori verranno aggiunti automaticamente a ciascun file rinominato.','Filename trailer'=>'Chiusura del nome del file','Filename header'=>'Apertura del nome del file','Filename constants'=>'Costanti nel nome del file','user doesn\'t have permission to edit the post'=>'Non disponi dell\'autorizzazione per modificare il post','https://www.eurosoftlab.com/en/phoenix-media-rename/'=>'https://www.eurosoftlab.com/it/phoenix-media-rename-it/','Phoenix Media Rename Settings'=>'Impostazioni di Phoenix Media Rename','Sanitize'=>'Sanifica','Sanitize filenames'=>'Sanifica i nomi di file','Check to enable 301 redirection, this will create a 301 redirection after file renaming:<br><strong>Please Note</strong>: the free plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/redirection/" target="_blank"> Redirection</a> is required to manage the 301 redirection.'=>'Attiva per abilitare le redirezioni 301, questo creerà una redirezioni 301 dopo che è stato rinominato un file:<br><strong>NB</strong>: il plugin gratuito <a href="https://wordpress.org/plugins/redirection/" target="_blank">Redirection</a> è necessario per gestire le redirezioni 301.','Create 301 redirection'=>'Crea redirezioni 301','Redirection'=>'Redirezioni','Check to enable debug mode, this will allow full error messages to appear during the rename process:'=>'Attiva per abilitare la modalità debug, questa mostrerà i messaggi di errore completi durante il processo di ridenominazione:','Debug mode'=>'Modalità Debug','Debug'=>'Debug','The post has no title!'=>'Il post non ha titolo!','The media is not attached to a post!'=>'Il media non è allegato a un post!','Rename & Retitle from Post'=>'Rinomina e Cambia titolo dal Post','Rename from Post'=>'Rinomina dal Post','File renaming error! Tried to delete %s.'=>'Errore durante la ridenominazione del file! Si è cercato di eliminare %s.','Can\'t find original file in the folder. Tried to rename %s.'=>'Impossibile trovare il file originale nella cartella. Hai cercato di rinominare %s.','Check to remove accents from file name, uncheck to leave accents:'=>'Attiva per rimuovere gli accenti dai nomi dei file, disattiva per lasciare gli accenti:','Remove accents'=>'Rimuovi gli accenti','Revisions'=>'Revisioni','Donate to this plugin'=>'Dona a questo plugin','Settings'=>'Impostazioni','Check to processing revisions, uncheck to avoid processing revisions:'=>'Attiva per processare le revisioni, disattiva per evitare di processare le revisioni:','Update Revisions'=>'Aggiorna Revisioni','https://eurosoftlab.com'=>'https://eurosoftlab.com','crossi72'=>'crossi72','The Phoenix Media Rename plugin allows you to simply rename your media files, once uploaded.'=>'Rinomina in maniera semplice le tue immagini dopo averle pubblicate.','Phoenix Media Rename'=>'Phoenix Media Rename','File renaming error!'=>'Si è verificato un errore durante il cambio di nome del file!','The media containing directory is not writable!'=>'La cartella che non contiene il file non ha i permessi di scrittura!','A file with that name already exists in the containing folder!'=>'Esiste gi&agrave; un file con quel nome nella cartella di destinazione!','Bad characters or invalid filename!'=>'Alcuni caratteri o il nome del file non sono validi','The field is empty!'=>'Il campo è vuoto!','Rename & Retitle'=>'Cambia nome e titolo','Rename'=>'Rinomina','Medias successfully renamed!'=>'Il media è stato rinominato con successo!','Filename'=>'Nome del file']];